It Takes Two — американский романтический комедийный фильм 1995 года с Кирсти Элли , Стивом Гуттенбергом , Мэри-Кейт и Эшли Олсен в главных ролях . Название взято из одноимённой песни Марвина Гэя и Ким Уэстон , которая звучит в финальных титрах. Фильм был распространен Warner Bros. через свойлейбл Warner Bros. Family Entertainment .
Фильм фокусируется на двух похожих друг на друга девушках, которые случайно встречаются в летнем лагере . Одна из них сирота, а другая богатая наследница. Они решают выступить в роли свах для своих родителей.
Девятилетнюю сироту Аманду Леммон разыскивает семья Буткисов, замкнутая и скрытная, известная тем, что «собирает» детей через усыновление. Однако она хочет, чтобы вместо нее ее усыновила симпатичная и добрая Дайан Барроуз, ее социальный работник. К сожалению для Аманды, власти не разрешают Дайан усыновить Аманду из-за ее низкой зарплаты, незамужнего статуса и должности социального работника, хотя Дайан хочет усыновить Аманду.
Находясь в летнем лагере, Аманда знакомится с богатой девятилетней девочкой по имени Алисса Каллауэй, которая выглядит точь-в-точь как она. Алисса только что вернулась домой из школы-интерната, и обнаружила, что ее богатый овдовевший отец и владелец лагеря Роджер собирается жениться на властной, эгоистичной, охотящейся за золотом светской львице по имени Клариса Кенсингтон в следующем месяце.
Аманда и Алисса вскоре знакомятся, каждая из них тоскует по жизни другой и решает поменяться местами. Пока Аманда приспосабливается к богатому образу жизни Алиссы, а Алисса переживает летний лагерь, они знакомятся с родительской фигурой друг друга и понимают, что Роджер и Диана идеально подходят друг другу. Отчаявшись свести их, девушки устраивают множество встреч между ними, надеясь, что они влюбятся.
Роджер и Диана, похоже, нашли общий язык при первой встрече, поскольку она была приятно удивлена его добротой и скромностью, несмотря на его богатство, и Роджер с помощью Дианы набирается смелости снова посетить лагерь, чего он не делал с тех пор, как умерла его жена (мать Алиссы) из-за болезненных воспоминаний о ее безвременной кончине при рождении Алиссы.
Увидев Роджера и Диану, смеющихся и плавающих вместе в озере, Кларисса манипулирует Роджером, чтобы перенести свадьбу со следующего месяца на следующий день, и Аманда, выдавая себя за Алиссу, узнает, что Кларисса планирует отправить Алиссу в школу-интернат в Тибете. Затем Алисса оказывается усыновленной Буткисами без ведома Дианы, выдавая себя за Аманду.
Прямо перед свадьбой Аманда говорит дворецкому Кэллавей, Винченцо, что она не Алисса. Он навещает Диану в приюте и сообщает ей о подмене. Затем Диана отправляется в резиденцию Буткисов, чтобы забрать настоящую Алиссу и отвезти ее на свадьбу. Однако там никого нет, и один из соседей Буткисов говорит Диане, что единственная причина, по которой Буткисы усыновили так много детей, — это работа на их свалке в качестве рабов. Разгневанная Диана берет вертолет компании Роджера и летит на свалку, чтобы забрать Алиссу (замаскированную под Аманду), и угрожает сообщить о Буткисах в социальные службы, давая их остальным семерым усыновленным детям надежду на спасение.
Винченцо и Аманда изо всех сил стараются оттянуть свадьбу. Пока Роджер колеблется сказать «Я согласен», он вспоминает хорошие времена, которые у него были с Дианой, и понимает, что он влюбился в нее и не может жениться на Клариссе. Внезапно Диана врывается в церковь с Алиссой позади нее. В этот момент Роджер признается Клариссе в любви к Диане, которая яростно дает ему пощечину. Кларисса пытается сделать то же самое с «Алисой», обвиняя ее в том, что она испортила свадьбу, но ее останавливает Винченцо.
Когда Клариса несется по проходу, настоящая Алисса выходит из-за спины Дианы. Клариса заявляет, что существует «заговор», думая, что есть две Алиссы. Клариса пытается ударить настоящую Алиссу, но Диана вовремя выходит вперед, крича «Назад, Барби» Кларисе, и спокойно сообщает Кларисе, что у нее что-то на зубах. Униженная, Клариса снова собирается выбежать из церкви, но Алисса намеренно наступает на ее свадебное платье, заставляя его сорваться. Это обнажает чулки и белые трусики Кларисы перед всеми гостями свадьбы, даже теми, у кого есть камеры, заставляя ее отчаянно позвать отца (который просто смеется) и убежать, пытаясь спрятать свои трусики от вспышек камер.
Недоверчивый Роджер узнает, что Алисса была с Дианой, пока у него была Аманда все это время, и они понимают, что девушки все это время организовывали свои встречи, чем они чрезвычайно самодовольны. После некоторой поддержки со стороны девушек Роджер и Диана разделяют свой первый поцелуй, и все четверо садятся в конный экипаж, которым управляет Винченцо, чтобы прокатиться по Центральному парку .
Фильм вышел в прокат в США 17 ноября 1995 года и собрал 19,5 миллионов долларов.
Фильм получил рейтинг одобрения 8% на сайте -агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes , основанном на 24 рецензиях, со средней оценкой 3,9/10. Консенсус сайта гласит: « Роб Бейс и диджей EZ Rock рассказали нам, что для того, чтобы все прошло хорошо, нужны двое , но эта неприятная комедия с сестрами Олсен доказывает, что обратное тоже может быть правдой». [4] На Metacritic , который присваивает средневзвешенный балл из 100 с отзывами основных критиков, фильм получил средний балл 45 на основе 12 рецензий, что означает «смешанные или средние отзывы». [5] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму среднюю оценку «A» по шкале от A+ до F. [6]
Кевин Томас из Los Angeles Times назвал фильм «предсказуемой, но веселой игрой». [7] Роджер Эберт назвал его «безобидным и урывками забавным» с «ошеломляюще предсказуемым» сюжетом и похвальной игрой актеров и оценил его на две звезды из четырех. [8]
Сайт Parent Previews оценил фильм на общую оценку B как подходящий для семейного просмотра, поскольку в нем «есть только пара плохих слов и немного запугивания детей плохими парнями», а Род Густафсон с этого сайта назвал его «предсказуемым» со «счастливым концом», который может понравиться детям. [9]
{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )