1 - Ó Laighin из графства Керри , обычно англизированный как Lyne или Leen .
2 - Ó Laighin из графства Голуэй , их родной район был около Килконнелла . Теперь переводится как Lyons или Lane.
В период с 1847 по 1864 год было зарегистрировано более двухсот домохозяйств последней семьи.
Этимология
Герб Ленстера
Laighin — ирландское название Ленстера , [1] [2] самой густонаселенной из четырех провинций Ирландии , которая расположена на юго-востоке острова и полностью в пределах Республики Ирландия . Префикс Ó (распространенный в ирландских фамилиях) создает значение «из Ленстера» или «потомок Ленстера». [3]
Laighin также может происходить от ирландского слова láigen , означающего «копье» или «пика» [4] [5], которое дало свое название народу Laigin (ленстермены), населявшему донорманнскую юго-восточную Ирландию. [6]
Известные люди
Падрайг Б. О Лайгин, академик-социолог, поэт и защитник ирландского языка.
Тэдг Лайн , футболист Керри, ок. 1933 – 31 мая 2002 г.
Хью Лейн , ирландский энтузиаст искусства, 1875 - 1915.
Ссылки
^ "Leinster". Новый англо-ирландский словарь . Foras na Gaeilge. 2013. Получено 12 ноября 2022 г.
^ "Изменения в списке названий подразделений и элементов кода" (PDF) . iso.org . Международная организация по стандартизации. Февраль 2010 г. стр. 20 . Получено 12 ноября 2022 г. . IE-L Leinster Laighin
^ Ó Донэйл, Найл (1977). Focloir Gaeilge-Bearla/Ирландско-английский словарь . Форас на Гэлиге. ISBN1857910370.
^ Коннолли, Шон Дж. (2007). Oxford Companion to Irish History . Oxford University Press. стр. 308. ISBN978-0-19-923483-7.
^ "láigen". eDIL 2019: Электронный словарь ирландского языка . Дублин: Королевская ирландская академия. 1913–1976 . Получено 12 ноября 2022 г.
^ Ó Катасай, Томас. «Самая старая история лайгина: наблюдения за Оргаином Денной Риг (2002)». В Бойде, Матье (ред.). Coire Sois, Котел знаний: спутник ранней ирландской саги . Издательство Университета Нотр-Дам. стр. 422–438.
