O Menino Maluquinho ( буквально « Чокнутый мальчик » ) — детская медиафраншиза, созданная бразильским писателем и карикатуристом Зиральдо в 80-х годах. Она началась как детская книга, опубликованная в 1980 году, которая на протяжении многих лет считалась классикой детской литературы в Бразилии, затем была продолжена в комиксах, фильмах, пьесах и телесериалах [1] , а также известна как самая продолжительная серия комиксов Зиральдо и вторая по популярности после « Turma do Pererê ». [2]
Главный герой, Малукиньо — веселый и оптимистичный 10-летний мальчик, который носит кастрюлю на голове как шляпу. Большинство историй вращаются вокруг злоключений Малукиньо и его друзей с легким юмором.
Сюжет
В книге описывается неназванный вымышленный ребенок, известный только как «Чокнутый мальчик». Мальчик абсурдно описывается как имеющий «глаза больше живота, огонь в хвосте, ноги ветра, огромные ноги, которые могли бы обнять мир, и маленьких обезьянок на чердаке» в начале книги (как способ описать, насколько он эксцентричен).
На протяжении всей книги описывается поведение мальчика в повседневной жизни: он смышленый ученик школы, любит играть в воздушного змея и навещать бабушку, у него несколько подружек, он часто попадает в аварии во время игры, у него есть свои секреты и он всегда сопровождает и подбадривает своих друзей на футбольных матчах.
В конце концов мальчик вырастает, становится хорошим человеком и понимает, что он был не чокнутым, а счастливым мальчиком.
Персонажи
Maluquinho ( дословно « Чокнутый » ) — главный герой, эксцентричный и умный мальчик, озорной и проблемный, но добросердечный. Он всегда близок со своими друзьями Бокао и Жунимом и популярен среди девушек (в книге говорится, что у него сразу 10 девушек), в основном Джульетты. Он часто носит кастрюлю на голове в качестве импровизированной шляпы Наполеона [3] , синюю куртку взрослого размера и коричневые туфли, обе вещи выглядят на нем довольно большими. Кроме того, его основной наряд — желтая футболка, черные шорты и бело-голубые кроссовки. В английском дубляже его имя было изменено на Натти .
Джульетта — девушка Малукиньо. Она также 10-летняя девочка, иногда ее считают женской версией как «Menina Maluquinha» («Чокнутая девчонка»). Джульетта жизнерадостная, энергичная и разговорчивая. У нее есть голубой питомец по имени Ромеу (отсылка к шекспировской трагедии « Ромео и Джульетта» ). У нее был свой собственный комикс, выпущенный в 2004 году. У нее длинные черные вьющиеся волосы, она носит красную футболку с рисунком молнии (очень похожую на символ Капитана Марвела ), плиссированную белую юбку и красно-белые кроссовки. В сериале Netflix она афро-бразильского происхождения. В английском дубляже ее имя было изменено на Джульетта .
Бокао ( буквально « Болтун » или « Большой Рот » ) — один из лучших друзей Малукиньо, пухлый и прожорливый мальчик, который часто находится рядом с Малукиньо в большинстве его планов и шуток. Обычно он простодушен и втягивается в разговоры своих друзей. У него есть младшая сестра по имени Нина, которая обычно его раздражает. Он немного выше остальных и одевается во все синее. В английском дубляже его имя было изменено на Базу .
Junim (искаженное имя Juninho , в свою очередь, ласковая форма имени Junior ) — ещё один из лучших друзей Maluquinho, невысокого роста и в очках с толстой оправой. Часто нервничает, когда друзья высмеивают его маленький размер. Как и у Maluquinho и Julieta, у него также был свой собственный комикс, выпущенный в 2007 году. Имеет светлые волосы, которые стоят торчком, носит чёрно-красную полосатую рубашку, синие брюки и теннисные туфли. В английском дубляже его имя было изменено на Junior .
Каролина "Кэрол" - лучшая подруга Джульетты. Она вегетарианка, которая заботится о природе. У нее черные волосы, заплетенные в косички, и она носит зеленое платье.
Герман - хулиган и соперник Малукиньо. Высокий крепкий мальчик, который завидует Малукиньо, потому что тот всегда в центре внимания, и часто угрожает избить его. Имеет клубнично-русые волосы и носит в основном синий свитер с спортивными штанами того же цвета.
Лусио - Друг Малукиньо. Самый интеллектуальный ребенок в классе, всегда с книгой в руках. Афро-бразильский мальчик, обычно носит клетчатую рубашку в черно-желтых тонах.
Sugiro Fernando - Еще один друг Maluquinho. Это японо-бразильский мальчик, который любит технологии, компьютеры и видеоигры. Обычно его видят с закрытыми глазами, он носит красную рубашку и белые штаны, у него торчащие зубы.
Ширли Валерия — заклятая подруга Джульетты. Богатая девушка, которая всегда одержима модой и фитнесом и всегда покупает новую одежду, чтобы привлечь мальчиков. Она блондинка и единственный персонаж с голубыми глазами, обычно носит розовую майку без рукавов, синие спортивные штаны, розовые гетры и бело-розовые кроссовки.
Адаптации
Комиксы
Первый комикс с персонажем был опубликован в 1988 году в журнале комиксов "Revistinha do Ziraldo" ( Маленький журнал Зиральдо ), который был издан Editora Abril, и представлял собой комикс, объединяющий истории разных персонажей из книг Зиральдо. Название просуществовало недолго, выпустив всего 6 выпусков, поскольку в следующем году Ziraldo начала сосредотачиваться только на разработке газетных полосок и комиксов O Menino Maluquinho, причем первое название изначально продавалось под названием "O Menino Maluquinho em Quadrinhos" ( Чокнутый мальчик в комиксах ). В последние годы публикации во время Editora Globo были проданы названия с участием Хульеты и Хунима. [4] Всего за эти годы было опубликовано 162 комикса.
Редактора Абриль
О Менино Малукиньо (1989–1994) – 70 выпусков
Revista do Menino Maluquinho (1994–1996) - 18 выпусков
Редактора Терра
О Менино Малукиньо (2000-2001) - 10 выпусков
Редактора Globo
О Менино Малукиньо (2004–2007) – 29 выпусков
Джульета (2004-2007) - 29 выпусков.
Junim (2007) - 6 выпусков
Фильмы
В 1995 году вышел фильм «Чудак» [pt] режиссера Хельвесио Раттона с актерами Сэмюэлем Костой, Роберто Бомтемпо, Патрисией Пиллар , Отоном Бастосом и Луисом Карлосом Арутином (в его последней роли в кино). Фильм повествует о жизни Малукиньо с его друзьями и их проделками, о разводе родителей и его отношениях с дедушкой, который является отставным летчиком, живущим на ферме и умирающим в конце фильма.
Фильм имел продолжение в 1998 году под названием Nutty Boy 2 - The Adventure [pt] , [5] режиссера Фернанду Мейреллиша , с тем же актерским составом, что и в первом фильме. В этом фильме Малукиньо рассказывает своим друзьям историю о еще одной поездке в дом его дедушки, где они обнаруживают огненное существо по имени Тата и становятся ее друзьями.
В 2019 году было объявлено о создании анимационного фильма по мотивам персонажа студией Chatrone в партнёрстве с Netflix . [6]
Сериал
Живое действие
В 2006 году канал TVE Brasil (в настоящее время TV Brasil ) выпустил комедийный сериал в прямом эфире под названием Um Menino Muito Maluquinho . [7] Это была вторая адаптация комиксов Зиральдо на канале после A Turma do Pererê [pt] . [8] Сериал, обычно рассказываемый взрослым, следует за жизнью Малукиньо и его друзей, чередуя их раннее детство (до 5 лет) и его нынешний возраст 10 лет. Шоу стало популярным, завоевало несколько наград и транслировалось на других каналах — TV Cultura [9] и Disney Channel — но не имело второго сезона.
Анимационный сериал
В 2014 году было объявлено о создании анимационного сериала на основе персонажа. [10] [11] [12] В ноябре 2021 года стало известно, что Netflix будет распространять шоу на отдельных территориях. [13] Сериал был выпущен 12 октября 2022 года. [14] Дополнительная партия эпизодов была в конечном итоге выпущена 6 апреля 2023 года.
Другие книги
С успехом комиксов, другие книги, основанные на персонаже, были написаны Ziraldo на протяжении многих лет. Эти книги начали использовать персонажей, созданных в комиксах, таких как Julieta, Bocão и Junim. Некоторые из опубликованных книг были:
O Livro do Riso do Menino Maluquinho (20 ноября 2000 г.)
O Livro das Mágicas do Menino Maluquinho (2000)
A Panela do Menino Maluquinho (ноябрь 2007 г.)
O Livro do Sim и O Livro do Não (30 апреля 2009 г.)
O Livro de Receitas do Menino Maluquinho (23 июля 2014 г.)
Ос Хай-Каис ду Менино Малукинью (2012)
О Ливру дос Йогос, Бринкадейрас и Багунсас до Менино Малукиньо (2014)
Eu, Eu, Eu eo Mar (август 2018) — адаптация одного из эпизодов телесериала.
O Pior Amigo (август 2018 г.) — также адаптация одного из эпизодов телесериала.
В 1996 году Зиральдо также создал серию спин-офф книг с персонажами в младенчестве под названием Bebê Maluquinho ( Чокнутый малыш ). Успех Джульетты в комиксах, опубликованных Globo, привел к появлению книги, посвященной персонажу, под названием Uma Menina Chamada Julieta ( Девушка по имени Джульетта ), опубликованной в 2009 году. [15]
Кроссовер с бандой Моники
В 2018 году вышла книга под названием MMMMM: Mônica e Menino Maluquinho na Montanha Mágica (« Моника и чокнутый мальчик на волшебной горе »), написанная Мануэлем Фильо с иллюстрациями, сделанными Маурисио де Соузой и Зиральдо . [16] [17] [18] Книга представляет собой первый официальный кроссовер между «О Менино Малукиньо» и «Бандой Моники» , двумя самыми популярными франшизами комиксов в Бразилии. Успех книги породил в следующем году продолжение под названием « 5... 4... 3... 2... 1: Mônica e Menino Maluquinho Perdidos no Espaço» ( «Моника и чокнутый мальчик, затерянный в космосе »), также написанное Мануэлем Фильо. .
Прием и наследие
Статуя Менино Малукиньо в Каратинге, Минас-Жерайс
Первая книга известна тем, что оказала влияние на бразильскую литературную культуру, не только помогла сформировать новые поколения читателей, но и выдержала 18 изданий, 165 переизданий и была продана тиражом 4,1 миллиона экземпляров с момента первой публикации, в дополнение к тому, что стала самой известной работой Зиральдо. [19] [20] Успех книги вдохновил Зиральдо написать больше детских книг в последующие годы, в частности «Uma Professora Muito Maluquinha» (дословно « Очень чокнутый учитель ») 1995 года. [21] Статуя персонажа была воздвигнута 21 июня 2003 года в Каратинге , штат Минас-Жерайс, как способ почтить память Зиральдо, который является уроженцем этого места, статуя подвергалась реконструкции, даже получила маску во время пандемии COVID-19 . [22]
Когда в 1989 году был выпущен первый комикс Абриля, журнал был удостоен награды «Лучший выпуск» в 1990 году от Prêmio Angelo Agostini . [23] В 2018 году Малукиньо был выбран в качестве модели для трофея для 30-го выпуска Troféu HQ Mix вместе с персонажем Моникой . [24]
Ссылки
^ Образовательный портал - "Biografia detalhada"
^ "О Менино Малукиньо: как наш родной или самый известный персонаж Зиральдо" . О Глобо (на бразильском португальском языке). 6 апреля 2024 г. Проверено 4 ноября 2024 г.
↑ Монтано, Фернанда (24 октября 2012 г.). «О Eterno Maluquinho». Ревиста Кресер (на португальском языке) . Проверено 31 марта 2014 г.
↑ Рамон, Маркус (17 июля 2007 г.). «Новая штаб-квартира Mensal da Turma do Menino Maluquinho». Штаб-квартира Universo (на португальском языке) . Проверено 4 сентября 2023 г.
^ "Sequência de O Menino Maluquinho retrata uma infância feliz" . Terra Networks (на португальском языке) . Проверено 10 мая 2014 г.
^ "О Менино Малукиньо: Netflix и продюсер анимационных фильмов" . ANMTV (на португальском языке). 24 апреля 2019 года. Архивировано из оригинала 5 июня 2019 года . Проверено 5 июня 2019 г.
^ "Турма до Перере" . ИнфанТв (на португальском языке) . Проверено 2 ноября 2015 г.
^ "Petrobras patrocina série Um Menino Muito Maluquinho na TVE" . Terra Networks (на португальском языке) . Проверено 11 мая 2014 г.
^ "Сериал Menino Maluquinho Estreia на TV Cultura" . Terra Networks (на португальском языке) . Проверено 11 мая 2014 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Матеус Соуза. «Менино Малукиньо: персонаж в большой серии анимационных фильмов». ANMTV (на португальском языке). Архивировано из оригинала 10 августа 2014 года . Проверено 8 августа 2014 г.
^ "Новидадес о серии анимаций Менино Малукиньо" . InfoAnimation (на португальском языке) . Проверено 8 июня 2015 г.
^ "'O Menino Maluquinho' - новая анимационная серия" . InfoAnimation (на португальском языке). 31 июля 2014 года . Проверено 2 ноября 2015 г.
^ @NetflixBrasil (23 ноября 2021 г.). «Pode chamar a família toda pra sendar no sofá e helpir A PRIMEIRA série de animação de O Menino Maluquinho. Estreia em breve.❤️🍳» ( Твит ) (на португальском языке) – через Твиттер .
^ "Посмотрите трейлер The Nutty Boy, первого бразильского анимационного сериала от Netflix". Netflix (пресс-релиз). 20 сентября 2022 г.
^ "BOL Notícias".
^ "Зиральдо и Маурисио де Соуза Ланшам, кроссовер Моники и Менино Малукиньо - Культура" .
^ "Ziraldo e Mauricio de Sousa lançam juntos na Bienal o livro 'Mônica e Menino Maluquinho na Montanha Mágica'" . 4 августа 2018 г.
^ "Родриго Казарин - Моника и Малукиньо: Капа до книги Маурисио де Соуза и Зиральдо" .
↑ Фернанда Ногейра и Ванесса Фахардо (21 августа 2010 г.). «'O Menino Maluquinho' faz 30 anos em Plena Forma». G1 (на португальском языке) . Проверено 5 сентября 2023 г.
↑ JC (24 октября 2022 г.). «Криадор «О Менино Малукиньо» и вне неясных историй, завершение 90 лет назад». JC (на португальском языке) . Проверено 5 сентября 2023 г.
↑ Наима Салех (8 апреля 2016 г.). «5 ливров до Ziraldo, которые не могут быть потеряны на своем месте». Ревиста Кресер (на португальском языке) . Проверено 5 сентября 2023 г.
↑ Херисдер Матиас и Матеус Месмер (9 октября 2021 г.). «Estátua do Menino Maluquinho em Caratinga é avaliada e passará por obras de restauração». G1 (на португальском языке) . Проверено 5 сентября 2023 г.
^ "Tudo sobre o Dia do Quadrinho Nacional eo Trofeu Angelo Agostini" . Бигорна.нет . 15 декабря 2005 г.
^ "Confira os vencedores do 30° Troféu HQ Mix" . Штаб-квартира Универсо . 30 августа 2018 г.
