stringtranslate.com

Нордстранд, Германия

Нордстранд (северофризский:di Ströön[2]) — полуостров и бывший остров вСеверной ФризиинаСеверного морявГермании. Является частьюНордфрисландияв федеральной землеШлезвиг-Гольштейн. Его площадь составляет 50 км², а население — 2300 человек. Нордстранд состоит из двух муниципалитетов: Нордстранд и меньший по размеруЭлизабет-Софиен-Ког, которые являются частью округаАмт Нордзее-Треене.

В средние века Нордстранд был частью более крупного острова Стрэнд , который был разорван на части катастрофическим штормовым приливом в 1634 году . Более 6000 человек утонули. До 1634 года площадь острова составляла около 210 квадратных миль (540 км 2 ). [3] Другими остатками Стрэнда являются Пеллворм и несколько островков Халлиген . Похожие разрушения от штормового нагона произошли в 1362 году, когда погибли город Рунгхольт и 28 церквей (из 59 на тот момент) с соответствующими деревнями [4]

До Нордстранда можно добраться по дороге через дамбу , которая соединяется с материком и была построена в 1936 году. В 1987 году было завершено строительство польдера Бельтрингхардер Коог, превратившего бывший остров в полуостров .

Местный алкогольный напиток

Нордстранд является источником местного известного алкогольного напитка Pharisäer ( Фарисей ), который островитяне придумали в 1872 году, чтобы иметь возможность пить алкоголь в присутствии местного пастора Георга Блейера, проповедовавшего воздержание. Он готовится из горячего крепкого кофе, сахара, темного рома (4 сл 54% об.) и взбитых сливок (чтобы предотвратить испарение алкоголя, чтобы его нельзя было почувствовать). Пастор получил единственную чашку без рома, но однажды чашки перепутали. Когда он обнаружил обман, он воскликнул «Ihr Pharisäer!» («Вы фарисеи!», что означает «лицемеры»). Отсюда и название. [5] [6]

Эмигранты из Северной Америки, которые использовали это слово в качестве фамилии

Первоначальный остров Нордстранд (до наводнения 1634 года) считается прародиной североамериканской фамилии «ван Ностранд» (включая варианты: ванНостранд, ванНордстрандт, ванОстранд). Двое братьев эмигрировали отсюда в то, что сейчас является Нью-Йорком, США, в 1637 и 1638 годах после наводнения. Одна из трех гранитных панелей канадского памятника ван Ностранду на кладбище Йорк-Миллс в Торонто (St John's, York Mills, Anglican Church, 19 Don Ridge Dr., North York, Toronto, Ontario) указывает на остров Нордстранд.

Питер Карстенсе ван Нортстрант родился около 1605 года на острове Норстранд. В сочетании с именем его отца, Карстен или Керстен, и тем фактом, что его дети были крещены в лютеранской церкви в Амстердаме, кажется, что его немецкое, фризское или датское происхождение вероятно. Неизвестно, когда Питер Карстенсе приехал в Амстердам, возможно, будучи ребенком со своим отцом, хотя никаких записей о последнем там не обнаружено. Сыновья Питера Питерсена Острандера (сына Питера Карстенсе ван Нортстранта) назывались Ван Норстранде или Ван Ностранде, в то время как Ван Остранде использовалось в других крещениях и в конечном итоге стало фамилией Острандер, а затем и написанием, как это происходит сегодня, Острандер. [7]

Люди из Нордстранда

Смотрите также

Примечания

Ссылки

  1. ^ "Bevölkerung der Gemeinden в земле Шлезвиг-Гольштейн, 4. Квартал 2022" (XLS) (на немецком языке). Статистика по Гамбургу и земле Шлезвиг-Гольштейн .
  2. ^ Nordfriesland-Karte , Nordfriisk Instituut, Bräist/Bredstedt 2011, ISBN 978-3-88007-371-5 
  3. ^ Райнс, Джордж Эдвин, изд. (1920). «Нордстранд»  . Американская энциклопедия .
  4. ^ "Kirchengemeinde Nordstand-Odenbüll - Geschichte" . 54410818.swh.strato-hosting.eu (на немецком языке) . Проверено 16 октября 2023 г.
  5. ^ Jysk Ordbog [ постоянная мертвая ссылка ] (на датском языке)
  6. ^ Jyllands-Posten Архивировано 17 ноября 2006 г. на Wayback Machine , где это событие датируется 1873 годом (на датском языке)
  7. ^ "ОТЧЕСТВА И ФАМИЛИИ". Ассоциация семьи Острандер. Архивировано из оригинала 13 июня 2015 года . Получено 5 июня 2012 года .

Внешние ссылки