stringtranslate.com

Конституционный акт 1902 г.

Конституция Нового Южного Уэльса состоит из неписаных и писаных элементов, которые определяют структуру правительства в штате Новый Южный Уэльс . Хотя наиболее важные части кодифицированы в Конституционном акте 1902 года, основные части более широкой конституции можно также найти в:

Конституционный акт 1902 года устанавливает многие из основных принципов правительства Нового Южного Уэльса и предусматривает исполнительную, законодательную и судебную ветви власти. Однако, в отличие от Федеральной конституции, суды установили, что это не означает, что существует формальное разделение властей на уровне штата. [2] Он также может быть изменен посредством обычных актов парламента, однако некоторые разделы могут быть изменены только посредством референдума избирателей Нового Южного Уэльса. [3]

История

В 1853 году Законодательный совет Нового Южного Уэльса , тогда однопалатный орган с гибридом назначаемых и избираемых членов, принял законопроект о конституции Нового Южного Уэльса 1853 года, также известный как 17 Vic. No 41, который был зарезервирован для одобрения королевы , но королева не дала его. Вместо этого Имперский парламент в Вестминстере принял то, что называется Конституционным статутом 1855 года (Imp), который включал измененный законопроект в качестве приложения. [4] Именно этот измененный законопроект был одобрен королевой. [5] Акт 1902 года отменил все или часть восьми предыдущих актов. [6]

Структура и текст документа

Акт в том виде, в котором он был составлен, состоял из шести частей, [6] к которым с тех пор были добавлены еще пять частей. [15]

Изменения в Конституции

Парламентом

Акт, принятый в 1902 году, был актом парламента Нового Южного Уэльса. В отличие от Конституции Австралии он не был одобрен референдумом и не содержал никаких положений, требующих референдума для его изменения. В 1929 году парламент принял поправку к Акту о Конституции, которая вставила раздел 7A, требующий референдума перед упразднением Законодательного совета. [16] В 1930 году лейбористские MLC выдвинули два законопроекта: один об отмене раздела 7A, другой об упразднении Совета. Полагая, что референдум необходим, прежде чем законопроекты станут законами, Законодательный совет разрешил принять законопроекты без разделения 10 декабря. Действительность раздела 7А и невозможность отмены раздела без референдума были подтверждены Верховным судом 23 декабря 1930 года [17] , большинством голосов Высокого суда 16 марта 1931 года [18] и Судебным комитетом Тайного совета 31 мая 1932 года [19].

Референдумы

В Новом Южном Уэльсе было проведено 18 референдумов, 8 из которых касались предложений по внесению поправок в Конституцию Нового Южного Уэльса, половина из которых касалась Законодательного совета. В список не включены референдумы, которые не включали изменения в конституцию Нового Южного Уэльса, такие как референдумы 1898 и 1899 годов по предложенной конституции Австралии, референдум 1903 года о числе членов Законодательного собрания и 5 референдумов о продаже алкоголя. [20]

Действие Конституции Австралии

Конституция Австралии устанавливает Содружество Австралии как федерацию с ограниченными конкретными полномочиями, предоставленными Федеральному парламенту. Отношения между штатами и Содружеством рассматриваются в главе V , включая раздел 109 , который предусматривает, что законы штатов недействительны в той степени, в которой они не соответствуют федеральным законам. В течение первых двух десятилетий Высокий суд сохранял большую часть финансовой и политической независимости штатов, приняв зарезервированные полномочия штатов и подразумеваемую доктрину межправительственных иммунитетов . Эти доктрины защищали как Содружество, так и штаты от законодательных или исполнительных действий, которые «сковывали, контролировали или мешали свободному осуществлению» законодательной или исполнительной власти другой стороны. [27] [28] [29] Эти доктрины были впоследствии отклонены судом в деле инженеров 1920 года [30] после того, как состав суда изменился.

Высокий суд постановил, что структура и текст Конституции Австралии таковы, что она защищает независимость Верховных судов штатов, и парламент штата не может наделять полномочиями, несовместимыми с этой независимостью, [31] а также не может препятствовать Верховным судам штатов выносить прерогативные решения в случае юрисдикционной ошибки. [32]

Смотрите также

Примечания

  1. Относится к 17-му году правления королевы Виктории , начавшемуся 20 июня 1837 года, и 41-му акту, принятому после 20 июня 1853 года.

Ссылки

  1. ^ Туоми, Энн (2006). Конституция Нового Южного Уэльса . Federation Press. стр. 25. ISBN 9781862875166.
  2. Р против Лайдона; бывшая сторона Cessnock Collieries Ltd [1960] HCA 19, [1], Высокий суд .
  3. ^ "Конституция Нового Южного Уэльса". Parliament.nsw.gov.au . Получено 15 января 2019 г. .
  4. Закон о Конституции Нового Южного Уэльса 1855 г. ( 18 и 19 Vict. c. 54 (Imp)), sch 1.
  5. ^ Туоми, Энн (2004). Конституция Нового Южного Уэльса. Federation Press. стр. 18. ISBN 9781862875166. Получено 11 октября 2021 г. .
  6. ^ ab Закон о Конституции 1902 г. № 32 в редакции. Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
  7. ^ "Новый конституционный акт 1853 № 41a". Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
  8. ^ "Закон об увеличении гражданского списка 1857 № 14a (Новый Южный Уэльс)". Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
  9. ^ "Закон о трехгодичных парламентах 1874 г. № 2a (Новый Южный Уэльс)". Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
  10. ^ "Закон № 27a об исполнительных советниках (замена функций) (Новый Южный Уэльс)". Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
  11. ^ "Закон о внесении поправок в Конституционный акт 1884 г. № 3a (Новый Южный Уэльс)". Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
  12. ^ "Закон о внесении поправок в Конституционный акт 1890 г. № 1а (Новый Южный Уэльс)". Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
  13. ^ "Закон о внесении поправок в Конституционный акт 1890 г. № 1а (Новый Южный Уэльс)". Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
  14. ^ "Закон о зарплате губернатора 1901 г. № 40 (Новый Южный Уэльс)". Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
  15. Закон о Конституции 1902 г. № 32 вступил в силу. Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса. Получено 11 октября 2021 г.
  16. ^ "Закон о внесении поправок в Конституцию (Законодательный совет) 1929 г. № 28 (Новый Южный Уэльс)". Законодательство Нового Южного Уэльса . Офис парламентского советника Нового Южного Уэльса.
  17. Trethowan v Peden [1930] NSWStRp 90, (1930) 31 SR (NSW) 183 (23 декабря 1930 г.), Верховный суд (полный состав) .
  18. Генеральный прокурор (Новый Южный Уэльс) против Третхована [1931] HCA 3, (1931) 44 CLR 394, Высокий суд .
  19. Генеральный прокурор (Новый Южный Уэльс) против Третхована [1932] UKPC 1, [1932] AC 526; [1932] UKPCHCA 1, (1932) 47 CLR 97, Тайный совет (по апелляции из Австралии)
  20. ^ "Референдумы в Новом Южном Уэльсе". Parliament.nsw.gov.au . Получено 11 октября 2021 г. .
  21. ^ "Референдум 13 мая 1933 года". Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года.
  22. ^ "Референдум 29 апреля 1961 года". Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года.
  23. ^ "Референдум 17 июня 1978". Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года.
  24. ^ ab "Референдум 19 сентября 1981". Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года.
  25. ^ "Референдум 25 мая 1991 года". Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года.
  26. ^ ab "Референдум 25 марта 1995 года". Избирательная комиссия Нового Южного Уэльса . Архивировано из оригинала 18 февраля 2011 года.
  27. ^ Журналы, Лесли (1986). «Федеральный баланс и положение штатов». В Крейвене, Грегори (ред.). Дебаты Конвента 1891–1898: комментарии, индексы и руководство. Сидней: Legal Books. стр. 81. ISBN 9780949553171..
  28. ^ Д'Эмден против Педдера [1904] HCA 1, (1904) 1 CLR 91.
  29. Дело железнодорожных служащих [1906] HCA 94, (1906) 1 CLR 488 на стр. 534 и 537-8.
  30. Объединенное общество инженеров против Adelaide Steamship Co Ltd (дело инженеров) [1920] HCA 54, (1920) 28 CLR 129.
  31. Кейбл против Директора государственных обвинений (Новый Южный Уэльс) [1996] HCA 24, (1996) 189 CLR 51, Высокий суд (Австралия).
  32. Кирк против Промышленного суда Нового Южного Уэльса [2010] HCA 1, (2010) 239 CLR 531, Высокий суд (Австралия).

Внешние ссылки