stringtranslate.com

Нокта

«Нокта » («Точка» по- турецки ) был ведущим турецким еженедельным журналом политических новостей. Основанная в 1983 году, она была закрыта своим владельцем в 2007 году под давлением военных после раскрытия нескольких заговоров о перевороте. [1] Возрожденный в 2015 году, он был снова закрыт в ходе турецких чисток 2016–2017 годов .

В число авторов Nokta входили Айше Арман , Джан Дюндар и Ахмет Шик .

История и профиль

Журнал был запущен Эрджаном Ариклы 1 марта 1982 года под названием Nokta ve İnsanlar . [2] В 1983 году он стал Nokta. В период правления Эрджана Арыклы журнал занимал либеральную и прогрессивную позицию [3] , а в 1989 году он был самым тиражным новостным еженедельником в Турции, опередив 2000e Doğru . [4]

В марте 2007 года газета «Нокта» опубликовала статью, написанную ее главным редактором Ахметом Альпером Гормюшем , раскрывающую конфиденциальную кампанию военных по внесению в черный список некоторых журналистов и органов печати на основе просочившегося отчета, подготовленного Канцелярией начальника Генерального штаба с категоризацией журналистов как «надежных» (провоенных) и «ненадежных» (антивоенных). [5] Хотя военные признали существование такого списка, они заявили, что версия, опубликованная Nokta , является «всего лишь черновиком». [6] Метехан Демир из газеты «Сабах» заявил, что отчет «Нокты » не соответствует формату, используемому военными. [7]

Позже в том же месяце «Нокта» опубликовал выдержки из дневника, предположительно написанного адмиралом Озденом Орнеком , бывшим командующим военно-морским флотом. [6] После публикации в офисах журнала в течение трех дней проводился рейд полиции. [8] В дневнике подробно описаны два плана военного переворота, подготовленные командующими армией ( Айтач Ялман ), военно-морским флотом (Озден Орнек) и военно-воздушными силами ( Ибрагим Фиртина ) вместе с начальником жандармерии ( Шенер Эруйгур ) и с целью свергнуть правительство ПСР в 2004 году. [9]

Впоследствии его владелец Айхан Дургун прекратил издание. [6] Гёрмуш присоединился к ежедневной газете «Тараф» , где раскритиковал журналистов, которые знали о дневниках, за то, что они не раскрыли их. [10]

В 2007 году Нокта опубликовал отрывки из дневника, предположительно принадлежавшего адмиралу в отставке Оздену Орнеку , указав, что были подготовлены три плана государственного переворота: Сарыкыз (блондинка; идиоматическое слово «корова»), Айышиги (лунный свет) и Эльдивен (перчатка). [11] [12] Сам адмирал Орнек назвал дневник подделкой. [13] Вооруженные силы уклонялись от решения этого вопроса, не отрицая его подлинность. [14] Со своей стороны, генерал Хуршит Толон заявил, что не находит причин возражать против публикации дневников, поскольку в них нет ложных сведений о нем. [15] Дневник не использовался в качестве доказательства в обвинительном заключении на 2455 страницах.

Дневник соответствует протоколу заседания, на котором основан дневник. Протокол был найден в доме капитана в отставке Музаффера Йылдырыма, который вместе с Толоном и Эруйгуром был задержан в рамках расследования деятельности заговорщической организации « Эргенекон ». [9] На этом основании ныне несуществующая газета «Тараф» заявила, что дневники подлинные. [16]

Эти выдержки позже были использованы в качестве ключевых доказательств в предъявленном в марте 2009 года обвинительном заключении ряду подозреваемых, в том числе отставным генералам Эруйгуру и Толону, арестованным в ходе продолжающегося расследования предполагаемой незаконной организации «Эргенекон» и обвиненным в заговоре с целью свержения законного правительства Турецкая Республика. [17]

2015 Возрождение

В 2015 году Рамазан Кёсе возродил журнал.

Джевхери Гювен и Мурат Чапан приговорены к 22,5 годам лишения свободы

Сатирическая обложка еженедельника Nokta Magazine за сентябрь 2015 года подвергла Эрдогана критике за разжигание и использование конфликта и его жертв в целях личного политического пиара. Эрдоган запретил издание и конфисковал весь тираж за якобы «оскорбление» его.

Джевхери Гювен, главный редактор журнала Nokta, и Мурат Чапан, главный редактор, были приговорены к 22,5 годам тюремного заключения каждый 14-м Высшим уголовным судом Стамбула 22 мая 2017 года. Гювен и Чапан были обвинены в «покушении на начать гражданскую войну в Турции» из-за новостей о том, что Турция может быть втянута в гражданскую войну из-за политики напряженности Эрдогана. Гювен и Чапан, которые пробыли в тюрьме Силиври два месяца в 2015 году, были затем освобождены до суда.

После освобождения судебная коллегия была распущена, а адвокат журнала «Нокта» Кадир Кёктен арестован. Бюньямин Каракаш, один из судей суда, был арестован. Новоназначенная судебная коллегия приговорила обоих журналистов к 22,5 годам лишения свободы отдельно.

Дело, по которому судили Мурата Чапана, было отменено в Апелляционном суде в процессуальном порядке. Капана предстали перед новым судом, и 14-й Высший уголовный суд Стамбула увеличил его срок до 25 лет.

Мурат Капан, ответственный главный редактор журнала Nokta, отправился в Грецию 24 мая 2017 года, через два дня после своего 22,5-летнего тюремного заключения, и подал прошение о предоставлении убежища. Однако греческая пограничная полиция отбросила его обратно в Турцию от границы Диметока. Капан был схвачен и арестован турецкой жандармерией на турецкой границе. Ассоциации по правам человека и Организация Объединенных Наций отреагировали на Грецию из-за этой практики. Этот вопрос вызвал большие споры в Греции. Партия «Потами» подала уголовное дело против правительства СИРИЗА. Кроме того, Греческая ассоциация по правам человека возбудила уголовное дело против сотрудников полиции, которые отправили Мурата Капана обратно, несмотря на его убежище.

Капан все еще находится в тюрьме.

Джевхери Гювен, напротив, нелегально покинула Турцию вместе со своей семьей. Он до сих пор живет в Европе. Из-за сатирической обложки, критикующей Реджепа Тайипа Эрдогана за разжигание и использование конфликта и его жертв в целях личного политического пиара, журнал подвергся рейду со стороны полиции, его 18-й выпуск в сентябре 2015 года был запрещен, а весь тираж конфискован якобы для «оскорбление» Эрдогана.

Журнал закрыт

Журнал был закрыт в июле 2016 года. [18] В мае 2017 года последний главный редактор Мурат Чапан был приговорен к более чем 22 годам тюремного заключения по обвинению в «подстрекательстве к вооруженному восстанию против турецкого правительства» и арестован при попытке бежать в соседнюю Грецию . [19]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Владелец ныне несуществующего журнала Nokta Дургун: Мы проделали историческую работу Today's Zaman , 28 сентября 2009 г.
  2. ^ Эмин Акдаг (5 июля 2004 г.). «Дарбе иле башлады, дегишимле нокталанды». Аксиён (на турецком языке). 500 . Архивировано из оригинала 16 декабря 2005 года.
  3. ^ Доган Гюрпинар (2012). «Траектория левого либерализма в Турции и его враг: великий разрыв турецких левых» (PDF) . Инсайт Турция . 14 (1): 147–168.
  4. ^ Лоис Уитмен, Томас Фронсек. (1989). Платить цену: свобода выражения мнений в Турции. Хьюман Райтс Вотч, 1989. стр. 30-32.
  5. ^ Э. Барис Алтынтас; Эрджан Явуз (9 марта 2007 г.). «Разоблачен новый скандал в военных СМИ» . Сегодняшний Заман . Архивировано из оригинала 30 сентября 2007 года . Проверено 28 сентября 2007 г.
  6. ^ abc «Журнал, разоблачающий «перевороты», прекращает публикацию» . Сегодняшний Заман . 21 апреля 2007 г. Архивировано из оригинала 20 мая 2011 г. . Проверено 28 сентября 2007 г.
  7. Метехан Демир (11 марта 2007 г.). «Медиа и корсан чикты». Сабах (на турецком языке) . Проверено 17 ноября 2008 г.
  8. ^ "На журнал "Нокта" совершила обыск полиция" . Турецкие ежедневные новости . 14 апреля 2007 года . Проверено 28 сентября 2007 г.
  9. ↑ Аб Мавиоглу, Эртугрул (15 ноября 2008 г.). «2003 год был годом планов государственного переворота, говорится в отчете». Турецкие ежедневные новости . Проверено 15 ноября 2008 г.
  10. Ахмет Альпер Гормюш (4 июля 2008 г.). «Nokta Günlükler'i bosuna yayimlamis! Gazeteciler zaten her seyi biliyormus!». Тараф (на турецком языке) . Проверено 4 сентября 2008 г.
  11. Алаз Кузейри (2 июля 2008 г.). «Умраниеден Сарыкыза». Тараф (на турецком языке). Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Проверено 12 июля 2008 г.
  12. Ахмет Альпер Гормюш (29 марта 2007 г.). «Гечмиш гюнлер, гечмемиш гюндемлер». Нокта (на турецком языке). 22 : 4–7.
  13. ^ Исмет Беркан (1 июля 2008 г.). «Сарыкыз ве Айышигы'ни хатырлаялым». Радикал (на турецком языке) . Проверено 24 сентября 2008 г.
  14. ^ Ахмет Альпер Гормюш. «Üç Genelkurmay belgesi, üç Farklı Tepki». Тараф]дата=27 июня 2008 г. (на турецком языке). Архивировано из оригинала 9 августа 2008 года . Проверено 4 сентября 2008 г.
  15. Нуреттин Курт (8 июля 2008 г.). «Аршивинде Яшар Паша бельгелери». Хюрриет (на турецком языке) . Проверено 15 ноября 2008 г. Если вы хотите, чтобы у вас были хорошие условия для лечения, вы можете использовать их в качестве защитного средства, чтобы получить доступ к медицинскому обслуживанию. Çünkü herhangi bir şekilde kişilik haklarım zedelenmemişti.
  16. ^ Мехмет Барансу ; Увы Кусейри (26 марта 2008 г.). «Дарбе бельгеленди». Тараф (на турецком языке). Архивировано из оригинала 18 апреля 2013 года . Проверено 5 ноября 2008 г.
  17. ^ Николас Берч (25 марта 2009 г.). «Турецкий суд предъявил 56 обвинениям в перевороте». Журнал "Уолл Стрит . Проверено 25 марта 2009 г.
  18. ^ "Капатилан телевиденьлар ве газетелер белли старый!". Хюрриет (на турецком языке). 28 июля 2016 года . Проверено 26 ноября 2016 г.
  19. ^ "Бывший редактор турецкого новостного журнала арестован при попытке бежать в Грецию" . Hurriyet Daily News . 25 мая 2017 г.