Международный исследовательский центр японских исследований (国際日本文化研究センター, Kokusai Nihon Bunka Kenkyū Sentā ) , или Nichibunken (日文研), является межуниверситетским научно-исследовательским институтом в Киото . Наряду с Национальным институтом японской литературы , Национальным музеем японской истории и Национальным музеем этнологии , он является одним из национальных институтов гуманитарных наук. Центр посвящен исследованиям, связанным с японской культурой .
Официальное происхождение института восходит к раннему исследованию, проведенному Министерством образования, науки и культуры Японии в 1982 году по «методам комплексного исследования японской культуры». После изучения области японских исследований в течение нескольких лет министерство под руководством премьер-министра Накасонэ Ясухиро основало в 1987 году в Киото Международный исследовательский центр японских исследований с выдающимся философом Умэхара Такеши в качестве его первого генерального директора. Известные киотские ученые Умесао Нобуо и Кувабара Такео также сыграли ключевую роль в основании центра.
В 1990 году центр переехал на свое нынешнее место в Оэяма-тё, Нисикё-ку. В 1995 году Каваи Хаяо , юнгианский аналитик японской психологии и религии, был назначен вторым генеральным директором Nichibunken. В 2001 году Ямаори Тетсуо, профессор японской религии и фольклора, стал третьим генеральным директором центра. Нынешний генеральный директор, Катакура Мотоко , была назначена в 2005 году. Она является первой женщиной-генеральным директором Nichibunken и, как культурный антрополог, специализирующийся на ближневосточных исследованиях, она также является первым генеральным директором центра, который не является специалистом по Японии.
Nichibunken был создан на фоне растущего торгового профицита с Соединенными Штатами в 1980-х годах. Культуролог-антрополог Уэно Чизуко резко критиковал центр как рассчитанную попытку национального брендинга. Уэно утверждал, что, несмотря на академические претензии центра, настоящей целью Nichibunken было улучшение имиджа Японии с целью предотвращения критики японской торговой практики и улучшения продаж японских товаров за рубежом. Ян Бурума вызвал в то время значительное возмущение, утверждая во влиятельных газетах за рубежом, что создание центра было частью проекта, призванного обновить вид националистической идеологии, присутствовавшей в довоенной Японии.
К центру прикреплена библиотека японских исследований. Коллекция в основном состоит из книг и библиографических материалов, относящихся к академическому изучению Японии. По состоянию на 2014 год библиотека содержит около 400 000 томов книг на японском языке и 97 000 томов на других языках. Она также содержит около 4 400 японских периодических изданий и около 1 000 периодических изданий на иностранных языках. Библиотека также имеет значительное хранилище медиаматериалов в виде записей, видео и других цифровых форм.
Nichibunken выпускает два периодических издания в области японских исследований: Japan Review на английском языке и Nihon Kenkyū (на японском языке). Japan Review — рецензируемый журнал, доступный на JSTOR и на веб-сайте Nichibunken. Japan Review, который издается ежегодно, принимает выдающиеся эссе о японской культуре от ученых со всего мира, а также исследовательские заметки. Он публикует обзоры важных книг по японским исследованиям. Japan Review также выпускает специальные выпуски, первый из которых был опубликован в 2013 году под названием «Shunga: Sex and Humor in Japanese Art and Literature». Выходящий два раза в год Nihon Kenkyū также рецензируется и приглашает ученых со всего мира внести свой вклад.
Следующие базы данных доступны на веб-странице Nichibunken. Некоторые из баз данных требуют регистрации и получения пароля.
Это база данных изображений всех редких книг в коллекции Ничибункена. Она в основном состоит из книг, посвященных Японии на западных языках, изданных до открытия страны для иностранной торговли в 1850-х годах. В дополнение к графическим изображениям всех страниц этих редких книг, база данных содержит текст с возможностью поиска и библиографической информацией, оглавления книг и подписи к иллюстрациям в книгах.
Этот онлайн-каталог представляет собой базу данных библиографических данных европейских книг до 1900 года, хранящихся в библиотеке Ничибункена, которые содержат ссылки на Японию. Всего здесь перечислено 1057 наименований
Коллекция Nichibunken из 51 805 фотографий, иллюстраций и других визуальных изображений Японии или связанных с Японией тем со всего мира. Пользователи должны зарегистрироваться в Nichibunken, чтобы просматривать фотографии в этой базе данных.
5431 раскрашенных вручную фотографий Японии и сопроводительный текст, датируемые концом периода Эдо и началом периода Мэйдзи. Эта база данных также требует от пользователей регистрации в Nichibunken.
Изображения и текстовая информация о японском искусстве в зарубежных коллекциях. Коллекция включает картины, гравюры, керамику и лаковые изделия. Требуется регистрация.
Heian jinbutsushi — это справочник «Кто есть кто в Киото в эпоху Эдо». Он объединяет информацию о литераторах и ценителях различных видов искусства со всех частей города и его окрестностей. Первое издание вышло в 1768 году, а девятое и последнее — в 1867 году. Между этими датами исправленные и расширенные издания справочника публиковались примерно раз в десятилетие: в 1775, 1783, 1813, 1822, 1830, 1838 и 1852 годах. Эта база данных создана на основе оригинальных работ, которые все находятся в коллекции Нитибункена.
Heian jinbutsushi tanzakuchō — это коллекция прямоугольных карточек (tanzaku), на которых были написаны стихи людьми, чьи имена встречаются в Heian jinbutsushi . Оригиналы — это голографические стихи, написанные кистью. Эта база данных создана на основе tanzaku, которые все находятся в коллекции Nichibunken. Для некоторых стихотворений в базе данных (первоначально написанных на китайском языке, или kanshi) включены аннотированные переводы на английский язык.
Коллекция SODA, изначально коллекция историка медицины Соды Хадзимэ, содержит книги и печатные издания, связанные с историей медицины. Большая часть оцифрованных ресурсов здесь — иллюстрированные.
Miyako nenjū gyōji gajō — двухтомный альбом рисунков, нарисованных вручную на шелке Накадзимой Соё. Он изображает ежегодные фестивали и обычаи Киото в начале периода Сёва. Эти рисунки сопровождаются пояснительными текстами, написанными фольклористом и исследователем Киото Эмой Цутому.
Это коллекция исторических изображений карт. Невозможно увеличить масштаб этих карт, если вы не подключены к интрасети Nichibunken .
Zuroku Bei-Ō kairan jikki (переводится как «Иллюстрированный правдивый отчет о наблюдениях полномочных послов Америки и Европы») представляет собой сборник иллюстраций и описательных отрывков, связанных с миссией Ивакура . Он был опубликован в 1878 году.
Здесь содержится оцифрованный полный текст и отпечатки « Кинсэй кидзиндэн» — сборника биографий эксцентриков периода Эдо.
Здесь содержатся оцифрованные изображения путеводителей по историческим местам Киото времен Эдо и Мэйдзи.
Эта база данных содержит библиографическую информацию, связанную с исследованиями фольклора в Японии.
База данных из 221 цветного фотографического изображения исторических карт из коллекции Муниципального музея Нагасаки. Требуется регистрация.
База данных иллюстраций из « Каннон рэйгенки» , сборника легенд, относящихся к Бодхисаттве Каннон.
34 ° 59'17 "N 135 ° 40'01" E / 34,98806 ° N 135,66694 ° E / 34,98806; 135,66694