Документ «О пастырской заботе о гомосексуалистах» , также известный по вступительным словам на латыни ( Homosexualitatis problema ) или как «Хеллоуинское письмо» , был пастырским посланием, написанным Конгрегацией вероучения (CDF) Католической церкви и представленным в Риме 1 октября 1986 года кардиналом Йозефом Ратцингером (впоследствии Папой Бенедиктом XVI) и архиепископом Альберто Бовоне . [1] [2]
В письме содержались инструкции о том, как духовенство должно обращаться с лесбиянками , геями и бисексуалами и как реагировать на них. Папа Иоанн Павел II одобрил письмо и приказал его опубликовать. [3] Оно было разработано для исправления недоразумений и неверных толкований письма CDF 1975 года « Декларация по некоторым вопросам, касающимся сексуальной этики» ( Persona Humana ).
В письме Ратцингер пояснил, что учение Церкви о греховности гомосексуальных отношений гораздо более тонкое, чем принято считать в СМИ и среди некоторых католиков:
Утверждалось, что гомосексуальная ориентация в некоторых случаях не является результатом осознанного выбора; и поэтому у гомосексуального человека не будет иного выбора, кроме как вести себя гомосексуальным образом. Не имея свободы, такой человек, даже если он вовлечен в гомосексуальную деятельность, не будет виновен. Здесь необходима мудрая моральная традиция Церкви, поскольку она предостерегает от обобщений при оценке отдельных случаев. Фактически, могут существовать обстоятельства или могли существовать в прошлом, которые уменьшат или устранят виновность человека в данном случае; или другие обстоятельства могут ее увеличить. Чего следует избегать любой ценой, так это необоснованного и унизительного предположения, что сексуальное поведение гомосексуальных людей всегда и полностью компульсивно и, следовательно, невиновно.
В письме кардинал заявил: «Хотя особая склонность гомосексуалиста не является грехом, она представляет собой более или менее сильную тенденцию, направленную к внутреннему моральному злу; и поэтому сама склонность должна рассматриваться как объективное расстройство. ....Прискорбно, что гомосексуалисты были и остаются объектом жестокой злобы в речи или в действиях. Такое обращение заслуживает осуждения со стороны пастырей Церкви, где бы оно ни происходило». [4]
Ратцингер утверждал, что, хотя христиане справедливо выступают против любого насилия в отношении гомосексуалистов, неправильно утверждать, что гомосексуальная ориентация является хорошей или нейтральной:
Но надлежащей реакцией на преступления, совершенные против гомосексуалистов, не должно быть утверждение, что гомосексуальное состояние не является расстройством. Когда делается такое утверждение и когда гомосексуальная активность, следовательно, оправдывается, или когда вводится гражданское законодательство для защиты поведения, на которое никто не имеет никаких мыслимых прав, ни Церковь, ни общество в целом не должны удивляться, когда другие искаженные понятия и практики получают распространение, а иррациональные и жестокие реакции усиливаются.
В 2006 году Конференция католических епископов США выпустила «Руководящие принципы пастырской заботы» для тех, кто занимается служением лицам с гомосексуальными наклонностями. [5]