Нэнси Джойс Питерс (родилась 3 октября 1936 года) — американский издатель, писатель и совладелица (совместно с Лоуренсом Ферлингетти) издательства City Lights Books and Publishers в Сан-Франциско до смерти Ферлингетти в 2021 году.
Нэнси Питерс родилась в Сиэтле и получила степень бакалавра по литературе и степень магистра гуманитарных наук в Вашингтонском университете . После путешествий и жизни за границей с 1961 по 1967 год она недолгое время работала библиотекарем в Библиотеке Конгресса . В 1971 году она переехала в Сан-Франциско и начала работать редактором в City Lights. [1] Помимо редакторской работы Питерс занималась координацией сотрудничества с литературными и общественными организациями, спонсируя чтения, выступления и благотворительные акции для прогрессивных социальных действий.
Среди авторов, с которыми работала Питерс, были Аллен Гинзберг , Чарльз Буковски , Гарольд Норс , Диана ди Прима , Джулиан Бек , Андрей Возеснесский, Энн Вальдман , Андрей Кодреску , Сэм Шепард , Рон Кович, Эллен Ульман , Майкл Паренти , Питер Ламборн Уилсон , Рикки Дюкорне и Алехандро Мургуиа. Питерс помогла City Lights избежать финансового кризиса в начале 1980-х годов и стать совладельцем бизнеса в 1984 году. [1] Она и Ферлингетти купили здание на Коламбус-авеню, в котором находится книжный магазин, в 1999 году. [2] City Lights стал зарегистрированной достопримечательностью в 2001 году, впервые такое признание было предоставлено не только зданию, но и культурному учреждению. [3]
В книге «Literary San Francisco» (авторы Peters & Ferlinghetti) она писала о богемной и радикальной литературной сцене Bay Area с самого начала и до начала XX века. Соредактор Unamerican Activities: The Campaign against the Underground Press , Howl on Trial и Reclaiming San Francisco , она также редактировала Free Spirits: Annals of the Insurgent Imagination и серию City Lights Reviews . Среди других журналов ее работы публиковались в Arsenal: Surrealist Subversion , Cultural Correspondence и The Beats: A Graphic History (Harvey Pekar). Она является переводчиком произведений Антонио Табукки « Dreams of Dreams» и «The Last Three Days of Fernando Pessoa» и долгое время была членом совета директоров Istituto Italiano Scuola.
В 2007 году, после 23 лет работы в качестве исполнительного директора City Lights, Питерс ушла в отставку, но осталась в совете директоров и является президентом City Lights Foundation. В 2010 году ей была вручена премия Fred Cody Award от Northern California Book Association за достижения всей жизни.
Ферлингетти назвал ее «одним из лучших литературных редакторов в стране». [4]
В 1978 году она вышла замуж за сюрреалиста и поэта поколения битников Филиппа Ламантию (1927–2005), который читал лекции в Институте искусств и Университете штата Сан-Франциско. Питерс участвовала с Ламантией во Всемирной выставке сюрреалистов в Чикаго в 1976 году, и они иногда читали вместе на таких мероприятиях, как благотворительные мероприятия для традиционных народов хопи и навахо и на поэтическом фестивале в Санта-Барбаре, и они записывались для архивов Центра поэзии Сан-Франциско. Четырнадцать ее стихотворений были опубликованы в брошюре Black Swan Press под названием It's In the Wind . [5] Ее поэзия была включена в Surrealist Women, An International Anthology [6] и в Anthologie des Poètes Surréalistes Américains .
