Ниже приведен список персонажей из романа- уся «Байфа Монюй Чжуань» Лян Юйшэна . Некоторые из этих персонажей основаны на исторических личностях, таких как Вэй Чжунсянь , Сюн Тинби и император Тайчан . Некоторые персонажи также появляются в продолжениях «Сайвай Цися Чжуань» и «Цицзянь Ся Тяньшань» .
Главные герои
- Лянь Ничан , также называемая Лянь Нишан (練霓裳; Liàn Nícháng / Liàn Níshàng ) и прозванная «Нефритовой Ракшасой » (玉羅剎), является главной героиней. Брошенная родителями при рождении, она была воспитана волками, а затем усыновлена и обучена боевым искусствам Лин Мухуа. Она использует свое легендарное мастерство в фехтовании и цингуне, чтобы вершить правосудие в качестве мстителя. Хотя она красива внешне, она смертоносна, поскольку ее движения мечом чрезвычайно агрессивны. Она также назначает драконовские наказания и мучительные смерти своим врагам, проецируя образ себя как грозной демонессы в цзянху . Она становится известна как «Беловолосая демонесса» (白髮魔女) после того, как ее волосы становятся белыми.
- Чжо Ихан (卓一航; Zhuó Yīháng ) — сын Чжо Цзисяня. Родился и вырос в семье учёных, стал культурным и утончённым джентльменом. Он учится фехтованию у даоса Цзыяна и в конечном итоге становится преемником своего учителя в качестве лидера школы Удан .
- Юэ Минкэ (岳鳴珂; Yuè Míngkē ) — военный атташе , служащий под началом генерала Сюн Тинби. Грозный фехтовальщик, он обучался боевым искусствам у Хо Тяньду. Он присоединяется к Лянь Ничану и Чжо Ихану в противостоянии Вэй Чжунсяню и становится беглецом после того, как Сюн Тинби был несправедливо казнен. Став свидетелем трагической смерти своего возлюбленного Те Шаньху, он разочаровывается в борьбе за власть в обществе и становится буддийским монахом, переименовывая себя в « Преподобного Хуэймина » (晦明禪師; Huìmíng Chánshī ). Он отправляется на Небесную гору и поселяется там, проводя время в медитации и практике боевых искусств.
Школа Удан
- Пять старейшин Удан (武當五老) — самые старшие члены школы Удан.
- Даос Цзыян (紫陽道長; Zǐyáng Dàozhǎng ) — лидер школы Удан и учитель Чжо Ихана. Он пользуется большим уважением у современников не только за свое мастерство в боевых искусствах, но и за свою скромность.
- Даосский Хуанъе (黃葉道人; Huángyè Dàorén )
- Даос Байши (白石道人; Báishí Dàorén ) — эгоистичный и высокомерный человек, который считает Лянь Ничан низшей и недостойной любви Чжо Ихана. Он намеревается позволить своей старшей дочери выйти замуж за Чжо Ихана и часто пытается создать им возможности для начала романа, но в конце концов его дочь выходит замуж за Ли Шэньши, к его большому разочарованию. Его захватывают ламы Школы Небесного Дракона и доставляют в Замок Фэнша. Лянь Ничан спасает его, но он не хочет благодарить ее и просто соглашается больше не вмешиваться в ее отношения с Чжо Иханом.
- Даосский Хунъюнь (紅雲道人; Hóngyún Dàorén )
- Даосский Цинсуо (青蓑道人; Qīngsuō Dàorén )
- Хэ Цися (何綺霞; Hé Qíxiá ) — младшая сестра даоса Байши, которая стала монахиней на горе Сун под именем настоятельницы Цыхуэй (慈慧師太; Cíhuì Shītài ) после того, как ее муж Ли Тяньян развелся с ней, чтобы заняться своей карьерой. Она ненавидит Ли Тяньяна и отказывается уезжать с ним, когда он пытается убедить ее вернуться к нему. В конце концов, с помощью их сына, она примиряется со своим мужем.
- Дочерей даоса Байши воспитывала их тетя Хэ Цися, которая обучала их боевым искусствам.
- Хэ Эхуа (何萼華; Hé Èhuá ) — старшая из двоих. Она влюблена в своего кузена Ли Шэньши. Ее отец хочет, чтобы она вышла замуж за Чжо Ихана, который происходит из более престижного окружения, но в конце концов он соглашается позволить ей выйти замуж за Ли Шэньши.
- Хэ Люхуа (何綠華; Hé Lǜhuá ) — младшая из двоих. Она присоединяется к Чжо Ихану в его стремлении спасти ее отца из замка Фэнша.
- Гэн Шаонань (耿紹南; Gěng Shàonán ) специализируется на использовании рогатки . Он высоко ценит себя из-за своей принадлежности к известной ортодоксальной школе и ведет себя грубо и высокомерно. Он побежден Лянь Ничан в поединке и получает от нее два пальца в наказание за его снобизм. Он подстрекает Чжо Ихан напасть на Лянь Ничан, когда она сражалась с четырьмя старейшинами. Чжо Ихан, в замешательстве, забирает рогатку у Гэн Шаонань и стреляет в Лянь Ничан, заставляя ее ошибочно полагать, что он ее предал.
- Юй Синьчэн (虞新城; Ю Синьчэн ) — самый старший среди членов Удана во втором поколении.
- Ли Фэн (李封; Lǐ Fēng ) — самый старший из членов Удан в Пекине.
Ти Фейлонг и партнеры
- Tie Feilong (鐵飛龍; Tiě Fēilóng ) — хозяин поместья семьи Tie (鐵家莊). Хотя ортодоксальные школы смотрят на него свысока из-за его уродливой внешности и эксцентричной личности, он очень опытный и грозный мастер боевых искусств, специализирующийся на стилях ладони. Он принимает Лянь Ничан в качестве своей крестницы после разрешения недоразумения с ней и сопровождает ее в большинстве ее приключений.
- Му Цзюнианг (穆九娘; Mù Jiǔniáng ) — вторая жена Те Фэйлуна и мачеха Те Шаньху. Она случайно получает руководство по мечу Лин Мухуа от умирающего даоса Чжэньцяня и оставляет его себе. Она показывает его Те Шаньху, и они тайно практикуют навыки из руководства за спиной Те Фэйлуна. После того, как ее муж узнает, что она украла руководство, он изгоняет ее из семьи. Позже она встречает Гунсунь Лэя, выходит за него замуж и рожает ему ребенка. После того, как ее смертельно ранили враги Гунсунь Лэя, она доверяет своего ребенка Те Фэйлуну, умоляя его усыновить ее ребенка как своего внука.
- Tie Shanhu (鐵珊瑚; Tiě Shānhú ) — дочь Tie Feilong. Она влюбляется в Юэ Минкэ, но он непреднамеренно ранит ее чувства, когда не хочет жениться на ней. Позже ее берут в заложники Цзинь Дуи и Ин Сюян, которые пытаются заставить Юэ Минкэ сдаться им. Она вырывается из хватки Цзинь Дуи, напав на него, но в итоге также получает смертельное ранение. Она мирно умирает после того, как Юэ Минкэ наконец признается ей в любви.
- Кэ Пинтин (客娉婷; Kè Pīngtíng ) — незаконнорожденная дочь Вэй Чжунсяня и госпожи Кэ, ученица Гунсунь Данян. Она восхищается Лянь Ничаном и тоже желает стать мстителем. Подслушав тайный разговор между своими родителями, она узнает, что Вэй Чжунсянь на самом деле ее отец, и чувствует себя настолько разочарованной вероломными методами своих родителей, что решает покинуть их навсегда. Она присоединяется к главным героям и становится второй крестницей Те Фэйлуна.
Семья Ван и партнеры
- Ван Цзяинь (王嘉胤; Wáng Jiāyìn ) — глава бандитского сообщества в северной части Шаньси . Он погиб в бою во время битвы с имперскими войсками.
- Ван Чжаоси (王照希; Ван Чжаоси ) — сын Ван Цзяинь и близкий друг Чжо Ихана.
- Мэн Кан (孟燦; Mèng Càn ) — названый брат Ван Цзяинь, который служит инструктором по боевым искусствам в резиденции наследного принца. Замешанный в деле о нападении на дворец , он был арестован и подвергнут пыткам во время допроса. Хотя его имя в конечном итоге было очищено и он был освобожден, он вскоре умер из-за травм, полученных в результате пыток.
- Мэн Цюся (孟秋霞; Мэн Цюся ) — дочь Мэн Цаня, которая выходит замуж за Ван Чжаоси.
- Бай Минь (白敏; Bái Mǐn ) — один из учеников Мэн Цаня. Позже он присоединяется к повстанческой армии Ли Цзычэна.
- Лю Симин (柳西銘; Ли Симин ) — инструктор боевых искусств и союзник Лянь Ничана и Чжо Ихана.
- Последователи Ван Цзяинь:
- Ван Цзогуа (王左掛; Ван Цзугуа )
- Летающий горный тигр (飛山虎; Fēishānhٔ )
- Большой Красный Волк (大紅狼; Dàhóngláng )
Императорская семья и дворяне
- Император Ваньли (萬厲皇帝; Wànlì Huángdì ) — правитель империи Мин .
- Чжу Чанло (朱常洛; Zhū Chángluò ) — сын императора Ваньли и наследный принц. Он раскрывает правду о деле о нападении на дворец и помогает очистить имена невиновных людей, которые были замешаны в этом деле. Позже он становится преемником своего отца в качестве императора Тайчан (泰昌皇帝; Tàichāng Huángdì ), но страдает от слабого здоровья и в конечном итоге умирает от отравления после употребления таинственных Красных пилюль .
- Чжу Чансюнь (朱常洵; Zhū Chángxún ) — ещё один сын императора Ваньли, который замышляет вместе со своей матерью и дядей захватить положение наследного принца у Чжу Чанло, организовав Дело о нападении на дворец. Их план проваливается, когда Вэй Чжунсянь предает их. Его понижают до статуса простолюдина и помещают под домашний арест.
- Благородная супруга Чжэн (鄭貴妃; Zhèng Guìfēi ) — наложница императора Ваньли и мать Чжу Чансюня. Она помещена под домашний арест вместе со своим сыном после того, как их заговор с целью захвата престола провалился.
- Дядя-император Чжэн (鄭國舅; Zhèng Guójìu ) — брат почётного супруга Чжэна и дядя по материнской линии Чжу Чансюня. Он был казнён за заговор с целью помочь своему племяннику захватить престол.
- Супруга Ли (李選侍; Lǐ Xuǎnshì ) — любимая наложница императора Тайчана.
- Император Тяньци (天啟皇帝; Tiānqǐ Huángdì ) — молодой, наивный и неопытный сын и преемник императора Тайчана. Он влюблен в мадам Кэ, которая использует его слабость, чтобы манипулировать им и сотрудничать с Вэй Чжунсянем, чтобы сделать императора марионеточным правителем под их контролем. Как и его отец, император Тяньци также страдает от слабого здоровья и в конечном итоге умирает от болезни.
- Император Чунчжэнь (崇禎皇帝; Chóngzhēn Huángdì ) — сын императора Тайчана, который наследует своему племяннику, императору Тяньци. Он мудрее и амбициознее своих предшественников. До того, как стать императором, он уже собрал группу лоялистов, чтобы поддержать его и помочь спасти империю Мин от краха. После восшествия на престол он избавился от Вэй Чжунсяня и его соратников.
Вэй Чжунсянь и партнеры
- Вэй Чжунсянь (魏忠賢; Wèi Zhōngxián ) — влиятельный придворный евнух , который приходит к власти во время правления императора Тяньци, когда он манипулирует императором, превращая его в марионеточного правителя под своим контролем. При поддержке своих сторонников он преследует своих политических противников и тех, кто был верен императору. Он был казнен после того, как император Чунчжэнь взошел на трон.
- Мадам Кэ (客氏; Kè Shì ) была тайной любовницей Вэй Чжунсяня до того, как он стал евнухом. Она была кормилицей императора Тяньци и знала, что он был влюблен в нее, поэтому она сотрудничает с Вэй Чжунсянем, чтобы манипулировать молодым императором и сделать его марионеточным правителем под их контролем. После того, как император Чунчжэнь вступает на трон, он изгоняет ее из дворца.
Цзинь Дуйи и партнеры
- Цзинь Дуйи (金獨異; Jīn Dúyì ) — муж Гунсунь Данян и один из союзников Вэй Чжунсяня. Он специализируется на « Ядовитой гравийной пальме ветра Инь » (陰風毒砂掌), которая позволяет ему незаметно заражать жертву медленно действующим ядом, который убьет жертву в течение семи дней. Его убивает Юэ Минкэ после убийства Те Шаньху.
- Гунсунь Данян (公孫大娘; Gōngsūn Dàniáng ), прозванная « Хунхуа Гуйму » (紅花鬼母; Hónghuā Guímǔ ; «Мать-дьяволица красного цветка»), является женой Цзинь Дуи. Соблазненная Цзинь Дуи, она предала своего отца и вышла замуж за Цзинь Дуи и однажды помогла Цзинь Дуи победить группу из 13 соперничающих мастеров боевых искусств. Увидев, что он отказывается исправиться, она оставляет его и ведет затворническую жизнь в течение трех десятилетий, пока он не приходит к ней за помощью. Те Фэйлун и Лянь Ничан едва не побеждают ее в соревновании по боевым искусствам благодаря тщательному планированию. Она совершает самоубийство от стыда, когда Юэ Минкэ, отомстив за Те Шаньху, публично раскрывает злые дела ее мужа.
- Гунсунь Лэй (公孫雷; Gōngsūn Léi ) — сын Цзинь Дуи и Гунсунь Даньяна, который следует по стопам своего злого отца. В какой-то момент он насилует женщину и заставляет ее повеситься от стыда. В конечном итоге Хо Юаньчжун заставляет его совершить самоубийство.
- Гунсунь Иян (公孫一陽; Gōngsūn Yīyáng ) был отцом Гунсунь Даняна, который был затворником, мастером боевых искусств и токсикологии. Он умер в гневе, узнав, что его дочь и Цзинь Дуи предали его и украли его руководство по боевым искусствам.
- Цзинь Цяньянь (金千岩; Jīn Dàyán ) — императорский стражник и племянник Цзинь Дуи, который научился у своего дяди «Ядовитой гравийной ладони ветра Инь», но не так искусен в ее использовании. Он убивает даоса Чжэньцяня и крадет руководство по мечу, оставленное Лин Мухуа.
- Хао Цзяньчан (郝建昌; Hǎo Jiànchāng ) — ученик Цзинь Дуи, который неожиданно нападает на даоса Байши и наносит ему тяжёлые ранения.
Цзянхуцифры
- Юн Яньпин (雲燕平; Юн Яньпин ) — императорский страж, специализирующийся на использовании тибетского стиля «мягкой» атаки.
- Чанцинь (昌欽; Chāngqīn ) — тибетский лама , использующий пару цимбал в качестве оружия. Первоначально нанятый Вэй Чжунсянем в качестве телохранителя императора Тяньци, он присоединяется к племени Мэнсаси после падения Вэй Чжунсяня.
- Ронг Идун (容一東; Ронг Идун ) помогает Ин Сюяну и братьям Ван ограбить Танну. Появляется Лиан Ничан, спасает Танну и убивает Ронг Идуна.
- Ху Май (胡邁; Hú Mài ), по прозвищу «Земное божество» (陸上仙), — мошенник. Он и его сообщник Мэн Фэй полагаются на хвастовство и ложь, чтобы обмануть других, заставив их проявить к ним сочувствие. Они производят Красные Пилюли и представляют их императору Тайчана через Ли Кэчжуо. Император умирает от отравления после употребления пилюль.
- Мэн Фей (孟飛; Mèng Fēi ) по прозвищу «Божественная рука» (神手) — сообщник Ху Мая.
Маньчжурские шпионы
- Чжэн Хунтай (鄭洪台; Zhèng Hóngtái ) — агент Восточного склада , одного из шпионских агентств империи Мин. Когда Чжу Чанло посылает его сопровождать Чжо Ихана домой, Чжо Ихан обнаруживает, что он на самом деле двойной агент, работающий на маньчжуров. Чжэн Хунтай в конечном итоге побеждён Лянь Ничаном и захвачен Юэ Минкэ. Лянь Ничан пытает его, чтобы заставить раскрыть имена своих сообщников, а затем убивает его.
- Ин Сюян (應修陽; Yìng Xīuyáng ) убил Ло Цзиньфэна и сбежал после поражения от Лянь Ничана на горе Хуа. Он стал одним из приспешников Вэй Чжунсяня и много раз конфликтовал с Лянь Ничаном и Чжо Иханом. В конце концов, его накачал наркотиками Кэ Пинтин, связал и отправил в Лянь Ничан. Его убил Те Фэйлун после того, как Лянь Ничан заставил его перечислить имена своих сообщников.
- Лиан Чэнху (連城虎; Лиан Чэнхо ) — главный менеджер Western Depot, еще одного шпионского агентства Империи Мин. Он присоединяется к племени Менгсаси после падения Вэй Чжунсяна.
Чиновники
- Фан Цунчжэ (方從哲; Fāng Cóngzhé ) — канцлер .
- Ли Кэчжуо (李可灼; Lí Kězhuó ) — камергер императора. Он преподносит императору Тайчана Красные Пилюли, в результате чего император умирает от отравления. Вэй Чжунсянь и Фан Цунчжэ помогают ему скрыть дело, и он получает вознаграждение за попытку «вылечить» императора.
- Цуй Чэнсю (崔呈秀; Cuī Chéngxìu ) — один из последователей Вэй Чжунсяня. Вэй Чжунсянь посылает его прочитать ложный императорский указ о предполагаемой измене и неисполнении обязанностей Сюн Тинби и арестовать Сюн Тинби после прочтения.
- Пан Ружен (潘汝貞; Пан Ружен ) — инспектор Чжэцзяна, который предлагает построить мемориал Вэй Чжунсяну.
- Ван Шаохуэй (王紹徽; Wáng Shàohuī ) — автор «Записей генералов», списка имён политических соперников Вэй Чжунсяня.
- Сюй Сяньчунь (許顯純; Сюй Синьчунь ) — крестник Вэй Чжунсяня, который наблюдает за убийством Ян Ляня в тюрьме.
- Вэй Гуанчжэн (魏廣徵; Вэй Гуэнчжэн ) — племянник Вэй Чжунсяна.
- Жуань Дачжэнь (阮大針; Ruǎn Dàzhēn )
- Гу Цянь (顧謙; Gù Qiān )
- Фу Юэ (傅樾; Fù Yuè )
- Ни Вэньхуань (倪文煥; Ни Вэньхуан )
- Ян Вэйюань (楊維垣; Ян Вэйюань )
- Лу Ванлин (陸萬零; Лу Ванлин )
Мастера боевых искусств, нанятые Чжэн Хунтаем
- Чжао Тин (趙挺; Zhào Tǐng ) из школы Сунъян. Он уходит, поняв, что его обманом заставили помогать шпионам.
- Фань Чжу (范築; Fàn Zhù ) убит Лянь Ничаном.
- Лин Сяо (凌霄; Лин Сяо ) по прозвищу «Демоническая лиса с нефритовым лицом» (玉面妖狐) убит Лианом Ничаном.
- Даос Цинсун (青松道人; Qīngsōng Dàorén ) уходит, поняв, что его обманом заставили помогать шпионам.
Правительственные чиновники
- Сюн Тинби (熊廷弼; Xióng Tíngbì ) — военный губернатор Ляодуна . Считающийся героем среди людей, он был призван защищать северную границу империи Мин от маньчжурских захватчиков. Он был побеждён маньчжурскими войсками, когда Ван Хуачжэнь отказался сотрудничать с ним, и был казнён в наказание за своё поражение. Перед смертью он написал книгу «Обсуждение Ляодуна» (遼東論), в которой объяснил свои стратегии по противодействию вторжению маньчжуров.
- Министры в трех департаментах и шести министерствах :
- Сунь Шэньсин (孫慎行; Сунь Шэньсин ) — министр обрядов .
- Чжоу Цзямо (周嘉謨; Чжоу Цзямо ) — министр кадров .
- Хуэй Шиянг (惠世揚; Хуэй Шиянг )
- Военное министерство :
- Ян Кун (楊焜; Ян Кун ) — военный министр.
- Ли Цзинбай (李精白; Lǐ Jīngbái ) сменил Ян Куня на посту военного министра.
- Лю Гоцзинь (劉國縉; Лю Гоцзин )
- Лю Тинъюань (劉廷元; Liú Tíngyuán )
- Ян Лянь (楊漣; Yáng Lián ) — лоялист, выступающий против Вэй Чжунсяня. После того, как его подставили и посадили в тюрьму, Лянь Ничан врывается в тюрьму, чтобы спасти его, но он отказывается от ее помощи. Его убивают в тюрьме люди Вэй Чжунсяня.
- Сунь Чэнцзун (孫承宗; Сунь Чэнцзун )
- Чиновники в Цензорате :
- Яо Цзунвэнь (姚宗文; Yáo Zōngwén )
- Фэн Саньюань (馮三元; Фэн Саньюань )
- Ван Аньшунь (王安舜; Ван Аншун )
- Цзоу Юаньбяо (鄒元標; Цзоу Юаньбяо )
- Цзо Гуандоу (左光斗; Zuǒ Guāngdǒu ) — дядя Ду Минчжуна. Он убит в тюрьме людьми Вэй Чжунсяня вместе с Ян Лянем и другими лоялистами.
- Военнослужащие:
- Ван Цзань (王贊; Ван Цзань ) — телохранитель Сюн Тинби и ученик Цю Тайсюя.
- Ван Хуачжэнь (王化貞; Wáng Huàzhēn ) назначен Сюн Тинби инспектором Гуаннина. Не желая сотрудничать с Сюн Тинби, он становится причиной поражения сил Мин от маньчжуров. После поражения он был понижен в должности.
- Юань Интай (袁應泰; Yuán Yìngtài ) отправляется на замену Сюн Тинби после казни последнего. Он некомпетентен и терпит поражения от рук маньчжуров.
- Хэ Шисянь (賀世賢; Хэ Шисянь ) — подчиненный Юань Интая, погибший в бою.
- Ю Шигун (尤世功; Yóu Shìgōng ) — подчинённый Юань Интая, погибший в бою.
- Юань Чунхуань (袁崇煥; Юань Чунхуан ) — генерал, сменивший Сюн Тинби на посту командующего войсками Мин на северной границе. Он получает книгу Сюн Тинби «Обсуждение Ляодуна» от Лянь Ничана.
- Императорский посланник Ли (李欽差; Lǐ Qīnchāi ) и императорский посланник Чжоу (周欽差; Zhou Qīnchāi ) — эмиссары, отправленные императором на встречу с Чжо Иханом. Цзинь Цяньянь заражает их медленнодействующим ядом, надеясь, что они умрут от отравления через несколько дней в доме Чжо, чтобы он мог подставить Чжо за убийство эмиссаров. Однако Чжо замечает, что эмиссары отравлены, и спасает их.
- Евнухи:
- Пан Бао (龐保; Páng Bǎo ) — высокопоставленный придворный евнух , замешанный в деле о нападении на дворец и казненный. Их заменяет Вэй Чжунсянь.
- Лю Чэн (劉成; Лю Чэн ) — высокопоставленный придворный евнух.
- Лун Чэнъе (龍成業; Lóng Chéngyè ) — полковник Внутреннего суда.
- Тянь Эргенг (田爾耕; Tián Ěrgēng ) — командир пехоты Девяти Врат .
- Е Сянгао (葉向高; Йе Сянгао ) сменил Фан Цунчжэ на посту канцлера.
- Ван Бинбэй (王兵備; Wáng Bīngbèi ) возглавляет группу солдат, чтобы арестовать Чжо Ихана, которого обвинили в убийстве двух эмиссаров.
- Хун Чэнчжоу (洪承疇; Хун Чэнчжоу )
- Чэнь Цию (陳奇瑜; Чэнь Цию )
- Вэй Дачжун (魏大中; Вэй Дачжун )
- Гу Дачжан (顧大章; Го Тяньчжан )
- Юань Хуачжун (袁化中; Юань Хуачжун )
- Чжоу Чаоруй (周朝瑞; Чжоу Чаоруй )
Тайная полиция
- Ли Тяньян (李天揚; Lǐ Tiānyáng ) — бывший муж Хэ Цися, который развелся со своей женой, чтобы продолжить карьеру, женившись на дочери генерала. После того, как он стал командиром тайной полиции , он пытается убедить свою бывшую жену вернуться к нему, но она отказывается. Счастливый от воссоединения со своим сыном, он решает бросить свою работу и освободить сына и других пленников из тюрьмы. Ему удается помириться с женой с помощью их сына.
- Ши Хао (石浩; Shí Hào ) — командир тайной полиции, убитый Чжо Иханом.
- Ху Гочжоу (胡國柱; Ху Гочжоу ) — сопровождающий Ли Тяньяна, побежденный Хэ Эхуа в бою.
- Командир Цинь (秦指揮; Qín Zhǐhuī ) сопровождает эмиссаров Ли и Чжоу в дом Чжо Ихана.
- Цуй Инъюань (崔應元; Cuī Yìngyuán ) — командир тайной полиции, присутствовавший на месте убийства Ян Ляня. Он тайно запоминает последнее заявление Ян Ляня и распространяет его, в результате чего Ян войдет в историю как лоялист.
Дворцовая стража
- Чэн Кунь (成坤; Chéng Kūn ) — командир дворцовой стражи, верный императору Тайчана, которого арестовывает и заключает в тюрьму Вэй Чжунсянь, заподозрив, что император был отравлен. Вэй Чжунсянь соглашается освободить его после того, как его коллеги обещают убедить его сделать ложное заявление о смерти императора. Когда он отказывается сделать ложное заявление, его коллеги обездвиживают его и пытаются убить, но появляется Юэ Минкэ и спасает его. Чтобы выразить свою благодарность, он дарит Юэ Минкэ пару боевых перчаток, которые могут защитить владельца от острого оружия и яда.
- Ван Чэн (王成; Wáng Chéng ) — заместитель Чэн Куня, который предает своего начальника и клянется в верности Вэй Чжунсяню. Он теряет сознание от Юэ Минкэ, когда собирается убить Чэн Куня.
- Дун Фан (董方; Dǒng Fāng ) — старый коллега Чэн Куня, который предполагает, что Чэн Кунь инсценирует свою смерть, чтобы обмануть Вэй Чжунсяня. Однако, прежде чем он успевает осуществить план, его обездвиживает один из приспешников Вэй Чжунсяня, который прятался неподалёку и подслушивал его разговор.
- Ван Тинфу (王廷福; Wáng Tíngfú ) — дворцовый стражник, которому поручено сопровождать Танну. Он сотрудничает с Ин Сюян, чтобы ограбить Танну, но его убивает Лянь Ничан, когда она появляется, чтобы помочь Танну.
- Ван Тинлу (王廷祿; Wáng Tínglù ) — брат-близнец Ван Тинфу, убитый телохранителем Танну.
- Хуан Бяо (黃彪; Huáng Biāo ) — управляющий жилыми помещениями госпожи Кэ.
- Бай Гуанси (白廣思; Бай Гунси ) — инструктор боевых искусств в резиденции Чжу Юцзяня.
Повстанцы
Ли Цзычэн и партнеры
- Ли Цзычэн (李自成; Lǐ Zìchéng ), прозванный «Молодой лихой король» (小闖王), — начинающий молодой лидер повстанцев. Он встречает Лянь Ничана после того, как тот спасает Танну от Ин Сюяна и грабителей.
- Гао Инсян (高迎祥; Гао Инсян ) по прозвищу «Лихий король» (闖王) — дядя Ли Цзычэна.
- Ли Янь (李岩; Lǐ Yán ) — сын Ли Цзинбая, который обучался боевым искусствам у Ван Туна из школы Тайцзи. Он решает присоединиться к повстанцам после того, как его отец погибает от рук Вэй Чжунсяня.
- Красная леди (紅娘子; Hóngniángzǐ ) — жена Ли Яня. Как и Лянь Ничан, она возглавляла женский бандитский клан до того, как вышла замуж за Ли Яня.
- Ли Го (李過; Lǐ Guo ) — племянник Ли Цзычэна.
- Гао Цзе (高傑; Гао Цзе ) — подчиненный Гао Инсяна.
- Ду У (杜五; Dù Wǔ ), по прозвищу «Ночной кот» (夜貓子), был убит вместе с Чжан Си братьями Шэнь после того, как отказался подчиниться Чжан Сяньчжуну.
- Чжан Си (張四; Чжан Сы ) получил прозвище «Небесный стрелок» (射天鵰).
Чжан Сяньчжун и партнеры
- Чжан Сяньчжун (張獻忠; Zhāng Xiànzhōng ), прозванный «Восемь великих королей» (八大王), — лидер повстанцев из Сычуани . Жестокий и жадный, он грабил города и устраивал множество резн.
- Шэнь Даюань (神大元; Shén Dàyuán ) и Шэнь Июань (神一元; Shén Yīyuán ) — два брата, которые выглядят как зомби, но очень искусны в боевых искусствах. Хотя они служат Чжан Сяньчжуну, они не очень преданы своему хозяину и в конечном итоге переходят на сторону Чэн Чжанву. Их убивает Лянь Ничан в замке Фэнша.
маньчжуры
- Нурхаци (努爾哈赤; Núěrhāchì ) — маньчжурский правитель, который возглавляет свою армию, чтобы атаковать северную границу империи Мин.
- Чакэту (察克圖; Chákètú ) — воин, посланный Нурхаци, чтобы убедить Юань Чунхуаня перейти на сторону маньчжуров. Его убивает Лянь Ничан.
- Кету (科圖; Kētú ) — эмиссар, отправленный Нурхаци для встречи с племенами Синьцзяна .
Племенные народы
- Менгсаси (孟薩思; Mèngsàsī ) — вождь племени Кадаер.
- Казахское племя:
- Балонг (巴龍; Bālóng ) — заместитель вождя племени, который объединяет силы с Чжо Иханом, чтобы справиться с Тяньдэ Шанжэнем.
- Хачуан (哈川; Hāchuān )
- Лунхуяту (龍呼雅圖; Лунхуюту )
- Синь У (辛五; Xīn Wǔ ) — охотник, живущий на Небесной горе .
- Синь Лунцзы (辛龍子; Xīn Lóngzǐ ) — младший сын Синь У. Он благодарен Чжо Ихану за спасение от Тяньдэ Шанжэня и становится его учеником. Он и его отец соглашаются помочь Чжо Ихану охранять волшебный цветок, который может снова сделать белые волосы чёрными.
- Племя Луобу:
- Танма (唐瑪; Танмо ) — вождь племени.
- Танну (唐努; Tángnǔ ) — сын Танмы. В более ранней главе его отец отправляет его в качестве эмиссара, чтобы отдать дань императору Мин. Ин Сюян замышляет с братьями Ван ограбить его, но их план срывается Лянь Ничаном и Те Шаньху. Позже Танну становится преемником отца в качестве вождя своего племени. Он благодарен Лянь Ничану за то, что тот спас его раньше, и позволяет своей дочери изучать боевые искусства у Ляня.
- Хамайя (哈瑪雅; Hāmáyǎ ), по прозвищу «Летящий красный пояс» (飛紅巾), — молодая дочь Тангну. Когда она оказывается заложницей у Тианде Шанжэня во время встречи вождей племени, она использует прием боевого искусства, которому ее научил Лиан Ничан, чтобы атаковать Тианде и вырваться из его хватки.
Школа Шаолинь
- Цзинмин (鏡明; Jìngmíng ) — настоятель Шаолиня, который сражается с Юэ Минкэ и проверяет его мастерство в нэйгун .
- Цзуньшэн (尊聖; Zūnshèng ) — старейшина Шаолиня, который соревнуется с Юэ Минкэ в кулачном бою, и они заканчивают вничью.
- Сюаньтун (玄通; Xuántōng ) — один из учеников Цзуншэна, специализирующийся на использовании аньци (метательного оружия). Он проигрывает Юэ Минкэ в состязании.
- Тяньюань (天元; Tiānyuán ) — ученик Цзинмина, который сражается с Юэ Минкэ, но проигрывает ему. Позже он становится преемником своего учителя в качестве аббата.
Школа Эмэй
- Лун Сяоюнь (龍嘯雲; Lóng Xiàoyún ) — бывший возлюбленный Хэ Цися, обучавший Ли Шэньши боевым искусствам.
- Ли Шэньши (李申時; Lǐ Shēnshí ) — сын Ли Тяньяна и Хэ Цися. В детстве он обучался боевым искусствам у Лун Сяоюня. Во время стычки его захватывают люди Вэй Чжунсяня, но отец тайно освобождает его и его товарищей и уходит с ними. Ему удаётся убедить мать помириться с отцом. После женитьбы на Хэ Эхуа его принимает даос Байши в ученики, и он некоторое время изучает фехтование Удан, прежде чем в конечном итоге вернуться в Эмэй.
Школа Маунт-Хевен и ее партнеры
- Хуо Тианду (霍天都; Huò Tiāndū ) был учителем Юэ Минкэ. Он путешествовал по цзянху , чтобы изучить различные формы фехтования и разработать новые приемы для противодействия им. После многих лет обучения он стал грозным фехтовальщиком и создал свой собственный набор движений меча, который позже стал известен как фехтование Небесной горы (天山劍法).
- Лин Мухуа (凌慕華; Líng Mùhuá ) была женой Хо Тяньду. Она соперничала со своим мужем, чтобы стать лучшим фехтовальщиком/фехтовальщицей в цзянху , и ушла от него, поселившись в пещере на горе Хуа . Она создала новый набор техник меча, чтобы противостоять приемам своего мужа. Однажды она случайно наткнулась на малышку Лянь Ничан, удочерила ее и обучила как свою ученицу. Она умерла, когда ее внутренний поток энергии был нарушен во время тренировочной сессии.
- Ян Юньцун (楊雲驄; Yáng Yúncōng ) — младший сын Ян Ляня. Его спасает Ло Теби, когда его отца заключают в тюрьму и убивают. По рекомендации Лянь Ничана Ло Теби приводит мальчика к преподобному Хуэймину, который принимает ребёнка в ученики.
- Чу Чжаонань (楚昭南; Chǔ Zhāonán ) — мальчик из Хунани, который отправляется в Синьцзян со своей семьей, чтобы избежать беспорядков в родном городе. Его родители совершают самоубийство после того, как их скот забирают люди Мэнсаси. Преподобный Хуэймин случайно находит мальчика, спасает его и берет его в качестве своего второго ученика.
Школа Небесного Дракона
- Тяньлун Шанжэнь (天龍上人; Tiānlóng Shàngrén ) — лидер Школы Небесного Дракона (天龍派) в Тибете, обладающий огромной внутренней энергией . В замке Фэнша он бросает вызов Чжо Ихану на состязание, в котором Чжо должен сбить его с ног в течение трех ходов, в то время как он останется сидеть и не ответит. Чжо Ихан изначально не смог победить его, но появляется Лянь Ничан и бросает в него снаряд, когда Чжо собирается нанести третий удар, заставляя его потерять равновесие и упасть со стула.
- Тяньдэ Шанжэнь (天德上人; Tiāndé Shàngrén ) — старейшина школы, который служит вождю казахского племени в качестве советника и злоупотребляет своей властью, вымогая деньги у простых людей. Он пытается заставить Синь Лунцзы стать его учеником, но появляется Чжо Ихан и прогоняет его. Он убит Чжо Иханом во время встречи вождей племени.
- Лэймэн (雷蒙; Léiméng ) — ученик Тяньлун Шанжэня, убитый Лянь Ничаном.
- Старейшина Утоу (烏頭長老; Wūtóu Zhánglǎo ) — старейшина школы, который присоединяется к Хо Юаньчжуну, даосу Чжо и Чанциню, чтобы напасть на Лянь Ничана, но терпит поражение и погибает от рук Ляня.
Семья Чжо
- Чжо Чжунлянь (卓仲廉; Zhuó Zhònglián ) — дедушка Чжо Ихана. Ранее он был губернатором Юньнани и Гуйчжоу . Когда он возвращался домой после отставки, его схватил бандитский клан Лянь Ничана и доставили в их крепость. Лянь Ничан назвал его «между честным и коррумпированным чиновником» и забрал часть его состояния (как говорят, нажитого нечестным путем), прежде чем отпустить его. Он умирает от невыносимого горя, услышав известие о смерти своего сына.
- Чжо Цзисянь (卓繼賢; Zhuó Jìxián ) — сын Чжо Чжунляня и отец Чжо Ихана, служивший в Министерстве доходов . Он был замешан в деле о нападении на дворец и был казнен по обвинению в измене. Его имя очищается, когда раскрывается правда об этом деле.
Замок Фэнша
- Чэн Чжанву (成章五; Chéng Zhāngwǔ ) — бывший глава банды из Хуайнаня, который обосновался в Синьцзяне и стал хозяином замка Фэнша (風沙堡). Он нанимает множество экспертов боевых искусств, чтобы они помогли ему сразиться с Лянь Ничаном и Чжо Иханом в надежде, что победа над ними сделает его знаменитым.
- Чэн Чжанчжу (成掌珠; Chéng Zhǎngzhū ) — дочь Чэн Чжанву, которую побеждает Хэ Люхуа в поединке.
Муронг Чонг и партнеры
- Murong Chong (慕容沖; Mùróng Chōng ) — высококвалифицированный мастер боевых искусств Хуэй из Ганьсу , специализирующийся на кулачных стилях. В своем стремлении к славе и славе он добровольно присоединяется к Восточному складу и становится его главным инструктором по боевым искусствам. Несмотря на работу на Вэй Чжунсяня, он по-прежнему придерживается личного морального кодекса и решает покинуть Вэй Чжунсяня, узнав, что тот в сговоре с маньчжурами. Он вступает в поединок с Те Фэйлуном и спасает ему жизнь, когда люди Вэй Чжунсяня появляются, чтобы прервать их. Он раскаивается в своих прошлых проступках и бродит по цзянху . Позже он появляется, чтобы помочь Чжо Ихану сбежать из школы Удан.
- Динсюй (定虛; Dìngxū ) был мастером боевых искусств из гор Куньлунь , который обучил Мужун Чуна «72 стилям божественного кулака».
- Цзяо Маньцзы (焦蠻子; Jiāo Mánzǐ ) был одиноким бандитом с северо-запада, который научил Мужун Чуна приемам « Орлиный коготь» и «Железный жилет» .
клан Тан
- Тан Цзяби (唐家壁; Táng Jiābì ) — сын Тан Цинчуаня. Отец посылает его и Ду Минчжуна потребовать вернуть две вещи, которые у них украл Чжу Баочунь.
- Тан Цинчуань (唐青川; Táng Qīngchuān ) — патриарх клана Тан, специализирующийся на использовании аньци .
- Ду Минчжун (杜明忠; Ду Минчжун ) — сопровождающий Тан Цзяби.
Служба безопасности Чанъань
- Лун Дасан (龍達三; Lóng Dásān ) — третий мастер службы безопасности Чанъань и друг Лю Симина. Те Фэйлун спас его от бандитов. Он помогает Лянь Ничану подготовить некоторые защитные предметы для поединка с Гунсунь Данианом.
- Линь Чжэньцзяо (林振蛟; Линь Чжэньцзяо ) — заместитель Лонг Дасана.
Бандиты
- « Убийцы-близнецы из Сычуаня » (西川雙煞) — два брата с фамилией «Пэн» ( китайский :彭).
- Чжоу Тонг (周同; Чжоу Тонг ) получил прозвище «Горный переворачивающийся тигр» (翻山虎).
- Чжу Баочжуан (朱寶樁; Чжу Боочжуан ) получил прозвище «Огненная духовная обезьяна» (火靈猿).
- Братья Фанг из гор Даба . Их убил Лянь Ничан.
- « Три героя семьи Май » (麥氏三雄) — три брата, возглавляющие банду разбойников на горе Динцзюнь . Май Фэнчунь (麥逢春; Mài Féngchūn ) — старший из троих.
- Ту Цзинсюн (屠景雄; Ту Цзюньсюн ) — лидер банды Врат Дракона (龍門幫).
- Шао Сюаньян (邵宣揚; Shào Xuānyáng ) родом из южной части Шаньси . В качестве оружия он использует курительную трубку.
- Гуй Ючжан (歸有章; Гуй Ючжан ), по прозвищу «Король орлиных когтей» (鷹爪王), родом из восточной провинции Сычуань . Его убивает Лиан Ничан.
- Maheizi (麻黑子; Máhēizǐ ) — главарь банды из Кайфэна . Он нанимает Цзинь Цяньяня, чтобы тот помог ему после того, как Те Шаньху крадет часть его добычи. Его сбивает с ног Юэ Минкэ, и он катится вниз по склону.
- Чжу Баочунь (朱寶椿; Чжу Боочун )
- Звезда, пересекающая небеса (過天星; Guòtiānxīng )
- Девять секций Fox (九節狸; Jhoujiélí )
Другие
- Даос Чжэньцянь (貞乾道人; Zhēnqián Dàorén ) — даос с горы Хуа и близкий друг Пяти старейшин Удана и Хо Тяньду. Юэ Минкэ передаёт ему руководство по мечу, оставленное Лин Мухуа, и просит отнести его своему хозяину. Его убивает Цзинь Цяньянь.
- Хо Юаньчжун (霍元仲; Huò Yuánzhòng ) — уважаемый мастер боевых искусств из Шаньси. Он пытается убить семью Гунсунь Лэя вместе с даосом Чжо и Чжичанем Шанжэнем, но Те Фэйлун и Лянь Ничан успевают вовремя остановить их. Он присоединяется к Чанциню, старейшине Утоу и даосу Чжо, чтобы противостоять Беловолосой Демонице на Небесной Горе несколько лет спустя, но они терпят поражение от нее.
- Даос Чжо (拙道人; Zhuó Dàorén ) и Чжичань Шанжэнь (智禪上人; Zhìchán Shàngrén ) — двое единственных выживших из группы из 13 мастеров боевых искусств, которые сражались против Гунсунь Даньяна десятилетия назад. Они хотят отомстить ей, но она уже умерла, поэтому они нападают на Гунсунь Лэя и его семью. Они побеждены и изгнаны Те Фэйлуном и Лянь Ничаном.
- Ло Теби (羅鐵臂; Luó Tiěbì ) — мастер боевых искусств, который спасает молодого Ян Юньцуна, когда отец мальчика (Ян Лянь) заключен в тюрьму Вэй Чжунсяном. Он приводит Ян Юньцуна к преподобному Хуэймину (Юэ Минке) по рекомендации Лянь Ничана.
- Ло Цзиньфэн (羅金峰; Luó Jīnfēng ) — мастер боевых искусств из Цзибэя. Он обнаруживает, что маньчжуры планируют отправить шпионов для проникновения в династию Мин, и ему удается узнать личности двух шпионов. Он передает секрет своему другу Мэн Кану, но его убивает Ин Сюян.
- Цю Тайсюй (邱太虛; Qīu Tàixū ) получил прозвище «Колесо Солнца и Луны» (日月輪).
- Луши (盧師; Луши ) был монахом, основавшим Школу меча Куньлу (昆盧劍派).
- «Три дьявола Санг» — три злодея, которые терроризировали регион Небесной горы. Они побеждены и изгнаны Лянь Ничаном.
- Санцянь (桑乾; Санцян )
- Сангху (桑弧; Sānghú )
- Сангрен (桑仁; Sāngrén )
Смотрите также
Ссылки
