stringtranslate.com

Ничидзё

Nichijou ( яп .日常, Хепбёрн : Nichijō , букв. «Повседневная жизнь») — японская манга , написанная и проиллюстрированная Кэйити Арави . Манга начала публиковаться в декабре 2006 года вжурнале манги Shōnen Ace издательства Kadokawa Shoten , а также публиковалась в Comptiq в период с марта 2007 года по июль 2008 года. Позднее издательство Kadokawa Shoten опубликовало все главы первоначального выпуска серии в десяти томах tankōbon с июля 2007 года по декабрь 2015 года. После шестилетнего перерыва манга снова начала публиковаться в 2021 году. [3]

Расположенный в префектуре Гумма , Nichijou населен ансамблем персонажей, показывающих моменты из их повседневной жизни, которые чередуются между обыденными и странными, без сильного акцента на повествовании. 26-серийный аниме- телесериал, снятый Тацуей Исихарой ​​и произведенный Kyoto Animation, транслировался на независимых телеканалах с 3 апреля по 21 сентября 2011 года, после того как в марте был выпущен более ранний оригинальный видеоанимационный фильм (OVA). Сериал был известен на английском языке как My Ordinary Life. Игра для PlayStation Portable от Vridge и Kadokawa Shoten была выпущена 28 июля 2011 года под названием Nichijou: Uchuujin . [4]

Манга и аниме-сериалы были первоначально лицензированы в Северной Америке компанией Bandai Entertainment в июле 2011 года, но оба релиза были отменены из-за сокращения штата компании. Позднее манга была лицензирована для публикации на английском языке компанией Vertical , а первый том был выпущен в марте 2016 года. Funimation выпустила аниме в Северной Америке с субтитрами на Blu-ray Disc и DVD 7 февраля 2017 года. Позднее был создан английский дубляж для переиздания на Blu-ray 23 июля 2019 года. Madman Entertainment лицензировала аниме-сериал в 2011 году для распространения в Австралии и Новой Зеландии, выпустив DVD в апреле и мае 2013 года.

Аниме-адаптация изначально получила сдержанные похвалы от западных критиков, которые похвалили качество анимации, но обнаружили, что ей не хватает последовательного юмора и содержания. Однако ретроспективные обзоры с тех пор дали сериалу высокое критическое признание за его душевность и сюрреалистическую комедию , а критик Ник Кример назвал его одной из «лучших аниме-комедий всех времен». [5]

Сюжет

Nichijou следует за повседневной жизнью разных людей в городе Токисадаме, [6] Гумма , сосредотачиваясь на энергичной Юко Айой, яркой и жизнерадостной Мио Наганохаре, тихой и невозмутимой Май Минаками, беспокойном андроиде Нано Шинономе, ее молодом создателе, Профессоре (Хакасе), и говорящем черном коте по имени Сакамото, вместе с ансамблем персонажей. Случайные, диковинные события регулярно происходят на протяжении всего сериала, в основном через обыденные ситуации, через которые проходит каждый персонаж.

В аниме-сериале Нано получает самую заметную сюжетную арку из всех персонажей; первая половина Nichijou включает ее желание стать ученицей в старшей школе, в то время как вторая половина посвящена ее страху быть разоблаченной как робот во время учебы в школе. Виньетки, которые в основном не связаны с основным фокусом сериала, размещены в каждом эпизоде, некоторые из них адаптированы из Helvetica Standard , другой манги Arawi. [7]

Персонажи

Главные герои

Юко Айой (相生 祐子, Айой Юко )
Озвучивает: Марико Хонда (японский); Морган Гарретт (английский) [8]
Юко (или Юко) — энергичная шестнадцатилетняя старшеклассница с короткими каштановыми волосами. Главное желание Юко в жизни — сделать каждый день более веселым и интересным, чем обычно, часто за счет других или за свой счет. Поскольку ей часто лень делать домашнюю работу, она всегда списывает ее либо у Мио, либо у Май. Хотя она в целом легкий человек, ее настроение мгновенно меняется, когда ее оскорбляют. Она часто приветствует людей своей крылатой фразой « selamat pagi » (малайский и индонезийский «доброе утро»), пытаясь сделать простые приветствия более интересными.
Мио Наганохара (長野原 みお, Наганохара Мио )
Озвучивает: Май Айзава (японский); Лиа Кларк (английский) [8]
Мио — яркая и жизнерадостная девушка с пастельно-голубыми волосами, заплетенными в косички и удерживаемыми двумя маленькими деревянными кубиками, которые являются ее самой узнаваемой чертой. Она влюблена в Кодзиро. Несмотря на то, что по сравнению со своими подругами Юко и Май она выглядит обычно, у Мио очень вспыльчивый характер, она склонна к истерикам и актам насилия, чтобы избежать унижения, даже напала на полицейского, чтобы ее рукопись яой не обнаружили. Ей часто приходится потакать Юко, чтобы сделать ее счастливой. Будучи талантливой художницей, она иногда рисует гомоэротические картинки Кодзиро в своих блокнотах и ​​под мужским псевдонимом участвовала в нескольких конкурсах эротической манги, которые обещают победителю сериализацию. Ближе к концу манги Мио наконец выигрывает один из конкурсов, в которых участвовала, хотя неизвестно, приняла ли она на самом деле предложение издателя из-за своей паранойи по поводу своего искусства. Ей шестнадцать лет. Согласно мечтам Юко, кубики в ее волосах — это предположительно магические артефакты с дирижабля из Королевства Фей , упавшего ей на голову.
Май Минаками (水上 麻衣, Минаками Май )
Озвучивает: Мисудзу Тогаси (японский); Бриттани Лауда (английский) [8]
Май — тихая и умная девушка, которая носит очки. До событий манги Май жила на Аляске и переехала в Японию из-за работы отца. Вероятно, из-за этого Май очарована синтоистскими святилищами и всегда посещает их, когда видит. Она преуспевает в самых разных видах деятельности, включая рыбалку, резьбу по дереву и армрестлинг. Несмотря на ее спокойное и довольно бесстрастное поведение, у нее эксцентричное чувство юмора, и она часто провоцирует Юко различными шутками, чтобы оценить ее реакцию, к большому огорчению Юко. У нее есть две собаки по имени Огури Кэп и Пён.
Нано Синономе (東雲 なの, Синономе Нано )
Озвучивает: Сидзука Фуруя (японский); Моника Риал (английский) [8]
Нано — школьница-андроид, созданная Профессором. Несмотря на то, что ей всего год, она имеет рост и внешность обычного подростка. Она беспокоится о том, чтобы скрыть от других людей свою личность робота, хотя большой заводной ключ на ее спине делает это совершенно очевидным. Иногда ее конечности разваливаются, открывая предметы, которые Профессор установил в ее систему без ее ведома, начиная от лучевого оружия и заканчивая швейцарскими рулетами . Она действует как смотрительница Профессора и проводит свои дни, помогая ей и выполняя все домашние дела. Главная цель жизни Нано — пойти в школу, что Профессор в конечном итоге ей и дает, в результате чего она подружилась с группой друзей Юко. Хотя технически она никогда не рождалась, ее «день рождения» — 7 марта.
Профессор (Хакасэ) (はかせ, Хакасэ )
Озвучивает: Хироми Конно (японец); Джад Сакстон (английский) [8]
Профессор — умная восьмилетняя ученая. Она сама построила Нано и часто вносит в нее различные изменения, но категорически отказывается снимать заводной ключ со спины, потому что считает его милым. Ее любимое животное — акула. ​​Она не ходит в школу, так как уже окончила ее, и вместо этого проводит свои дни, играя дома. Несмотря на свой интеллект, большую часть времени она ведет себя как избалованный ребенок, устраивая истерики, чтобы получить то, что хочет. Ей нравится перекусывать, играть и с акулами. Ей также нравится проводить время с друзьями Нано, особенно с Юко из-за ее одобрения «крутых вещей» и с Май, потому что она дарит ей шоколадки и рисунки на тему акул. Сначала ей не нравилась Май, потому что она позволяла своим собакам загонять ее и Сакамото в угол на улице, но она теплеет к ней, когда Май рисует для нее акулу.
Сакамото (阪本, Sakamoto )
Озвучивает: Минору Сираиси (яп.); Энтони Боулинг (англ.) [8]
Сакамото — черный кот. Он носит красный шарф, сделанный Профессором, который позволяет ему говорить. Первоначально его звали Тайсё, и он был питомцем Каны, пока не выпал из окна ее дома. Затем он был найден Профессором, прежде чем таинственным образом появиться в Лаборатории Синономэ. Он решил остаться с Нано и Профессором из-за его относительной роскоши в доме в отличие от постоянного непреднамеренного пренебрежения Каны. В кошачьих годах ему 20 лет, он старше и Нано, и Профессора, и пытается вести себя как взрослый в доме, но иногда поддается своим постыдным кошачьим привычкам. Постоянная шутка — его склонность терпеть комично ужасающее физическое насилие Профессора, обычно в форме детской ловушки или веревочной петли , которую она использует, чтобы выгуливать его.

Учителя

Изуми Сакураи (桜井 泉, Сакурай Идзуми )
Озвучивает: Мами Косугэ (японский); Табита Рэй (английский) [8]
Изуми — молодая, постоянно взволнованная и легко пугающаяся учительница. Она учительница английского языка, консультант по карьере и школьный консультант. Она пытается обеспечить соблюдение школьных правил, но обычно не может многого добиться из-за своей пассивности. Несмотря на то, что она часто нервничает и легкомысленна в школе, она немного смелее, когда дело касается ее младшего брата Макото, однажды она столкнулась с ним из-за эротического журнала, найденного в его комнате.
Манабу Такасаки (高崎 学, Такасаки Манабу )
Озвучивает: Тетсу Инада (японский); Шон Ганн (английский) [8]
Манабу — учитель-мужчина, который испытывает романтические чувства к Изуми, но не может сказать ей об этом, так как слишком много думает и слишком застенчив, чтобы признаться в этом. Эти чувства приводят его к тому, что он становится консультантом клуба по гоу-футболу после того, как Макото подкупает его фотографиями своей сестры.
Директор (Синономе) (校長先生 (東雲) , Кочо-сенсей (Синономе) )
Озвучивает: Чо (японский); Фрэнсис Генри (английский) [8]
Директор — лысый директор средней школы Токисадамэ, где происходит часть истории. Хотя он известен своими старыми шутками и каламбурами, неизвестными большинству, он талантливый борец. Его называют «Директор Шинономэ», подразумевая, что он может быть отцом или родственником Профессора, но это никогда не раскрывалось в сериале.
Заместитель директора (Ора Косуке) (教頭先生 (邑楽 耕介) , Кёто-сенсей (Ора Косуке) )
Озвучивает: Хироши Нака (японский); Чарли Кэмпбелл (английский) [8]
Заместитель директора известен тем, что носит очки и желтый галстук. Он ненавидит директора и не скрывает подлости, которую тот ему делает. Он был предыдущим директором школы и невероятно зол на свое понижение, настолько, что начал много пить и ежедневно посылать проклятия смерти директору. Его постоянное пьянство и стресс полностью разрушили его тело, и он говорит, что находится в одном глотке от отказа печени в любое время.
Кана Накамура (中村 かな, Накамура Кана )
Озвучивает: Каору Мидзухара (японский); Лидия Маккей (английский) [8]
Кана — учитель естественных наук, зацикленная на роботизированной природе Нано. Она постоянно строит планы по захвату Нано для изучения, но ее махинации неизменно приводят к обратному эффекту, например, когда она пьет кофе из того же кувшина с транквилизатором, из которого был кофе для Нано. Поэтому ходит шутка, что она не очень часто приходит на занятия, потеряв сознание во время одной из своих выходок, в результате чего многие ученики спрашивают: «Госпожа Накамура снова упала в обморок?»

Студенты

Кодзиро Сасахара (笹原 幸治郎, Сасахара Кодзиро )
Озвучивает: Ёсихиса Кавахара (яп.); Сет Магилл (англ.) [8]
Кодзиро — яркий старшеклассник, который ведет себя как аристократический адвокат, хотя на самом деле его семья — простые фермеры. Он любит ездить в школу на своем козле Кодзиро (названном в его честь) и часто появляется со своим дворецким. Он очень обходителен и, несмотря на то, что у него не так много друзей, является объектом привязанности большинства девушек в школе, но ведет себя как любой другой подросток, которого большинство девушек намеренно игнорируют, чтобы сохранить свой ментальный образ «Принца Прекрасного». Кодзиро брал уроки кэндо у Ёсино, Мио и Мисато, в результате чего у последних двух возникли чувства к нему.
Мисато Тачибана (立花 みさと, Татибана Мисато )
Озвучивает: Чика Хорикава (японский); Мадлен Моррис (английский) [8]
Мисато — старшеклассница с персиковыми волосами, которая обычно ведет себя как цуккоми по отношению к Кодзиро, когда он делает что-то, чтобы ее разозлить. Однако Мисато делает это, стреляя в него из различных пушек и тяжелого вооружения, которые появляются из ниоткуда . На самом деле у Мисато есть чувства к Кодзиро, но из-за своего цундэрэ -отношения она постоянно отрицает свои чувства или стреляет в Кодзиро, если он ее раздражает.
Цуёси Наканодзё (中之条 剛, Наканодзё Цуёси )
Озвучивает: Казутоми Ямамото (яп.); Кайл Игнеци (англ.) [8]
Цуёси — пятнадцатилетний студент с простыми глазами и натуральным блондинистым ирокезом, который он ненавидит. Он хочет стать ученым в будущем и поэтому не верит в сверхъестественное, но его попытки опровергнуть сверхъестественные явления обычно заканчиваются доказательством их «подтверждения» или неловкими для него ситуациями.
Харуна Аннака (安中 榛名, Аннака Харуна )
Озвучивает: Каори Садохара (японский); Кристен МакГвайр (английский) [8]
Харуна — девушка с большой лентой на голове. Иногда она сталкивается с сумасшедшими, что сильно сбивает ее с толку. Ей нравится читать мангу.
Кензабуро Дайку (大工 健三郎, Дайку Кензабуро )
Озвучивает: Рёта Ёсидзаки (японский); Стивен Фу (английский) [8]
Кэндзабуро — темноволосый мальчик, который является президентом клуба по го -футболу, который он основал, не имея ни малейшего представления о том, что это настоящий вид спорта. В конечном итоге клуб стал законной командой из-за внезапного притока опытных игроков, и с тех пор выиграл префектурный турнир и направлялся на национальный чемпионат, но теперь Кэндзабуро задается вопросом, почему он вообще остается в команде, ведь клуб так далеко ушел от изначального предназначения быть местом для отдыха. Его богатый отец — президент Daiku Industries, которой принадлежат многие предприятия, посещаемые главными героями.
Юрия Секигути (関口 ユリア, Секигути Юрия )
Озвучивает: Ай Хиросака (японский); Апфия Ю (английский) [8]
Юрия — тихая девушка, которая является членом клуба по го-футболу. Она влюблена в Кэндзабуро и остается в клубе, чтобы он не чувствовал себя одиноким. Как и у Цуёси, у нее также простые глаза.
Макото Сакурай (桜井 誠, Сакураи Макото )
Озвучивает: Такахиро Хиками (яп.); Даллас Рид (англ.) [8]
Макото — младший брат Изуми, который присоединяется к футбольному клубу. Он очень искусен в этом виде спорта и помогает клубу расти, подкупив Манабу, чтобы тот стал их консультантом, предоставив ему фотографии его сестры в школьные годы.
Танака (田中)
Озвучивает: Кота Ямагучи (японский); Тайсон Райнхарт (английский) [8]
Танака — мальчик, который носит большой черный афро-парик. Он дружит с Цуёши.
Вебоши (ウェボシー)
Озвучивает: Ёко Тамаоки (японский); Кэтрин Тейлор Роуз (английский) [8]
Вебоши — одноклассница Мисато с зелеными волосами и хвостиком. Ее настоящее имя неизвестно.
Fe ( Фе )
Озвучивает: Юми Хигучи (японский); Кара Эдвардс (английский) [8]
Fe — одноклассница Мисато с рыжими волосами. Она заканчивает предложения на «fe». Ее настоящее имя неизвестно.
Михоши Татибана (立花 みほし, Татибана Михоши )
Озвучивает: Манами Хонда (японский); Эмили Невес (английский) [8]
Михоши — младшая сестра Мисато и ученица кэндо . Она завидует своему старшему Ёсино, который, несмотря на редкие тренировки, чрезвычайно талантлив.
Ёсино Наганохара (長野原 よしの, Наганохара Ёсино )
Озвучивает: Мотоко Кобаяши (японский); Макси Уайтхед (английский) [8]
Ёсино — добродушная старшая сестра Мио, которая учится в колледже. Ей нравится носить костюмы и она часто разыгрывает других. Она также старшая по кендо, к которому она от природы талантлива, но не так часто занимается в додзё.

СМИ

Манга

Nichijou начиналась как манга- серия, написанная и проиллюстрированная Кэйити Арави . Она использует комбинацию обычного формата комиксов и четырёхпанельных комиксов . Первоначально манга задумывалась как короткая, отдельная серия, которая публиковалась в журнале Shōnen Ace издательства Kadokawa Shoten с мая по октябрь 2006 года. [9] Начиная с выпуска за декабрь 2006 года, манга начала регулярно публиковаться в Shōnen Ace , а также публиковалась в журнале Comptiq издательства Kadokawa с марта 2007 года по июль 2008 года. [9] Первый том танкобон был выпущен в Японии 26 июля 2007 года. Серия манги завершилась десятым томом, который был выпущен 10 декабря 2015 года, вместе с ограниченным тиражом, приуроченным к десятилетию серии, который включал в себя 120-страничную книгу-компаньон. [9] [10] 20 октября 2021 года Arawi объявила, что Nichijou снова будет публиковаться в Monthly Shōnen Ace с 26 октября 2021 года, а одиннадцатый том манги был выпущен 26 декабря 2022 года. [11] По состоянию на 25 октября 2024 года было выпущено двенадцать томов. [12]

Bandai Entertainment изначально лицензировала мангу в июле 2011 года, но позже отменила её выпуск в октябре из-за сокращения штата компании. [13] [14] [15] JManga , американская цифровая платформа манги, смогла выпустить первые четыре тома манги через свой веб-сайт до закрытия в мае 2013 года. [9] [16] Позднее серия манги была лицензирована для публикации на английском языке компанией Vertical , которая выпустила все десять томов в 2016 и 2017 годах. [17] Kodansha USA выпустит последующие тома, начиная с одиннадцатого в августе 2023 года. [18] Начиная с января 2012 года манга была выпущена в Финляндии компанией Punainen jättiläinen под названием Arki , что по-фински означает «будний день». Она была переведена на финский язык Антти Кокконеном. [19] [20] Он также будет опубликован в Германии издательством Egmont Manga и во Франции издательством Noeve Grafx, обе версии в 2023 году. [21] [22] [23]

Объемы

Аниме

Kyoto Animation адаптировала мангу Nichijou в 26-серийный аниме- телесериал и оригинальный эпизод видеоанимации (OVA). Аниме-адаптация была впервые анонсирована 22 мая 2010 года в июльском номере журнала Shōnen Ace . [46] OVA под названием Nichijou Episode 0 была срежиссирована Казуей Сакамото и выпущена в виде DVD-дополнения к шестому тому манги 12 марта 2011 года. [47] Композитор сериала Юдзи Номи оркестровал саундтрек в Венгрии . [48] Аниме-сериал транслировался в Японии на телеканале TV Aichi с 3 апреля по 25 сентября 2011 года, а финальный эпизод был написан Арави, создателем оригинальной манги. [49] Он также транслировался Crunchyroll под названием My Ordinary Life . [50] Сериал был перемонтирован в двенадцать эпизодов для трансляции на NHK Educational TV в январе 2012 года. [51] Сериал также включает в себя скетчи из другой манги Арави, Helvetica Standard [52] (ヘルベチカスタンダード, Herubechika Sutandādo ) , которая публикуется в журнале Newtype издательства Kadokawa Shoten . Изначально аниме лицензировала Bandai Entertainment, [13] но позже его выпуск был отменён. [53] Однако Madman Entertainment удалось выпустить сериал в Австралии и Новой Зеландии только с субтитрами. [54] [55] [56] Он был выпущен в виде двухчастной коллекции, содержащей 13 эпизодов в каждой. Первая часть была выпущена 11 апреля 2013 года, [57] а вторая часть была выпущена 9 мая 2013 года. [58] Позже Funimation лицензировала сериал в Северной Америке и выпустила его 7 февраля 2017 года с субтитрами. [59] Funimation переиздала сериал с дубляжом 23 июля 2019 года. [60] 13 декабря 2021 года Funimation выпустила два Blu-ray -издания аниме Nichijou для Великобритании и Ирландии; стандартное издание и ограниченное издание, которое включает в себя жесткую коробку, 36-страничный артбук и шесть художественных открыток. [61] [62] Английский дубляж сериала, выпущенный Funimation, стал доступен на сервисе Crunchyroll с марта 2022 года. [63]

Производственные кредиты

Тематические песни

Вступительные темы
Заключительные темы
Вставить песни

Видеоигра

Видеоигра для PlayStation Portable под названием Nichijou: Uchuujin (日常（宇宙人） , букв. Повседневность: Чужой ), разработанная Vridge и изданная Kadokawa Shoten, была выпущена исключительно в Японии 28 июля 2011 года. [69] [70] В игре игрок берет на себя роль продюсера из «Galaxy TV», управляющего аниме-адаптацией манги, чья цель — поддерживать высокие рейтинги, правильно решая, какие необычные ситуации вставлять в шоу. [71] Японский игровой журнал Famitsu дал игре оценку 27 из 40 на основе четырех индивидуальных обзоров. [72]

Продажи и прием

В 2011 году было продано 1 005 300 томов танкобона манги Nichijou , что позволило ей занять 49-е место в рейтинге самых продаваемых серий манги года, опубликованном Oricon . [73]

По сообщениям, аниме Nichijou имело низкие продажи BD и DVD и даже близко не приблизилось к линии безубыточности, по словам директора анимации Сюндзи Судзуки. [74] Первый том DVD был продан тиражом 924 копии за первую неделю продаж, [75] в то время как второй и четвертый тома BD были проданы более чем по 2000 копий каждый за первую неделю. [76] [77]

Рецензент Anime News Network (ANN) Карл Кимлингер дал первым семи эпизодам сериала оценку B, заявив, что аниме представляет собой «кусковую комедию с пристрастием к безумию и пристрастием к обнимающей миловидности...», особо похвалив живую анимацию сериала от Kyoto Animation: «редкий шанс увидеть талантливых аниматоров, полностью предающихся своей любви к искусству». [1] Его коллега-рецензент ANN Терон Мартин заявил в своем обзоре «Nichijou Episode 1», что, несмотря на способность сериала развлекать, это «совершенно не сериал для всех». [78] Крис Беверидж из ныне несуществующего Mania.com сделал обзор первых четырех эпизодов, поставив каждому последующему эпизоду более низкую оценку (B для эпизода 1 и D+ к эпизоду 4). Беверидж заявил в своем обзоре эпизода 4, что «[ Nichijou ] настолько полон пустяков и бессмысленности, что трудно прийти в восторг». [79] [80] [81]

После североамериканского релиза Nichijou на Blu-ray в феврале 2017 года Ник Кример из ANN дал весьма положительный отзыв о сериале, назвав его «одной из лучших аниме-комедий всех времен», в отличие от сдержанных похвал, данных ранее другими рецензентами. [1] [78] [82] Кример заявил, что «Как бурная коллекция сумасбродных скетчей, Nichijou имеет непревзойденный успех... Благословенный некоторыми из самых красивых анимационных произведений за последнее время, почти каждая шутка возведена в своего рода сюрреалистическую красоту. Помимо этого, чувство души в сериале почти так же сильно, как и его чувство юмора». [83] Беверидж также пересмотрит свое отрицательное мнение о сериале к 2017 году, поставив ему оценку A+. Он заявил, что «[ Nichijou ] — это тот редкий культовый сериал, который имеет такие высокие ценности и так много слоев и богатства, что люди будут игнорировать его, потому что это комедия, которую я не могу достаточно рекомендовать». [84]

Редакционная группа Crunchyroll выбрала Nichijou в качестве одного из двадцати пяти лучших аниме десятилетия 2010-х годов, а писательница Кара Деннисон прокомментировала, что это «серия, рассказывающая о жизни, вызывающая сопереживание», персонажи и «очаровательный художественный стиль которой не позволяют отвести взгляд». [85]

Примечания

  1. ^ Ранее лицензировано Bandai Entertainment . Приобретено Crunchyroll LLC (тогда известной как Funimation Entertainment) в 2016 году для североамериканской аудитории. Также распространяется в Великобритании компанией Crunchyroll UK, Ирландии (ранее Manga Entertainment) и Австралии компанией Crunchyroll Store Australia (ранее Madman Anime).

Ссылки

  1. ^ abc "My Ordinary Life Episodes 1-7 Streaming". Anime News Network . 17 июня 2011 г. Архивировано из оригинала 18 июня 2011 г. Получено 17 ноября 2011 г. [ A] редкий шанс увидеть талантливых аниматоров, полностью предающихся своей любви к искусству. / Юмор довольно неоднороден; оставляет вас с мучительной жаждой сути.
  2. ↑ Беверидж, Крис (19 мая 2016 г.). "Nichijou Vol. #02 Manga Review". The Fandom Post . Архивировано из оригинала 18 июня 2018 г. Получено 7 января 2020 г. Остроумная и сюрреалистическая школьная комедия продолжается во 2-м томе Nichijou!
  3. ^ 「日常」が帰ってきた！連載再開の少年エース12月号は本日発売. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc. Архивировано из оригинала 29 октября 2021 года . Проверено 5 ноября 2021 г.
  4. ^ "Nichijou: Uchuujin". Metacritic . Получено 14 октября 2023 г.
  5. ^ Кример, Ник. "Sub.Blu-Ray + DVD - The Complete Series". Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Получено 12 августа 2019 г.
  6. ^ 「日常」京アニサイト (на японском языке). Киото, анимация . Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 22 июля 2015 г. .時定市MAP .
  7. ^ Tinn, Matthew (24 декабря 2021 г.). «Nichijou: My Ordinary Life – The Complete Series Review». Anime UK News . Архивировано из оригинала 28 января 2023 г. . Получено 14 октября 2023 г. .
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vw "Funimation раскрывает полный состав дубляжа на английском языке для аниме Nichijou". Anime News Network . Архивировано из оригинала 7 июня 2019 г. . Получено 7 ноября 2020 г. .
  9. ^ abcd "Nichijō Manga to End in December With 10th Volume". Anime News Network . 24 августа 2015 г. Архивировано из оригинала 4 января 2019 г. Получено 31 августа 2015 г.
  10. ^ Феррейра, Майк (23 июня 2015 г.). «Nichijou Manga Volume 10 Gets Special 10th Anniversary Edition». Anime Herald . Anime Herald. Архивировано из оригинала 15 января 2019 г. . Получено 22 июля 2015 г. .
  11. ^ Хардинг, Дэрил. «Nichijou Manga возвращается к сериализации после 6-летнего перерыва». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 г. Получено 20 октября 2021 г.
  12. ^ ab "日常（12）". Сёнен Эйс (на японском языке).
  13. ^ ab "Bandai Entertainment добавляет Nichijou, Gosick Anime". Anime News Network . 30 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 13 октября 2011 г. Получено 31 июля 2011 г.
  14. ^ "Кен Иядоми о сокращении Bandai Entertainment". Anime News Network . 3 января 2012 г. Архивировано из оригинала 18 мая 2012 г. Получено 3 января 2012 г.
  15. ^ "Bandai Entertainment также не выпустит мангу Nichijō". Anime News Network . 3 января 2012 г. Архивировано из оригинала 4 января 2012 г. Получено 3 января 2012 г.
  16. ^ "Сайт чтения манги JManga прекратит работу в мае". Anime News Network . 14 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 8 декабря 2022 г. Получено 31 августа 2015 г.
  17. ^ "Vertical добавляет Attack on Titan: Lost Girls Novel, Nichijō, FukuFuku: Kitten Tales Manga". Anime News Network . 3 июля 2015 г. Архивировано из оригинала 27 августа 2023 г. Получено 5 июля 2015 г.
  18. ^ "Even More New Print Releases Coming Fall 2023". Kodansha USA . 21 февраля 2023 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 г. Получено 27 февраля 2023 г. Неожиданное возвращение nichijou!
  19. ^ "Nichijou Punaiselta Jättiläiseltä" [Nichijou будет опубликован Punainen Jättiläinen] (на финском языке). Аниме (финский журнал). 14 октября 2011. Архивировано из оригинала 6 января 2012 года . Проверено 1 февраля 2012 г.
  20. ^ "Arki 1 - Keiichi Arawi". Adlibris (на финском). Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 3 августа 2015 года .
  21. ^ "Nichijou 01". Egmont Manga (на немецком языке). Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  22. ^ «Merci d'avoir choisi les trains #NoeveGrafx! Nous espérons que vous avez effectué un agréable voyage et vous Retrouverons très bientôt pour de nouvelles aventures! #NoeveGrafxDay». Твиттер (на французском языке). 15 марта 2023 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 9 апреля 2023 г.
  23. ^ "Nichijô - Tome 01 : Nichijô T01". Fnac (на французском). Архивировано из оригинала 23 января 2024 г. Получено 9 апреля 2023 г.
  24. ^ "日常（1）" . Сёнен Эйс (на японском языке).
  25. ^ "Nichijou: My Ordinary Life Volume 1". Vertical Inc.
  26. ^ "日常（2）" . Сёнен Эйс (на японском языке).
  27. ^ "Nichijou: My Ordinary Life Volume 2". Vertical Inc.
  28. ^ "日常（3）" . Сёнен Эйс (на японском языке).
  29. ^ "Nichijou: My Ordinary Life Volume 3". Vertical Inc.
  30. ^ "日常（4）" . Сёнен Эйс (на японском языке).
  31. ^ "Nichijou: My Ordinary Life Volume 4". Vertical Inc.
  32. ^ "日常（5）" . Сёнен Эйс (на японском языке).
  33. ^ "Nichijou: My Ordinary Life Volume 5". Vertical Inc.
  34. ^ "日常（6）" . Сёнен Эйс (на японском языке).
  35. ^ "Nichijou: My Ordinary Life Volume 6". Vertical Inc.
  36. ^ "日常（7）" . Сёнен Эйс (на японском языке).
  37. ^ "Nichijou: My Ordinary Life Volume 7". Vertical Inc.
  38. ^ "日常（8）" . Сёнен Эйс (на японском языке).
  39. ^ "Nichijou: My Ordinary Life Volume 8". Vertical Inc.
  40. ^ "日常（9）" . Сёнен Эйс (на японском языке).
  41. ^ "Nichijou: My Ordinary Life Volume 9". Vertical Inc.
  42. ^ "日常（10）" . Сёнен Эйс (на японском языке).
  43. ^ "Nichijou: My Ordinary Life Volume 10". Vertical Inc.
  44. ^ "日常（11）" . Сёнен Эйс (на японском языке).
  45. ^ "Ничидзё 11". Случайный дом пингвинов .
  46. ^ "Nichijou Manga Gets Anime by Kyoto Animation (Updated)". Anime News Network . 22 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 6 апреля 2016 г. Получено 23 января 2016 г.
  47. ^ "Nichijou Manga's 6th Volume to Bundle Anime Episode 0". Anime News Network . 23 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 27 мая 2010 г. Получено 23 мая 2010 г.
  48. ^ Loo, Egan (22 апреля 2011 г.). «Nichijou BD/DVDs to Bundle 'Tanken Nichijou no Machi' Extras». Anime News Network . Архивировано из оригинала 5 декабря 2019 г. . Получено 5 декабря 2019 г. .
  49. ^ "Nichijou Manga Gets Anime by Kyoto Animation". Anime News Network . 22 мая 2010 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2010 г. Получено 22 мая 2010 г.
  50. ^ "Crunchyroll Simulcasts Nichijou/My Ordinary Life Anime". Anime News Network . 29 марта 2011 г. Архивировано из оригинала 2 мая 2011 г. Получено 29 марта 2011 г.
  51. ^ "NHK's ETV to Air Re-edited Version of "Nichijou"". Crunchyroll . 25 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 29 ноября 2011 г. Получено 6 декабря 2011 г.
  52. ^ «株式会社Kadokawaオフイシャルサイト | Helvetica Standard» (на японском языке). Корпорация Кадокава . Архивировано из оригинала 23 июля 2015 года . Проверено 23 июля 2015 г.
  53. ^ "Bandai Entertainment прекращает выпуск новых DVD, BD и манги". Anime News Network . 2 января 2012 г. Архивировано из оригинала 3 января 2012 г. Получено 2 января 2012 г.
  54. ^ "Австралийская фирма все еще планирует Gosick, Nichijō Releases Without Bandai Ent". Anime News Network . 25 января 2012 г. Архивировано из оригинала 27 января 2012 г. Получено 25 января 2012 г.
  55. ^ "Новые объявления о заголовках от Supanova Expo!". Madman . Архивировано из оригинала 14 ноября 2020 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  56. ^ "Australian Release List - March 2013". Anime News Network . Архивировано из оригинала 17 ноября 2020 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  57. ^ "Nichijou - My Ordinary Life Collection 1 (Eps 1-13) (Subtitled Edition)". Madman Entertainment . Архивировано из оригинала 19 мая 2014 года . Получено 10 февраля 2013 года .
  58. ^ "Nichijou - My Ordinary Life Collection 2 (Eps 14-26) (Subtitled Edition)". Madman Entertainment . Архивировано из оригинала 17 июля 2015 года . Получено 17 июля 2015 года .
  59. ^ "Funimation Licenses "Nichijou – My Ordinary Life," "Scrapped Princess" и "The Betrayal Knows My Name"". Crunchyroll . Архивировано из оригинала 26 февраля 2021 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  60. ^ "'Nichijou: My Ordinary Life' Announces English Dub Release". ComicBook . 21 апреля 2019 г. Архивировано из оригинала 13 ноября 2020 г. Получено 7 ноября 2020 г.
  61. ^ "Funimation UK анонсирует Akudama Drive, Code Geass: Akito the Exiled, Death Parade, Nichijou на декабрь 2021 года Расписание домашних видео • Anime UK News". Anime UK News . 7 октября 2021 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 7 октября 2021 г.
  62. ^ "Nichijou - My Ordinary Life The Complete Series + Digital [Blu-ray]". Amazon . 13 декабря 2021 г. Архивировано из оригинала 2 февраля 2023 г. Получено 14 октября 2023 г.
  63. ^ "ОБНОВЛЕНИЕ: Funimation Titles теперь доступны на Crunchyroll (24.05)". Crunchyroll . 1 марта 2022 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2022 г. Получено 28 мая 2022 г.
  64. ^ abc Loo, Egan (26 ноября 2010 г.). "Nichijou, Freezing, Ashita no Joe, Mitsudomoe 2 Promos Streamed (Updated)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 января 2024 г. . Получено 5 декабря 2019 г. .
  65. ^ ab "日常". Киото Анимация (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 ноября 2019 года . Проверено 5 декабря 2019 г.プロデューサー: 伊藤 敦・八田英明
  66. ^ abcdefgh «スタッフ・キャスト [Сотрудник]». 「日常」京アニサイト(на японском языке). Архивировано из оригинала 24 ноября 2021 года . Проверено 5 декабря 2019 г.
  67. ^ ab 「日常」オフイシャルサイト. Лаборатория Синономэ (на японском языке). Кейичи Арави, Кадокава Шотен/Лаборатория Синономэ. Архивировано из оригинала 15 апреля 2021 года . Проверено 23 июля 2015 г.
  68. ^ abcdefghijklm （アニメーション）「新エンディング主題歌集 日常の合唱曲」. Рекламный щит Японии (на японском языке). Hanshin Contents Link Corporation, Plantech Co., Ltd., Prometheus Global Media, LLC. Архивировано из оригинала 22 июля 2015 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  69. ^ "アニメ化も決定している人気コミック『日常』がPSPでゲーム化される。" [Популярный комикс Nichijou, превращенный в Аниме превратилось в игру] (на японском языке). Фамицу . 5 апреля 2011 года. Архивировано из оригинала 8 апреля 2011 года . Проверено 5 апреля 2011 г.
  70. ^ 家庭用ゲーム開発実績 [Отчет о разработке домашних игр] (на японском языке). Вридж. Архивировано из оригинала 28 марта 2013 года . Проверено 14 апреля 2013 г.
  71. ↑ Hindman, Heath (22 апреля 2011 г.). «Школьницы с базуками вторгнутся на японские PSP этим летом». PlayStation LifeStyle . CraveOnline Media, LLC. Архивировано из оригинала 5 февраля 2016 г. Получено 5 февраля 2016 г.
  72. ^ "日常（宇宙人) (PSP)" . Фамицу (на японском языке). Архивировано из оригинала 2 октября 2015 года . Проверено 27 июля 2015 г.
  73. ^ オ リ コ ン 2011 г., фильм «本» ラ ン キ ン グ. Орикон (на японском языке). Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 года . Проверено 22 июля 2015 г.
  74. ^ "Аниматор Сюндзи Судзуки подтверждает низкие продажи Nichijō, R-15, Itsuten". Anime News Network . 1 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 4 октября 2011 г. Получено 6 октября 2011 г.
  75. ^ "Japan's Animation DVD Ranking, June 20–26". Anime News Network . 28 июня 2011. Архивировано из оригинала 2 ноября 2020. Получено 6 октября 2011 .
  76. ^ "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии: 18–24 июля". Anime News Network . 26 июля 2011 г. Архивировано из оригинала 3 октября 2011 г. Получено 6 октября 2011 г.
  77. ^ "Рейтинг Blu-ray дисков с анимацией в Японии: 26 сентября — 2 октября". Anime News Network . 4 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 7 ноября 2020 г. Получено 6 октября 2011 г.
  78. ^ ab Martin, Theron (3 апреля 2011 г.). "Theron Martin - The Spring 2011 Anime Preview Guide". Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 г. Получено 22 июля 2015 г. Хотя причудливость и некоторые отдельные сценки могут быть довольно интересными, это сериал точно не для всех.
  79. ↑ "My Ordinary Life Episode #01". Mania.com . 4 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 30 июля 2015 г.
  80. ↑ "My Ordinary Life Episode #02". Mania.com . 11 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 30 июля 2015 г.
  81. ↑ "My Ordinary Life Episode #03". Mania.com . 17 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 30 июля 2015 г.

    "My Ordinary Life Episode #04". Mania.com . 24 апреля 2011 г. Архивировано из оригинала 18 октября 2012 г. Получено 30 июля 2015 г.

  82. ^ Моган, Тим (4 апреля 2011 г.). «Руководство по предварительному просмотру аниме на весну 2011 г.». Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Получено 12 августа 2019 г. Несмотря на то, что у него нет самых оригинальных предпосылок, шоу кажется на удивление отточенным и созданным с любовью.... Приятный первый эпизод, но я не уверен, что вернусь за продолжением.
  83. ↑ Кример, Ник (4 апреля 2017 г.). «Sub.Blu-Ray + DVD - The Complete Series». Anime News Network . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Получено 12 августа 2019 г.
  84. ^ Беверидж, Крис (6 февраля 2017 г.). «Nichijou – My Ordinary Life Complete Collection Blu-ray Anime Review». The Fandom Post . Архивировано из оригинала 12 августа 2019 г. Получено 12 августа 2019 г.
  85. ↑ Coats, Cayla (25 ноября 2019 г.). «100 лучших аниме десятилетия по версии Crunchyroll: 100-26». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 3 декабря 2019 г. . Получено 3 декабря 2019 г. .

Внешние ссылки