stringtranslate.com

Обеддживан

Вю-сюр-ле-резервуар Гуэн - Обедживан, Квебек

Obedjiwan (официально именуемый Obedjiwan 28 ) — резервация и деревня коренных народов на северном берегу водохранилища Гуин в регионе Мориси в Квебеке, Канада. Она принадлежит к группе Atikamekw of Opitciwan племени Atikamekw . [3]

География

Маршрут 1046 к северу от Обедживана
Лесная дорога 0212 по пути в Обедживан

Резерват Обедживан расположен на северном берегу водохранилища Гуин , в 143 километрах (89 миль) (по прямой) к югу от Чибоугамау , в 118 километрах (73 мили) к северу от Вемотачи и в 217 километрах (135 миль) к северо-западу от Ла-Туке . Резерват расположен между озером Камитчикамак (на западе) и заливом Вописив (на востоке). Впереди (южная сторона) находится мыс Мартель Кивам, вдающийся в озеро Маметт.

Заповедник является анклавом в городе Ла-Тюк . Это самый изолированный заповедник Атикамекв в Квебеке. До него можно добраться по длинной гравийной лесной дороге протяженностью 146 километров (91 миля), которая доходит до восточного маршрута Квебека 167, соединяющего Сен-Фелисьен с Шибугамо . Таким образом, расстояние по дороге до Шибугамо составляет 124 километра (77 миль). От Обедживана лесная дорога 1045 достигает на западе лесной дороги 1009, построенной по оси север-юг, чтобы обойти водохранилище Гуэн на западе; эта дорога идет до Чапаиса . Расстояние по дороге между Обедживаном и Ла-Тюк составляет 319 км (198 миль), при этом лесная дорога обходит водохранилище Гуэн с восточной стороны. На запад расстояние Обедживан-Сеннетер составляет 260 километров (160 миль). В этом контексте расстояний самолет является широко используемым видом транспорта.

Этимология

Слово Obedjiwan , записанное в стандартизированном написании Атикамек как Opitciwan , происходит от корней oba или obe, что означает «пролив», и djwan, что означает «бегущий». Таким образом, его можно перевести как «течение пролива/узости/прохода». [4]

Название, впервые приписанное озеру, претерпело множество вариаций написания. В 1825 году, когда Компания Гудзонова залива основала пост, они назвали его Waupatchinauganiskau , что, как предполагается, является первоначальной формой топонима. В 1871 году исследователь Джон П. Бигнелл посетил это место и упомянул название Обиджоуан . В 1904 году Пятый отчет Географического совета Канады назвал его Обидуан , и эта форма оставалась общепринятой до 1964 года. Другие вариации включали Обижуан и Вабиживойн . [4]

История

Район верховья реки Сен-Морис долгое время был родиной коренных народов Атикамекв . Озеро Обедживан (озеро в верховьях реки Сен-Морис, которое было затоплено во время строительства водохранилища Гуэн ) располагалось вдоль важных каноэ-маршрутов к озеру Сен-Жан через озеро Некуба (озеро Никабо) и к заливу Джеймс . В 17 веке, а возможно, и с доисторических времен, берега этого озера были местом сбора и торговли для Атикамекв, а также других коренных народов близлежащих районов, где они участвовали в социальном, экономическом и культурном взаимодействии. Атикамекв закупали у гуронов пшеницу, муку и, возможно, огнестрельное оружие в обмен на шкуры лосей или бобров. [5]

Карта планируемой индейской резервации Обижуан (Обедживан) в 1914 году

В 1825 году Компания Гудзонова залива (HBC) и Компания почтовых отделений короля основали торговые посты на озере Обедживан, которые быстро привлекли местных охотников не только из этого района, но и из восточного залива Джеймс и верхнего течения реки Оттава . В 1840 году Компания Гудзонова залива покинула озеро Обедживан и обосновалась на озере Кикендатч (ныне залив Кикендатч на выходе из водохранилища Гуин). Однако в 1911 году Компания Гудзонова залива перенесла свой пост Кикендатч обратно на озеро Обедживан, заставив атикамеков также вернуться в этот район. Компания Гудзонова залива хотела уйти от конкурирующих торговцев, которые подрывали ее торговлю в Кикендатче, в то время как атикамеки предпочитали избегать европейцев, которых становилось все больше и больше на юге. В то время еще не было настоящего поселения, хотя облаты построили часовню в 1916 году, которая располагалась на левом берегу реки Сен-Морис напротив поста Гудзонова залива, разделенная проливом Обедживан. [4] [5]

Атикамекв, HBC, озеро Обедживан

Район претерпел большие изменения, когда в 1917 году была построена плотина в Ла-Лутре. Водохранилище, образовавшееся за плотиной, затопило не только сотни озер, включая озеро Обедиван, но и старое поселение и его археологические памятники. Новая деревня, в 3 километрах (1,9 мили) к западу на нынешнем месте, была фактически построена только в 1925 году после трудных переговоров с Commission des eaux courantes . [4] [5]

31 декабря 1941 года правительство Квебека провозгласило Закон о землях и лесах, который предусматривал резервирование земель в пользу «индейцев». 14 января 1944 года территория площадью 2290 акров (9,3 км 2 ) в географическом городке Туссен была передана правительством Квебека правительству Канады и была официально учреждена как «Индейский резерв Обидуан» 21 марта 1950 года. Она была переименована в «Индейский резерв Обедживан» 23 января 1964 года. [6]

В 2002 году Атикамекв из Опитчивана инициировал иски правительству Канады , чтобы получить компенсацию за землю и товары, потерянные в результате наводнения, задержку в создании резерва и недостаточный размер созданного резерва. Иски все еще продолжаются . [7]

История земли

Водохранилище Гуэн окружает деревню.
Озеро Обеддживан

Текущая ситуация

Демография

Перепись населения Канады – Профиль общины Обеддживан
Ссылки: 2021 [9] 2011 [10] ранее [11] [12]

Историческое население: [13]

Язык

На языке атикамекв до сих пор говорят подавляющее большинство семей, и поэтому он входит в число коренных языков, которым, согласно некоторым исследованиям, меньше всего угрожает исчезновение. Этот язык имеет некоторое сходство с языком кри, на котором говорят общины кри южного Квебека (васванипи и уже-бугуму). Это параллельное развитие обоих языков может быть результатом частого взаимодействия между соседними кри и атикамекв. Вторым языком, используемым в обедживане, является французский. [14]

Родной язык: [2]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Ministère des Afaires Maffaires, Régions et Occupation du territoire - Répertoire des муниципальных образований: Обедживан
  2. ^ abc "Таблица данных, Профиль переписи, Перепись населения 2021 года - Обедживан 28, индейская резервация (IRI) [подразделение переписи], Квебек". 9 февраля 2022 г.
  3. ^ Правительство Канады, Портал аборигенов Канады - Obedjiwan 28
  4. ^ abcd «Обедживан (Индийский резерв)» (на французском языке). Комиссия по топонимике Квебека . Проверено 9 марта 2010 г.
  5. ^ abc Клод Желинас (июнь 2001 г.). «Le lac Obedjiwan, un leu de rassemblement autochtone Traditionnel» (на французском языке). ИСТОРИЯ КВЕБЕКА. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 г. Проверено 9 марта 2010 г.
  6. ^ Natural Resources Canada - Отдел юридических исследований, Исторический обзор - Obedjiwan
  7. ^ ICI.Radio-Canada.ca, Zone Société-. «Inondations de terres autochtones: историческая победа для les Atikamekw d'Obedjiwan». Radio-Canada.ca (на канадском французском языке) . Проверено 4 марта 2019 г.
  8. ^ Применение законов и правил в отношении французских аборигенов 1627-1760 гг. Ратель, Маврикий, Министерство энергетики и ресурсов, 1991 г., 48 стр. (Исследования аборигенов).
  9. ^ "Профили сообществ 2021 года". Перепись населения Канады 2021 года . Статистическое управление Канады. 4 февраля 2022 года . Получено 27 апреля 2022 года .
  10. ^ "Профили сообществ 2011 года". Перепись населения Канады 2011 года . Статистическое управление Канады. 21 марта 2019 г. Получено 26 октября 2012 г.
  11. ^ "Профили сообществ 2006 года". Перепись населения Канады 2006 года . Статистическое управление Канады. 20 августа 2019 г.
  12. ^ "Профили сообществ 2001 года". Перепись населения Канады 2001 года . Статистическое управление Канады. 18 июля 2021 г.
  13. Статистическое управление Канады: перепись 1996 , 2001 , 2006 годов
  14. ^ "Cultures et tradition" (на французском). Conseil des Atikamekw d'Opitciwan. Архивировано из оригинала 2016-03-04 . Получено 2010-03-09 .

Внешние ссылки

Медиа, связанные с Obedjiwan на Wikimedia Commons