stringtranslate.com

Камбриоль

Камбриоль или Новый Камбриоль — название одной из ранних валлийских колоний Северной Америки , основанной сэром Уильямом Воганом (1575–1641). Территория, которую Воган купил у Компании авантюристов Ньюфаундленда в 1616 году, представляла собой всю землю на полуострове Авалон , расположенную к югу от линии, проведенной от залива Каплин (ныне Калверт ) до залива Пласентия (около современной бухты Гусберри ). [1] Воган назвал эту территорию Новым Камбриолем — «маленьким Уэльсом » в Новом Свете . [1] В своей книге «Золотое руно» [2], аллегории в честь своей колонии, он делает следующее утверждение относительно Камбриоля:

Это наш Колхид, где золотое руно цветет на спинах овец Нептуна, которые непрестанно стригут. Это Индия Великобритании, которая никогда не истощится.

—  Золотое руно [3]

История

Сэр Уильям Воган, поэт и колонизатор, был глубоко обеспокоен сложившимися экономическими условиями Уэльса в начале XVII века и заинтересовался созданием колонии в Ньюфаундленде . [1] В 1617–1618 годах он воспользовался услугами Ричарда Уитборна и отправил поселенцев в свою новую колонию за свой счет, чтобы они обосновались там. [4] Назвав эту область Камбриолем, он проявил добрую волю по отношению к своей родной стране Уэльсу, где он представлял себе новую страну для своих соотечественников, « сохраненную Богом для нас, британцев » [4] , что красноречиво описал в стихах товарищ-колонизатор Джон Гай :

Новый плантатор Камбриоля, выросший в Золотой Роще , Поднимает почву Старой Камбрии до небес, За что Слава пусть увенчает его священными лаврами.

В 1617 году Воган отправил несколько поселенцев с благим намерением совершить первое плавание и обосноваться в своей новой колонии вместе с ними. Из-за плохого здоровья Воган не смог этого сделать. Затем в 1618 году он попросил сэра Ричарда Уитборна взять на себя задачу колонизации Камбриоля и взамен предложил ему пост губернатора , который тот принял. [4] Для плавания Уитборн зафрахтовал два судна. Одно из судов, на борту которого находилась команда рыбаков для колонии, было захвачено пиратами и так и не было возвращено. Это было первым из многих препятствий на пути к долголетию колонии. Как свидетельствует письмо Уитборна Вогану в 1618 году, в котором он сообщает нам:

Я отправился туда на собственном судне, которое было снабжено продовольствием тем джентльменом мной и некоторыми другими. Мы также отправили другое судно для рыболовного плавания, которое также везло продовольствие для тех людей, которые были ранее отправлены жить туда, но это судно было перехвачено английским капитаном-заблудшим ( пиратом ), который отправился вместе с сэром Уолтером Роули ... в результате чего рыболовное плавание обоих наших судов было опрокинуто, а плантация затруднена.

—  Письмо сэру Уильяму Вогану, 1618 г., написанное сэром Ричардом Уитборном. [5]

По прибытии в Камбриоль Уитборн был недоволен успехами первых поселенцев и отправил всех, кроме шестерых, обратно в Уэльс, сославшись на полное отсутствие инициативы первопроходцев и полную лень. [4] Уитборн был резок и язвителен в своем описании работы, проделанной поселенцами за год с момента их первого прибытия, как можно увидеть в его переписке с Воганом:

Ибо я, конечно, уже видел и знал по опыту, что желанная плантация никогда не может быть сделана полезной такими праздными людьми, которых я нашел там в 1618 году, когда я был там с властью, полученной по гранту от патентообладателей, и эти люди оставались там целый год до того, как я приехал туда или знал кого-либо из них, и никогда не занимались никаким похвальным делом, или даже не столько тем, чтобы построить себе дом для проживания, но всю зиму лежали в таких холодных и простых комнатах, которые рыбаки построили там для своих необходимых случаев за год до того, как эти люди прибыли туда.

—  Письмо сэру Уильяму Вогану, 1618 г., написанное сэром Ричардом Уитборном. [6]

В связи с сокращением населения Воган был вынужден передать северную часть своей колонии ( район Фермёз ) лорду Фолкленду , а территорию вокруг Ферриленда — лорду Балтимору . [1]

Вон в Нью-Камбриоле

В конце концов Воган прибыл в свою колонию в 1622 году [4] и за три или четыре года своего пребывания написал «Золотое руно», пытаясь побудить колонистов к упорному труду. [4] Он вернулся в Британию, чтобы организовать публикацию своей работы, и вернулся в Нью-Камбриоль в 1628 году. Колония ужасно страдала в течение следующих нескольких лет из-за суровых погодных условий и постоянного уничтожения имущества руками французов и других рыбаков Гранд-Бэнк .

В 1630 году Воган вернулся в родной Уэльс, чтобы уладить свои финансовые дела и в то же время убедить своего зятя сэра Генри Солсбери из Денби и других « джентльменов Уэльса » присоединиться к нему в его колонии в Нью-Камбриоле. Воган предлагал земельные наделы, но никто не принял его предложение. [4]

Распад колонии

Никакой другой информации, позволяющей определить, вернулся ли Воган в свою колонию Нью-Камбриол после 1630 года, нет, но его попытки побудить к дальнейшей колонизации не прекратились. В 1630 году он опубликовал медицинский справочник под названием « Лечение Ньюлендера» [ 4] , в котором содержались советы для колонистов по сохранению здоровья.

Все попытки увеличить колонизацию провалились, и где-то между 1630 и 1637 годами колония была заброшена. В то время Вогану было почти шестьдесят лет, и он отказался от дальнейших попыток колонизации. В 1637 году Тайный совет был проинформирован о его неудаче и неудаче других колоний в Ньюфаундленде .

Затем в 1637 году сэр Дэвид Кирк и его партнеры получили королевскую хартию, дающую им право владения Ньюфаундлендом с Кирком в качестве губернатора-собственника . Эта хартия заменила все другие более ранние хартии, предоставленные ранним колонизаторам полуострова Авалон , поскольку они считались заброшенными.

Ссылки

  1. ^ abcd "William Vaughan and New Cambriol". Мемориальный университет Ньюфаундленда и Фонд CRB . Наследие Ньюфаундленда и Лабрадора. 2007 [1997] . Получено 14 октября 2008 г.
  2. ^ "Золотое руно". Дулипа Виджаявардхана и доктор Ганс Роллманн . Мемориальный университет Ньюфаундленда . ок. 2000. Получено 14 октября 2008 г.
  3. ^ "Сэр Уильям Воган". Словарь канадской биографии . Университет Торонто/Университет Лаваля. ок. 2000. Получено 14 октября 2008 г.
  4. ^ abcdefghi "Poor Cambriol's Lord". Carmarthenshire Historian . carmarthenshirehistorian.org. 1961. Архивировано из оригинала 21.11.2008 . Получено 14.10.2008 .
  5. стр. 111, История Ньюфаундленда , ISBN 0-9730271-1-8 , Дэниел Вудли Прауз (1834 – 1914), опубликовано в Лондоне издательством Macmillan and Co., 1895 
  6. стр. 112, История Ньюфаундленда , ISBN 0-9730271-1-8 , Дэниел Вудли Прауз (1834 – 1914), опубликовано в Лондоне издательством Macmillan and Co., 1895 

46 ° 54'58 "с.ш. 53 ° 13'52" з.д.  /  46,916 ° с.ш. 53,231 ° з.д.  / 46,916; -53,231