stringtranslate.com

Ниси Хонгандзи

Ниси Хонгандзи (西本願寺)буддийский храм школы Дзёдо Синсю в районе Симогё города Киото , Япония . Он является главным храмом подсекты Хонгандзи-ха .

Это один из двух храмовых комплексов Дзёдо Синсю в Киото, другой — Хигаси Хонгандзи , главный храм секты Отани-ха .

Основанный на своем нынешнем месте в 1591 году, храм берет свое начало в XIV веке. Многие из его построек сохранились с периода Адзути-Момояма и раннего Эдо , что делает его прекрасным примером японской архитектуры XVII и XVIII веков. Всего семь сооружений Ниси Хонгандзи были признаны национальными сокровищами в трех различных категориях: зал Карамон , Гоэй-до и Амида ( храмовые здания ), павильон Летящих облаков, сёин и Черный учебный зал, включая галерею Дэнро ( резиденции ) и северную сцену Но ( разные постройки ).

В 1994 году Ниси Хонгандзи был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как часть исторических памятников Древнего Киото .

История

Первоначальный Хонган-дзи был основан как храм в 1321 году на месте мавзолея Отани, где был похоронен Синран , основатель Дзёдо Синсю («Истинная Чистая Земля»). Мавзолей посещал внук Синрана (через дочь Какусинни), Какуэ. [1] Собственный сын Какуэ, Какуньо , стал первым главным священником Хонган-дзи и третьим монсю (духовным лидером) и посвятил его поклонению Амитабхе ( Амиде ). ​​Хонган-дзи впервые обрел силу и значение в 15 веке, когда Рэннё стал его восьмым монсю. Однако Тэндай , базировавшиеся на горе Хиэй, увидели в этом расширении угрозу и трижды атаковали Хонган-дзи со своей армией сохэй . Рэннё бежал в Ёсидзаки-гобо , где основал новый храмовый комплекс.

В период Сэнгоку , опасаясь мощи монахов Хонган-дзи, Ода Нобунага пытался разрушить его. В течение десяти лет он осаждал Исияма Хонган-дзи в Осаке , один из двух главных храмовых крепостей секты. В 1580 году настоятель Исияма Хонган-дзи, Кэннё, сдался, в то время как его сын Кёнё отказался сдаться, за что был публично отречён. [2]

После смерти Нобунаги в 1582 году и восхождения Тоётоми Хидэёси , Кэннё был вознаграждён за своё противостояние Нобунаге, получив землю в Киото, на месте современного Ниси Хонган-дзи (西本願寺, «Западный Хонган-дзи»; иногда называемый Хонпа Хонган-дзи本派本願寺). Его преемником в качестве настоятеля в 1592 году стал его законный сын Дзюннё. В то время как его брат Кёнё восстановил Осакский Хонган-дзи в 1596 году при местной поддержке из-за его отказа сдаться Нобунаге ранее. После смерти Хидэёси в 1598 году Кёнё открыто поддержал Токугаву Иэясу , который стал сёгуном в 1602 году. В награду за свою преданность Кёнё был вознаграждён землёй для храма в Киото к востоку от Ниси Хонгандзи, который затем стал известен в 1603 году как Хигаси Хонгандзи (東本願寺 «Восточный Хонгандзи»). В 1619 году правительство признало эти два образования отдельными конгрегациями. Широко распространено мнение, хотя и ошибочное, что учреждение было разделено на две части, чтобы сохранить контроль над орденом. [3] [4]

В 1994 году Ниси Хонгандзи был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО как один из исторических памятников Древнего Киото .

Архитектура

Ниси Хонган-дзи занимает почти всю прямоугольную область, ограниченную Ханаятё-дори (улицей Ханаятё) на севере, Хорикава-дори (улицей Хорикава) на востоке, А Ситидзё-дори (улицей Ситидзё) на юге и Омия-дори (улицей Омия) на западе. Главный вход в Ниси Хонган-дзи находится на востоке на Хорикава-дори. Как следует из названия храма, он расположен к западу от Хигаси Хонган-дзи. Ниси Хонган-дзи старше последнего и имеет более цельную архитектуру . [5]

Карамон (национальное достояние)
Чао Фу уводит своего быка от воды, загрязненной Сюй Ю, который мыл ему уши
деталь двери, вид спереди
Резьба китайского дракона

Карамон

Ворота Карамон (唐門) Ниси Хонган-дзи были первоначально построены для замка Фусими Тоётоми Хидэёси , вероятно , около 1598 года. После того, как замок был разобран в 1623 году, они были перенесены в Ниси Хонган-дзи в 1632 году для запланированного визита Токугавы Иэмицу в храм. [6] В последний раз они были отреставрированы в 2018–2021 годах. [7] Они признаны национальным достоянием , одним из шести подобных сооружений, имеющих это звание.

Он построен как четырехногие ворота с фронтонами карахафу волнообразной формы спереди и сзади. [8] Он имеет крышу в стиле иримоя , стиль шатровой крыши, спускающейся вниз со всех четырех сторон и объединенной с двух противоположных сторон фронтоном . [ 9] Крыша покрыта черепицей из коры кипариса хиноки .

Они также известны как Хигураши но Мон («ворота на весь день»), [6] [10] из-за большого количества и качества резьбы, украшающей ворота, включая изображения цветов, животных и фантастических фигур. На одной из панелей изображен легендарный китайский отшельник Сюй Ю у водопада, «смывающий с уха оскорбительное предложение императора Яо ». На другой изображен фермер, чистящий своего быка, «выражающий гнев по поводу загрязнения ручья». [6]

Последние два раза ворота открывались и посетителям разрешалось проходить через них в 1983 году во время обряда, связанного с основателем буддизма Дзёдо- синсю Синраном , и в 2017 году, перед реконструкцией ворот в 2018 году. [11] Они также используются для случайных визитов императорской семьи .

Гоэйдо (национальное достояние)
Вид спереди на Гоэйдо

Гоэйдо

Гоэйдо (御影堂) или «Зал основателя» был перестроен в 1636 году после разрушения предыдущих главных залов землетрясением в 1596 году и пожаром в 1617 году. В 2014 году он был признан национальным достоянием . [12]

Здание одноэтажное, с крышей хонгаварабуки [13], черепичной крышей, составленной из плоских широких вогнутых плиток и полуцилиндрических выпуклых плиток, покрывающих швы первой, в стиле иримоя . Размеры 62 на 48 метров, высота 29 метров. [10]

Деревянное изображение Синрана помещено в центральном алтаре, рядом с ним выставлены портреты последующих главных священников ( монсю ). Главные церемонии, проводимые в Ниси Хонгандзи, обычно проводятся в этом здании. [10]

Амидадо (национальное достояние)
Боковой вид Амидадо и коридора, ведущего к Гоэйдо

Амидадо

Амидадо (阿弥陀堂) или «Зал Амиды» был перестроен в 1760 году как главный зал поклонения храма. Он был признан национальным достоянием в 2014 году. [14]

Это одноэтажное здание с крышей хонгаварабуки в стиле иримоя , размером 45 на 42 метра, высотой 25 метров. В нем находится скульптура Будды Амиды, окруженная портретами шести из семи Мастеров Чистой Земли в центральном алтаре, а также изображениями мастера Синрана Хонена и принца Сётоку . [10]

Из-за реставрационных работ интерьер Амидадо не был доступен для публики до февраля 2019 года, когда была открыта передняя половина зала. Задняя половина была закрыта до конца марта 2022 года, когда завершились реставрационные работы.

Смотрите также

Сноски

A. ^ Несуществующий район куртизанок ханамати Симабара расположен прямо к западу от северной стороны Ниси Хонгандзи вдоль Ханаятё-дори.

Ссылки

  1. ^ "История Ниси Хонган-дзи". Хонвандзи. Архивировано из оригинала 2013-04-04 . Получено 2018-09-29 .
  2. ^ Алисия., Мацунага (1993). Основание японского буддизма. Том. II. Массовое движение (периоды Камакура и Муромати). Мацунага, Дайган. Лос-Анджелес: Международная буддийская книга. стр. 123-4. ISBN 0914910280. OCLC  137242947.
  3. ^ Digital Daijisen (ред.). «Хомпа хонгандзи». Котобанк . Асахи Симбун . Проверено 12 октября 2017 г.
  4. ^ Алисия., Мацунага (1993). Основание японского буддизма. Том. II. Массовое движение (периоды Камакура и Муромати). Мацунага, Дайган. Лос-Анджелес: Международная буддийская книга. стр. 124-5. ISBN 0914910280. OCLC  137242947.
  5. ^ Популярный буддизм в Японии: религия и культура син-буддизма Эсбена Андреасена, стр. 11, 38-39, 105 / Издательство Гавайского университета 1998, ISBN 0-8248-2028-2 
  6. ^ abc Кирби, Джон Б. (1962). От замка до чайного домика: японская архитектура периода Момояма. С. 78.
  7. ^ Ёко Минами (22 ноября 2021 г.). «Ослепительная красота: завершена реставрация ворот храма Ниси Хонгвандзи в Киото». The Mainichi . Получено 16 августа 2023 г.
  8. ^ Parent, Mary Neighbour, ed. (2001). "Karahafu (唐破風)". JAANUS: Система пользователей японской архитектуры и искусства Net . Токио: Система пользователей японской архитектуры и искусства Net. OCLC  318091406. Получено 29.09.2018 .
  9. ^ Parent, Mary Neighbour, ed. (2001). "Irimoya-zukuri (入母屋造)". JAANUS: Японская система пользователей архитектуры и искусства . Токио: Японская система пользователей архитектуры и искусства. OCLC  318091406. Получено 29.09.2018 .
  10. ^ abcd "Архитектура Ниси Хонгандзи". Хонвандзи . Получено 29-09-2018 .
  11. ^ "Храм Ниси Хонгандзи впервые за десятилетия открывает декоративные ворота". The Japan Times. 21 мая 2017 г. Получено 29 сентября 2018 г.
  12. ^ "本願寺御影堂" . Культурное наследие онлайн . Проверено 20 июня 2019 г.
  13. ^ Parent, Mary Neighbour, ed. (2001). "Hongawarabuki (本瓦葺)". JAANUS: Японская система пользователей архитектуры и искусства Net . Токио: Японская система пользователей архитектуры и искусства Net. OCLC  318091406. Получено 29.09.2018 .
  14. ^ "本願寺御影堂" . Культурное наследие онлайн . Проверено 20 июня 2019 г.

Библиография