stringtranslate.com

Нон-стоп Нью-Йорк

«Нон-стоп Нью-Йорк» (также известный как « Тайна Лиссабонского клипера» ) — британский научно-фантастический криминальный фильм 1937 года режиссёра Роберта Стивенсона с Джоном Лодером , Анной Ли и Фрэнсисом Л. Салливаном в главных ролях . [N 1] Он основан на романеКена Аттивилла « Небесный стюард» 1936 года . [2] Женщину, которая может снять с невиновного мужчину обвинение в убийстве, преследуют гангстеры на роскошной трансатлантической летающей лодке .

Сюжет

В канун Нового 1938 года в Нью-Йорке адвокат Билли Купер замечает застрявшую английскую танцовщицу Дженни Карр (Анна Ли), жадно разглядывающую тарелки других посетителей в ресторане, и предлагает купить ей еды. Однако в ресторане закончилось, поэтому он приглашает ее к себе на квартиру. Прежде чем они прибудут, Абель, еще один голодный и безработный, пробирается за куриной ножкой. Услышав их приближение, он прячется в спальне. Когда Дженни входит, чтобы снять пальто, он умоляет ее не создавать проблем. Она сочувствует его тяжелому положению и ничего не говорит Куперу.

В этот момент врываются Хьюго Брант (Фрэнсис Л. Салливан), гангстерский работодатель Купера, и его люди. Они заставляют Дженни уйти. Когда Купер признает, что уходит, Брант застреливает его. Чтобы избавиться от нерешенных вопросов, Брант отправляет Дженни на борт океанского лайнера, следующего в Саутгемптон, в сопровождении своего приятеля Харригана. Он обвиняет Дженни в грабеже.

Тем временем Абеля, которого поймал сторож здания, когда он пытался уйти, судят и приговаривают к смертной казни за убийство Купера. Женщина, которая, как он настаивает, может оправдать его, находится в тюрьме, не подозревая о его тяжелом положении. Брант и член банды Мортимер едут в Англию, чтобы разобраться с Дженни.

Когда Дженни освобождают из тюремного заключения за грабеж, мать знакомит ее со своим новым арендатором, священником по имени мистер Мортимер. Прочитав в газете о готовящейся казни Абеля, она отправляется в Скотланд-Ярд, несмотря на предупреждение Мортимера о том, что она может стать подозреваемой. Она обнаруживает, что появились и другие женщины, утверждающие, что они пропавшие свидетели. Инспектор Джим Грант настроен скептически, и это превращается в уверенность, когда появляется Мортимер и дискредитирует ее.

Тем временем Брант под псевдонимом потенциального парагвайского диктатора «Генерал Костелло» получает сообщение, информирующее его о развитии событий. Посыльный Сперджен ( Питер Булл ) позже пробирается обратно и собирает разорванные куски, чтобы продать их шантажисту Сэму Прайору ( Фрэнк Селье ). Сперджен также продает инспектору Гранту информацию о том, что Прайор полетит в Нью-Йорк для шантажа.

Всего за несколько дней до казни Абеля и у нее недостаточно денег на авиабилеты, Дженни ускользает на «Лиссабонском клипере» Atlantic Airlines, гигантской трансатлантической летающей лодке. В число платящих пассажиров входят Брант, 14-летний вундеркинд-скрипач Арнольд Джеймс ( Десмонд Тестер ) и его тетя Вероника ( Афина Сейлер ), Прайор и инспектор Грант. Дженни находит пустое купе, которое оказывается Грантом; пока он решает, что с ней делать, самолет взлетает. После того, как она уходит, он сообщает члену экипажа, что заплатит ей за проезд.

Когда Прайор пытается шантажировать Костелло, тот обманом заставляет его уйти. Затем Прайор узнает, что Дженни имеет какое-то отношение к инспектору; он выдает себя за суперинтенданта полиции и узнает от нее о ее причастности к убийству. Она отмечает, что преступник мог зажечь спичку в одиночку, что он видел в исполнении Костелло. Он приводит Дженни к обеденному столу Костелло, но Костелло, кажется, не обеспокоен.

Поздно вечером Дженни и Костелло случайно остались одни в гостиной. Он заманивает ничего не подозревающую молодую женщину на открытый балкон, намереваясь столкнуть ее, но Прайор наблюдает. Теперь, имея более сильную позицию на переговорах, он требует не 1000 фунтов, а 20 000 фунтов, на этот раз за то, что он не помешал плану Костелло. Костелло, похоже, соглашается и ведет его в багажное отделение за деньгами, но вместо этого застреливает его. Однако есть невидимый свидетель: Арнольд. Он будит Гранта. Тем временем Костелло пытается задушить Дженни. Когда Грант слышит ее крики, он врывается, но его держат под прицелом. Отвлеченный Арнольдом, Костелло хватает парашют, пробирается в кабину, запирает дверь, стреляет в пилота и выпрыгивает. Когда самолет выходит из-под контроля, Грант выходит на улицу, пробирается по фюзеляжу, цепляясь за тросовый поручень кабины, и открывает дверь для другого пилота, который вовремя восстанавливает контроль. Когда Грант вызывает по рации полицейский кордон Костелло, Арнольд смущенно признается, что использовал часть парашюта, чтобы заглушить свой саксофон.

Бросать

В фильме « Нон-стоп Нью-Йорк» (указанны главные роли и титры): [3]

«Лиссабонский клипер» был воссоздан в полномасштабных моделях, а также в уменьшенной версии, используемой в технологических процессах заднего экрана .

Производство

В основном съемки проводились в студии Gaumont Graphic в Шепердс-Буш , а в производстве использовалась огромная опора летающей лодки, которая была реалистично создана и использовалась как для наружных, так и для внутренних съемок. Признавая талант «специалистов по притворству», в фильме были использованы навыки работников студии для создания реалистичной масштабной модели. [4]

Прием

Обзор New York Times назвал его «хорошо поставленной и в меру интересной мелодрамой класса B» [5], в которой показан «трансатлантический самолет, столь же богатый воображение, как обложка журнала Popular Science или космический корабль Бака Роджерса». [5] В более позднем обзоре Леонарда Малтина отмечалось, что фильм представлял собой «... динамичную, ироничную пряжу в стиле Хичкока ...» [6]

Рекомендации

Примечания

  1. Анна Ли в то время была замужем за режиссером Робертом Стивенсоном. [1]

Цитаты

  1. ^ Ли и Купер 2007, с. 87.
  2. ^ Телотта 2000, с. 203.
  3. ^ "Кредиты: Non-Stop New York (1937)". Классические фильмы Тернера. Проверено: 30 июня 2013 г.
  4. ^ Добинсон 2000, с. 4.
  5. ^ аб Крислер, Б. Р. «Нон-стоп Нью-Йорк (1937); Экран; «Нон-стоп Нью-Йорк», британский фильм Gaumont, открывается в Globe». The New York Times , 29 ноября 1937 г. Дата обращения: 20 сентября 2008 г.
  6. ^ Мальтин, Леонард. «Обзор фильма Леонарда Малтина: Нью-Йорк без перерыва». Классические фильмы Тернера. Проверено: 31 июня 2013 г.

Библиография

Внешние ссылки