Ньюмаркет — торговый город и гражданский приход в округе Западный Саффолк графства Саффолк , Англия. Расположен (14 миль) к западу от Бери-Сент-Эдмундс и (14 миль) к северо-востоку от Кембриджа . Он считается родиной и мировым центром чистокровных скачек . [2] Это крупный местный бизнес-кластер , ежегодные инвестиции которого конкурируют с Кембриджским научным парком , другим крупным кластером в регионе. [3] Это крупнейший центр подготовки скаковых лошадей в Великобритании , [4] крупнейший центр разведения скаковых лошадей в стране, где расположены большинство крупных британских конноспортивных учреждений, а также ключевой глобальный центр здоровья лошадей. Ежегодно в Ньюмаркете проводятся две классические гонки и еще три гонки Британской серии чемпионов . Город имел тесные королевские связи со времен Якова I , который построил здесь дворец, а также с тех пор был базой для Карла I , Карла II и большинства монархов. Елизавета II часто посещала город, чтобы увидеть, как тренируются ее лошади.
В Ньюмаркете есть более пятидесяти конюшен для дрессировки лошадей, два больших ипподрома, « Роули Майл» и « Июльское поле» , а также одно из самых обширных и престижных тренировочных площадок для лошадей в мире. [5] В городе проживает более 3500 скаковых лошадей, и, по оценкам, каждое третье местное рабочее место связано со скачками. Дворцовый дом , Национальный центр наследия скачек и спортивного искусства, Национальный музей скачек , аукционы скаковых лошадей Таттерсоллс и две ведущие в мире конные больницы для здоровья лошадей находятся в городе, окруженном более чем шестьюдесятью конными заводами. Благодаря своему лидирующему положению в многомиллиардной индустрии скачек и племенного разведения лошадей, он также является крупным экспортным центром.
Имя Ньюмаркета было впервые записано на латыни как novo mercato в 1219 году (согласно Национальному архиву , Feet of Fines CP25/1/23/9). Novum Forum около 1200 года, записанный во многих словарях топонимов, например, Миллса, [6] является ошибкой; На самом деле это была фамилия de novo foro человека из Йоркшира, не имевшего никакого отношения к Ньюмаркету. [7] В 1223 году Ришар де Аргентейн получил лицензию на проведение ежегодной ярмарки в Ньюмаркете (из Национального архива, Генри III Fine Roll C60/18).
Джеймс I впервые посетил Ньюмаркет в феврале 1605 года, назвав его «бедной маленькой деревней». С 1606 по 1610 год он построил дворец Ньюмаркет, поместье, занимающее 1 акр (4000 квадратных метров) земли от Хай-стрит до кладбища Всех Святых, и таким образом сделал город королевским курортом. Это также сделало Ньюмаркет городом, где проводятся скачки. Первое здание дворца пострадало от проседания и затонуло с одной стороны, когда король Джеймс находился в резиденции в марте 1613 года. [8] Саймону Бэзилу , а позже Иниго Джонсу было поручено построить новое жилье для короля и принца Уэльского . Проект Джонса был трехэтажным и выполнен в итальянском стиле. [9]
В 1642 году Карл I встретил в Ньюмаркете парламентскую депутацию, которая потребовала от него капитуляции вооруженных сил. «Ей-богу, ни на час», - ответил Карл, - «Вы просили у меня такого, чего никогда не просили у короля!» Это фактически положило начало гражданской войне в Англии . Ньюмаркет оставался роялистом на протяжении всей войны. В начале июня 1647 года Чарльз был схвачен в Холденби-хаусе в Нортгемптоншире и доставлен в Ньюмаркет в качестве пленника. Его поместили под домашний арест во дворце, в то время как вся армия новой модели Кромвеля охраняла город. Обследование 1649 года показало, что дворец находится в запущенном состоянии. В следующем году дворец был продан Джону Оки (одному из цареубийц ), который снес большую часть построек. [10]
Между 1666 и 1685 годами Карл II часто посещал Ньюмаркет. В 1668 году он поручил Уильяму Сэмвеллу построить новый дворец на Хай-стрит (на месте нынешней Объединенной реформатской церкви). Однако в 1670 году Джон Эвелин сказал, что дворец «достаточно скромен и вряд ли пригоден для охотничьего дома, не говоря уже о королевском дворце!» В октябре 1677 и октябре 1695 годов Вильгельм Оранский посетил Ньюмаркет.
В начале 19 века дворец был в значительной степени снесен, но часть сохранилась и теперь называется Дворцовым домом . [10] В 1800-х годах Ньюмаркет к югу от Хай-стрит распространился на приходы Вуддиттон и Чивли в Кембриджшире. В 1894 году граница графства была перенесена с учетом этого и с тех пор подвергалась дальнейшим изменениям. [11]
15 декабря 1977 года реактивный истребитель F111-F разбился в Экснинге недалеко от Ньюмаркета из-за отказа гидравлики. [12]
Вышедший в эфир 12 февраля 2012 года британский телесериал « Команда времени» проводил раскопки на месте дворца Карла II в Ньюмаркете и обнаружил фундамент конюшен для скаковых лошадей.
Район Саффолка, в котором находится Ньюмаркет, представляет собой почти эксклав , и лишь узкая полоса территории связывает его с остальной частью графства. Существует три уровня местного самоуправления, охватывающего Ньюмаркет, на уровне округа (города), округа и округа: городской совет Ньюмаркета, окружной совет Западного Саффолка и совет графства Саффолк .
Город находится в парламентском округе Западного Саффолка , который с 2010 года представляет депутат-консерватор Мэтт Хэнкок . [13]
Исторически город был разделен между приходами и округами: один приход — Святой Марии — в Саффолке, а другой — Всех Святых — в Кембриджшире . Граница между двумя приходами проходила по Хай-стрит через центр города, с приходом Святой Марии и Саффолком на севере и приходом Всех Святых и Кембриджширом на юге. В 1851 году для управления городом был создан местный совет здравоохранения , территория которого охватывала два прихода Ньюмаркет и части соседних приходов Экснинг (Саффолк) и Вуддиттон (Кембриджшир). [16] [17]
Закон о местном самоуправлении 1888 года учредил советы графств и предписал, чтобы городские санитарные районы , такие как местный совет Ньюмаркета, не выходили за границы графств. Таким образом, 1 апреля 1889 года весь округ местных советов был включен в состав Западного Саффолка. Законом о местном самоуправлении 1894 года были учреждены выборные приходские и окружные советы, а 31 декабря 1894 года местный совет Ньюмаркета стал Советом городского округа Ньюмаркета. Совет городского округа Ньюмаркета провел свой Первое собрание состоялось 31 декабря 1894 года в ратуше на Хай-стрит, 29, переоборудованном театре, который ранее использовался старым местным советом для собраний. [18] [19] Первым председателем городского окружного совета был Джозеф Роджерс, который был последним председателем местного совета. [20] [21] 1 октября 1895 года городской округ был расширен за счет остальной части прихода Экснинг и дополнительных территорий прихода Вуддиттон (последний был добавлен к гражданскому приходу Ньюмаркет Всех Святых). После этого городской округ Ньюмаркет охватывал три гражданских прихода: Ньюмаркет-Сент-Мэри, Ньюмаркет-Олл-Сэйнтс и Экснинг. Это были городские приходы , поэтому они не имели собственных приходских советов, но находились в непосредственном ведении Совета городского округа Ньюмаркета. [22]
Совет городского округа базировался в ратуше на Хай-стрит, 29 до 1922 года, когда он переехал в Дом Годольфина на Авеню, 2 и продал ратушу для преобразования в коммерческие помещения. [23] К 1937 году совет перенес свои главные офисы в Стратфорд-хаус на Олд-Стейшн-роуд, 29, но продолжал использовать Годольфин-хаус для некоторых отделов. [24] [25] Примерно в 1948 году совет приобрел Multiples House на Бери-роуд, 3, который затем служил его офисами и местом встреч до упразднения совета в 1974 году. [26] 15 ноября совет городского округа Ньюмаркет получил герб . 1951. [27]
Комиссия местного самоуправления Англии в 1960-х годах предложила изменить границу вокруг Ньюмаркета в пользу Западного Саффолка . И наоборот, законопроект о местном самоуправлении 1972 года , как первоначально предлагалось, передал бы город (и Хаверхилл) в Кембриджшир. Совет городского округа Ньюмаркет поддержал переезд в Кембриджшир, но в конечном итоге правительство решило отозвать это предложение и сохранить существующую границу, несмотря на лоббирование со стороны Совета городского округа. [28]
Городской округ Ньюмаркет был упразднен в соответствии с Законом о местном самоуправлении 1972 года, в результате чего 1 апреля 1974 года он объединился с соседним сельским округом Милденхолл и стал округом Форест - Хит . оставался без прихода до 1999 года, когда территория была разделена между двумя округами, названными Ньюмаркет и Экснинг, при этом приходской совет Ньюмаркета принял название Городской совет Ньюмаркета. [30] [31] Главный офис Окружного совета Форест-Хит находился в Милденхолле . Форест-Хит объединился с соседним Сент-Эдмундсбери в 2019 году и стал Западным Саффолком, управляемым из Бери-Сент-Эдмундс .
.jpg/1280px-Newmarket_grandstand_(14127177733).jpg)
Скачки в Ньюмаркете датируются 1174 годом, что делает его самым ранним известным местом проведения гонок постклассических времен. [ нужна цитация ] Король Яков I (годы правления 1603–1625) значительно увеличил популярность скачек там, а король Карл I последовал за этим, открыв первые скачки на кубок в 1634 году . Клуб Жокей -клуба находится в Ньюмаркете, хотя его администрация базируется в Лондоне.
Около 3000 скаковых лошадей содержатся в конюшнях в Ньюмаркете и его окрестностях. Для сравнения, численность населения составляет порядка 15 000 человек, и, по оценкам, каждое третье рабочее место так или иначе связано со скачками. [32] В Ньюмаркете есть 3 основных участка Хита, каждый из которых используется для тренировки скаковых лошадей. Луга на тренировочных площадках Ньюмаркета создавались в течение сотен лет тщательного ухода и обычно считаются одними из лучших в мире. «Сторона ипподрома» расположена рядом с ипподромом Роули-Майл и представляет собой преимущественно равнинную местность. «Уоррен-Хилл» выходит на город и состоит из трех всепогодных галопов и множества травяных галопов. «Бери-Сайд» — это название района, расположенного недалеко от Бери-роуд и железнодорожной линии. Эти территории и окружающие их пустоши представляют собой меловую низменность, и здесь обитают особые птицы и животные, подходящие только для этой местности. Это также очень исторический район с остатками жизни 6-го века. [33] Этот холм является частью мелового образования Ньюмаркет-Ридж . В городе есть 50 миль (80 км) газонных дорожек и более 14 миль (23 км) искусственных дорожек.
Большинство скаковых конюшен в Ньюмаркете расположены в центре города, откуда легко добраться до галопа. В городе есть специальные конные маршруты, поэтому лошади могут безопасно добираться до галопа из многочисленных тренировочных заведений, где работают лучшие тренеры. Многие из самых успешных тренеров мира базируются в Ньюмаркете: сэр Майкл Стаут , который базируется в Freemason Lodge, Джон Госден , базирующийся в конюшнях Клерхейвен, Саид бин Сурур , базирующийся в конюшнях Stanley House, и Чарли Эпплби, базирующийся в Moulton Paddocks. Только эти тренеры по всему миру ежегодно выигрывают миллионы фунтов призовых. Стоимость многих лошадей, которых они тренируют, превышает миллион фунтов, а стоимость некоторых из лучших составляет от 5 до 50 миллионов фунтов стерлингов или выше. За пределами города в землепользовании преобладает чистокровное разведение , конные заводы занимают большие площади во всех направлениях. Около 70 лицензированных тренеров и более 60 конных заводов работают в Ньюмаркете и его окрестностях. [34]
В Ньюмаркете есть три основных общественных площадки для прогулок по лошадям: Уоррен-Хилл (включая площадки для тренировок Лонг-Хилл), Ипподром (расположен между и рядом с ипподромами Роули-Майл и Июльскими полями Ньюмаркета) и Лаймекилнс (включая всепогодные площадки Аль-Бахатри). Godolphin также управляет двумя большими частными площадками для прогулок рядом с конюшнями Godolphin Stables и Moulton Paddocks.
В городе есть два ипподрома, расположенные на Ньюмаркет-Хит: Роули-Майл и Июльский курс . Роули-Майл является местом проведения двух классических гонок Ньюмаркета : « 2000 гиней» и «1000 гиней» , двух самых престижных гонок в мире, которые проводятся каждый год в первые выходные мая. Стоимость победителей этих скачек зачастую сразу возрастает на миллионы фунтов. Здесь также проводится День будущих чемпионов, который проводится в выходные перед Днем чемпионов в Аскоте и включает в себя очень важные ставки Дьюхерст . Июльское поле является местом проведения Июльского кубка , Фалмутских ставок и ряда других очень важных скачек. Два курса разделены дамбой Дьявола . Эти большие земляные работы начинаются в соседнем Вуддиттоне (иногда его называют Вуд-Диттон) и заканчиваются в Риче , на расстоянии более семи миль (одиннадцати километров).
Ньюмаркет — британский центр многомиллиардной индустрии разведения скаковых лошадей и ключевой глобальный центр бизнеса. Чистокровные племенные линии являются ключевым фактором успеха в мировых скачках, а ключевые жеребцы контролируются крупными глобальными племенными предприятиями, которые имеют конные заводы по всему городу. Дарли Стад , владельцы Нью-Подхода , Кейп-Кросс , Дубави , Сипая и Рэйвенс-Пасс, владеют большими участками земли к югу от города. Shadwell Stud , еще одно крупное глобальное предприятие, имеет поблизости несколько конных заводов и владеет Nayef , Sakhee , Haafhd и Eswarah . Компания Juddmonte Farms , владелец ферм Frankel , Observatory , Dansili , Champs Elysees и Three Valleys, также имеет неподалеку большой конный завод. Рядом с городом базируются конюшни Cheveley Park Stud , владельцы Pivotal, Mayson и Medicean, а также конюшни Lanwades Stud, владельцы Aussie Rules, Hernando и Sir Percy . Там же работают Newsells Park Stud , владельцы Equiano и The Royal Studs, владельцы Motivator . В 1967 году королева Елизавета II открыла Национальный конный завод , центр разведения чистокровных лошадей . Другие части города также окружены одними из крупнейших и наиболее успешных в мире конных заводов.
В городе расположены две самые современные конные больницы в мире: Конная больница Ньюмаркет [35] и Россдейлс. [36]
Ньюмаркет является домом для Британского национального центра наследия скачек и спортивного искусства в Палас-Хаусе , Национального музея скачек , Фонда спортивного искусства и базы переподготовки скаковых лошадей . [37]
В городе производят колбасу Ньюмаркет , защищенную ЗГУ . Эти колбасы с уникальным вкусом производятся с 1880-х годов. Три местных мясника в городе имеют право производить эти колбасы с уникальным вкусом.
Колбаски вручаются в качестве приза на фестивале Newmarket Town Plate , который ежегодно проводится в городе на ипподроме Ньюмаркет .
Ключевая роль Ньюмаркета в спорте на протяжении многих столетий сделала его центром многих лучших британских спортивных художников. Развитие живописи на спортивные темы в начале восемнадцатого века было сосредоточено на ипподроме Ньюмаркет, и три основателя спортивной школы, Джон Вуттон , Джеймс Сеймур и Питер Тиллеманс , нарисовали множество сцен ипподрома и его окрестностей. [38] Ньюмаркет также является местом действия некоторых из самых известных картин сэра Альфреда Маннингса .
Группа Save Historic Newmarket , организация, занимающаяся сохранением уникального наследия города как всемирной штаб-квартиры автогонок, в последние годы становится все более громкой. [39] Группа, состоящая из местных жителей, поддерживает устойчивое развитие города и стремится сделать Ньюмаркет более привлекательным местом для посетителей.
Железнодорожная станция Ньюмаркет находится на линии Ипсвич-Эли , ранее принадлежавшей Великой Восточной железной дороге (позже часть Лондонской и Северо-Восточной железной дороги ). Первой железной дорогой Ньюмаркета была линия, построенная компанией Newmarket and Chesterford Railway и открытая в 1848 году (известная как «Ньюмаркетская железная дорога»). Он ответвлялся от главной линии Западной Англии в Грейт-Честерфорде и тянулся примерно на 15 миль (25 километров) на северо-восток. В Ньюмаркете была привлекательная конечная остановка с промежуточными станциями на Борн-Бридж , Бэлшем-роуд и Сикс-Майл-Боттом .
Три года спустя первые девять миль (четырнадцать километров) или около того этой линии, участок от Грейт-Честерфорда до Сикс-Майл-Боттом, были заменены более жизнеспособным участком, соединяющим Сикс-Майл-Боттом напрямую с Кембриджем, и, таким образом, Грейт-Честерфорд – Шесть-Майл-Боттом. Нижняя секция закрылась в 1851 году, что стало одним из первых закрытий в истории британских железных дорог (считается, что бывшая станция Борн-Бридж была частично включена в трактир прямо через дорогу от станции, открытой позже на другой линии - Памписфорд , на нынешней -закрыт маршрут Кембридж – Хаверхилл – Садбери ). С развитием других железнодорожных линий конечная остановка Ньюмаркет была заменена нынешней сквозной станцией в 1902 году; до 1967 года он использовался как товарная станция и был снесен в 1980 году. [40]
Недалеко к северо-востоку находится туннель Уоррен-Хилл длиной 1100 ярдов. К северу от туннеля была построена отдельная станция Уоррен-Хилл для использования в дни гонок.
Регулярные автобусы курсируют до соседних городов Бери-Сент-Эдмундс, Кембридж, Эли и Милденхолл. [41] Город обслуживают различные автобусные маршруты National Express : от Лондона ( автовокзал Виктория ) до Грейт-Ярмута и Лоустофта; Норвич — Станстед , Хитроу и аэропорты Гатвик ; и рейс из Клактона-он-Си в Ливерпуль, который проходит через Кембридж, Питерборо, Лестер, Ноттингем, Шеффилд и Манчестер. В конце 2006 года Ньюмаркет ввел услугу парковки, идущую от промышленной зоны Стадлендс до центра города, которая была заменена почасовым автобусным маршрутом номер 11 (ранее номер 10), в то время как в то же время взималась плата за парковку. город. [ нужна цитата ]
В Ньюмаркете есть несколько начальных школ, которые входят в Академию Ньюмаркета 11–18 , единственную среднюю школу в городе. В городе также находится эскадрилья авиационного учебного корпуса (2417-я эскадрилья Ньюмаркет) и армейский кадетский отряд.
Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC East и ITV Anglia . Телевизионные сигналы принимаются от телепередатчика Sandy Heath . [42]
Город обслуживается как BBC Radio Suffolk , так и BBC Radio Cambridgeshire , включая другие радиостанции Heart East , Star Radio и Greatest Hits Radio Cambridgeshire .
Местная газета - Newmarket Journal. [43]
В Ньюмаркете есть два ипподрома: «Роули-Майл» и «Июльский курс» , и здесь проживают 3000 чистокровных скаковых лошадей и более 70 дрессировщиков скаковых лошадей. Местная футбольная команда — Ньюмаркет Таун . В 2005–06 клуб дошел до четвертьфинала FA Vase . Хоккейный клуб Ньюмаркета играет в хоккей на траве , [44] а клуб велосипедного спорта и триатлона Ньюмаркета — любительский велосипедный клуб в городе.
Вокруг стадиона Cricket Field Road Ground, стадиона, используемого футбольным клубом «Ньюмаркет Таун», была открыта гоночная трасса для борзых. Гонки были независимыми (не связанными с руководящим органом спорта, Национальным клубом собачьих бегов ), известными как «хлопающая трасса» - так называли независимые трассы. [45] Трек был активен вскоре после Второй мировой войны и, как известно, также работал в 1967 году. Дата закрытия не известна. [46] Более ранний случай гонок состоялся в 1933 году на месте, известном как стадион «Дюшес Драйв». [47]
В 1866 году началась кампания по строительству коттеджной больницы в Ньюмаркете. [48] В 1878 году Жокей-клуб собрал 5000 фунтов стерлингов в память об адмирале Роусе. [48] В двадцатом веке он стал подразделением под руководством врача общей практики и в 1977 году был преобразован в богадельню. [48]
С начала двадцатого века несколько медсестер прошли обучение в Лондонской больнице под руководством медсестры Евы Лакес . [49] К ним относятся:
Среди известных жителей Ньюмаркета - жокеи Фрэнки Деттори , [56] Уильям Бьюик , Райан Мур и Том Квилли , а также тренеры сэр Майкл Стаут , Джон Госден , Джеймс Фэншоу , Саид бин Сурур , Чарли Эпплби и Марко Ботти [57] и бывший Уэст. Индийский игрок в крикет Майкл Холдинг . [58]
Многие богатые владельцы скаковых конюшен и конных заводов также жили в Ньюмаркете, в том числе Дэвид Робинсон , Дэвид Томпсон , Рэйчел Парсонс и Лестер Пигготт .
Ньюмаркет является родиной следующих людей.
У Ньюмаркета есть три города-побратима , как это определено организацией Sister Cities International :
Лексингтон , Кентукки , США
Мезон-Лаффит , Франция Ле-Мениль-ле-Руа , Франция
