Профессор Бернис Сюрприз Саммерфилд , или просто Бенни , — вымышленный персонаж, созданный автором Полом Корнеллом в качестве нового спутника Седьмого Доктора всерии оригинальных полноценныхроманов «Доктор Кто» издательства Virgin Publishing , « Новые приключения» . « Новые приключения» были авторизованными романами, продолжающими то место, на которомзакончился телесериал «Доктор Кто» , [ нужна ссылка ] , а Саммерфилд был представлен в романе Корнелла « Любовь и война » в 1992 году.
Археолог 26-го века , Саммерфилд стала чрезвычайно популярным персонажем среди поклонников книг, [ нужна ссылка ] и присутствовала до их окончания в 1997 году. Она официально перестала путешествовать с Доктором в Happy Endings , но возвращалась несколько раз после этого, включая последний Virgin New Adventure, The Dying Days . В том году Virgin потеряла лицензию на публикацию художественной литературы о Докторе Кто , которая не была продлена BBC. Однако редакторы серии Питер Дарвилл-Эванс и Ребекка Левин решили продолжить серию с Саммерфилд в качестве нового главного героя и без имени Доктора Кто , Доктора или любых других персонажей, защищенных авторским правом BBC .
Эти Новые приключения с Бернис в главной роли продолжались до 1999 года, когда отдел художественной литературы Virgin закрылся. Однако годом ранее аудиопродюсерская компания Big Finish Productions начала выпускать полноценные лицензированные профессиональные аудиодрамы с участием персонажа на CD, и они продолжают это делать, делая ее самым продолжительным аудиодраматическим сериалом в мире, самым продолжительным научно-фантастическим аудиодраматическим сериалом, самым продолжительным аудиодраматическим сериалом с женщиной в главной роли и — вместе с книгами — самым продолжительным научно-фантастическим сериалом с женщиной в главной роли. [1] Персонажа играет во всех постановках Big Finish актриса Лиза Бауэрман , которая также исполнила эту роль в игровом фан-фильме The Crystal Conundrum и видеорекламе аудио The Triumph of Sutekh . После того, как они получили лицензию на производство аудиодрам Доктора Кто в 1999 году, Big Finish трижды представляла Бернис в историях Доктора Кто , действие которых происходит во время и после выхода романов New Adventures .
Big Finish по-прежнему регулярно выпускает аудиодрамы с участием Бернис Саммерфилд, а также опубликовала несколько романов и сборников рассказов с участием этого персонажа.
Бернис также появилась в нескольких комиксах в журнале Doctor Who Magazine , где Virgin и журнал сотрудничали над ее визуальным изображением. Это изображение, которое также применялось к обложкам романов, было стройным, статным, с короткими темными волосами, обычно изображалось в комбинезоне или подобном наряде. Со временем внешность персонажа менялась, и недавние изменения включают более длинную прическу.
Доктор впервые встречает Бенни в «Любви и войне» ; она 30-летний археолог. Она родилась в 2540 году и является дочерью адмирала Айзека Дугласа Саммерфилда , высокопоставленного офицера Космического флота. Ее мать, Клэр Саммерфилд, погибла, когда Далеки атаковали их родной мир Бета Капризис, земную колонию. Она много лет не видела своего отца и провела большую часть своей жизни в его поисках. Иногда она ложно утверждает, что имеет степень в Гейдельбергском университете. Она опубликовала археологическую книгу под названием « Down Among the Dead Men» в 2566 году.
В «Театре войны» впервые происходит встреча Бернис и Ирвинга Браксиателя (с ее точки зрения). Позже он становится постоянным персонажем в «Новых приключениях Бернис Саммерфилд». В «Святилище» Бернис влюбляется в Ги де Карнака, бывшего рыцаря-тамплиера . Позже в романе его убивают. В «Смерти и дипломатии» она встречает своего будущего мужа Джейсона Кейна , за которого выходит замуж в следующем романе, « Счастливый конец» . Бернис покидает ТАРДИС после этого романа, но появляется в некоторых последующих романах «Доктора Кто» . В «Возвращении живого папы» Бернис наконец разгадывает тайну того, что случилось с ее отцом.
Virgin долгое время рассматривала спин-офф-сериал без Доктора Кто , но планы были сдвинуты вперед, когда они потеряли лицензию от BBC. Был сделан ряд приготовлений для перехода к новым приключениям под руководством Бернис (см. ниже). Поскольку Virgin посчитала, что Бернис лучше справится с ролью одинокой женщины, она и Джейсон Кейн расстались. Таким образом, она снова появляется в Eternity Weeps , романе, который описывает распад ее брака и также больше сосредоточен на ней, чем на Докторе, как прототип для будущих романов без Доктора.
Аналогично, последнее Новое приключение, The Dying Days , снова больше сосредоточено на Бернис, чем на Докторе, при этом Доктор отсутствует в значительной части книги. The Dying Days также содержит неоднозначный эпилог, который можно истолковать как намек на то, что Доктор и Бернис занимаются сексом. В этом же эпилоге Доктор также указывает, что Бенни является его самым долгим спутником, хотя точное время, в течение которого она путешествовала с Доктором, никогда не было точно установлено.
Первоначально публиковавшиеся раз в месяц, Новые приключения стали выходить раз в два месяца после Меча Вечности . Новые приключения продолжились с Бернис в главной роли. Oh No It Isn't! обеспечивает завязку для последующих историй, когда Бернис становится профессором археологии в Университете Святого Оскара на планете Делла. Теперь она оставила позади свой неудачный брак с Джейсоном Кейном. Oh No It Isn't! также повторно представляет Людей, высокоразвитую инопланетную расу из Доктора Кто Новые приключения.
В Ghost Devices мы встречаем Кларенса (названного в честь ангела в It's a Wonderful Life ). Кларенс появляется в форме ангела, но является искусственным интеллектом из People, который в конечном итоге (в Tears of the Oracle ) оказывается персонажем из The Also People . В Dragons' Wrath Бернис впервые встречает Ирвинга Браксиателя (с его точки зрения). Beyond the Sun представляет еще одного повторяющегося персонажа, Эмиля Марса-Смита . Эмиль, Кларенс и People появляются в ряде последующих New Adventures, в то время как Браксиатель появляется как в дальнейших New Adventures, так и в историях Бенни из Big Finish.
Где Страх Ангелов начинает арку Богов, свободную всеобъемлющую историю, которая заканчивается в Сумерках Богов . По пути Делла уничтожается, а Бернис вырывается с корнем и теряет память. Сумерки Богов заканчиваются новой установкой для последующих историй с участием Бернис, Эмиля и других, но она не была использована, поскольку Virgin прекратила публиковать серию.
Хотя часть этой последовательности историй, Dead Romance была выпущена как отдельная книга, и Саммерфилд в ней не присутствует; и главная героиня и рассказчица Кристин Саммерфилд никак с ней не связаны. Бывший спутник Седьмого Доктора из New Adventures , Крис Квей , появляется, и Седьмой Доктор кратко появляется как «Злой Ренегат» в поддельных воспоминаниях Криса. Почти вся книга происходит во вселенной бутылки, концепция наиболее полно исследована в двухкнижном цикле Майлза « Вмешательство » , и подразумевается, что это та же самая вселенная бутылки. Второе издание Dead Romance содержало некоторые незначительные изменения, делающие книгу более соответствующей более поздним мифам Майлза о Парадоксе фракции . Однако эта идея никогда не развивалась ни в одном из будущих романов.
Помимо продолжения New Adventures после потери лицензии на Doctor Who , Virgin также продолжила серию Decalog . Это были антологии рассказов о Doctor Who , но Decalog 5: Wonders включал рассказ о Бенни («Суд Соломона») Лоуренса Майлза наряду с другими короткими историями, не входящими в непрерывность New Adventures.
Big Finish лицензировала персонажа Бернис Саммерфилд у Пола Корнелла, Ирвинга Браксиателя у Джастина Ричардса и Джейсона Кейна у Дэйва Стоуна , но другие элементы вымышленной вселенной Virgin New Adventures не были получены. Вместо этого Гэри Рассел , Жаклин Рейнер и Корнелл разработали новый фон и ансамбль персонажей, представленный в антологии The Dead Men Diaries и развитый в первом выпуске книг в мягкой обложке. Самым заметным событием в романах Big Finish в мягкой обложке стала беременность Бернис и рождение ее сына в The Glass Prison .
Романы в мягкой обложке оказались нерентабельными, и Big Finish прекратила их публикацию, впоследствии возобновив выпуск книг о Бенни в твердом переплете антологией « Жизнь, полная сюрпризов» .
Каждый том представляет собой сборник из трех повестей.
Бернис также появляется в ряде рассказов о Докторе Кто , в основном во время ее путешествий с Доктором.
Бернис появляется в одном из приключений «Нового сериала» вместе с Двенадцатым Доктором (первоначально роман планировался для Ривер Сонг , но планы на рождественский спецвыпуск 2015 года «Мужья Ривер Сонг» побудили Рассела вместо этого использовать Бенни).
Это список повторяющихся персонажей из историй Бернис Саммерфилд, как из оригинального сериала Virgin New Adventures с Бернис, так и из последующей и продолжающейся серии аудиодрам и романов Big Finish Productions .
Кларенс — искусственный интеллект из Людей. Персонаж был создан и представлен Саймоном Бухер-Джонсом для Ghost Devices , в котором Кларенс появляется в форме ангела (он назван в честь ангела в It's a Wonderful Life ) для Бенни. Кларенс — агент Бога, искусственный интеллект, который управляет сферой Дайсона Людей и в конечном итоге раскрывается (в Tears of the Oracle ), что он является персонажем из The Also People .
Бог — сверхпродвинутый искусственный интеллект, управляющий сферой Дайсона Людей . Персонаж был представлен Беном Аароновичем в The Also People и стал часто повторяющимся персонажем в более поздних New Adventures, основанных на Бернис. В нескольких случаях Бог пытался использовать Бернис в качестве своего агента, часто отправляя своего эмиссара Кларенса навестить ее.
Джозеф — робот-секретарь Бернис Саммерфилд. Он появляется в нескольких историях Бернис в Virgin New Adventures и в историях Бернис от Big Finish .
Джейсон Питер Кейн был представлен в «Смерти и дипломатии» . В 1996 году 13-летний беглый Джейсон попадает в инопланетный транспортный луч, который отправляет его в болото на планете Т'Као в 26 веке. Спустя тринадцать лет первым человеком, которого он встречает, становится Бенни. Когда они обсуждают свою сексуальную жизнь, Джейсон откровенно рассказывает о том, что спал с девятью женщинами, пятью мужчинами и несколькими (в разной степени) гуманоидными инопланетянами. Он становится романтическим фоном для Бенни, а их брак становится центральным элементом « Счастливого конца» , который сам по себе отмечает линию «Новых приключений» как свою пятидесятую книгу. Они счастливо женаты в « Возвращении живого папы» , однако, когда BBC отозвала лицензию на «Доктора Кто» , а «Новые приключения» продолжились с Бенни в качестве главного героя, было принято редакционное решение разделить пару, как показано в «Вечности плачет» . Джейсон остается периодически повторяющимся персонажем. Он снова женится в Deadfall , но его новая жена больше не появляется в серии. Когда New Adventures подошли к концу, он оказался в ловушке в альтернативном измерении, эквивалентном аду, но приключения Бенни продолжились в продолжающейся серии романов и аудиодрам Big Finish Productions , и по соглашению с создателем Дэйвом Стоуном Джейсон снова появился (в аудиодрамах его сыграл Стивен Фьюэлл ), и его отношения с Бенни возобновились. В The End of the World явно подразумевается , что он был убит.
Джон Лафайет (из «Путешествие в Вавилон ») был викторианским переводчиком, который исследовал руины Вавилона. Там он наткнулся на временной коридор и был перенесен назад во времени в город в древние времена. Там он встретился с Бернис, которая искала ренегатов из Народа и Джейсона, и вступил с ней в романтические отношения.
Лафайет также появляется в аудиопьесе «Birthright» , хотя он не появлялся в «New Adventure», на которой она основана.
Эмиль Марс-Смит был представлен в романе Мэтью Джонса «За пределами Солнца» в 1997 году. «За пределами Солнца» был адаптирован в виде аудиодрамы компанией Big Finish Productions , в которой Эмиля сыграл Льюис Дэвис.
Эмиль был воспитан строгим религиозным отцом, и в возрасте пятнадцати лет сбежал в университет Святого Оскара на планете Делла. Эмиль был одним из студентов Бенни в университете Святого Оскара, и она взяла его на экскурсию на планету Аполлокс 4, где они столкнулись с инопланетной расой, известной как Безсолнечные. Во время приключения Эмиль обнаруживает, что его влечет к другому мужчине, и понимает, что он гей.
Ронан МакГинли — офисный работник начала 21-го века. Однажды, покуривая, он встречает Ирвинга Браксиателя , который обещает ему одно лето приключений. Браксиатель приводит МакГинли в Коллекцию и завязывает роман между ним и Клариссой Джонс . Она все еще оплакивает потерю своего возлюбленного, Бернарда Москоффа, который был убит во время событий « Смерти и далеков» . Кларисса наслаждается временем с Ронаном, но также подозревает его прошлое. Расследуя, она находит доказательства (подброшенные Браксиателем) того, что он был солдатом Пятой оси. Она просит его покинуть Коллекцию, но, не зная об этом, он встречается с Браксиателем, который говорит ему, что одно хорошее лето, которое он обещал, закончилось. Затем, год спустя, Джейсон Кейн находит МакГинли на планете Кантус . Браксиатель связал мужчину с армией киберлюдей, чтобы держать их под контролем. Во время событий этой истории МакГинли погибает. В аудиодраме «Кристалл Кантуса » МакГинли играет Николас Бриггс .
Парасиэль — студент в Коллекции Браксиателя. Когда он впервые прибывает туда вскоре после окончания Пятой Осевой оккупации, его отсутствие социальных навыков означает, что он не пользуется особой популярностью. По мере того, как он проводит больше времени в Коллекции, его поведение немного смягчается, и у него появляется ряд романов с девушками-студентками. Бернис рассказывает ему о событиях «Затруднения богини» , а затем «Кристалла Кантуса» . Во время второго из этих приключений Ирвинг Браксиатель также стирает ему память . Он покинул Коллекцию в «Собрании сочинений» после того, как одна из его любовных связей закончилась трагически; хотя он говорит, что может вернуться, Бенни сомневается, что она увидит его снова.
Адмирал Айзек Дуглас Саммерфилд — отец Бернис. Высокопоставленный офицер космического флота, он отправился сражаться с далеков и так и не вернулся к жене и ребенку. Бернис никогда не теряла надежды, что он все еще жив, и в конце концов была вознаграждена, когда нашла его на Земле в 1983 году. В романе Кейт Орман «Возвращение живого папы» было раскрыто, что во время битвы при Беллатрикс корабль адмирала был втянут в червоточину, которая перенесла его назад во времени в 1963 год. Там он организовал ячейку сопротивления для борьбы с далеками. 20 лет спустя Бернис удалось найти его в деревне Литл-Колдуэлл. Адмирал руководил подпольной сетью, помогая инопланетянам покинуть Землю. Он всегда беспокоился, что Доктор обнаружит его и отключит .
Однако у него также был более зловещий план взорвать ядерное устройство на Земле. Это вызвало бы гонку вооружений, которая могла бы привести к разработке оружия, способного победить далеков, когда они попытались бы вторгнуться на Землю в 22 веке. Однако выяснилось, что инопланетянин, с которым он сговаривался, был агентом далеков, и был раскрыт Доктором. Сумев простить отца за его манипуляции, Бернис объединилась с ним и Доктором и использовала ракету, чтобы уничтожить шпионский спутник далеков.
В аудиодраме « Смерть и далековы » Саммерфилда играет Иэн Колльер , который озвучивал Омегу в «Ковчеге бесконечности» и «Омеге» .
Рассказчик отдельного романа Dead Romance , в котором не фигурирует Бернис. Кристина узнала, что весь ее мир был бутылочной вселенной, которую Повелители Времени использовали в качестве убежища, чтобы сбежать от Богов. В ходе романа она начала отношения с Крисом Квейем и помогла ему подготовить бутылку к прибытию Повелителей Времени. Узнав о Бернис Саммерфилд, она была очарована ею, и ее история убедила, что между ними есть связь. Роман закончился тем, что ее предал Квей, и она решила оставить бутылку для «реальной» вселенной, в конечном итоге она оказалась на Галлифрее в руинах, написав свою историю, которую она оставила среди руин. Последняя запись Dead Romance гласит, что она верила, что «реальная» вселенная была просто большей бутылкой внутри все больших и больших бутылок; и, возможно, она могла бы продолжать путешествовать вверх через разные бутылки, пока не найдет настоящую вселенную. Однако она, похоже, не достигла этой цели, поскольку отправила письмо Бернис в «Сумерках богов», где говорится, что она заняла должность в университете на планете Время. В какой-то момент после этого она была инициирована во Фракцию Парадокс , где она приняла титул «Кузина Элиза», и впоследствии цитируется в «Книге войны »; она является одним из центральных персонажей в аудиодрамах Фракции Парадокс.
Питер Гай Саммерфилд — сын Бернис и Эдриана Уолла. Его второе имя Гай было получено в честь сэра Гая де Карнака, человека, в которого Бенни влюбился в романе «Святилище», но который затем, по-видимому, умер. Обстоятельства его зачатия были необычными, поскольку Бенни находился под контролем инопланетной колдуньи. Питер появился в аудиодраме «Побег Греля» , в которой его озвучивал Дейси Уорринер, и «Кристалл Кантуса» , в которой его озвучивал Томас Грант.
Адриан Уолл — строитель-киллоран из коллекции Braxiatel. Киллораны — это вид, напоминающий нечто среднее между волком и обезьяной , а Адриан был ростом семь футов с огромными когтями и клыками. Он взял свое имя из Адрианова вала , предпочтя его родному киллоранскому имени, после изучения римского императора
Во время событий The Squire's Crystal Бернис была одержима инопланетной колдуньей. Во время одержимости она забеременела от Адриана, а позже родила мальчика, которого назвала Питером .
Киллораны появляются в аудиопьесах Доктора Кто Arrangements for War (где они вторгаются на планету Вилаг) и ее продолжении Thicker than Water . Повесть Hiding Places Стюарта Ширголда, опубликованная в антологии Parallel Lives , показывает, что Адриан присутствовал на Вилаге.
В этот раздел включены персонажи, которые появятся или появлялись как минимум в одном сезоне.
Первый сезон аудиопьес Бернис Саммерфилд представляет собой адаптации романов New Adventures, первоначально опубликованных Virgin Publishing . Каждая из пьес охватывает два CD, за исключением Dragon's Wrath , которая была выпущена на одном CD.
Пьесы в разной степени отличаются от оригинальных романов в плане сюжета и персонажей. Это особенно заметно в постановках Birthright и Just War , которые изначально были романами о Докторе Кто. Эти изменения были необходимы, поскольку на момент их производства Big Finish Productions не имели лицензии на производство аудиопьес о Докторе Кто.
Актриса и фотограф Лиза Бауэрман была выбрана на роль Бернис Саммерфилд. Бауэрман ранее появлялась в истории Доктора Кто «Выживание» (1989). В первом сезоне также снимался Стивен Фьюэлл в роли Джейсона Кейна. Различные актеры, знакомые поклонникам Доктора Кто, играли гостевые роли во многих пьесах, включая Колина Бейкера , Софи Олдред , Николаса Кортни , Элизабет Слейден , Аннеке Уиллс и Ричарда Франклина .
Для второго сезона аудиопьес Бернис Саммерфилд Big Finish Productions экспериментировали, разрабатывая постоянные арки персонажей, которые чередовались между двумя различными носителями — аудиопьесами и романами. Поклонники, которые не собирали романы, изначально были сбиты с толку, узнав, что Бенни был беременен во время финальной аудиопьесы сезона, The Skymines of Karthos . Беременность была объяснена в романе The Squire's Crystal Жаклин Рейнер .
Постановки пьес со второго сезона и далее принимают участие в том, что стало известно как непрерывность Коллекции, поскольку они в основном происходят в Коллекции Браксиателя, объединенном музее и университете, расположенном на планетоиде KS-159. Вводится ряд постоянных персонажей, наиболее заметным из которых является Ирвинг Браксиатель. Впервые упомянутый в рассказе « Доктор Кто» 1979 года «Город смерти » (написанном Дугласом Адамсом и Грэмом Уильямсом), Браксиатель впервые появился лично в романе «Новые приключения» «Театр войны» .
В то время как предыдущие сезоны были сосредоточены в основном на персонаже Бернис Саммерфилд, Big Finish использовал третий сезон как возможность ввести ансамблевое чувство в постановки. Это наиболее очевидно в The Green-Eyed Monsters и The Mirror Effect , где персонажи Джейсон Кейн, Эдриан Уолл и Ирвинг Браксиатель значительно развиты. Последний, в частности, предполагает, что у Браксиатель более темное, более загадочное прошлое, чем ранее заставляли верить зрителей.
Две другие пьесы, составляющие третий сезон, больше фокусируются на Бернис. «Величайший магазин в Галактике» остается самой беззаботной пьесой сезона, в то время как «Танец мертвецов» вновь представляет Ледяных воинов из «Доктора Кто» .
Хотя официально это и не является частью третьего сезона (по крайней мере, если судить по нумерации), аудиопьеса Бернис Саммерфилд «Чумные стада Экселиса» (четвертая пьеса в серии «Экселис» студии Big Finish ; первые три пьесы относятся к «Доктору Кто» ) происходит между «Зеленоглазыми монстрами» и «Танцем мертвецов» . Хронологически сборник рассказов «Жизнь, полная сюрпризов» также попадает в этот промежуток.
Четвертый сезон неофициально окрестили сезоном «классических монстров Кто», в каждой пьесе которого фигурирует инопланетный противник, ранее появлявшийся в телесериале «Доктор Кто» . В «Инциденте с Беллотроном» в основном представлены Рутанские Войска (их главные враги, Сонтаране , также упоминаются, но на самом деле не появляются), в «Драконийской Ярости» представлены Драконианцы , в «Ядовитых морях» более сочувственно представлены Морские Дьяволы , в то время как в «Смерти и Далеках» (первом двойном CD-релизе в серии после «Только война ») впервые появляются Далеки в серии Бернис Саммерфилд. До своего выпуска «Смерть и Далеки» называлась «Ось зла», чтобы сохранить в тайне появление далеков.
Big Finish также опубликовала антологию рассказов под названием « Жизнь во время войны» , которая была специально написана как прелюдия к аудиопьесе «Смерть и далеки» . Пол Корнелл , редактор антологии, описал « Жизнь во время войны» как «роман, написанный несколькими авторами». Каждая из историй сборника рассказывается в хронологическом порядке, подробно описывая события, которые происходят, когда Коллекция оказывается оккупированной могущественной инопланетной силой. Антология заканчивается на кульминации, которая разрешается в « Смерти и далеках» .
Традиция предыдущего сезона использовать классических монстров продолжается и в пятом сезоне, когда Грель (ранее слышанный в Oh No It Isn't! ) возвращается в The Grel Escape , искусной стилизации The Chase . В Bone of Containion фигурирует Гальяри, который появлялся в аудиопьесе Доктора Кто The Sandman , в то время как название и сюжет The Relics of Jegg-Sau были вдохновлены лицензированной головоломкой Доктора Кто 1970-х годов , которая изображала сцену с гигантскими роботами, идентичными той, что появилась в Robot .
«Маскарад смерти» завершает пятый сезон мрачным и сюрреалистичным образом.
К концу Кристалла Кантуса истинная темная и манипулятивная природа Браксиателя была раскрыта, и он покинул Коллекцию. Ее будущее теперь неопределенно, поскольку Драконианцы утверждают, что владеют планетоидом, на котором он основан. Весь сериал был снят Гэри Расселом .
Седьмой сезон повествует о сотрудниках Коллекции, которые пытаются поддерживать порядок в отсутствие Браксиателя. «Собрание сочинений» и «Старые друзья» , две книги, опубликованные в этом сезоне, также развивают текущие сюжеты о том, что планетоид KS-159 находится под угрозой со стороны драконианцев и Мим, и что сама Коллекция разваливается как в прямом, так и в переносном смысле без Браксиателя у руля.
В восьмом сезоне Браксиатель возвращается в Коллекцию, которая находится под угрозой перекрестного огня и политики в войне между драконианцами и Мим. Война приходит к неожиданному завершению вскоре после его возвращения, и несколько постоянных персонажей платят высокую цену за то, что слишком поздно поняли, что сам Браксиатель является настоящей угрозой. Сезон заканчивается тем, что Бенни обрывает свои связи с Коллекцией и Браксиателем и отправляется в бега со своим сыном Питером. Книги «Два Джейсона» и «|Дети никого» также вписываются в сюжетную линию этого сезона.
Девятый сезон представляет собой гораздо более свободный сборник историй, повествующих о Бернис и ее сыне Питере, пока Бенни ищет работу вне Коллекции.
Режиссером всего сериала был Джон Эйнсворт.
Весь сериал снова был снят Джоном Эйнсвортом. Анимационный короткометражный фильм Dead and Buried , выпущенный онлайн бесплатно, стал прелюдией к этому сериалу. [3]
После завершения серии комиксов о Бернис Саммерфилд была запущена новая серия с Лизой Бауэрман в роли Бернис Саммерфилд и Сильвестром Маккоем в роли Доктора под названием «Новые приключения Бернис Саммерфилд» .
Бернис Саммерфилд в серии приключений с версией Доктора из серии Unbound . Марк Гэтисс возвращается как версия Мастера из той же серии, [4] появляясь в The Emporium at the End и The True Savior of the Universe , а также кратко появляясь во флэшбеке в The Library in the Body .
Дэвид Уорнер умер 24 июля 2022 года. Запись сериала была завершена и выпущена посмертно.
