stringtranslate.com

Нэнни Драйхерст

Нэнни Флоренс Драйхерст (урождённая Ханна Энн Робинсон ; 17 июня 1856 – 1930) была ирландской писательницей, переводчицей, активисткой и националисткой.

Личная жизнь

Ханна Энн Робинсон родилась 17 июня 1856 года в Дублине в семье Александра Робинсона и Эмили Эган. Ее отец был красильщиком. Сестры называли ее Нэнни, и она решила сменить имя на Нэнни Флоренс в честь умершей молодой подруги. В результате ее называли по-разному (и после замужества) — Н. Ф. Драйхерст, Нэнни, Нора и Флоренс Драйхерст.

После смерти собственного отца Драйхерст заняла должность гувернантки, поскольку она свободно говорила на французском , немецком и ирландском языках , а также имела значительные навыки как художник. Сначала она работала в Ирландии, а затем в Лондоне . Она ухаживала за дочерью врача, Нелли Тенисон, и через них она, возможно, познакомилась с семьей Драйхерст. В 1882 году она обручилась с чиновником Британского музея Альфредом Робертом Драйхерстом и вышла за него замуж в августе 1884 года. Их первая дочь Нора родилась в 1885 году, а вторая, Сильвия , в 1888 году. [1] [2] [3]

Анархизм

Драйхерст вскоре связалась с анархистской группой и регулярно писала для газеты Freedom . Она дружила с Шарлоттой Уилсон и была редактором, когда Уилсон отсутствовала, а в начале 1890-х годов она на некоторое время полностью взяла на себя обязанности редактора. Она также работала переводчиком работ Петра Кропоткина . Драйхерст преподавала вместе с Уилсон, Агнес Генри и Сирилом Беллом в Международной анархистской школе, основанной на площади Фицрой в Лондоне Луизой Мишель . Драйхерст активно поддерживала испанских беженцев, спасавшихся от репрессий , и давала деньги на поддержку колонии в Клоузден-Хилл с 1895 по 1902 год. [1] [3]

Националист

Драйхерст поддерживала ряд стран, пытавшихся обрести независимость. Она стала секретарем Комитета по национальностям и подданным расам и использовала свои сочинения в работе по достижению ирландской независимости. [4] [5] Она писала для различных ирландских газет и помогала в создании The Irish Citizen . [6] Подруга У. Б. Йейтса , она появилась в его пьесе The Land of Heart's Desire в июне 1904 года. Она говорила по-грузински , выучив его у Варлама Черкезова , близкого соратника Кропоткина. В 1906 году она была членом Комитета помощи Грузии и путешествовала по стране. Она выступила на международной конференции в Гааге в поддержку Грузии. [1] Она также была сторонницей независимости Индии. [7] [3]

Именно через Драйхерст сестры Гиффорд получили свою связь с ирландским движением за независимость. Она познакомила Мюриэль Гиффорд с Томасом МакДонахом , а Грейс Гиффорд с Джеймсом Планкеттом . [1] [8] [9] [10] [11] После казни 15 лидеров Пасхального восстания в Дублине Драйхерст безуспешно вела кампанию за помилование Роджера Кейсмента . [3] Не вся ее деятельность была чисто политической. Драйхерст был соседом Мартина Шоу , и по ее предложению он основал Оперное общество Перселла в 1899 году. Она стала секретарем общества. Он снимал жилье неподалеку от нее, и через ее друзей они нашли талантливых любителей для постановки своих постановок. [12]

У Драйхерст был длительный роман с Генри Невинсоном , журналистом, с которым она познакомилась в 1892 году. Роман закончился в 1912 году. Драйхерст умерла в 1930 году. [1] [13] Ее документы хранятся в Ирландской национальной библиотеке. [14] [3]

Библиография

Переводчик

Автор

Ссылки и источники

  1. ^ abcde "Dryhurst, Nannie Florence, 1856-1930". libcom.org . 24 октября 2012 г. Архивировано из оригинала 6 мая 2021 г. Получено 3 сентября 2019 г.
  2. ^ "Archive Details". Irish Archives Resource . Архивировано из оригинала 16 ноября 2017 года . Получено 3 сентября 2019 года .
  3. ^ abcde Ferretti, Ф. (2018). Анархия и география: Реклю и Кропоткин в Великобритании. Исследования Рутледжа в области исторической географии. Тейлор и Фрэнсис. п. 139. ИСБН 978-1-351-04172-0. Получено 3 сентября 2019 г. .
  4. ^ "Военные архивы" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 мая 2020 года . Получено 3 сентября 2019 года .
  5. ^ "Военные архивы 2" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 23 сентября 2020 г. . Получено 3 сентября 2019 г. .
  6. ^ "Создание ирландского гражданина; Военные архивы" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 мая 2020 г. . Получено 3 сентября 2019 г. .
  7. ^ Смит, Х. (2017). Необычный читатель: жизнь Эдварда Гарнетта. Random House. стр. 223. ISBN 978-1-4735-4744-5. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. . Получено 3 сентября 2019 г. .
  8. ^ "Gifford Military Archives" (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 8 мая 2020 года . Получено 3 сентября 2019 года .
  9. ^ aoifebburke (30 марта 2016 г.). "Rebel Sisters by Marita Conlon-McKenna". Aoife B. Burke . Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. . Получено 3 сентября 2019 г. .
  10. ^ Клэр, А. (2011). Маловероятные бунтари: девушки Гиффорда и борьба за свободу Ирландии. Mercier Press. стр. 68. ISBN 978-1-85635-712-8. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. . Получено 3 сентября 2019 г. .
  11. ^ Конлон-Маккенна, М. (2016). Сестры-бунтари (на немецком языке). Transworld. стр. 70. ISBN 978-1-4735-0860-6. Получено 3 сентября 2019 г. .
  12. ^ Акард, Дж.; Исаксон, Н. (1989). Эдвард Гордон Крейг (на мальтийском языке). АБИ стр. 228. ИСБН 9780521273831. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. . Получено 3 сентября 2019 г. .
  13. ^ Джон, AV (2006). Война, журналистика и формирование двадцатого века: жизнь и времена Генри У. Невинсона. IBTauris. стр. 85. ISBN 978-0-85771-783-2. Архивировано из оригинала 13 октября 2022 г. . Получено 3 сентября 2019 г. .
  14. ^ "Контекст: Сочинения Нэнни Драйхерст". Каталог . 1880. Архивировано из оригинала 3 сентября 2019 г. Получено 3 сентября 2019 г.

Дальнейшее чтение