Ó Fearghail — это семейное имя ирландской знати из графства Лонгфорд , которые исторически были принцами Аннали . Патроним означает «потомок Фергайла», чье имя означает «человек доблести». Фергайл был правнуком Ангайла , короля Фортуаты 10-го века , который завоевал Аннали и дал ему свое имя , и его потомки Ó Fearghail были принцами Аннали в течение 6 столетий. Ангайл был вождем конмаикнов Ангайла . Род Фергайла дал вождей Дал Мессин Корб и Уи Гаррчон . Английские формы фамилии включают O'Farrell , O'Ferrall , Ferrell и Farrell .
Ранняя история
По словам историка С. Томаса Кэрни, О'Фарреллы были частью племени Конмайкне Рейн в Ирландии, которое произошло от племени Эрайнн , которое было второй волной кельтов , поселившихся в Ирландии примерно в 500–100 годах до нашей эры . [1]
Вождь Ó Fearghail исторически находился в крепости Ó Fearghail в Лонгфорде (ирландская орфография: Longphort Uí Fhearghail ), а другая резиденция Ó Fearghail в Моатфаррелле (ирландская орфография: Móta Uí Fhearghail ) в восточной части Аннали, между Баллинали и Эджвортстауном . С начала 11 века до колониальных конфискаций Якова I в начале 17 века О Фергейл правил Аннали как княжество . Это правило было нарушено неоднократными английскими вторжениями в XII и XIII веках. К 15 веку О Фергейл восстановил полный контроль и разделился на правящую Северную Аннали Белую О Фергейл (ирландская орфография: Уи Фергейл Бан ) и правящую Южную Аннали Желтую О Фергейл (ирландскую орфографию: Уи Фергейл Буи ). Княжество О Фергейл было сильно подорвано в 1552 году, когда король Эдуард VI подарил большую часть земель Аннали барону Делвину, включая Святой остров и земли О Фергейл. [2] К 1618 году О Фергейл из Лонгфорда были окончательно свергнуты с поста принцев Аннали королем Яковом I , потеряв все свои земли и привилегии. После падения племенного гэльского ордена многие стали арендаторами своих старых земель у английских и шотландских землевладельцев.
Епископы Ардаха
В Ирландии XIV и XV веков существовала тенденция к тому, чтобы церковные должности передавались по наследству по семейному праву. Члены семьи О Фергхайл были епископами Ардаха в 1343–67, 1373–8 и большую часть XV века. [3] [4] [5]
- Эоган О Фергейл (Оуэн О'Феррал), 1343–1367 гг.
- Кайрбре О Фергейл (Чарльз О'Феррал), 1373–1378 гг.
- Кончобхар О Фергейл (Конор О'Феррал), 1416–1423 гг.
- Рисдеард О Фергейл (Ричард О'Феррал), 1425–1444 гг.
- Доннчад О Фергейл (Донатус О'Феррал), 1467–1469 гг.
- Шон О Фергейл (Джон О'Феррал), 1469–1479 гг.
- Уильям О'Фергхейл (Уильям О'Феррал) 1482–1516 гг.
Современная эпоха
Первая запись об О'Фаррелле на английском языке была сделана в 1620 году отцом Ричардом О'Фарреллом из графства Лонгфорд. Несколько мужчин О'Фаррелла служили в ирландском полку испанской армии во время Восьмидесятилетней войны . Ко времени Ирландского восстания 1641 года многие войска вернулись, чтобы сражаться с ирландским католическим движением конфедеративной Ирландии . К концу 17-го века О'Фарреллы в основном вернулись в Ирландию, где они и по сей день многочисленны в графствах Мидленда, особенно в графстве Лонгфорд . Некоторые остались на Кубе , где их фамилия писалась как О'Фаррилл .
Хронология
- 1014: Прадед Фергейла, Ангайл, к этому времени установил контроль над Анналией .
- 1014: Фергейл Конмайнский был убит во время битвы при Клонтарфе . Именно от этого человека клан О Фергейл заявляет о своем происхождении. [6]
- 1262: Англичане из Мита разграбили земли лорда Аннали Джилы О Фергхейла (Справедливого), заставив его отомстить, убив многих и уничтожив земли в графстве Мит.
- 1316: О Фергхайл сражался во Второй битве при Атенри, поддерживая ирландскую кампанию Эдуарда Брюса , при этом четверо из О Фергхайл погибли от рук победоносных англичан. [7]
- 1323: Большая английская армия под командованием лорда Бермингема попыталась атаковать О Фергейл, но была отбита и убита под командованием Доннелла О Фергейла.
- 1329: Сыновья Джона О'Фергайла и группа англичан из Мита заманили и убили графа Брайфне в доме в Форе . [8]
- 1347–1516 : Восемь членов О Фергейла служили епископом Арды .
- 1452: Вождь клана О'Фергайл вступил в короткую стычку с графом Ормондом , лордом-лейтенантом Ирландии, из-за заключения сына лорда Бермингема в тюрьму О'Рейли из Ист-Брайфне . О'Фергайл откупается от Ормонда, и лорд-лейтенант отправляется преследовать О'Рейли.
- 1464: Джон О Фергейл и Редмонд О Фергейл из Аннали Лордов умерли от бубонной чумы вместе с членами своих семей.
- 1471: При Кланки произошло сражение между О'Рейли и О'Фергхейл , в котором командир О'Рейли был убит, а вождь О'Фергхейл взят в плен.
- 1475: Несколько представителей клана О Фергхайл были сосланы в английский Мит за убийство члена клана.
- 1504: Вождь О'Фергхайл (вместе с большинством других ирландских вождей) объединил силы с лордом-заместителем, Героидом Фицджеральдом , и они сформировали очень большую армию. Эта англо-гэльская армия двинулась на Манстер и одержала победу над О'Брайенами в битве при Нокдоу , одной из крупнейших битв, когда-либо происходивших в Ирландии.
- 1565: Анналы О'Фергейла неоднократно конфликтовали с новым лордом-наместником Ирландии сэром Генри Сидни , который планировал объединить графство в ширы.
- 1618: О Фергхейл из Лонгфорда окончательно низложен королем Яковом I как лорды Аннали , навсегда потеряв свои земли и привилегии. «Они были лишены своих поместий без какой-либо компенсации или каких-либо средств к существованию, предоставленных им» (Annals of the Four Masters).
- 1620: Первое письменное упоминание о О'Фаррелле на английском языке принадлежит отцу Ричарду О'Фарреллу, который был священником в Аннали, Лонгфорд. Он был членом Ирландской католической конфедерации , а позже был свидетелем и писал о конфликтах на европейском континенте.
- 1646: В битве при Бенбурбе генерал Ричард О'Фаррелл , прибывший в Ирландию после службы офицером в испанской армии на континенте, возглавил колонну Лонгфорда , которая была войском О'Фаррелла в Ирландской конфедеративной армии под руководством Оуэна Роу О'Нила, и решительно разбил ковенантеров в крупномасштабном генеральном сражении. О'Фаррелл был заместителем Оуэна Роу О'Нила в Ирландской конфедеративной армии.
- 1649: Во время первой осады Уотерфорда Оливер Кромвель сражался с генералом Ричардом О'Фарреллом, который прибыл для защиты города. О'Фаррелл одержал победу благодаря тактическому превосходству над Кромвелем, а именно благодаря опыту ведения осады, полученному в сражениях в Нидерландах в составе испанской и французской армий .
- 1649: В Уэксфорде капитан Дэниел О'Фаррелл отбил замок Эннискорти у Армии Нового Образца .
- 1650: Фрэнсис Фергус О'Фаррелл родился в графстве Лонгфорд. Он переехал в Нидерланды , женился на местной девушке и имел шестерых детей. В конце концов он служил в армии Вильгельма Оранского и участвовал в боевых действиях в Англии и Ирландии, сражаясь за протестантов.
- 1652: После Уотерфорда генерал Ричард О'Фаррелл снова появился в ирландской истории, на этот раз защищая Голуэй с Томасом Престоном, 1-м виконтом Тары против Армии Новой Модели. Здесь английские парламентарии одержали победу.
- 1657: Остатки клана О'Фарреллов, известные как Дикие Гуси , служили французской армии и контролировали подъездной путь к Брюсселю во время франко-испанской войны . Однако по приказу изгнанного Карла II Английского они перешли на другую сторону и позволили испанцам пройти по дороге и атаковать Брюссель из Фландрии . [9]
- 1662: Клан О'Фарреллов по приказу недавно восстановленного короля Карла II был направлен в Танжер в Северной Африке. 381 О'Фаррелл составили основную часть ирландского контингента, который составлял половину Танжерского полка, и отплыли в Африку. [9]
- 1691: Сидаг О'Фаррелл из Аннали, Лонгфорд был убит в битве на реке Бойн . Трое сыновей Сидага бежали, чтобы сражаться во французских бригадах , некоторые из них поселились в Пикардии , Франция. [6]
- 1709: Роджер О'Ферралл написал работу под названием "Linea Antiqua, или Генеалогическое, хронологическое и историческое описание гательского, мелезийского, шотландского или ирландского народа или нации с начала времен до этого года от Рождества Христова 1709" , в которой собрано множество генеалогических родословных гэлов . Позднее ее переписал сэр Уильям Бетам и скопировал Джон О'Харт в своих ирландских родословных. Этот документ хранится в Генеалогическом бюро Национальной библиотеки Ирландии .
- 1751: Дом Мора О'Ферралла основан браком Ричарда О'Ферралла и Летиции О'Мор. Ричард носил титул «принца Анналии», и поэтому носители этого титула теперь — Моры О'Ферраллы. [10]
Смотрите также
Ссылки
- ^ Cairney, C. Thomas (1989). Кланы и семьи Ирландии и Шотландии . Джефферсон, Северная Каролина , США и Лондон: McFarland & Company . стр. 61. ISBN 0899503624.
- ↑ Король Эдуард VI дарует Анналию барону Делвину в 1552 г.
- ^ Уотт, JA (1987). «Гэльская политика и культурная идентичность». В Cosgrove, Art (ред.). Новая история Ирландии, том 2: Средневековая Ирландия, 1169–1534 . стр. 336.
- ^ "Епископы Ардага (римский обряд)". GCatholic.org . Получено 31 августа 2023 г. .
- ↑ Епархия Арда: Преемственность епископов . Мемориальная доска в соборе Св. Мела, Лонгфорд.
- ^ ab "История фамилии: О'Фаррелл". The Irish Times . Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Получено 22 февраля 2023 года .
- ^ "Annals of the Four Masters, M1316.2". CELT (Корпус электронных текстов) . Получено 31 августа 2023 г.
- ↑ Annals of the Four Masters; дата обращения: ноябрь 2013 г.
- ^ ab Longford Musketeers; доступ получен в ноябре 2013 г.
- ^ Turtle Bunbury, More O'Ferrall of Balyna; доступ получен в апреле 2022 г.