stringtranslate.com

Нутан

Нутан Самарт Бахл (4 июня 1936 — 21 февраля 1991), известная мононимно как Нутан , была индийской актрисой, работавшей в основном в фильмах на хинди . За свою почти четырехдесятилетнюю карьеру она снялась более чем в 80 фильмах, жанры которых варьировались от городских романов до социально-реалистических драм. Считающаяся одной из лучших актрис в истории индийского кино, Нутан была известна своим натуралистическим стилем игры в образах конфликтующих женщин, которые часто считались нетрадиционными. [1] [2] Ее награды включают рекордные пять премий Filmfare Awards за лучшую женскую роль . В 1974 году Нутан получила Падма Шри , четвертую по величине гражданскую награду Индии. [3] [4]

Нутан родилась в Бомбее в семье режиссера Кумарсена Самарта и киноактрисы Шобны Самарт . Она начала свою карьеру в возрасте 14 лет в фильме 1950 года «Хамари Бети» , снятом ее матерью. Впоследствии она снялась в фильмах «Нагина» и «Хум-бревно» (оба 1951 года). Ее роль в фильме «Сима» (1955) принесла ей более широкое признание и первую премию Filmfare за лучшую женскую роль . Она продолжала играть ведущие роли с 1960-х до конца 1970-х и еще четыре раза получала награду за роли в фильмах «Суджата» (1959), «Бандини» (1963), «Милан» (1967) и «Майн Тулси Тере Аанган Ки» (1978). Некоторые из других ее фильмов этого периода включают Анари (1959), Чхалия (1960), Тере Гар Ке Саамне (1963), Хандан (1965), Сарасватичандра (1968), Анурааг (1972) и Саудагар (1973).

В 1980-х Нутан начала играть характерные роли и продолжала работать незадолго до своей смерти. В основном она играла материнские роли в таких фильмах, как «Сааджан Ки Сахели» (1981), «Мери Юнг» (1985) и «Наам» (1986). Ее игра в «Мери Юнг» принесла ей шестую и последнюю премию Filmfare Award в категории «Лучшая женская роль второго плана» . Нутан была замужем за капитан-лейтенантом ВМФ Раджнишем Бахлом с 1959 года до ее смерти от рака груди в 1991 году. Их единственный ребенок, сын Мохниш Бахл , - актер. [5]

Ранняя жизнь и семья

Нутан Самарт родился 4 июня 1936 года в Бомбее в семье маратхи -индуса Чандрасения Каястха Прабху и был старшим из четырех детей режиссера-поэта Кумарсена Самарта [6] [7] и его жены-актрисы и режиссера Шобхны . [8] Кумарсен был одним из первых разработчиков киноподразделения Индии. [9] Ее бабушка по материнской линии Роттан Бай и ее тетя Налини Джайвант также были актерами. [10] Она выросла с комплексами, так как в детстве ее считали слишком худой. [7] [11] У нее было две сестры: актриса Тануджа и Чатура, а также брат Джайдип. [12] Ее родители расстались еще до рождения Джайдипа. Актрисы Каджол и Таниша Мукерджи — племянницы Нутан. Ее племянница Каджол позже поделилась своим рекордом по количеству побед в номинациях Filmfare за лучшую женскую роль. [13] [14]

В детстве Нутан ходила в школу Вилла Тереза, а затем получила образование в средней школе для девочек Болдуин в Бангалоре. [6] [15] Хотя ее с детства привлекало исполнительское искусство, она любила петь и танцевать, в школе ей нравились арифметика и география. В течение четырех лет она брала уроки классической музыки у Джаганнатха Прасада. [6] В 1953 году, когда ее карьера в кино уже началась, она отправилась в Швейцарию для дальнейшего обучения в высшей школе La Chatelaine. [16] [17] Ее отправили туда по настоянию матери после интенсивной работы Нутан в кино и значительной потери веса. Она описала год, проведенный там, как самый счастливый в своей жизни и через год вернулась домой, набрав 22 фунта. [16] [18]

Карьера

Кинодебют и ранние работы (1945–1954).

Нутан в журнале Filmfare Magazine (1957)

Нутан впервые ненадолго появилась перед камерой в детстве в фильме своего отца «Нал Дамьянти» в 1945 году. [6] [7] Она начала свою карьеру в 14 лет, сыграв главную героиню в фильме «Хамари Бети» (1950), поставленном ее матерью. [6] Во время съемок фильма она находилась в противоречии, неуверенная, что сможет справиться с этим, учитывая, насколько критично она относилась к своей внешности и талантам. Она приняла участие в написании саундтрека к фильму Снехала Бхаткара , исполнив песню «Tujhe Kaisa Dulha Bhaaye Re». [19] Фильм привлек большое внимание благодаря работе Нутана. Журнал Motion Picture Magazine дал резкую рецензию на фильм, но отметил «прекрасную игру Нутана», которая показала «большие надежды». [20] Она вспомнила случай, когда ее родственники изменили свое мнение о ней после просмотра фильма: «Родственники, которые называли меня некрасивой, в одночасье изменили свое мнение. Они сказали, что гордятся мной». [21]

Затем последовал саспенс-триллер Равиндры Дэйва «Нагина» (1951), и игра Нутан в фильме принесла ей большее признание. [6] Этот фильм стал ее первым коммерческим успехом. [7] На момент выхода ей было 15 лет, и ей не разрешили присутствовать на его премьере, поскольку фильм был сертифицирован « A : (только для взрослых), и она была несовершеннолетней. [16] Социальная драма Hum Log , выпущенная в том же году. , пользовался такой же популярностью у зрителей. [22] Режиссер Зия Сархади . В фильме рассказывается об испытаниях и невзгодах семьи среднего класса, а Нутан играет главную роль в роли дочери Паро, начинающей писательницы, страдающей от туберкулеза . Хум Лог укрепила свои позиции восходящей звезды [6] [24] .

В следующем году она участвовала в конкурсе Femina Miss India 1952 года , где получила титул «Мисс Массури», после чего ее отправили в Швейцарию для дальнейшего обучения из-за потери веса и хрупкого внешнего вида. [24] [17] [25]

Прорыв, успех и слава (1955–1979).

Ее первым большим прорывом стала «Сима» (1955), за которую она получила свою первую премию Filmfare за лучшую женскую роль . [26] [27] За своим успехом она последовала в романтической комедии « Платящий гость» , в которой она снялась вместе с Девом Анандом . К концу 1950-х годов она стала признанной звездой. [28] В 1959 году она снялась в двух популярных фильмах: «Анари» (с Раджем Капуром ) и «Суджата » Бимала Роя (с Сунилом Даттом ), за что получила свою вторую премию Filmfare за лучшую женскую роль. [29] В 1960-х и 1970-х годах у нее было еще много успешных фильмов, включая «Чхалия» (1960), «Сарасватичандра» (1968), «Деви» (1970) и «Майн Тулси Тере Аанган Ки » (1978). [30] [31]

В 1960 году она снова снялась вместе с Раджем Капуром в фильме Манмохана Десаи « Чхалия » , [32] который принес ей номинацию Filmfare на лучшую женскую роль. В обзоре фильма того времени Filmfare написала: «Как несчастная девушка, от которой родственники отреклись не по своей вине, Нутан сыграла превосходную и запоминающуюся роль». [33] [34]

Вместе с Девом Анандом она сформировала популярную экранную пару , и они вместе снялись в четырех фильмах - «Платящий гость» (1957), «Баариш » (1957), «Манзил» (1960) и «Тере Гар Ке Самне » (1963). [35] [36]

Портрет Нутан в фильме «Баариш» (1956)

«Мастерская игра Нутан брошенной молодой женщины, убивающей жену своего возлюбленного, в классическом фильме Бимала Роя, пожалуй, лучшая игра главной актрисы индийского кино. Гений Нутан заключался в изображении целого спектра эмоций, не прибегая к чрезмерной театральности. «Piece de Résistance» — это сцена, в которой ее лицо выражает противоречивые чувства, когда она собирается совершить убийство».

- Forbes India о выступлении Нутана в Бандини (1963) [37]

Социально-реалистический фильм «Бандини » Бимала Роя (1963) основан на бенгальском романе Джарасандхи «Тамаси », а Нутан играет главную роль в роли Кальяни, молодой заключенной, осужденной за отравление жены своего любовника ( Ашока Кумара ). [38] [39] История рассказывает о ее жизни в тюрьме и о том, как позже она сталкивается с выбором между своей прошлой любовью и молодым тюремным врачом ( Дхармендрой ), который влюбляется в нее. [40] Оставив актерское мастерство после замужества, Нутан убедил принять роль Рой, который заявил, что откажется от проекта, если она откажется. [41] Во время съемок фильма она была беременна. [42] [40]

Бандини имел большой успех у критиков, а Нутан получила лучшие в карьере отзывы за свою роль, которую часто называют одним из лучших представлений индийского кино. [43] [44] Фильм получил шесть наград на 11-й церемонии вручения наград Filmfare Awards , в том числе за лучший фильм и третью награду за лучшую женскую роль за роль Нутан. [45] Ассоциация киножурналистов Бенгалии оценила Бандини как третий лучший индийский фильм года и наградила Нутан наградой за лучшую женскую роль в разделе хинди. [46] Автор и критик Динеш Рахеджа писал: «Без кричащих истериков, Нутан демонстрирует одно из лучших выступлений, когда-либо виденных на экране хинди. Она распознала врожденную силу характера Кальяни и идеально сочеталась с ней». [47] В 2010 году Filmfare включила ее выступление в список «80 знаковых представлений». [48] ​​Анупама Чопра включила этот фильм в свой список «20 лучших когда-либо созданных фильмов на хинди», назвав Кальяни «одним из самых сложных и полностью реализованных женских персонажей хинди-кино», что стало для Нутан «ролью всей жизни». чье «лицо выражало великую страсть и тихую грацию». [49] В 2013 году журнал Forbes India включил игру Нутан в число «25 величайших актерских ролей индийского кино», назвав ее работу «лучшей игрой ведущей актрисы в индийском кино». [37]

Ее четвертая победа Filmfare пришлась на Милан (1967). Она снялась вместе с Амитабхом Баччаном в фильме 1973 года «Саудагар» (1973), за который получила шестую номинацию Filmfare и третью награду BFJA. В 1978 году она поразительно вернулась на экран в роли праведной Санджукты Чаухан в фильме « Мэйн Тулси Тере Аанган Ки» (1978). [50] За этот спектакль она получила восьмую номинацию Filmfare и получила свою пятую премию Filmfare за лучшую женскую роль в возрасте 42 лет. Таким образом, она стала рекордсменкой в ​​этой категории, выиграв пять наград за лучшую женскую роль на Filmfare. В свои 42 года она также является старейшим лауреатом премии. Нутан была, пожалуй, единственной актрисой своего поколения, которая играла главные роли в свои 40 лет и добилась огромного успеха.

Последние роли в кино (1980–1989)

После этого она снялась в фильме «Сааджан Ки Сахели» (1981) в роли невежественной и ревнивой жены мужа, который сознательно дружит с дочерью, которую она бросила при родах. [51] В 1980-х годах она сыграла роли в таких блокбастерах, как Мери Юнг (1985), Наам (1986) и Карма (1986). [52] Карма примечательна тем, что впервые оказалась в паре с актером Дилипом Кумаром . [53] За роль Мери Юнг она получила премию Filmfare за лучшую женскую роль второго плана . Ее последним фильмом, выпущенным при ее жизни, был «Канун Апна Апна» в 1989 году. Она умерла в 1991 году от рака. [54] Два ее фильма «Насибвала» (1992) и «Инсаният» (1994) были выпущены после ее смерти. Она также блестяще сыграла роль Калигандж Ки Баху в сериале «Муджрим Хазир» , ее единственную роль на маленьком экране. [55] [56] Нутан также спела две песни: одну в Paying Guest , а другую в Chhabili . [57] [58]

Личная жизнь

Нутан вышла замуж за лейтенанта-командующего ВМС Индии Раджниша Бала 11 октября 1959 года. [59] Их единственный сын Мохниш родился 14 августа 1961 года и является признанным актером телевидения и кино. Ее сын женат на актрисе Экте Сохини . [60] Его дочь (внучка Нутана) Пранутан Бахл , названная в честь Нутана, также является киноактрисой. Нутан увлекалась охотой. [61] Ее муж погиб в результате пожара в своей квартире в 2004 году. [62] [63]

Болезнь и смерть

В 1990 году у Нутан диагностировали и лечили рак молочной железы. [64] В феврале 1991 года после того, как она заболела, ее госпитализировали в больницу Брич Кэнди в Мумбаи . В то время она снимала «Гараджну» и «Инсаният» . Она умерла в 12:07 ( IST ) 21 февраля 1991 года .

Артистизм и наследие

Нутан в Анари, 1959 год.

Нутан считается одним из величайших актеров индийского кино . [67] Она была известна своей готовностью играть нетрадиционные роли, и некоторые из ее ролей были названы «новаторскими». В 2011 году Rediff.com назвал ее третьей величайшей актрисой всех времен после Наргис и Смиты Патил . [68] В 2012 году Нутан заняла 10-е место по версии NDTV в списке «Самая популярная актриса всех времен». [69] В 2022 году она была включена в список 75 лучших актрис Болливуда по версии Outlook India . [70] Times of India поместила ее в свой список «50 красивых лиц». [71] В 2023 году журналист Раджив Масанд назвал ее одной из лучших актрис хинди-кино всех времен. [72]

«Бандини, пожалуй, лучшая роль Нутан. Нутан проходит через все этапы жизни девушки, охваченной любовью: первый румянец, когда ее щеки заливаются румянцем при простом упоминании имени, счастье, которое она испытывает, играя его воображаемую жену. Нутан выглядит обезумевшей от горя и ненависти, когда она совершает самые отвратительные поступки. Ее внутренняя борьба, когда она размышляет о выборе своей первой любви и старости, возможно, одна из лучших сцен, когда-либо снятых».

- Filmfare о выступлении Нутан в Бандини (1963) [48]

Filmfare назвала ее лицо «удобным для камеры» и сказала: «Помимо гибкой фигуры, Нутан была одарена одним из самых дружелюбных к камере лиц в индустрии. Ее можно было снимать с любого угла, и это получалось идеально». [73] Такие актрисы, как Садхана и Смита Патил, отметили, что Нутан оказала на них влияние. [74] Однажды Садхана сказал: «Если и была какая-то актриса, которую я моделировал для себя, так это разносторонняя Нутан в «Симе» , «Суджате» и «Бандини» . «Паракх» был фильмом, в котором я действительно следовал за Нутан». [75] Режиссер Санджай Лила Бхансали сказал: «Таких актрис, как она, больше не делают». [76] Певица Лата Мангешкар сказала, что Нутан была актрисой, которая отдала должное своему голосу на экране. [77]

М.Л. Дхаван из The Tribune отметила: «Нутан довела свои диалоги до совершенства, придав им запоминающийся голос. Естественный ход был отличительной чертой диалогов Нутан. Она была сдержанной и мягкой, резкой и саркастической, но при этом произвела сильное впечатление. Она либо играла главную роль, либо, по крайней мере, была на равных с коллегой-мужчиной». [78] [79] Согласно Британской энциклопедии , Нутан «развила естественный актерский стиль под руководством Бимала Роя ». [80] Аруши Джайн из The Indian Express заявила: «Актриса оставила неизгладимый след в умах тех, кому посчастливилось смотреть ее на киноэкране». Шантану Рэй Чаудхури из The Telegraph отметил: «Нутан сыграла ряд ролей, которые были оценены как критиками, так и как звезда». [81] [82] Нутан была известна своим тонким изображением и женскими персонажами, которые стояли «плечом к плечу» с мужскими персонажами. [83] Игра Нутана в «Бандини» была включена в список «25 величайших актерских ролей индийского кино» по версии Forbes . В списке «80 знаковых представлений» журнала Filmfare она заняла 49-е место за тот же фильм. [37] [48]

Фильмография

Похвалы

Гражданская премия

Награды Filmfare

Премия Filmfare за лучшую женскую роль

Премия Filmfare за лучшую женскую роль второго плана

Награды Ассоциации киножурналистов Бенгалии

Премия BFJA за лучшую женскую роль (хинди)

Дань уважения и почести

Нутан на марке Индии 2011 года.

Повествование Нутана отражено в книге «Нутан – Асен Ми Насен Ми» (что означает «буду я существовать или нет»), написанной известным автором маратхи Лалитой Тамхане. [116] [117] Ее биография была опубликована актрисой Мадхури Дикшит в 2016 году. [118] В феврале 2011 года правительство Индии выпустило в ее честь почтовую марку с фотографией Нутан. [119] В 2017 году, когда Нутан исполнился 81 год, Google почтил ее дудлом . [120] [121]

Отдавая ей дань уважения, певица Лата Мангешкар сказала: «Если нужно ранжировать актрис по их актерскому мастерству, то имя Нутан будет на первом месте». [122] Актриса Сонам ​​Капур воссоздала знаменитую позу Нутан из Сарасватичандры и назвала актрису своей «любимой». [123] Актриса Тара Сутария назвала Нутан «очаровательной» и сказала, что ее поколение упускает «адаа и назакат» Нутан. [124] Лалит Кумар отметил, что актриса исполнила «каждую роль с определенным моральным превосходством и изяществом». [125] Общество кино и мемориала Бимал Роя организовало трехдневную ретроспективу, посвященную 83-й годовщине со дня рождения Нутан в 2019 году. [126]

Рекомендации

  1. ^ Раджадхьякша и Виллемен 1999, стр. 166.
  2. ↑ Дхаван, ML (26 февраля 2006 г.). «По манере рождения». «Санди Трибьюн» . Архивировано из оригинала 28 февраля 2022 года . Проверено 28 февраля 2022 г.
  3. ^ Чопра 2021, с. 145.
  4. ^ "Навсегда Нутан". Rediff.com . Архивировано из оригинала 5 августа 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  5. ^ Нутан. Архивировано 21 июля 2023 года в Энциклопедии хинди-кино Wayback Machine , авторы Гульзар, Говинд Нихалани, Сайбал Чаттерджи (Британская энциклопедия (Индия)). Популярный Пракашан, 2003. ISBN 8179910660 . стр. 80, стр. 599 . 
  6. ^ abcdefg Буч и Дойл 1962, с. 122.
  7. ^ abcd Давар 2006, с. 87.
  8. ^ «Rediff On The Net, Movies: Вниз по переулку воспоминаний с Шобаной Самарт» . Архивировано из оригинала 28 апреля 2009 года . Проверено 27 июля 2023 г.
  9. ^ Гупте, Пранай (2010). «Один и забыт». Индус . № 29 декабря 2010 г., обновлено 17 октября 2016 г. Архивировано из оригинала 17 октября 2017 г. . Проверено 23 марта 2018 г. В итоге Шобхана вышла замуж за Кумарсена Самарта — одного из первых разработчиков киноподразделения Индии, — который был выходцем из того же сообщества CKP.
  10. ^ «Феминистские образцы для подражания Каджол: бабушка Шобхна Самарт, прабабушка Роттан Бай» . NDTV Индия . 14 марта 2018 г. Архивировано из оригинала 8 октября 2021 г. Проверено 8 октября 2021 г.
  11. ^ Рену Саран (2014). Энциклопедия актрис кино Болливуда . Алмазные книги. п. 76. Нутан. Она росла комплексами, ее называли худой и некрасивой, но глаза ее говорили из глубины сердца, и она подарила нам более трех десятилетий своей жизни. Дочь известной актрисы Шобаны Самарт, Нутан родилась 4 июня 1936 года в Мумбаи..."
  12. ^ «Шобна Самарт продюсировала дебютный фильм дочери Тануджи» . Таймс оф Индия . 29 мая 2014 г. Архивировано из оригинала 18 сентября 2021 г. Проверено 6 ноября 2020 г.
  13. ↑ Рамнатх, Нандини (4 мая 2013 г.). «Каджол». Мята . Архивировано из оригинала 16 ноября 2020 года . Проверено 15 ноября 2020 г.
  14. ^ «Танишаа Мукерджи рассказывает, как ее «удивительная» семья относится к тому, что она не замужем в 43 года» . Индостан Таймс . 18 июля 2021 года. Архивировано из оригинала 24 октября 2021 года . Проверено 24 октября 2021 г.
  15. ^ «Агония и экстаз Тануджи». Таймс оф Индия . 10 августа 2003 г. Архивировано из оригинала 25 сентября 2013 г. Проверено 4 июня 2017 г.
  16. ^ abc Booch & Doyle 1962, с. 123.
  17. ^ аб Чопра 2021, с. 146.
  18. ↑ Шарма, Аншика (24 января 2017 г.). «Нутан: женщина, которая отличала смелость и красоту в Болливуде 70-х». Архивировано из оригинала 4 июня 2017 года . Проверено 4 июня 2017 г.
  19. ^ Премчанд 2018.
  20. ^ «Хамари Бети» (PDF) . Журнал «Кинофильм» . Февраль 1951 г., стр. 37–39. Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 3 марта 2022 г.
  21. ^ Чандран, Мангала (октябрь 1979 г.). «Гадкий Утенок, выросший в НУТАНА!». Связь . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 3 марта 2022 г.
  22. ^ "Кассовые сборы 1951 года". Кассовые сборы Индии . Архивировано из оригинала 8 декабря 2011 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  23. ^ Раджадхьякша и Виллемен 1999, стр. 323.
  24. ^ аб Рахеджа и Котари 1996, стр. 57.
  25. ^ Иллюстрированный еженедельник Индии. Опубликовано для владельцев Bennett, Coleman & Company, Limited в Times of India Press. Октябрь 1976 г., стр. 50–51. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
  26. ^ «Сима: тексты и видео песен из фильма Сима (1955)» . Архивировано из оригинала 3 декабря 2022 года . Проверено 21 июля 2023 г.
  27. ^ «Платящий гость (1957) - Обзор, Звездный состав, Новости, Фотографии» . Синестан . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  28. ↑ Боуэн, Мюриэл (22 июня 1958 г.). «Звезда — это постоянная работа для индийской актрисы». Вашингтон Пост . Проверено 23 января 2023 г.
  29. ^ "Tere Ghar Ke Samne (1963) Обзор фильма, трейлеры, музыкальные клипы" . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 23 января 2012 года . Проверено 23 марта 2012 г.
  30. ^ «Перемотка Болливуда | Суджата: Когда Бимал Рой взялся за кастовую дискриминацию и замаскировал ее любовной историей» . Индийский экспресс . 9 октября 2021 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  31. ^ "Сарасватичандра (1968)". Индус . 21 января 2010 г. Архивировано из оригинала 25 декабря 2018 г. Проверено 8 февраля 2013 г.
  32. ^ ab «Еще раз вчера». Таймс оф Индия . 16 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2011 г.
  33. ^ «Из файлов Filmfare... рецензии 1960-х годов» . Filmfare (январь 2002 г.). Архивировано из оригинала 7 сентября 2007 года . Проверено 27 сентября 2011 г.
  34. ^ Марья Эвелин Могк (2013). Разные тела: очерки инвалидности в кино и на телевидении. МакФарланд. п. 117. ИСБН 9780786465354. Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 27 июля 2023 г.
  35. ^ "Кассовые сборы 1972 года". Кассовые сборы Индии . 20 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г.
  36. ^ "Саудагар (1973)". Индус . 10 января 2013 года. Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  37. ^ abc Прасад, Шишир; Рамнатх, Н.С.; Миттер, Сохини (27 апреля 2013 г.). «25 величайших актерских постановок индийского кино». Форбс Индия . Сеть 18. Архивировано из оригинала 12 января 2016 года . Проверено 19 апреля 2015 г.
  38. ^ ab «На вес золота! (70-е годы) | Кассовые сборы Индии: главный индийский журнал о киноторговле». Архивировано из оригинала 18 ноября 2015 года . Проверено 24 октября 2015 г.
  39. ^ Раджадхьякша и Виллемен 1999, стр. 375–376.
  40. ^ Аб Салам 2012.
  41. ^ «Бандини: драгоценный камень Бимала Роя» . Индостан Таймс . 30 мая 2003 г. Архивировано из оригинала 25 января 2013 г. . Проверено 22 сентября 2011 г.
  42. ^ Чаттерджи 2017.
  43. ↑ Кабир, Насрин Мунни (2 октября 2006 г.). «Тридцать лучших экранных ролей индийских киноактеров». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 26 февраля 2022 года . Проверено 26 февраля 2022 г.
  44. ^ "Болливудские дивы". Индостан Таймс . 2004. Архивировано из оригинала 23 октября 2012 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  45. ↑ Нивас, Намита (3 октября 2014 г.). «63 года перемен». Индийский экспресс . Архивировано из оригинала 6 марта 2022 года . Проверено 6 марта 2022 г.
  46. ^ ab «69-я и 70-я ежегодная премия Hero Honda BFJA Awards 2007» . 8 января 2010 года. Архивировано из оригинала 8 января 2010 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  47. ^ "rediff.com, Фильмы: Возвращение к классике: Бандини" . Rediff.com . Архивировано из оригинала 6 августа 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  48. ^ abc «80 знаковых представлений». Кинопроезд . 7 июня 2010 года. Архивировано из оригинала 29 августа 2010 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  49. ^ Чопра, Анупама. «20 лучших обзоров фильмов». НДТВ . Архивировано из оригинала 20 марта 2012 года . Проверено 23 сентября 2011 г.
  50. ^ Аруначалам, Парам (2020). БоллиСвар: 1981–1990 гг . Маврикс Инфотек. п. 612. ИСБН 9788193848227.
  51. ^ "Обзор фильма Ришта Кагаз Ка | Актеры фильма Ришта Кагаз Ка" . www.indianfilmhistory.com . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 29 марта 2022 г.
  52. ^ "Кассовые сборы 1986 года". Кассовые сборы Индии . 15 января 2013 года. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  53. ^ «Наам: фильм Кумара Гаурава, снятый для приятеля Санджая Датта» . Таймс оф Индия . ISSN  0971-8257. Архивировано из оригинала 29 апреля 2019 года . Проверено 15 февраля 2023 г.
  54. ^ "ШОБХНА САМАРТ (1915–2000)" . streeshakti.com. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 года . Проверено 28 марта 2015 г.
  55. ^ "Соне Пе Сухаага Сборник кассовых сборов фильмов 1988 года, бюджет и неизвестные факты Сборник кассовых сборов 1980-х" . Касса КС . 6 мая 2020 года. Архивировано из оригинала 9 апреля 2023 года . Проверено 18 декабря 2021 г.
  56. ^ «Как никто другой ценить человеческие слабости - журнал Silhouette» . Журнал «Силуэт» . 28 июля 2014 года. Архивировано из оригинала 6 августа 2017 года . Проверено 25 июня 2016 г.
  57. ^ «Вспоминая Нутан в день ее 85-летия со дня рождения» . Индус . Архивировано из оригинала 11 июня 2021 года . Проверено 29 августа 2021 г. Нутан также спела несколько строк в «Paying Guest» .
  58. ↑ Каур, Девиндер Бир (11 февраля 2000 г.). «Вечная «Сита» с собственным разумом». Трибуна . Архивировано из оригинала 4 марта 2022 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  59. ^ «Редкие фотографии Нутана с семьей, которые вы, возможно, раньше не видели; см. фотографии» . Середина дня . Архивировано из оригинала 21 июля 2023 года . Проверено 24 декабря 2022 г.
  60. ^ «День рождения Мохниша Бала: эти невиданные фотографии актера Сандживани 2 нельзя пропустить!». Новости Times Now . Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 14 августа 2022 г.
  61. ^ «Пранутан Бахл вновь посещает вневременную мелодию своей бабушки Нутан» . Индостан Таймс . 17 сентября 2021 года. Архивировано из оригинала 3 июля 2022 года . Проверено 23 сентября 2022 г.
  62. ^ «Отец актера Мохниша Беля Раджниш Бахл погиб в огне» . Rediff.com . Архивировано из оригинала 14 августа 2004 года . Проверено 14 августа 2004 г.
  63. ^ «Мохниш Бахл отдает дань уважения своей покойной матери, легендарной Нутан» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 15 июля 2022 года . Проверено 28 декабря 2021 г.
  64. ↑ Фарук, Фархана (23 января 2017 г.). «Ее ладони пахли Чанданом»: подробный отчет о жизни легендарной Нутан». Кинопроезд . Архивировано из оригинала 14 августа 2019 года . Проверено 3 июня 2017 г.
  65. ^ «Актриса Нутан мертва». Индийский экспресс . 22 февраля 1991 г. с. 1. Архивировано из оригинала 11 октября 2020 года . Проверено 27 января 2015 г.
  66. ^ «Подробные обзоры фильмографии Нутана в журнале «Давайте поговорим о Болливуде»» . Архивировано из оригинала 21 января 2014 года . Проверено 21 января 2014 г.
  67. ^ «Лучшие героини Болливуда». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 24 августа 2020 г.
  68. ↑ Сен, Раджа (29 июня 2011 г.). «Выбор читателей: величайшие актрисы всех времен». Rediff.com . Архивировано из оригинала 26 сентября 2011 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  69. ^ «Самые популярные актрисы всех времен» . Yahoo! Индийские фильмы . 12 июня 2012 года. Архивировано из оригинала 15 июня 2012 года . Проверено 12 июня 2012 г.
  70. ^ «75 актрис Болливуда, которые правили киноэкраном с изяществом, красотой и талантом» . Перспективы Индии . Архивировано из оригинала 16 августа 2022 года . Проверено 16 августа 2022 г.
  71. ^ «Фотографии - 50 красивых лиц: 100 лет индийского кино» . Таймс оф Индия . Проверено 27 ноября 2020 г.
  72. ^ Раджив Масанд. «У глаз есть это: лучшие актрисы хинди-кино». Индия сегодня . Архивировано из оригинала 22 января 2023 года . Проверено 12 сентября 2023 г.
  73. ^ "Потрясающе великолепна: Нутан" . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 28 ноября 2020 года . Проверено 24 сентября 2021 г.
  74. ^ «Редкий резонанс». Декан Вестник . 19 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 22 октября 2012 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  75. ^ Дас Гупта, Ранджан. «Садхна творила чудеса». Индус . Архивировано из оригинала 8 ноября 2012 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  76. ↑ Команда, Hitlist (26 октября 2009 г.). «Санджай Лила Бхансали - Фильмы, которые я любил в детстве». МидвДэй . Архивировано из оригинала 30 сентября 2012 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  77. ^ «Лата Мангешкар почувствовала, что эта актриса отдала должное своему голосу на экране. Во вторник Общая информация» . Индия сегодня . Архивировано из оригинала 8 февраля 2022 года . Проверено 10 февраля 2022 г.
  78. ^ "The Sunday Tribune - Спектр" . Трибуна . Архивировано из оригинала 3 ноября 2012 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  79. ^ Дхаван, ML (9 декабря 2007 г.). «Королевы сердец». Трибуна . Архивировано из оригинала 24 октября 2012 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  80. ^ Британская энциклопедия (Индия) Pvt. ООО; Гульзар; Говинд Нихалани; Сайбал Чаттерджи (2003). Энциклопедия хинди кино. Популярный Пракашан. ISBN 978-81-7991-066-5. Архивировано из оригинала 11 января 2023 года . Проверено 22 сентября 2011 г.
  81. ^ «Нутан: Звезда, изменившая повествование о карьере замужней актрисы» . Индийский экспресс . 4 июня 2023 года. Архивировано из оригинала 16 июня 2023 года . Проверено 28 июня 2023 г.
  82. ^ «Пять ролей Нутан, показывающих, на что она способна». Телеграф Индии . 21 февраля 2023 года. Архивировано из оригинала 21 февраля 2023 года . Проверено 22 марта 2023 г.
  83. ^ «Смелость и надежда: Мина Кумари, Сурайя, Нутан, Мадхубала и Наргис». Индостан Таймс . Архивировано из оригинала 4 февраля 2021 года . Проверено 10 сентября 2022 г.
  84. ^ "Хамари Бети". «75 славных лет индийского кино» по версии Screen World Publication: полная фильмография всех фильмов (немых и хинди), снятых в период с 1913 по 1988 год . Издание Screen World. 1988. Архивировано из оригинала 24 июня 2016 года . Проверено 4 марта 2022 г.
  85. ^ «Сима: тексты и видео песен из фильма Сима (1955)» .
  86. ^ «Платящий гость (1957) - Обзор, Звездный состав, Новости, Фотографии» . Синестан . Архивировано из оригинала 15 августа 2020 года . Проверено 8 апреля 2022 г.
  87. ^ «7-я Национальная кинопремия» (PDF) . Дирекция кинофестивалей . Проверено 4 сентября 2011 г.
  88. ^ «Перемотка Болливуда | Суджата: Когда Бимал Рой взялся за кастовую дискриминацию и замаскировал ее любовной историей» . 9 октября 2021 г.
  89. ^ Нутанская энциклопедия кино на хинди Гульзара, Говинда Нихалани, Сайбала Чаттерджи (Британская энциклопедия (Индия)). Популярный Пракашан, 2003. ISBN 8179910660 . стр. 80, стр. 599 . 
  90. ^ "Обзор фильма". Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 29 января 2013 года . Проверено 14 декабря 2012 г.
  91. ^ Питер Коуи (1977). Мировая фильмография: 1967. Fairleigh Dickinson Univ Press. стр. 264–. ISBN 978-0-498-01565-6. Проверено 23 февраля 2015 г.
  92. ^ Марья Эвелин Могк (2013). Разные тела: очерки инвалидности в кино и на телевидении. МакФарланд. п. 117. ИСБН 9780786465354.
  93. ^ "Сарасватичандра (1968)". Индус . 21 января 2010 года . Проверено 8 февраля 2013 г.
  94. ^ "Кассовые сборы 1972 года". Кассовые сборы Индии . 20 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 20 октября 2013 г.
  95. ^ "Саудагар (1973)". Индус . 10 января 2013 года . Проверено 17 марта 2013 г.
  96. ^ Иллюстрированный еженедельник Индии. Опубликовано для владельцев Bennett, Coleman & Company, Limited в Times of India Press. Октябрь 1976 г., стр. 50–51.
  97. ^ Нутан
  98. ^ "Обзор фильма Ришта Кагаз Ка | Актеры фильма Ришта Кагаз Ка" . www.indianfilmhistory.com . Проверено 29 марта 2022 г.
  99. ^ Аруначалам, Парам (2020). БоллиСвар: 1981–1990 гг . Маврикс Инфотек. п. 612. ИСБН 9788193848227.
  100. ^ "Кассовые сборы 1986 года". Кассовые сборы Индии . 15 января 2013 года. Архивировано из оригинала 15 января 2013 года . Проверено 18 октября 2021 г.
  101. ^ «Наам: фильм Кумара Гаурава, снятый для приятеля Санджая Датта» . Таймс оф Индия . ISSN  0971-8257 . Проверено 15 февраля 2023 г.
  102. ^ "Соне Пе Сухаага Сборник кассовых сборов фильмов 1988 года, бюджет и неизвестные факты Сборник кассовых сборов 1980-х" . Касса КС . 6 мая 2020 г. Проверено 18 декабря 2021 г.
  103. ^ "Канун Апна Апна (1989)" . Болливуд Хунгама . Архивировано из оригинала 9 апреля 2015 года . Проверено 23 мая 2015 г.
  104. ^ "Подробности фильма Гуру-хинди" . ИБОС . Проверено 27 июля 2016 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  105. ^ "Сборник кассовых сборов фильмов Insaniyat 1994 года, бюджет и неизвестные факты Сборник кассовых сборов 1990-х" . Касса КС . 4 августа 2021 г. Проверено 18 декабря 2021 г.
  106. ^ «Справочник наград Падма (1954–2014)» (PDF) . Министерство внутренних дел – Индия . 21 мая 2014 г. Архивировано из оригинала (PDF) 9 февраля 2018 г. . Проверено 23 февраля 2018 г.
  107. ^ «Познакомьтесь со всеми победителями Filmfare Awards с 1953 по 2020 год» . Кинопроезд . Архивировано из оригинала 4 февраля 2018 года . Проверено 30 декабря 2021 г.
  108. ^ "Победители Filmfare Award 1961 - 8-я популярная премия Filmfare" . Awardsandshows.com . Архивировано из оригинала 30 июля 2012 года . Проверено 30 июля 2012 г.
  109. ^ «Список наград и номинаций, полученных актрисой Нутан». Таймс оф Индия . Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 28 декабря 2022 г.
  110. ^ ab "21-я премия Filmfare Awards 1973" (PDF) . Deep750.googlepages.com . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2009 года . Проверено 1 июня 2011 г.
  111. ^ Дирад, Сандип (2006). «Номинанты и победители Filmfare» (PDF) . deep750.googlepages.com . п. 52. Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2009 года . Проверено 3 августа 2007 г.
  112. ^ «Filmfare – полный репортаж» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 июня 2009 года . Проверено 3 августа 2007 г.
  113. ^ "Filmfare Awards 1986" . www.wardsandshows.com . Архивировано из оригинала 8 мая 2021 года . Проверено 1 июля 2021 г.
  114. ^ 31-я ежегодная премия BFJA. Награды за 1967 год. bfjaawards.com (1968).
  115. ^ «37-я ежегодная премия BFJA». Награды БФЯ . Архивировано из оригинала 22 апреля 2008 года . Проверено 23 февраля 2011 г.
  116. ^ «Нутан – Асен Ми Насен Ми («Буду я существовать или нет») Лалиты Тамхане». Архивировано из оригинала 2 сентября 2023 года . Проверено 21 июля 2023 г.
  117. ^ «Смех Нутан эхом разнесся по студиям: Шубха Хоте отдает дань уважения актрисе в 31-ю годовщину ее смерти» . Пинквилла . Архивировано из оригинала 21 февраля 2022 года . Проверено 22 февраля 2022 г.
  118. ^ «В фотографиях: Мадхури Дикшит отдает дань уважения легендарной актрисе Нутан» . Квинт . 22 февраля 2016 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Проверено 21 декабря 2016 г.
  119. ^ «Почта Индии выпускает марки, посвященные шести легендарным актрисам» . Сифи . 14 февраля 2011 года. Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 14 августа 2016 г.
  120. ^ «Google рисует выражения лиц Нутана» . Индус . 4 июня 2017 г. Архивировано из оригинала 12 ноября 2020 г. . Проверено 24 ноября 2018 г.
  121. ^ «Google Doodle художественно отмечает 81-летие со дня рождения актера Нутана» . Индийский экспресс . 4 июня 2017 года. Архивировано из оригинала 23 сентября 2019 года . Проверено 23 августа 2019 г.
  122. ^ «Лата Мангешкар о Нутане, Мумтазе, Мадхури». Rediff.com . 31 декабря 2012 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 22 июля 2019 г.
  123. ^ "Дань Сонам ​​Капур Нутану" . Трибуна . 7 июня 2016 г. Архивировано из оригинала 21 июля 2023 г. Проверено 20 сентября 2020 г.
  124. ^ «Тара Сутария хвалит Мадхубалу, Мину Кумари и Нутан: актрисам теперь не хватает адаа и назакат» . Индия сегодня . 19 октября 2019 года. Архивировано из оригинала 27 июля 2023 года . Проверено 30 августа 2022 г.
  125. ^ «Нутан Онлайн: Дань уважения Лалита Кумара Нутану». Архивировано из оригинала 13 октября 2009 года . Проверено 11 ноября 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  126. ^ "Специальная ретроспектива актрисы Нутан, посвященная ее 83-летию со дня рождения" . ДНК Индии . Архивировано из оригинала 10 июня 2019 года . Проверено 12 сентября 2019 г.

дальнейшее чтение

Библиография

Внешние ссылки

Викискладе есть медиафайлы, связанные с Нутаном .