Нора Батти (урожденная Реншоу ) — вымышленный персонаж самого продолжительного в мире ситкома « Последнее из летнего вина» . Нора стала национальной иконой, узнаваемой по ее мятым чулкам, заколкам и характерному стилю бигуди . Она появилась в 243 из 295 эпизодов. [1] [2]
Нора была одной из пяти братьев и сестер: Мэдж, которая эмигрировала в Австралию ; Билли, который также эмигрировал, но провел все свое время, умирая; [3] Клара, которая приезжает только на Рождество ; [4] и Стелла ( Барбара Янг ), которая приехала посидеть за домом Норы, когда та уехала ухаживать за Мэдж в Австралию. [5] Во время Второй мировой войны Нора работала на заводе по производству боеприпасов [6]
Она вышла замуж за Уолли Бэтти ( Джо Гладвин ), инженера-железнодорожника, во время Второй мировой войны (45 эпизодов 1975-87).
Уолли и Нора никогда не имели детей, Нора носила брюки и часто грубо обращалась со своим мужем, что очень рано повергло его в шок . Им удалось жить вместе, но Уолли однажды сбежал, чтобы пожить у матери в 1972 году. Нора была строгим человеком внешне, но если копнуть глубже, она была заботливым человеком со своими чувствительными местами. Она была членом дамского чайного кружка, в который входили Айви ( Джейн Фримен ), Перл ( Джульетт Каплан ), Эди ( Дама Тора Хёрд ) и более наивная Гленда ( Сара Томас ).
Одной из постоянных неприятностей в жизни Норы был ее многолетний сосед Компо Симмонит ( Билл Оуэн ). Компо восхищался Норой издалека и, к ее большому раздражению, был большим другом Уолли. Когда Компо указывал на знаменитые мятые чулки Норы, навязывался ей или удивлял ее, она либо вытаскивала Уолли в безуспешной попытке оттолкнуть его, либо нападала на него более жестким концом своей метлы. Однако Нора действительно заботится о Компо в глубине души; когда он не замечает ее, она думает, что что-то не так.
Хотя изначально Нора была суровой северянкой «боевого топора», она время от времени показывала, особенно с годами, что внутри она на самом деле довольно заботливая и добрая женщина — хотя она открыто не пропагандирует этот факт. Она даже, казалось, полюбила Компо — в рождественском выпуске 1996 года «Extra! Extra!» она была поражена при виде его в военной форме. Она также казалась очень польщенной, когда Компо пел о своих чувствах к ней на концерте в рождественском выпуске предыдущего года. В тех немногих случаях, когда Компо не делал замечаний по поводу ее мятых чулок, она проявляла беспокойство, полагая, что с ним что-то не так. Клегг однажды заметил, что Нора — лучшая в своей области, за исключением, возможно, Айви. Нора не восприняла это заявление слишком любезно, потому что сказала, что если дело дойдет до «слэнговой перепалки», она быстро разберется с Айви, поскольку, по словам Норы, у Айви слишком много плоти, чтобы быть действительно злой.
В интервью Кэти Стафф рассказала, что Нора испытывала какую-то привязанность к Компо, в которой она не признавалась даже себе, не говоря уже о нем. Когда в июле 1999 года умер Билл Оуэн, Стафф изначально объявила о своих планах покинуть сериал, чувствуя, что без него он будет уже не тот. Однако с появлением сына Компо Тома (которого сыграл его настоящий сын Том Оуэн) ее убедили остаться. Стафф фактически покинула сериал в 2001 году, чтобы повторить свою роль уборщицы Дорис Люк в возрожденной мыльной опере ITV « Перекрестки» , а Нора, как говорили, эмигрировала в Австралию.
Когда Crossroads был закрыт , Стафф вернулась к роли, но не было никаких упоминаний о поездке Норы в Австралию или ее внезапном возвращении. Она продолжала играть персонажа до самой своей смерти в декабре 2008 года. Поскольку Стафф не смог появиться в 30-м сезоне из-за плохого здоровья, Нора снова уехала в Австралию, на этот раз, чтобы заботиться о своей старшей сестре Мэдж.