stringtranslate.com

Нэмёнбу

Naemyeongbu ( кор .  내명부 ; ханджа內命婦), буквально Женщины Внутреннего Двора , была категорией ранга в королевском дворе Чосон , которая относилась к наложницам и женщинам-чиновницам, живущим во дворцах. Она была отделена от категории Oemyeongbu ( кор .  외명부 ; ханджа外命婦), которая состояла из королевских женщин, живущих за пределами дворца. [1]

Определение

Хотя правила, касающиеся придворных дам, были введены при короле Тхэджо , подробные определения рангов, титулов и обязанностей были изложены в Государственном кодексе Чосон , обнародованном при короле Сонджоне , где появляется термин «нэмёнбу» . [2]

Naemyeongbu включала женщин, служивших при дворе и живших во дворцах, но исключала королеву-консорта и вдовствующую королеву, которые были выше ранга и надзирали за придворными дамами. [1] Напротив, gungnyo относится ко всем женщинам при дворе ниже старшего 1-го ранга. [2]

В нэмёнбу наложницами от старшего 1 - го ранга до младшего 4-го ранга были наложницыкоторые не играли никакой  роли в домашних делах дворца.

Дамы от старшего 5-го ранга до младшего 9-го ранга назывались кунгван ( кор .  궁관 ; ханджа宮 ), или, как вариант, ёгван и наин . [2] Они отвечали за различные дворцовые дела в зависимости от своего положения и могли работать в королевских покоях, на кухне или в прачечной. [1]

Набор персонала

Нэгван

Королевы и кронпринцессы

Королева Синджон была выбрана в качестве жены наследного принца Хёмёна в 1819 году и вошла во дворец в возрасте 10 лет.

Законный супруг короля или наследного принца в период Чосон выбирался с помощью особой процедуры, которая отличалась от практики сватовства, распространенной за пределами королевской семьи. Правительство издало запрет на браки в знатных семьях по всей стране, указав, что незамужние дочери аристократии в возрасте от 13 до 17 лет были потенциальными кандидатами. [3] В зависимости от возраста наследного принца, иногда рассматривались девочки в возрасте 9 лет, что имело место при выборе леди Хегён и королевы Синджон . Временный отдел, называемый Управлением королевской свадьбы ( 가례도감 ;嘉禮都監), был создан для управления всеми соответствующими задачами. [4]

После объявления запрета на браки аристократические семьи были обязаны предоставить данные о датах и ​​времени рождения своих незамужних дочерей, а также генеалогические записи семьи до трех поколений. [5] Кандидаты должны были обладать красивой внешностью и добродетельным характером . Те, кто не считался физически привлекательным, дисквалифицировались, независимо от их семейного происхождения или добродетели. [4] На основе этого отбирались пять-шесть кандидатов, которые на втором этапе сокращались до двух или трех кандидатов, а невеста выбиралась в третьем туре. [5] Это третье представление проводилось в присутствии короля и вдовствующей королевы, которые консультировались с тремя государственными советниками перед принятием окончательного решения. [4]

После выбора, подарки из шелка и драгоценностей отправлялись семье невесты, и невеста переезжала в отдельный дворец, где ее обучали дворцовому этикету. [4] [6] Затем жена короля официально становилась королевой, после чего она переезжала во дворец, чтобы пройти церемонию консуммации. На следующий день ее приветствовал весь дворцовый персонал, после чего она пошла приветствовать вдовствующую королеву(ы). Инвестированная королева Чосон затем получала официальное признание от императора Китая, подтверждающее ее легитимность. [5]

Несмотря на преимущества выбора дочери в качестве первой жены короля или наследного принца, аристократические семьи часто не спешили выдавать своих дочерей замуж за членов королевской семьи и быстро устраивали браки для своих юных дочерей, когда ожидался выбор. [7] Одна дама из клана Гвон даже притворилась безумной во время представления, чтобы избежать выбора в качестве наследной принцессы. [8]

Королевская королева

В династии Чосон ранг королев определялся положением правящего короля и делился на три отдельные позиции, а именно:

Королевская Великая Вдовствующая Королева (Тэвантэби Мама) была либо бабушкой правящего Короля, либо, с другой стороны, старшей вдовствующей королевой из двух вдовствующих королев, присутствовавших во Дворце.

Вдовствующая королева (Вантэби-мама) в большинстве случаев была либо матерью короля, либо непосредственной вдовой предыдущего короля.

Королева-консорт (Ванби Мама или Чончжон) была действующей главной супругой правящего короля согласно официальной поправке.

Каждая из этих должностей могла занимать только одно лицо, за исключением одного случая, когда королевы Инсу и Инхе обе были вдовствующими королевами во время правления короля Сонджона (годы правления 1469–1494) и вдовствующими великими королевами во время правления короля Ёнсана (годы правления 1494–1506), что было первым и последним случаем в династии Чосон, и королева Инсу, по-видимому, превосходила по рангу Инхе, свою коллегу, хотя ее муж никогда не правил как король.

Таким образом, при отсутствии королевы в Нэмёнбу, самая старшая вдовствующая особа, которая также считалась самой способной, служила номинальной главой учреждения и надзирала за всеми придворными дамами и дворцовыми слугами, пока королева не была выбрана или возвращена во дворец. Однако, даже если королева возглавляла гарем и Внутренний двор, присутствие пожилых вдов подразумевало, что, поскольку они не могли подчиняться королеве из-за своего старшего ранга. Вместо этого они контролировали ее деятельность и следили за тем, чтобы она эффективно управляла дамами дворца. Фактически, именно влияние вдовствующей королевы бросало вызов гегемонии королевы-консорта, поскольку они могли свергнуть последнюю, если ее поведение считалось ненадлежащим, или даже возвысить ее до положения вдовствующей королевы или королевы-консорта, однако она не могла назначить вдовствующую королеву или свергнуть ее.

Королевские наложницы

Если королева-консорт не производила наследника мужского пола, для набора королевских наложниц применялись аналогичные формальные процедуры, которые использовались для выбора королевы. Женщины, выбранные таким образом, входили во дворец как минимум с младшим 2-м рангом , и им предоставлялся особый титул, если у них был сын, который становился наследным принцем . [3] Королевские наложницы иногда выбирались из женщин в возрасте до 20 лет. [4]

Гунгван

Придворные дамы, участвующие в свадьбе королевы Мин и помогающие новой королеве (реконструкция 2006 года)

Придворные дамы старшего 5-го и младшего 9-го рангов набирались с помощью различных процессов в зависимости от роли. Первоначально их отбирали из числа служанок, которые работали в государственных учреждениях, или дочерей кисэн , но постепенно стали набираться дочери из уважаемых семей. Чтобы избежать того, чтобы их дочери были приняты во дворец, многие такие семьи выдавали своих дочерей замуж очень молодыми, что привело к пересмотру Государственного кодекса, согласно которому девушки, рожденные в хороших семьях, не набирались. [9] Однако Ли Бэ Ён предполагает, что это правило, вероятно, применялось только к придворным дамам низших рангов, тогда как те, кто работал в тесном контакте с королем или королевой, потенциально продолжали набираться из хороших семей. [10]

Девочек набирали в возрасте от 4 до 10 лет, и успешные кандидаты были обязаны прожить всю свою жизнь во дворце. Молодых девушек обучали их обязанностям и учили писать корейским языком , а также некоторым китайским иероглифам . Они начинали официально работать в возрасте от 11 до 12 лет, а церемония совершеннолетия проводилась, когда им исполнялось 18 лет. [10]

Женщина могла получить звание санггун (старший 5-й) только после 35 лет службы. [1] Как главный санггун , так и санггун, который лично сопровождал короля или королеву, могли обладать огромным влиянием и властью, но они обычно теряли ее, если на престол вступал новый монарх или супруга. [10]

Ранги

На вершине находилась королевская великая вдовствующая королева («тэвантэби») или в некоторых случаях королевская вдовствующая королева («вантэби»). Королева-консорт ( чончжон ; 중전) была второй или третьей по рангу в зависимости от типа присутствующей вдовствующей королевы, а сразу за ней следовали 4 категории высокопоставленных королевских супруг, по 2 уровня каждая: старшая ( чон , 정) и младшая ( чон , 종).

Для ранга Бин Король или Королева добавляли префикс, связанный с характером/личностью королевского супруга, например, Хуэйбин ( Хуэй = Лучезарный), Сукбин ( Сук = Ясность/Чистота), Уйбин ( Уй = Уместный/Подходящий) и т. д. Однако все они равны, поскольку имеют один и тот же ранг « Бин ».

Старшие 5-е сангун ( 상궁 ;尙宮) и санги ( 상의 ;尙儀) были придворными дамами, которые служили непосредственно под началом членов королевской семьи или главного управляющего назначенного им отдела. В зависимости от их роли и отдела, внутри сангуна существовало внутреннее ранжирование . Например, сангун , который служил королеве, имел более высокий авторитет и ранг, чем сангун , который служил принцу, принцессе и/или наложнице.

Придворная дама также могла стать сангун , если король проявил благосклонность. Их называли «любимыми сангун » или «особыми придворными дамами» (« сынгын сангун »), и они считались высшим рангом старшего 5-го. Однако, поскольку они все еще находятся в 5-м ранге, привилегированная сангун не считалась членом королевской семьи или частью нэгвана . В некоторых случаях привилегированная сангун повышалась до ранга Сугвон .

Официально признанные королевские супруги будут начинаться с ранга Sugui . Неофициально признанные королевские супруги будут начинаться с ранга Sugwon . Наиболее примечательным случаем является королевская благородная супруга Хуэй из клана Indong Jang .

ПримечательныйНэмёнбу

Квинс

Клан Чхонджу Хан произвел на свет 16 королев, самое большое число в корейской истории. Королева Сохе, жена наследного принца Ыйгёна и член клана, написала Naehun , конфуцианское руководство по морали для женщин. [12]

Наследные принцессы

Известные супруги

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abcd Национальный дворец-музей Кореи (2016), стр. 107.
  2. ^ abc Yi 2008, стр. 63.
  3. ^ ab Yi 2008, стр. 83.
  4. ^ abcde Yi 2008, стр. 84.
  5. ^ abc Национальный дворец-музей Кореи (2016), стр. 110.
  6. ^ Ким Хабуш 2013, с. 63–68.
  7. ^ Йи 2008, стр. 85.
  8. ^ Йи 2008, стр. 86–87.
  9. ^ Йи 2008, стр. 63–65.
  10. ^ abc Yi 2008, стр. 65.
  11. ^ Национальный дворец-музей Кореи (2016), стр. 108.
  12. ^ "MusicalAmerica - Терра Хан представляет идентичность женщин королевской семьи Восточной Азии через свои собственные семейные традиции клана Хан из Чхонджу". www.musicalamerica.com . Получено 12 мая 2020 г.

Ссылки