stringtranslate.com

Ночная смена (фильм 1982 года)

«Ночная смена» — американский комедийный фильм 1982 года режиссёра Рона Ховарда . Фильм повествует о робком работнике ночной смены морга, жизнь которого переворачивается с ног на голову новым коллегой, который воображает себя свободолюбивым предпринимателем. В фильме снимались Генри Уинклер, коллега Говарда по фильму «Счастливые дни», а также Майкл Китон , в своей первой главной роли [2], и Шелли Лонг . Также в фильме снялись Ричард Белзер и Клинт Ховард . В фильме есть короткие сцены с молодым Кевином Костнером [3] в роли «братского парня № 1», Шеннен Доэрти в ролиразведчика «Блюберд» [4], Винсентом Скьявелли в роли человека, который доставляет сэндвичи [5] , и Чарльзом Флейшером [6] в роли одного из заключённых.

Уинклер был номинирован на премию «Золотой глобус» за лучшую мужскую роль в комедии или мюзикле [7], а Китон получил премию Канзас-Сити за лучшую мужскую роль второго плана [8] .

Сюжет

Чарльз «Чак» Ламли, в прошлом успешный биржевой маклер, нашел убежище от вызывающей язву крысиной гонки Уолл-стрит в своей работе санитаром в морге в Нью-Йорке . Его недовольство тем, что его «повысили» до супервайзера ночной смены, чтобы освободить место для племянника его босса Леонарда, усугубляется иррациональным оптимизмом Билла «Блейза» Блажейовски, его нового коллеги. Они вдохновлены тяжелым положением соседки Чака, проститутки Белинды, чтобы применить финансовую хватку Чака и предпринимательский дух Билла, чтобы открыть службу проституции со штаб-квартирой в морге.

Чак влюбляется в Белинду, но их отношения осложняются, когда Белинда отказывается бросить проституцию. Пассивность Чака не позволяет ему сказать Белинде, что он любит ее. Тем временем, набег Чака и Билла на бизнес проституции вызывает гнев опасных сутенеров, которые приходят в морг и угрожают убить Чака. Билл непреднамеренно приводит двух тайных полицейских в морг, где Чак подвергается нападению сутенеров. Начинается перестрелка. Чака и Билла спасают, но арестовывают за пропаганду проституции. Поскольку их арест был бы политическим позором, двум мужчинам предлагают вернуться на прежнюю работу и снять все обвинения. Чак принимает это, но Билл видит в этом возможность заключить сделку с мэрией. Чак и Билл ссорятся и расстаются. Невеста Чака Шарлотта разрывает помолвку.

Чак видит Белинду в холле их жилого комплекса, но снова не может выразить свои истинные чувства к ней. Белинда уходит, и Чак злится на себя за то, что боялся. С новой решимостью Чак находит Белинду, работающую в клубе для взрослых, и признается ей в любви. Он также находит Билла, работающего там, извиняется за свои резкие слова и заверяет Билла в ценности своих творческих идей. Все трое покидают клуб и отправляются в город.

Бросать

Саундтрек

Открывающая песня фильма — «Night Shift» группы Quarterflash . [9] Закрывающая песня « That's What Friends Are For » была написана Бертом Бахарахом и Кэрол Байер Сейгер и исполнена Родом Стюартом . [9] Она приобрела популярность несколько лет спустя, когда её перепели Дионн Уорвик , Элтон Джон , Глэдис Найт и Стиви Уандер . [9]

Официальный саундтрек был выпущен в 1982 году на лейбле Warner Bros. В него вошли десять избранных треков из фильма, шесть из которых были написаны специально для фильма:

  1. «Ночная смена» от Quarterflash
  2. «Уличные разговоры» Берта Бахараха
  3. «Девочки знают как» Эла Джерро
  4. «Любовь слишком хороша, чтобы длиться» группы The Pointer Sisters
  5. «Вот для чего нужны друзья» Рода Стюарта
  6. «Someday, Someway» Маршалла Креншоу
  7. " Пентхаус и тротуар " от Heaven 17
  8. «Talk Talk» от Talk Talk
  9. «Вечная любовь» Руфуса и Чаки Хан
  10. «That's What Friends Are For (Night Shift Love Theme) (инструментальная версия)» Берта Бакараха

Саундтрек был выпущен исключительно на виниле и кассетах . Версии «Talk Talk» и «Penthouse and Pavement», которые присутствуют в саундтреке, отличаются от любых других релизов песен, поскольку они были специально смикшированы для саундтрека.

Другие песни, звучащие в фильме, включают « You Really Got Me » группы Van Halen [10] и концертную версию « Jumpin' Jack Flash » группы Rolling Stones , взятую из концертного альбома 1977 года Love You Live ; также можно услышать часть «Cutting Branches for a Temporary Shelter» оркестра Penguin Cafe Orchestra .

Прием

Театральная касса

«Ночная смена» собрала в отечественном прокате 21 095 638 миллионов долларов. [11]

Критический прием

«Ночная смена» получила в основном положительные отзывы критиков. На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 93% на основе 28 рецензий со средней оценкой 6,70/10. Консенсус критиков сайта гласит: « Ночная смена ощетинивается идеальным смехом благодаря резкой режиссуре Рона Ховарда и уморительному повороту событий от Майкла Китона». [12] На Metacritic фильм имеет средневзвешенный балл 62 из 100 на основе 11 рецензий, что указывает на «в целом благоприятные отзывы». [13] Многие рецензенты похвалили игру двух главных мужчин, особенно Майкла Китона.

Журнал TV Guide Movie Guide написал, что «Уинклер показал лучшую игру в своей карьере, а Китон великолепен». [14] Джонатан Розенбаум из Chicago Reader сравнил «Ночную смену» с последующим комедийным фильмом « Рискованный бизнес » (который также затрагивал тему проституции), отметив, что «Ночная смена» не «так остроумно снята и не так язвительно задумана, ... но, возможно, она столь же сексуальна и почти столь же смешна». [15] Джанет Маслин из The New York Times , однако, посчитала « Ночную смену » «полусмешным фильмом, в первой половине которого полно хороших шуток, а во второй — одни неприятности». [16] Джин Сискел , пишущий в Chicago Tribune , дал фильму две звезды из четырех, но приветствовал «превосходную комическую игру» Китона, написав, что «исходя из этой одной роли, я бы теперь заплатил, чтобы увидеть Китона практически в чем угодно. В чем угодно, кроме « Ночной смены » . [17]

Ссылки

  1. ^ "AFI|Каталог".
  2. ^ «Майкл Китон вспоминает Бэтмена, Битлджуса и другие свои памятные роли» Лии Гринблатт на ew.com
  3. ^ «Кевин Костнер» Нормана Уилнера, Toronto Star (24 августа 1991 г.) Получено из ProQuest  436459378
  4. ^ «Обзор необычного фильма: Ночная смена, комедия со звездами, которая в итоге стала Джоном Доу» Mudgee Guardian и Gulgong Advertiser (16 мая 2020 г.) Получено с ProQuest  2403151138
  5. ^ «Винсент Скьявелли, актер с незабываемыми чертами характера в «Гнезде кукушки»» Элисон Керр, The Herald (29 декабря 2005 г.) [окончательная редакция] Получено из ProQuest  332958187
  6. ^ «Заметки о фильме: Флейшер настраивает свой голос «Мультяшного» для «Кролика Роджера»» Лоуренса Ван Гелдера, The Globe and Mail (1 июля 1988 г.) Получено с ProQuest  386002204
  7. ^ «Офицер берет на себя инициативу в борьбе за «Золотой глобус»» The Globe and Mail (11 января 1983 г.) Получено из ProQuest  386603946
  8. ^ "KCFCC Award Winners – 1980-89". KCFCC. 14 декабря 2013 г. Получено 11 февраля 2019 г.
  9. ^ abc "Ночная смена позволила Рону Ховарду снять сексуальную сцену в морге 40 лет назад" Крейга Д. Линдси на www.pastemagazine.com
  10. ^ Дебра Филкман. «Все, что вам нужно знать о песне Van Halen 'You Really Got Me'» . Получено 11 февраля 2019 г.
  11. ^ Night Shift Box Office Mojo . Получено 11 февраля 2019 г.
  12. ^ "Ночная смена (1982)". Rotten Tomatoes. Получено 9 августа 2022 г.
  13. ^ "Обзоры Night Shift". Metacritic .
  14. ^ "Night Shift: Review," TV Guide's Movie Guide. Получено 11 февраля 2019 г. Архивировано 2019-02-12 на Wayback Machine
  15. ^ Розенбаум, Джонатан. « Ночная смена », Chicago Reader .
  16. Джанет Маслин . «Ночная смена» — юмор в морге. The New York Times (30 июля 1982 г.).
  17. Джин Сискел (30 июля 1982 г.). «Комедия была обойдена вниманием в «Ночной смене».". Chicago Tribune . стр. c1.

Внешние ссылки