«A Night to Remember» — детективная комедия 1942 года с Лореттой Янг и Брайаном Ахерном в главных ролях. Фильм снят Ричардом Уоллесом по мотивам романа 1942 года « The Frightened Stiff» Одри Рус иУильяма Руса . Писатель детективов и его жена пытаются раскрыть убийство, когда возле их квартиры в Гринвич-Виллидж находят труп.
Нэнси ( Лоретта Янг ) и Джефф Трой ( Брайан Ахерн ) переезжают в мрачный на вид подвальный жилой дом на Гей-стрит, 13, Гринвич-Виллидж, где все жильцы ведут себя очень странно. Нэнси узнает одну из жильцов, Энн Карстэрс ( Джефф Доннелл ), которая ведет себя очень странно и совсем не так, как помнит ее Нэнси. Во время еды в соседнем ресторане Polly's Stable Нэнси подслушивает мужчину, позже идентифицированного как Луис Кауфман, говорящего по телефону и предлагающего кому-то встретиться с ним в подвальной квартире. Луис идет в подвальную квартиру и позже его находят мертвым на заднем дворе. Из улик следует, что он утонул в ванной квартиры.
Джефф узнает в подвальной квартире бывший нелегальный бар и воссоединяется с талисманом старого бара, коробчатой черепахой по имени «Старый Гикори». Странствия черепахи по зданию вызывают ряд страхов и ужасов. Джефф и Нэнси выясняют, что всех жильцов шантажировал человек по имени Эндрю Брюль, который раньше был частным детективом. Брюль заставил всех жертв шантажа жить в здании по адресу 13 Gay Street, чтобы присматривать за ними.
Джефф и Нэнси выясняют, что Брюль убил Кауфмана, и что Брюль — это кто-то, кто живет в этом здании. Подозреваемыми являются Энн Карстейрс ( Джефф Доннелл ); ее муж Скотт Карстейрс ( Уильям Райт ); Эдди Тернер, домовладелец; Полли Франклин ( Ли Патрик ), владелица конюшни Полли; Лингл ( Ричард Гейнс ), еще один житель; и экономка, миссис Солтер ( Бланш Юрка ).
Кинокритик Босли Кроутер написал в The New York Times в 1943 году, что «сюжет фильма утомительный и запутанный» и что «фильм в значительной степени представляет собой последовательность надвигающихся теней, разговоров и посредственных шуток, а также людей, выползающих из темноты и кричащих «Бу!» [1] В своей статье в DVD Talk Джейми С. Рич описал фильм как «не такой запоминающийся, как можно было бы подумать из-за его названия», и хотя «сюжет на самом деле не так уж и многогранен, смотреть «Янг» одно удовольствие, и все это настолько легко и пушисто, что «Незабываемая ночь» в конечном итоге оказывается довольно сложным для ненависти». [2]
Фильм был адаптирован для австралийского радио в 1946 году Роном Рэнделлом и Мюриэль Стейнбек . [3]