«Нить лжи» ( кор . 우아한 거짓말 ; RR : Uahan Geojitmal ; досл. «Изящная ложь» ) — южнокорейский детективный триллер 2014 года , основанный на бестселлере 2009 года « Изящная ложь» Ким Рё Рён . [2] [3] Режиссер Ли Хан , в главных ролях Ким Хи Э (в её первом фильме за 21 год), [4] [5] Го А Сон , [6] Ким Ю Чжон и Ким Хян Ги . [7] [8]
Thread of Lies рассказывает о последствиях самоубийства 14 -летней девочки. Нелинейное повествование следует за ее матерью и старшей сестрой, которые намереваются раскрыть тайну ее смерти, проникая в жизнь девочки, которая ее издевалась . [9]
Хён Сук ( Ким Хи Э ) — овдовевшая мать-одиночка , которая воспитывает двух дочерей-подростков, работая в большом продуктовом магазине. Однажды её младший ребёнок, 14-летняя Чон Джи ( Ким Хян Ги ), внезапно совершает самоубийство, повесившись, даже не оставив записки . Для Хён Сук и её старшей дочери Ман Джи ( Го А Сон ) Чон Джи была милым ребёнком в семье, который редко жаловался и усердно учился, при этом всегда пытаясь утешить свою трудолюбивую, часто уставшую мать. Борясь с чувством вины и гнева и не понимая, почему Чон Джи решила покончить с собой, две женщины задаются вопросом, было ли что-то, что они упустили, или что-то, что они могли бы сказать или сделать. Воспоминания о прошлом Чон-джи показывают, что она была жертвой жестоких издевательств в своей средней школе , возглавляемых Хва-ён ( Ким Ю-джон ), самой красивой и популярной девочкой в классе, чья истинная бессердечная и манипулятивная натура скрывает измученную душу. [10] [11]
Люк Райан Болдок из The Hollywood News назвал его «лучшим фильмом года на данный момент», с «лучшим исследованием травли, когда-либо виденным на экране, а также воодушевляющей историей о жизни после смерти и важности понимания». Он также похвалил сценарий как «смелый» за «[рассмотрение] таких сложных вопросов справедливым, сбалансированным и непредвзятым образом», а актерскую игру как «чудесную по всем направлениям, с молодыми актерами, занимающими центральное место и представляющими всю гамму эмоций». [12]
Описывая фильм как «великолепно построенную драму», Ричард Кейперс из Variety написал: «Редко, если вообще когда-либо, тема подростковой травли рассматривалась с такой скрупулезностью и подавалась с таким разрушительным эмоциональным воздействием», и что «режиссер Ли Хан сохраняет идеальный тональный контроль и добивается прекрасной игры преимущественно женского состава». [13]
Thread of Lies был выпущен в кинотеатрах 13 марта 2014 года. Он занял первое место в отечественном прокате, став первым местным фильмом, сделавшим это за шесть недель, собрав 182 620 зрителей в первый уикенд. По данным Корейского совета по кинематографии, фильм имел приблизительно 680 000 просмотров за первую неделю, заработав 3,86 млрд вон (или 3,61 млн долларов США ). [14] [15] [16]
Благодаря позитивным отзывам малобюджетный фильм (2,1 млрд вон или 1,96 млн долларов США ) собрал более 8 млн долларов США ко второй неделе с 1,2 млн посещений, сохранив высокие показатели в прокате и на сайтах онлайн-бронирования, несмотря на конкуренцию со стороны « Ноя» , «300 спартанцев: Расцвет империи» и других импортных фильмов. Дистрибьютор CGV Movie Collage заявил, что изначально у фильма были проблемы с запуском в производство, поскольку инвесторы сомневались в его популярности. Но фильм нашел отклик у зрителей в стране, где самоубийство , особенно среди молодежи, является серьезной социальной проблемой (в Корее самый высокий уровень самоубийств среди развитых стран/ стран ОЭСР ). В некоторых кинотеатрах демонстрировалась версия без барьеров с субтитрами /закадровым текстом для слепых и слабослышащих . Специальные показы также проводились для групп студентов и учителей, а основные актеры приняли участие в кампании против школьных издевательств 27 марта 2014 года. [17]
За 32 дня проката фильм собрал 11,6 млрд вон ( 11,2 млн долларов США ) от 1 619 188 посещений. [18]