Норман Клегг , часто называемый Клегги , — вымышленный персонаж из самого продолжительного в мире ситкома Last of the Summer Wine . Он был единственным персонажем, который появлялся в каждом эпизоде программы.
Норман Клегг был единственным ребенком строителя и декоратора Дэвида Клегга и его довольно капризной жены Вайолет ( Питер Саллис и Мэгги Оллереншоу ). Дэвид, ветеран войны, был очень тихим и редко общался со своей семьей, что сильно беспокоило Нормана, который считал, что его отец его не любит (Вай чувствовала то же самое). Его мать была чрезмерно опекающей своего сына и запаниковала, когда его проводила домой девочка на год старше его.
Норман женился на Эдит в 1940-х годах; она умерла в 1971 году. [1] Особенно в ранних эпизодах Норман вспоминал о своей жене и ее чертах характера: как она ненавидела его походную фазу; и ее острый язык. Она упоминалась в сериале много раз. Клегг посетил ее могилу в пилотном эпизоде и заявил, что она его не привлекает, и их брак как бы «случился». Он объясняет, что это оттолкнуло его от женщин на всю жизнь. В первом сезоне Клегг описал ее как «глупую стерву ». После ее смерти и увольнения с работы продавцом линолеума он тусовался со своими школьными друзьями Компо Симмонайтом и Сирилом Блеймиром. Они делили свое время между местной библиотекой, пабами, едой в кафе Сида и придумыванием авантюрных подвигов, чтобы разогнать скуку. Клегг был циником и относился к схемам более критически, чем другие, предпочитая оставаться в стороне и небрежно наблюдать, например, за выходкой с участием трех мясных пирогов; Компо, Сирила и Сида; сплавной ложки и очень злой Айви. [2]
Норман любит смотреть, как Компо и третий мужчина, обычно Фогги, спорят или обмениваются оскорблениями, такими как «большая длинная ложка» (Сид), «Элси» (Фогги) и «Рекс Хаммонд» (Сирил). Он часто соглашается с идеями, просто чтобы угодить остальным. Клегг стремится к спокойной, мирной пенсии после своего увольнения , но постоянно участвует в схемах Фогги и других. Счастливый просто читать в одиночестве в своем уютном доме, он также находит удовольствие в некоторых более простых вещах в жизни, таких как плинтус Сида и цена пива. Он также настолько беспокойный и застенчивый , что носит несколько слоев одежды: жилет/длинные кальсоны, рубашку, джемпер/свитер, жилет/костюмный жилет, куртку/спортивную куртку и, наконец, пластиковый плащ, который он носит только тогда, когда нет ветра или дождя. Он также единственный из трио, у кого есть водительские права [3], и поэтому его заставляют садиться за руль в тех редких случаях, когда они гуляют по округе и им удаётся найти машину, но нет водителя. Это неизменно приводит к панической атаке у Клегга, который неудержимо возится с передачами и педалями, ограничивая свою скорость примерно до 3 миль в час (5 км в час) (что как раз ему нравится). В эпизоде 1-го сезона «Новое мобильное трио» он решает, что трио должно купить машину, но вскоре после того, как они её купили, он случайно врезался в проезжающий трактор. Поскольку Клегг поначалу был настроен оптимистично по поводу идеи вождения, вполне вероятно, что такие инциденты, как этот, вызвали у него страх перед вождением . В 21-м сезоне он упоминает, что у него больше нет водительских прав, и в результате он гордится этим. Иногда он также может быть довольно суеверным, так как в одном эпизоде он считал, что он, Компо и Фогги вызвали гнев старого йоркширского бога по имени Эрншоу. В эпизоде, где похоронили Компо, он поверил, что Компо услышал, как он крикнул «Прощай, Компо», хотя на самом деле это был случайный прохожий, который его услышал.
Клегг был рупором ликования Компо и авторитета третьего человека, и часто играл важную роль в указании на подводные камни, скрытые в схемах третьего человека. [4] Клегг также хорошо известен своими философскими отступлениями, которые получили похвалу за то, что вставляли интеллектуальный материал в сериал. [5] В ранних эпизодах Клегг был гораздо более упрямым и смелым. Иногда его показывали как лидера трио в ранних эпизодах (например, когда он брал их в поход в горы одной штормовой ночью). Через несколько лет он стал более тихим и непринужденным (хотя его все еще видели наслаждающимся странными розыгрышами или выходками), и группу стали возглавлять Фогги и «третьи люди», которые сменили его. В ранних эпизодах он также был менее неловким и более разговорчивым при общении с женщинами, что было показано, когда он однажды сделал небрежное замечание об отце Норы Бэтти (которое она подслушала). Когда Сирил прокомментировал, насколько это было храбро, он заявил, что у него были «годы опыта супружеских сражений». В конце концов он стал более нервным, общаясь с местными дамами. Несмотря на свой невроз и частый скептицизм , Клегг был тем, кто вел самый обычный образ жизни и, особенно в ранних эпизодах, изображался как самый дружелюбный из всей троицы.
Начиная с 9 сезона, Говард часто вовлекал Клегга в свои рискованные схемы, чтобы завести роман с Мариной, не давая Перл узнать об этом. В результате Клегг часто показывается боящимся Перл (хотя, когда он не участвует ни в одной из схем Говарда, они оба показаны дружелюбными друг с другом), поэтому, как следствие, он не хочет помогать. В эпизоде «Коляска по имени Желание» выясняется, что ранее он застрял в лифте с Мариной, и она обнимала его для тепла, из-за чего он боялся ее. Поскольку Говард часто посылает Клегга вместо себя, чтобы доставить сообщения Марине, это заставляет последнюю поверить, что Клегг заинтересован в ней, и на протяжении всего сериала она показывает, что испытывает к нему слабость, часто обращаясь к нему при встрече как к «Норману Клеггу, который был». Однако одно примечательное исключение, когда Клегг начинает наслаждаться обществом Марины, это когда она в итоге обедает с ним и Трули в его день рождения, к большой ревности и гневу Говарда. Он также боится приближаться к магазину тети Уэйнрайт, потому что она всегда умудряется продать ему что-то, что ему не нужно.
На протяжении большей части сериала он был в целом ближе к Компо, чем к "третьим людям", и они оба часто получали удовольствие от неудач Сирила, а позже и Фогги. Клегг был наиболее опустошен смертью Компо и чувствовал себя виноватым за то, что не устроил ему должных проводов. Впоследствии он стал ближе к Трули.
С введением Элвина Смедли в основное трио (что сделало их квартетом) роли Клегга постепенно сокращались с 25-го сезона из-за здоровья Питера Саллиса (хотя были эпизоды, где он играл главную роль). После того, как Кит Клиффорд покинул шоу после 27-го сезона, квартет снова стал трио; однако роль Клегга (вместе с ролью Трули) продолжала уменьшаться, и большинство эпизодов были сосредоточены на интригах Элвина и Энтвистла. В двух последних сезонах он стал второстепенным персонажем, поскольку Саллису и Фрэнку Торнтону было уже за 80, что привело к осложнениям со страховкой на съемках на местности, поэтому его роль был занят Энтвистлом ( Берт Квук ). До этого Энтвистл исполнял роль Клегга несколько раз.
Несмотря на то, что Клегг вдовец, он редко упоминает свою жену Эдит. В раннем разговоре с Норой Батти намекается, что Эдит была в том же духе, что и Нора и Айви, но это никогда не было подробно описано. На протяжении всего сериала ее называют по имени только один раз. Упоминается, что у нее есть брат, за которого Клегг пьет тост «держаться подальше».