Новое издание Баха (NBE) ( нем . Neue Bach-Ausgabe ; NBA) — второе полное издание музыки Иоганна Себастьяна Баха , изданное издательством Bärenreiter . Название является сокращением от Иоганн Себастьян Бах (1685–1750): Новое издание полного собрания сочинений ( Иоганн Себастьян Бах (1685–1750): Neue Ausgabe sämtlicher Werke ). Это историко-критическое издание (нем. historisch-kritische Ausgabe ) полного собрания сочинений Баха, выпущенное Институтом Иоганна Себастьяна Баха (Johann-Sebastian-Bach-Institut) в Геттингене и Архивом Баха (Bach-Archiv) в Лейпциге.
Когда Бах умер, большая часть его работ осталась неопубликованной. Первое полное издание музыки Баха было опубликовано во второй половине XIX века Обществом Баха ( Bach-Gesellschaft Ausgabe , BGA). Второе полное издание включает некоторые открытия, сделанные после 1900 года, но таких результатов относительно немного. Значение NBE заключается в большей степени во включении в него новейших научных исследований. [1] Хотя NBE является urtext-изданием , а не факсимильным изданием, оно включает в себя множество факсимиле рукописей Баха.
В 1950 году празднование двухсотлетия со дня смерти Баха в Геттингене и Лейпциге привело к инициативе опубликовать полное собрание его сочинений в критическом научном издании. Музыковеды, такие как Фридрих Блюме , Макс Шнайдер , Фридрих Сменд и Генрих Бесселер , а также такие спонсоры, как Бернхард Шпренгель и Отто Бенеке сделали проект возможным при поддержке редактора Карла Феттерле .
Neue Bachgesellschaft рекомендовало реализовать проект как совместное предприятие музыковедов из Геттингена, тогда Западной Германии , и Лейпцига, тогда Восточная Германия , чтобы подчеркнуть, что общее культурное наследие неделимо. Архив Баха и Институт Иоганна Себастьяна Баха сотрудничали, их директора Вернер Нойман и Альфред Дюрр сделали новое издание проектом своей жизни. Издателями были Bärenreiter в Касселе , выбранные в 1951 году федеральным правительством, а с 1954 года Deutscher Verlag für Musik, новое издательство в Лейпциге, которое участвовало до объединения Германии.
Первоначально продолжительность издания оценивалась в 15–20 лет, однако научная работа с источниками потребовала гораздо больше времени, чем предполагалось. Первые тома появились в 1954 году. Директором в Гёттингене с 1962 по 1963 год был Георг фон Дадельсен . Издание было завершено в июне 2007 года. [2] [3] [4]
Издание содержит в восьми сериях более 100 томов партитур (Notenbände), каждый том партитур (Partitur) дополнен томом критических комментариев (Kritischer Bericht). Девятая серия содержит Дополнения (7 томов), а также Приложение из 9 томов (Supplementbände): [2]
Каждый том партитуры содержит предисловие и подборку факсимиле его источников. В партитурах публикуются варианты и фрагменты сочинений, а также полные собрания сочинений. В томах «Критических комментариев» описываются история и источники (рукописные источники, ранние издания) и их взаимозависимость для каждого произведения, а также обсуждаются редакционные вопросы. [2]
Новое издание Баха представляет собой достоверную версию музыки Баха как для ученых, так и для исполнителей. Ее строгие филологические методы были образцовыми для критических научных изданий второй половины ХХ века.
При подготовке к NBE были найдены утраченные сочинения, а некоторые известные произведения оказались не произведениями Баха. Изучение источников скорректировало хронологию его сочинений. [2] [3]
Во втором исправленном издании Bach-Werke-Verzeichnis и на веб-сайте Bach-Digital указаны том NBE и номер страницы для каждого перечисленного произведения Баха. Помимо указания номера страницы партитуры, на веб-сайте Bach Digital также упоминается номер страницы, на которой композиция обсуждается в соответствующем томе критических комментариев. [5] [6]
В феврале 2010 года Архив Баха и издатель объявили о пересмотре отдельных томов с целью включения новых источников и результатов. Первой в этой серии исправлений была Месса си минор (обновление второго тома NBE). Планируется выпустить еще около 15 томов, в том числе Веймарские кантаты (пять произведений), « Страсти по Иоанну» , мотеты, сонаты для скрипки , сюиты для виолончели и другие. [7]
В 2001 году Немецкая ассоциация музыкальных издателей ( Deutscher Musikverlegerverband ) наградила «Новое издание Баха» специальным призом в знак признания редакционных заслуг. [2]