Норма Энн Уинстон MBE (родилась 23 сентября 1941 года) [1] — английская джазовая певица и автор текстов. С карьерой, охватывающей более 50 лет, она наиболее известна своими бессловесными импровизациями. Среди музыкантов, с которыми она работала, — Майкл Гаррик , Джон Сурман , Майкл Гиббс , Майк Уэстбрук , а также пианист Джон Тейлор , который был ее бывшим мужем.
Родилась как Норма Энн Шорт в Боу , Ист-Лондон , Англия, ей было 10 лет, когда ее семья переехала в Дагенхэм , Эссекс . [2] По совету своего учителя начальной школы она подала заявку и выиграла стипендию для посещения субботней школы в музыкальном колледже Тринити , и после сдачи экзаменов за 11+ она пошла в среднюю школу округа Дагенхэм (где Дадли Мур тогда был старшеклассником). [2] Как и Мур, ее учителем музыки там был Питер Корк (1926–2012). [3] В возрасте 17 лет она открыла для себя джаз, слушая Эллу Фицджеральд и Оскара Питерсона, которые играли на Радио Люксембург . [4]
Уинстон начала петь в группах вокруг Дагенхэма в начале 1960-х годов и сказала о своем раннем опыте: «Я всегда была на грани, всегда чувствовала, что плыву против течения и каким-то образом не могла остановиться. Я встретила пианиста по имени Крис Гуди, и мы собирались вместе и играли. Он знал Маргарет Басби , которая работала в издательской компании под названием Alison and Busby . Она также писала тексты для таких мелодий, как « Naima ». Я была вдохновлена ею, хотя сама в то время не писала слов, я не думала, что смогу». [4]
Уинстон впервые привлекла к себе внимание, когда в конце 1960-х годов она появилась в джаз-клубе Ронни Скотта, разделив афишу с Роландом Кирком . [4] В интервью 2020 года она сказала: «Я пошла на концерт в клуб Чарли Честера и села с барабанщиком по имени Джон Стивенс , и он был невероятно воодушевлен, вскочил и сказал: «Я расскажу Ронни Скотту о тебе, он должен устроить тебе прослушивание!» ... В конце концов, я пошла в клуб, и после того, как я напомнила Ронни, что восемь месяцев назад он обещал пригласить меня на прослушивание, мы получили его, и он дал мне там четыре недели напротив Роланда Кирка. Я думаю, я была на седьмом небе от счастья...». Это привело к ее первой радиопередаче BBC, которую случайно услышала певица Кармен Макрей , приехавшая из США, которая познакомилась с Уинстон и дала ей интервью для джазового журнала. [4]
Уинстон присоединилась к группе Майкла Гаррика в 1968 году. Ее первая запись вышла в следующем году с Джо Харриоттом и Амансио Д'Сильвой на Hum-Dono (переиздан в 2015 году). [5] В 1971 году она была признана лучшей певицей в джазовом опросе Melody Maker , и она записала альбом Edge of Time , первый под своим собственным именем, в 1972 году. [6] В интервью 2023 года она вспоминала: «Я решила, что включу как можно больше моих друзей! Поэтому треки перешли от трио к группам из 10 человек. За этим не стояло никакой реальной музыкальной концепции; просто возможность записаться в разных условиях. Я думаю, это была очень необычная запись для того времени и дала мне возможность исследовать разные условия. Также это дало мне шанс получить некоторые аранжировки Джона Тейлора , Джона Сурмана и Джона Уоррена ». [7]
Уинстон принял участие в записи вокала для группы Nucleus Яна Карра на альбоме Labyrinth 1973 года , представляющем собой концептуальный джаз-роковый альбом, основанный на греческом мифе о Минотавре . [7]
Уинстон работала со многими крупными европейскими музыкантами и приезжими американцами, а также с большинством своих коллег в британском джазе, включая Гаррика, Джона Сурмана , Майкла Гиббса , Майка Уэстбрука и ее бывшего мужа, пианиста Джона Тейлора. С Тейлором и трубачом Кенни Уилером она выступала и записала три альбома для ECM в составе трио Azimuth между 1977 и 1980 годами; их пятый и последний альбом How It Was Then… Never Again (1995) получил четыре звезды от журнала DownBeat . [8]
Ее собственный альбом Somewhere Called Home 1987 года , также выпущенный на лейбле ECM, часто называли «классикой». [9] [10] [11] В обзоре AllMusic говорилось: «Это не только водяной знак карьеры Уинстон, но и в длинной череде современных вокальных выступлений, выпущенных с тех пор, как романтическая вокальная традиция Фицджеральда и Воана закончилась фри-джазом и фьюжн, диск выделяется как одна из самых оригинальных, но идиллических записей вокального джаза. ... Обязательно для поклонников, ищущих что-то столь же уютное, как певица золотого века, но без всех этих гимнастических скэттингов и копийных приемов многих современных джазовых певцов». [12]
Кроме того, она записала альбомы с американскими пианистами Джимми Роулзом — Well Kept Secret , записанный в 1993 году — и Фредом Хершем . На Well Kept Secret Уинстон исполнила текст, который она написала для композиции Роулз «The Peacocks», которую она услышала на альбоме Билла Эванса You Must Believe in Spring (1981). [13] Под названием «A Timeless Place» тексты песен Уинстон впоследствии были записаны другими музыкантами, включая Марка Мерфи . [14] Пользуясь большим уважением как поэт-песенник, она также написала слова к мелодиям Ральфа Таунера , Эгберто Джисмонти , Ивана Линса , Стива Суоллоу и других музыкантов. [15] [16] [17] [18] Ее вокальный стиль включает в себя пение отрывков без текста, о чем она сказала: «Я чувствую, что есть некоторые произведения, которые не выигрывают от добавления текста... Добавление слов говорит слушателю, о чем произведение, и иногда хорошо предоставить интерпретацию произведения слушателям, чтобы они сделали из него то, что им нравится. Я всегда воспринимала голос как инструмент, самый личный инструмент, который имеет дополнительное измерение, будучи способным донести текст». [19]
В 2001 году Уинстон был удостоен награды «Лучший вокалист» на церемонии вручения премии BBC Jazz Awards , а также был номинирован в 2007 и 2008 годах. [20] [21]
В феврале 2018 года Уинстон выпустил Descansado: Songs for Films , сборник, который AllMusic описал как «необычный и провокационный альбом» [22] .
В 2019 году компания Enodoc Records выпустила CD In Concert , ремастерированную запись выступления Уинстон и ее бывшего мужа Джона Тейлора в августе 1988 года в лондонской школе музыки и драмы Гилдхолл , включающую музыку Леонарда Бернстайна , Стива Суоллоу, Эгберто Джисмонти, Ральфа Таунера и Дэйва Брубека , среди прочих, со словами самой Уинстон, Джонни Мерсера и Маргарет Басби . [23] [24] Присудив четыре звезды этому сотрудничеству Уинстон и Тейлор, Роджер Фарби из All About Jazz написал: «То, что In Concert демонстрирует прежде всего, — это необычайно синергетические отношения, которые разделяла эта виртуозная пара». [25]
В 2023 году вокал Уинстона из трека альбома Azimuth 1977 года «The Tunnel» был использован рэпером Дрейком в его песне « IDGAF » из его альбома For All The Dogs . [26] [27]
В 1972 году Уинстон вышла замуж за пианиста Джона Тейлора , [28] с которым она познакомилась в 1966 году; они развелись через несколько лет, хотя позже продолжили свое музыкальное партнерство. [17] Их двое сыновей, Алекс и Лео, оба являются музыкантами. [28] [29]
С Азимутом
С Джо Харриоттом и Амансио Д'Силвой
С ядром
С Полом Резерфордом и «Искрой» 1912 г.