stringtranslate.com

Но-Рин

No-Rin ( яп .のうりん, Хепбёрн : Nōrin , дословно «Сельское и лесное хозяйство») — японская серия ранобэ , написанная Сиро Сиратори с иллюстрациями Киппу. 12-серийная аниме -адаптация телесериала от Silver Link, транслировавшаяся с января по март 2014 года. Funimation транслировала сериал на своем видеосайте.

Сюжет

Внезапный уход знаменитого айдола Юки Кусакабэ из индустрии развлечений шокирует мир и опустошает ее самого большого поклонника, подростка по имени Косаку Хата. Его одноклассникам в сельскохозяйственной школе Тамо удается вытащить его из депрессии и вывести из его комнаты, чтобы он мог посещать занятия. Однако, как только он это делает, Кусакабэ попадает в их класс под именем Ринго Киносита в качестве переведенного ученика. Косаку понимает, что у него есть уникальная возможность лично познакомиться с девушкой своей мечты. С группой друзей и под влиянием своего учителя он пытается выяснить, почему она пришла в сельскохозяйственную школу.

Персонажи

Косаку Хата (畑 耕作, Хата Косаку )
Озвучивает: Синтаро Асанума (японский); Остин Тиндл (английский) [2]
Представитель класса 2-A. Его родители решили переехать в Аиой и стать фермерами, когда он был совсем маленьким, но неудача с первым урожаем оставила их в долгах и привела к расколу семьи, когда его матери пришлось работать неполный рабочий день, а отец постоянно уезжал из города в поисках работы. В конце концов, его мать заболела и умерла, после чего отец навсегда покинул город и бросил его. После этого его воспитывала семья Минори. Косаку боготворит Юку Кусакабэ, которую он видит как символ жизни в городе, которой он отчаянно жаждет. Он поступил в сельскохозяйственную школу только для того, чтобы анонимно отправлять ей выращенные овощи, и был опустошен, услышав о ее уходе на пенсию. Однако он был удивлен, когда узнал, что его кумир стал его одноклассником, хотя и под другим именем и как будто бы другой человек. Он каким-то образом не замечает чувств Минори к нему, несмотря на то, что его смущает любая двусмысленная речь с ее стороны. Также, похоже, у Ринго есть чувства к Косаку, поскольку она, по-видимому, ревнует к вызывающим историям о нем и Минори. Он также предпочитает ноги больше, чем груди.
Ринго Киносита (木下 林檎, Киносита Ринго )
Озвучивает: Юкари Тамура (японский); Джад Сакстон (английский) [2]
Бывший идол, ранее выступавший под сценическим именем Юка Кусакабэ (草壁 ゆか, Kusakabe Yuka ) . Она неожиданно уходит из шоу-бизнеса и поступает в сельскохозяйственную школу Тамо. В отличие от своей идол-персоны, она, как Ринго, более сдержанная и тихая. Она является своего рода соперницей Минори за то, что, по-видимому, является привязанностью Косаку (она назвала Минори «толстой задницей» и «назойливым жуком» в третьем эпизоде, соревнуясь за посадку риса на рисовом поле), но в итоге они в хороших отношениях после инцидента. Она, кажется, осознает свою стройную фигуру, так как упоминание о том, что у нее маленькая грудь, или то, что ее называют «плоской», может сильно ее разозлить. В конце концов выясняется, что Ринго пришел в школу, потому что Минори написала ей письмо о Косаку, из-за чего она влюбилась в него. Она признается ему в своих чувствах в восьмом романе, и они начинают встречаться.
Минори Наказава (中沢 農, Накадзава Минори )
Озвучивает: Кана Ханадзава (японский); Линси Хейл (английский) [2]
Лучшая подруга детства Косаку. Она сильно влюблена в Косаку, и ее чрезмерная опека резко возросла с появлением Ринго. Она даже бросила ей вызов в 3-м эпизоде ​​на серию соревнований из-за этого. Хотя после того, что, по-видимому, было их «сражением» за рис (в то время она называла Ринго «Вороватым котом»), они, похоже, были дружелюбны друг с другом. Она говорит на диалекте Мино . В 4-м эпизоде ​​показано, что она очень боится щекотки. Она упомянула, что Косаку часто оставался с ней (так как у него не было матери, а отца всегда не было дома) и принимал ванну с ней и ее тремя сестрами до восьмого класса, к большой зависти Ринтаро.
Кей Каматори (過真鳥継, Каматори Кей )
Озвучивает: Ватару Хатано (японский); Дерик Сноу (английский) [2]
Друг Косаку и Минори. Иногда он аналитичен, но он известен тем, что носит манкини , когда дело касается воды. Он также ездит на козле, которого называет Якул, хотя его настоящее имя пока не разглашается. Он сын владельца крупной сельскохозяйственной компании, которому он проиграл в разборке по продаже сельскохозяйственной продукции, что побудило его уехать за границу на семинар, который ему предложили. Он поссорился со своим отцом из-за того, что последний использовал химикаты в своих методах ведения сельского хозяйства, к которым его жена, мать Кея, была ужасно чувствительна и которые способствовали ее ранней смерти. Это причина желания Кея выращивать только органические продукты без использования химикатов, таких как пестициды. В 10-м эпизоде ​​он рассказывает, что попросил свою тетю усыновить его после ссоры с отцом, что объясняет, почему его фамилия Каматори, а не Мэндзё.
Джейн Натали Хансен III (ジェーン・ナタリー・ハンセン三世, Джен Натари Хансен Сансей )
Иностранный студент из Техаса.
Кочо Ёсида (良田 胡蝶, Ёсида Кочо )
Озвучивает: Марина Иноуэ (японский); Меган Шипман (английский) [2]
Одноклассница Косаку и одна из Ситэнно (四天農, букв. Четыре небесных фермера) , «Боин Ёсида». Она специализируется на животноводстве. Показано, что она влюблена в Кея, но она отрицает это перед другими. Она переключается с гордой, строгой личности на робкую, заикающуюся, когда чувствует смущение или застенчивость. Повторяющаяся шутка в сериале заключается в том, что люди склонны упоминать и/или подчеркивать ее большой размер груди и преследовать ее за это, во многом (в основном) к ее смущению. Позже она сопровождает Кея на семинар за границей, на который их обоих пригласили.
Акари Сузуки (鈴木 燈, Сузуки Акари )
Озвучивает: Юка Оцубо (японский); Брин Эпприл (английский) [2]
Представительница класса 2-B и одна из Shitennō, "Bio Suzuki". Эксперт в области биотехнологий, изобрела йогуртовую культуру, которую можно просто применить — отчасти используя ее как средство для оправдания ее фетиша bukkake , заставляя Косаку и Кей стрелять друг в друга из него. Обычно она одета в наряд готической лолиты . Как и Канегами, она склонна плыть по течению других Shitennō.
Торао Канегами (金上 虎於, Канегами Торао )
Озвучивает: Марико Хигасиучи (японский); Морган Гарретт (английский) [2]
Представительница класса 2-D и одна из Shitennō, "Money Kanegami". Мастер всего, что связано с зарабатыванием денег любыми необходимыми способами — даже до точки отстранения; но считает это забавным. Она также склонна плыть по течению других Shitennō. Она известна своими яркими серьгами (Знаки доллара и йены ) .
Каору Ханадзоно (花園 カヲル, Ханазоно Каору )
Озвучивает: Кишо Танияма (японский); Джоэл Макдональд (английский) [2]
Представитель класса 2-E и один из Shitennō, "Rose Hanazono". Он эксперт в искусстве ландшафтного дизайна, но Kōsaku немного не в ладах с ним из-за того, что он приставал к Минори, несмотря на его гендерные предпочтения. Его истинные наклонности раскрылись, когда он пригласил Ринго под предлогом соблазнения Kōsaku. Он смог успешно поцеловать его, воспользовавшись тем фактом, что Kōsaku не знает, какой пол ему на самом деле нравится, хотя Kei ворвался, чтобы предупредить его. Kei предупредил Kōsaku слишком поздно.
Ринтаро Миямото (宮本 林太郎, Миямото Ринтаро )
Озвучивает: Нобуюки Хияма (яп.); Джаррод Грин (англ.) [2]
Представитель класса 2-F и один из Shitennō, "Дровосек Ринтаро". Он мастерски владеет лесным ремеслом, но он яростно ревнует к тому факту, что рядом с Косаку есть две привлекательные девушки; и отчаянно хочет, чтобы хотя бы девушка сидела рядом с ним (все из-за того, что в его классе нет ни одной девушки). Хотя Косаку упомянул, что в его классе когда-то была одноклассница, Ринтаро сердито заявляет, что она сбежала через день. Утверждается, что он слаб против любовных треугольников.
Нацуми Бекки (戸次 菜摘, Бекки Нацуми )
Озвучивает: Чива Сайто (японский); Тиа Баллард (английский) [2]
Также известная как «Бекки», она классный руководитель 2-А класса. Из-за перепадов настроения в классе у нее есть эта черта — внезапно ввергать весь класс в отчаяние. Несмотря на ее юную внешность и манеры, ей сорок лет. Ходячая шутка включает Бекки и Косаку в веселые ситуации, например, когда они говорят ей, что можно делать «это», потому что это он. Она отчаянно хочет выйти замуж, и это отчаяние приводит к ее непредсказуемому, почти истеричному поведению, особенно когда поднимается сама эта тема, и она часто ревнует к молодым девушкам. Также упоминается, что единственная причина, по которой ее до сих пор не уволили за ее неподобающее поведение, заключается в том, что ее отец — важный политик.
Куваносукэ Наганава (永縄 鍬之介, Наганава Куваносукэ )
Озвучивает: Томокадзу Сугита (японский); Марк Стоддард (английский)
Директор сельскохозяйственной школы Тамо, который, по словам Косаку, однажды голыми руками убил медведя.
Хадзиме Мендзё (校條 創, Мендзё Хадзиме )
Озвучивает: Рикия Кояма (японский); Шон Хенниган (английский)
Президент корпорации Hexa Techs и биологический отец Кея Каматори, которого он победил в конкурсе по продаже продуктов в 10-м эпизоде. Он и Кей поссорились из-за того, что он постоянно использовал химикаты в своих методах ведения сельского хозяйства, к которым его жена была ужасно чувствительна, что способствовало ее ранней смерти. Он проницательный бизнесмен, который, по словам Кея, всегда смотрит на конечный результат. В отличие от своего сына, он считает, что использование современных технологий в сельском хозяйстве дает лучшие результаты, чем органически выращенные продукты.

СМИ

Ранобэ

No-Rin начинался как серия ранобэ, написанная Сиро Сиратори и проиллюстрированная Киппу.

Манга

Прямая манга-адаптация, проиллюстрированная Мару Асакурой и сотрудничавшая с Ёко Мацуурой, публикуется в Young Gangan Comics от Square Enix с 16 марта 2012 года. Другая манга-адаптация под названием No-Rin Petit (のうりんプチ, Nōrin Puchi ) , которая больше фокусируется на комедии, была опубликована Котодзи 24 августа 2013 года в Big Gangan от Square Enix. Третья манга-адаптация, которая началась 17 октября 2013 года Тошико Мачидой, под названием No-Rin -Wild- (のうりん-野生-＜ガイヤ＞ , Nōrin-Yasei (Gaiya)- ) , публикуется в журнале GA Bunko Magazine от SB Creative.

Драма CD

Драматическая адаптация на CD была выпущена компанией HOBiRECORDS 27 апреля 2012 года.

Аниме

Адаптация 12-серийного аниме- телесериала компании Silver Link транслировалась в Японии с 10 января по 29 марта 2014 года. Открывающей темой аниме является Himitsu no Tobira kara Ai ni Kite (秘密の扉から会いにきて) в исполнении Ринго Киносита ( Юкари Тамура ) и финальная музыкальная тема — Mogitate ♥ Fruit Girls (も・ぎ・た・て♥フルーツガールズ) Киношиты (Тамура) и Минори Наказава ( Кана Ханадзава ). В первом эпизоде ​​вступительной темой был «Беспроводной телефон» (コードレス☆照れ☆PHONE , букв. Cordless☆Shy☆PHONE) Юки Кусакабе (Тамура/ Джад Сакстон ). [26] [27] [28]

В Северной Америке сериал был лицензирован для выпуска на английском языке компанией Funimation . [29] [30] [31] [32] Crunchyroll также добавил сериал для своего потокового сервиса. [33] [34]

Эпизоды

Прием

Anime News Network заставила трех редакторов рецензировать первый эпизод аниме: [35] Карл Кимлингер нашел всеобъемлющую романтику «ужасной» и «космически маловероятной», а использование сельского хозяйства в качестве фоновой обстановки бледнеет по сравнению с такими шоу, как Moyashimon и Silver Spoon ; Ребекка Сильверман похвалила тонкое превращение Юки в ее альтер-эго Ринго, но посчитала, что юмор был либо «не юмористическим, либо откровенно оскорбительным» из-за Косаку и второстепенного состава, заключив, что романтический сюжет сериала о рыбе, выброшенной из воды, имеет потенциал, но, возможно, не стоит ждать после нескольких эпизодов. Третий рецензент, Терон Мартин, сказал об эпизоде ​​в целом: «Технические достоинства достойны уважения, включая впечатляюще показанную песню, открывающую серию, но то, как Ринго будет представлен в дальнейшем, является гораздо более потенциально интересным аспектом и в конечном итоге определит успех или провал сериала». [35] Мартин рассмотрел весь аниме-сериал в 2016 году. [36] Он похвалил различные комедийные аспекты, которые он представляет, а также некоторые трогательные моменты через «прочную, но не исключительную визуальную» палитру, но посчитал, что в совокупности это создает некоторое недописанное повествование в своем «слабом и непоследовательном любовном треугольнике», заключив, что: « No-Rin может не очень хорошо сочетаться, но это не мешает ему быть довольно интересным. Имейте в виду, что он не такой скучный, как может показаться на первый взгляд, и его просмотр может стать забавным опытом». [36]

Смотрите также

Ссылки

  1. ↑ Loveridge, Lynzee (30 июля 2013 г.). «No-Rin Romantic Comedy TV Anime Slated for January» (Романтическая комедия на ТВ без Рин запланирована на январь). Anime News Network . Архивировано из оригинала 23 мая 2022 г. Получено 6 августа 2013 г.
  2. ^ abcdefghij "Анонс состава актеров No-Rin на английском языке". Funimation . 11 декабря 2015 г. Архивировано из оригинала 5 мая 2022 г. Получено 19 октября 2022 г.
  3. ^ のうりん (на японском). SB Creative . 25 июля 2011 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  4. ^ のうりん 2 (на японском). SB Creative . 31 октября 2011 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  5. ^ のうりん 3 (на японском). SB Creative . 23 февраля 2012 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  6. ^ のうりん 4 (на японском). SB Creative . 19 июля 2012 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  7. ^ のうりん 5 (на японском). SB Creative . 27 ноября 2012 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  8. ^ のうりん 6 (на японском). SB Creative . 22 марта 2013 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  9. ^ のうりん 7 (на японском). SB Creative . 20 августа 2013 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  10. ^ のうりん 8 (на японском). SB Creative . 12 декабря 2013 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  11. ^ のうりん 8 ドラマCD付き限定特装版 (на японском языке). СБ Креатив . 12 декабря 2013 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
  12. ^ のうりん 9 (на японском). SB Creative . 5 июня 2014 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  13. ^ のうりん 10 (на японском). SB Creative . 12 февраля 2015 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  14. ^ のうりん 10 ドラマCD付き限定特装版 (на японском языке). СБ Креатив . 12 февраля 2015 года . Проверено 3 сентября 2020 г.
  15. ^ のうりん 11 (на японском). SB Creative . 10 августа 2015 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  16. ^ のうりん 12 (на японском). SB Creative . 17 февраля 2016 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  17. ^ のうりん 13 (на японском). SB Creative . 15 сентября 2016 г. Получено 3 сентября 2020 г.
  18. ^ のうりん 1 (на японском). Square Enix . Получено 3 сентября 2020 г. .
  19. ^ のうりん 2 (на японском). Square Enix . Получено 3 сентября 2020 г. .
  20. ^ のうりん 3 (на японском). Square Enix . Получено 3 сентября 2020 г. .
  21. ^ のうりん 4 (на японском). Square Enix . Получено 3 сентября 2020 г. .
  22. ^ のうりん 5 (на японском). Square Enix . Получено 3 сентября 2020 г. .
  23. ^ のうりん 6 (на японском). Square Enix . Получено 3 сентября 2020 г. .
  24. ^ のうりん 7 (на японском). Square Enix . Получено 3 сентября 2020 г. .
  25. ^ のうりん 8 (на японском). Square Enix . Получено 3 сентября 2020 г. .
  26. ^ Nelkin, Sarah (11 ноября 2013 г.). «Юкари Тамура исполняет вступительную тему аниме-сериала No-Rin TV». Anime News Network . Архивировано из оригинала 6 ноября 2021 г. Получено 12 ноября 2013 г.
  27. ^ "Юкари Тамура поет в музыкальном видео из аниме No-Rin TV". Anime News Network . 30 декабря 2013 г. Получено 30 декабря 2019 г.
  28. ^ "ВИДЕО: Юкари Тамура поет зимнюю телевизионную песню аниме "NO-RIN" OP Song 2014 года". Crunchyroll . 9 января 2014 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2023 г. Получено 9 января 2020 г.
  29. ^ Hodgkins, Crystalyn (6 января 2014 г.). "Funimation транслирует аниме Buddy Complex, No-Rin, Nobunagun (обновлено)". Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 августа 2021 г. Получено 6 января 2014 г.
  30. ↑ Грин, Скотт (7 января 2014 г.). «FUNimation объявляет о симулкастах «Buddy Complex», «Nobunagun» и «NO-RIN». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 10 января 2014 г. Получено 7 января 2020 г.
  31. ^ "FUNimation приобретает одновременные трансляции аниме "No-Rin", "Nobunagun" и "Buddy Complex". The Fandom Post . 6 января 2014 г. Получено 9 января 2020 г.
  32. ^ "FUNimation добавляет субтитры к аниме-промо "No-Rin"". The Fandom Post . 12 января 2014 г. Получено 12 января 2020 г.
  33. ^ "Crunchyroll добавляет ограниченную доступность 'No-Rin' для зимней линейки аниме 2014 года". The Fandom Post . 11 января 2014 г. Получено 11 января 2020 г.
  34. ↑ Ластер, Джозеф (10 января 2014 г.). «Crunchyroll добавляет аниме «No-Rin» и японскую драму «Divorce Chaser». Crunchyroll . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 г. Получено 11 января 2020 г.
  35. ^ ab "The Winter 2014 Anime Preview Guide - No-Rin". Anime News Network . 10 января 2014 г. Архивировано из оригинала 21 октября 2021 г. Получено 25 мая 2020 г.
  36. ^ ab Martin, Theron (26 апреля 2016 г.). "No-Rin BD+DVD - Обзор". Anime News Network . Архивировано из оригинала 9 января 2022 г. . Получено 25 мая 2020 г. .

Внешние ссылки