stringtranslate.com

Новый Иерусалим (пьеса)

New Jerusalem — пьеса Дэвида Айвза , основанная на реальной истории, в которой фигурирует известный философ и ученый Спиноза , еврейско-голландский философ португальского сефардского происхождения. Полное название и подзаголовок: New Jerusalem; The Interrogation of Baruch de Spinoza at Talmud Torah Congregation: Amsterdam, July 27, 1656. [ 1]

Синопсис

Сочинения и расследования Спинозы вызвали проблемы для него и других евреев, которые не были полностью приняты голландским обществом. Говорят, что он распространяет ядовитые мысли и представляет угрозу благочестию и морали города. [2] Его обвиняют в атеизме и ереси за то, что он бросает вызов важным принципам иудаизма и христианства. Его допрашивают еврейские власти, и его идеи обсуждаются, с угрозой отлучения и остракизма. Пьеса следует за молодым Спинозой в таверну, к его учителю музыки, в которого он влюблен. Везде, куда он идет, его идеи и характер подвергаются сомнению. Пьеса заканчивается катастрофой — отлучением Спинозы. [3] [4]

Контекст

В интервью по поводу этой пьесы автор Дэвид Айвз указывает, что еврейские власти «столкнулись с очень сложным вопросом: они заключили сделку с голландскими властями, что для того, чтобы сохранить свободу исповедовать свою религию, они будут контролировать свою собственную общину. Это была фаустовская сделка, которую им пришлось выполнить». [5] В пьесе рассказывается о молодом человеке, чья община должна была отгородиться от него, чтобы выжить в Амстердаме. [6]

Хотя идеи Спинозы выражены ясно, реальным предметом Нового Иерусалима может быть «проблемное место религии откровения в светском обществе», по словам одного критика. [7] В начале пьесы выясняется, что за Спинозой шпионил агент кальвинистских лидеров Амстердама , которые опасаются, что распространение атеизма может представлять угрозу. «Мы терпимы, но у нас есть свои пределы», — говорит персонаж Авраам ван Валкенбург. «Как Бог Израиля, мы можем поразить. И с удвоенной силой». Он предупреждает главного раввина, что в его общине есть еретик, и он должен принять меры, иначе будут ужасные неприятности. [7]

Его описывают как «битву идей», «портрет философа в молодости» и «дерзкий прыжок в метафизику». [3] Питер Маркс сказал: «Одной из захватывающих граней пьесы Айвза является степень, в которой шестеренки пытливого интеллекта нежного Спинозы и его попытки понять природу вселенной способами, не объясненными в Писании, кажутся его противникам орудиями хаоса и ужаса». [8]

История производства

Премьера состоялась 13 января 2008 года в Classic Stage Company в Нью-Йорке. Режиссером выступил Уолтер Бобби , декорации — Джон Ли Битти, костюмы — Анита Явич, освещение — Кен Биллингтон , в актерском составе — Ричард Истон , Джереми Стронг , Файвуш Финкель , Дэвид Гаррисон , Дженн Харрис, Майкл Искьердо и Наталия Пэйн. [3] [9]

Премьера состоялась 2 июля 2010 года в театре J в Вашингтоне, округ Колумбия, где она побила рекорды кассовых сборов. Режиссером мюзикла стал Джереми Скидмор. [8] [10]

Спектакль был поставлен в 2018 году в Новом еврейском театре в Нью-Йорке [2] и в Lantern Theatre Company в Филадельфии [11] .

«Новый Иерусалим» был исполнен в Культурном центре Скирболла в Лос-Анджелесе [12] и записан в виде аудиокниги с участием Эдварда Аснера , Ричарда Истона , Андреа Гэбриэла, Арье Гросса , Эми Пьетц , Джеймса Вагнера и Мэтью Вулфа [13] .

Ссылки

  1. ^ Айвс, Дэвид. Новый Иерусалим; Допрос Баруха де Спинозы в Конгрегации Талмуд-Тора: Амстердам, 27 июля 1656 г. Служба драматургов (2010) ISBN  9780822223856
  2. ^ ab Farmer, Tina. «В задумчивом и всепоглощающем «Новом Иерусалиме» конформизм и ложное чувство мира угрожают гению». KDHX . 12 апреля 2018 г.
  3. ^ abc Ишервуд, Чарльз. «Итак, молодой мистер Спиноза, что вы думаете о Боге?». The New York Times 10 февраля 2008 г.
  4. ^ Долен, Кристин. «Вера и философия сталкиваются в «Новом Иерусалиме» GableStage». Miami Herald . 29 марта 2015 г.
  5. ^ Треанор, Тим. «Дэвид Айвз о Спинозе и Новом Иерусалиме». DC Theatre Scene . 29 июня 2010 г.
  6. ^ Салазар, Лорен. «Драматург Дэвид Айвз: худший в мире прокрастинатор?». Vulture . 9 января 2008 г.
  7. ^ ab Teachout, Terry. «Смешной человек становится серьезным». The Wall Street Journal . 18 января 2008 г.
  8. ^ ab Marks, Peter. «Рецензия: «Новый Иерусалим: допрос Баруха де Спинозы в театре J». The Washington Post . 2 июля 2010 г.
  9. Тильман, Сэм. «Обзор: Новый Иерусалим». 13 января 2008 г. Variety .
  10. ^ Спотсвуд, Стивен. Сероцки, Ширли. «Обзор: Новый Иерусалим: Допрос Баруха де Спинозы». The Huffington Post . 9 мая 2012 г.
  11. ^ Зинман, Тоби. «Обзор: Новый Иерусалим, Допрос Баруха де Спинозы в Конгрегации Талмуд-Тора: Амстердам, 27 июля 1656 года». The Philadelphia Inquirer . 12 октября 2011 г.
  12. ^ Хетрик, Адам. «Ричард Истон и Эд Аснер находят новый Иерусалим в Лос-Анджелесе». Афиша . 13 июля 2011 г.
  13. Новый Иерусалим. Допрос Баруха де Спинозы в собрании Талмуд-Торы: Амстердам, 27 июля 1656 г. Ракутен Кобо .