stringtranslate.com

Николь Жорж

Николь Дж. Джорджес (родилась 10 декабря 1981 года [1] в Канзасе ) [2] — американский иллюстратор, писатель, зинестер , подкастер и педагог. Она хорошо известна как автор автобиографического комикс-зина Invincible Summer , отдельные выпуски которого были собраны в две антологии, опубликованные издательствами Tugboat Press и Microcosm Publishing . Некоторые из ее других известных работ включают графические мемуары Calling Dr. Laura и Fetch: How a Bad Dog Brought Me Home . В дополнение к этому Джорджес создает комиксы и учит других, как их делать, выпускает подкаст Sagittarian Matters и иллюстрирует портреты животных. В настоящее время она делит свое время между Лос-Анджелесом, Калифорния и Портлендом, Орегон . [3]

Известные работы

Журналы и комиксы

Жорж создает Invincible Summer с 2000 года и опубликовала 23 выпуска журнала. Это автобиографический дневник-комикс, повествующий о событиях периода ее жизни после переезда из Канзаса в Портленд в возрасте 19 лет. Работа во многом является продуктом волнения, которое художница испытывала по отношению к многочисленным аспектам своего нового окружения, от «зин-сцены» [4], которую предлагал город, до «веганской еды» [4], с которой он ее познакомил. Во втором издании первого тома Жорж пишет, что первоначальное название журнала было «My Tooth Has Teeth», однако ему было дано его нынешнее название после того, как автор вдохновилась цитатой Альбера Камю, которая появилась на закладке, которую она нашла в комиссионном магазине. [5] Жорж также отмечает, что в Invincible Summer она может видеть себя «взрослеющей» и может «прослеживать» разные моменты в своей жизни, когда она «выясняла, как жить немного лучше все время». [5] «Непобедимое лето » имеет квир- и феминистский уклон и затрагивает множество тем, среди которых связь с животными, важность употребления кофе, отношения с друзьями, семьей и романтическими интересами, навигация по водам творческих занятий, веганская кулинария и рецепты и многое другое. [6]

Первые восемь выпусков Invincible Summer были собраны издательством Tugboat Press в 2004 году, а второй том [7] (выпуски 9–14) был опубликован в 2008 году издательством Microcosm Publishing . [1]

Художник также был соредактором журнала Coffeeshop Crushes вместе с Джоном Ван Оастом. [8] Публикация была описана как комическая подборка историй о романтических взаимодействиях, которые происходят между официантами и клиентами в кофейнях. [8]

Жорж также является автором журнала Tell It Like It Tiz [ 9], представляющего собой сборник историй, иллюстраций и советов, созданных в результате работы художника с пожилыми людьми в Центре Мари Смит в Портленде, штат Орегон .

Жорж также создает дневниковые комиксы и выпускает серии комиксов. Одна из таких серий, над которой Жорж все еще продолжает работать, называется Anonymous Fuzzball и изображает животных в групповых терапевтических условиях, «передавая свой собственный опыт, силу и надежду». [10]

Графические романы

В январе 2013 года графические мемуары Жоржа Calling Dr. Laura были выпущены издательством Mariner Books . В романе описываются события, произошедшие после визита автора к хироманту в возрасте двадцати трех лет, где экстрасенс сообщает ей, что ее отец на самом деле не умер, как утверждала ее семья много лет назад. В свете этих новостей автор «впадает в штопор относительно своей личности» и пытается узнать правду, пересказывая события своего детства и борясь с чувством неопределенности. В конце концов сестра Жоржа раскрывает, что ее настоящий отец все еще жив, но другие члены ее семьи держат его в секрете. В то же время автор плывет по водам нового романа и находит своего единственного спутника — курицу по имени Мейбл, поэтому она решает позвонить ведущей радиошоу (доктор Лора Шлессингер ) за советом. В романе «Звонок доктору Лоре» исследуются темы правды, секретности и семейной динамики, и он описывается как «отчасти история взросления», «отчасти история каминг-аута» [11] .

В июле 2017 года Жорж выпустил Fetch , графические мемуары, в которых основное внимание уделяется отношениям между автором и ее собакой. Первоначально купленная шестнадцатилетней Жорж в подарок своему тогдашнему бойфренду Тому, Бейджа — «неблагополучная помесь шарпея и корги», которая оказывается «единственной константой» в жизни автора на протяжении следующих шестнадцати лет. [12] Работа повествует о жизни и приключениях верных спутников по мере того, как они взрослеют, сталкиваются с новым опытом и людьми и сталкиваются с многочисленными проблемами бок о бок.

Сотрудничества

Иллюстрации Джорджес можно найти в книгах «The Rock n Roll Camp for Girls» ( издательство Chronicle Books ), «Food & Booze» ( издательство Tin House Press), «Baby Remember My Name» ( издательство Carroll & Graf ), «It's So You» (издательство Seal Press) и «Bitch magazine». [13]

Дополнительные творческие проекты

Жорж также создает иллюстрации, портреты, календари и гравюры с животными. В основном это кошки и собаки, эти работы выставляются и продаются на ее сайте и других сайтах. [3]

Кроме того, Жорж создала и выпустила более 130 эпизодов своего подкаста Sagittarian Matters . Подкаст ведет Жорж, и он часто принимает гостей-интервью и соведущих. Эпизоды тематически посвящены широкому кругу тем, среди которых наиболее распространенными остаются веганство, квир-идентичность, феминизм, домашние животные и карикатуры. [14]

Влияние и воздействие

Кроме того, в «Непобедимом лете » Жорж называет Линду Барри и Лизу Карвер одними из своих любимых художников и авторов. [5]

Что касается ее сосредоточенности на иллюстрации животных, Жорж подробно остановилась на важной роли, которую они играли как верные спутники на протяжении всей ее жизни. Следовательно, большая часть ее работы стремится отразить «эмоциональную жизнь животных», и одна из ее главных целей — «помочь животным» посредством своего искусства. [4]

Создатель подчеркивает важность настойчивости и создания искусства «потому что вы его любите». [4]

Преподавание и внеклассная работа

Преподавание

Жорж обучает других созданию журналов, комиксов и самостоятельной публикации уже более десяти лет. Она начала обучать созданию комиксов бездомную молодежь, но с тех пор стала руководить различными группами людей, от младших школьников до пожилых людей. Она заявила, что посредством обучения она стремится дать другим возможность «рассказывать истории через картинки» [4]

Она также была автором Дональдсона в резиденции в Колледже Уильяма и Мэри в Вирджинии в 2016/2017 годах. [15]

Участие

Кроме того, Жорж является соучредителем Portland Zine Symposium и организатором Midwest Underground Media Symposium.

Кроме того, она участвовала в работе Независимого ресурсного центра Портленда (IPRC), Writers In The Schools, The Right Brain Initiative и Young Audiences of Oregon. [15] Она также была волонтером в Portland Rock and Roll Camp for Girls с момента его основания в 2001 году [16] и преподавала Homorobics, панк-упражнения, с 2008 по 2009 год. [17]

Туры

В 2007 году Жорж путешествовала по стране с Sister Spit: The Next Generation вместе с Мишель Ти , Эйлин Майлз и Кристи Роуд , и гастролировала с ними снова в 2010 году. Она также гастролировала с Кэсси Дж. Снайдер, Microcosm Publishing, Fact or Fiction и Rock and Roll Camp for GirlsКэти Дэвидсон ). Жорж продолжает гастролировать и сегодня. [3]

Критический прием

Жорж была включена в список «Пяти писателей, за которыми стоит следить» по версии Lambda Literary Foundation [18] , в список десяти «Карикатуристов, которые могли бы стать следующим Дэном Клоузом » по версии Flavorwire и в список восьми «Достойных преемников Элисон Бехдель » по версии Flavorwire. Журнал Hey Four Eyes назвал Жорж «Мисс Specs Appeal 2006» . В 2012 году она также получила премию Sunburst Award за выдающиеся достижения в области художественного образования. [15]

Графический роман Жоржа Calling Dr. Laura выиграл премию Lambda Literary Award в номинации «Графический роман ЛГБТ» на 26-й церемонии вручения премии Lambda Literary Awards в 2014 году. [19] Работа также была представлена ​​в Vanity Fair , USA Today и названа одной из «Лучших книг лета 2013 года» по версии Jezebel.com . [20] [21] [22]

Более того, французский перевод Calling Dr. Laura («Алло, доктор Лаура? Архивировано 06.03.2016 на Wayback Machine ») был официально отобран на Международном фестивале комиксов в Ангулеме в 2016 году.

Одна из других примечательных работ автора , «Fetch: How a Bad Dog Brought Me Home», стала финалистом литературной премии Lambda и обладателем двух премий Oregon Book Awards в номинациях «Лучший графический роман» и «Выбор читателей». [3]

Личная жизнь

Жорж идентифицирует себя как квир и сняла видео, на котором обсуждает свою сексуальность с матерью, и планирует опубликовать его на YouTube . [1]

По словам художницы, среди ее увлечений — пение, караоке, кулинария и шитье. [23]

Примечательно, что Жорж также утверждает, что феминистские дела важны для нее. Она не только заявила, что является сторонницей «феминистских голосов и поддержки женщин друг друга», но и утверждает, что необходимо поощрять людей «усиливать свои голоса посредством самостоятельной публикации, искусства и музыки». [23]

Художница также является веганкой с 1997 года, после того как приняла новогоднее решение практиковать этот образ жизни. [23] Как Жорж дала знать, она всегда была близка к животным и хотела помогать им, когда это возможно. Для нее веганство — это «маленький, повседневный способ» делать это. [23]

В октябре 2020 года Жорж женился на музыканте Кайе Уилсон , певице квиркор-группы Team Dresch . Они познакомились на караоке-вечеринке в 2006 году в Alibi Tiki Lounge в Портленде. [24]

Ссылки

  1. ^ abc Кевин Сэмпселл (17 января 2008 г.). "Непобедимое лето". Portland Mercury . Получено 26 января 2014 г. .
  2. Жорж, Николь Дж. и Марк Паркер, Tell it Like it Tiz! (2013).
  3. ^ abcd "Николь Дж. Жорж". nicolejgeorges.com . Получено 13.11.2018 .
  4. ^ abcde Wallace, Kelly (18 февраля 2016 г.). "Nicole Georges". Oregon Public Broadcasting . Архивировано из оригинала 3 декабря 2018 г. Получено 3 декабря 2018 г.
  5. ^ abc Georges, Nicole (2007). Непобедимое лето . Блумингтон, Индиана: Microcosm Publishing.
  6. ^ Кути, Джейми (4 ноября 2005 г.). «Искусство в твоих руках: Портлендские издатели Zines выводят подпольное издательство на поверхность». Just Out .
  7. Аннали Шафранек (11 марта 2009 г.). «Николь Дж. Жорж: означает ли буква J значение «просто прелесть?»». Журнал Bitchmedia . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 г. Получено 26 января 2014 г.
  8. ^ ab Coffeeshop Crushes: Tales of Love and Lust in Coffee Establishments page, веб-сайт Microcosm Publishing. Доступ 22 апреля 2014 г.
  9. ^ Ху, Эв. «Старейшины детских садов дают волонтерам много материала для журналов», The Oregonian (4 июня 2009 г.).
  10. ^ Жорж, Николь. «Николь Дж. Жорж создает дневниковые комиксы и вопросы Стрельца». Patreon .
  11. ^ Жорж, Николь (2013). Вызов доктора Лоры . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Mariner Books.
  12. ^ Жорж, Николь (2017). Fetch . Нью-Йорк, Нью-Йорк: Mariner Books.
  13. ^ "Consumed". Архивировано из оригинала 2014-07-01 . Получено 2014-05-06 .
  14. ^ Развитие, PodBean. "Sagittarian Matters" . Получено 13.11.2018 .
  15. ^ abc "Nicole Georges". Калифорнийский колледж искусств . 2018. Архивировано из оригинала 2018-12-03 . Получено 2018-12-03 .
  16. ^ Rock 'n' Roll Camp for Girls. Архивировано 25 декабря 2010 г. на Wayback Machine . Girlsrockcamp.org. Доступно 31 марта 2012 г.
  17. ^ Сайт Homorobics. Доступ 21 апреля 2014 г.
  18. Джиллетт, Кортни. «Пять новых квир-голосов, на которые стоит обратить внимание», Lamda Literary (июнь 2010 г.).
  19. ^ «Ищете летнее чтение? Премия Lambda Literary Awards предлагает массу вариантов». Times-Picayune , 3 июня 2014 г.
  20. ^ «Я объявляю их лучшими книгами лета 2013 года». 13 сентября 2013 г.
  21. ^ «Лучшие книги февраля: мемуары Майкла Хейни, винтажные этикетки отелей и парижская высокая мода». Vanity Fair . 9 января 2013 г.
  22. ^ «Мне нравится эта книга: «Звонок доктору Лоре». USA Today .
  23. ^ abcd Прескотт, Джина (6 января 2016 г.). «Женщины и комиксы: интервью с Николь Дж. Жорж». Threadless .
  24. ^ La Gorce, Tammy (9 октября 2020 г.). «Два любителя животных встречаются в баре Tiki». New York Times . Получено 19 ноября 2020 г.

Внешние ссылки