stringtranslate.com

Обитель зла: Апокалипсис

Resident Evil 2: Apocalypse боевик ужасов 2004 года [10], снятый Александром Уиттом по сценарию Пола У. С. Андерсона . Прямое продолжение Resident Evil (2002), вторая часть в серии фильмов Resident Evil , которая основана на одноимённой серии видеоигр . Фильм знаменует собой дебют Уитта в качестве режиссёра; Андерсон, режиссёр первого фильма, отказался от работы из-за других обязательств, хотя остался одним из его продюсеров. Милла Йовович повторяет свою роль Элис , к ней присоединяются Сиенна Гиллори в роли Джилл Валентайн и Одед Фер в роли Карлоса Оливеры .

Resident Evil: Apocalypse разворачивается сразу после событий первого фильма, где Элис сбежала из подземного сооружения, захваченного зомби . Теперь она объединяется с другими выжившими, чтобы спастись от вспышки зомби, которая распространилась на близлежащий Раккун-Сити. Фильм заимствует элементы из нескольких игр серии Resident Evil , такие как персонажи Валентайн и Оливера и злодей Немезис . Съемки проходили в Торонто в таких местах, как Торонтская ратуша и Виадук Принца Эдуарда .

Resident Evil: Apocalypse получил «в целом неблагоприятные отзывы» на Metacritic и стал фильмом с самым низким рейтингом в серии Resident Evil на Rotten Tomatoes с рейтингом 19%. Несмотря на это, он собрал 129,3 млн долларов по всему миру при бюджете в 45 млн долларов, превзойдя кассовые сборы оригинального фильма. За ним в 2007 году последовал Resident Evil: Extinction .

Сюжет

В предыдущем фильме бывший сотрудник службы безопасности Элис и активист по защите окружающей среды Мэтт Эддисон пытались сбежать из подземного генетического исследовательского центра под названием «Улей», источника вспышки зомби . Пара была частью попытки разоблачить незаконные эксперименты, проводимые там фармацевтической компанией Umbrella Corporation . Фильм закончился тем, что Элис и Эддисон были взяты под стражу корпорацией Umbrella и разделены.

Команда, отправленная Umbrella для расследования Улья, была захвачена зомби, которые быстро распространились на близлежащий Раккун-Сити. Umbrella реагирует, объявляя город на карантин и эвакуируя из него жизненно важный персонал. Анджела Эшфорд, дочь исследователя Umbrella доктора Чарльза Эшфорда, пропадает после того, как ее машина безопасности попадает в аварию во время эвакуации. Тем временем, опальный оперативник специального тактического и спасательного отряда полицейского департамента Раккун-Сити ( STARS ) Джилл Валентайн возвращается в свой бывший участок, чтобы подтолкнуть своих коллег-офицеров к эвакуации. Элис просыпается в заброшенной больнице и бродит по городу в поисках припасов, в то время как Umbrella использует единственный мост из этого района, чтобы эвакуировать мирных жителей. На мосту Валентайн встречается со своим бывшим партнером, сержантом Пэйтоном Уэллсом. Мирный житель превращается в зомби, кусает и заражает Уэллса. В ответ на проникновение вируса на мост майор Тимоти Кейн, лидер сил «Амбреллы» в Раккун-Сити, перекрывает выход и заставляет жителей вернуться в город.

После того, как их работодатель бросил их после неудачной попытки спасти мирного жителя, солдаты Umbrella Карлос Оливера и Николай Джиноваеф объединяются с выжившими оперативниками STARS, чтобы отразить атаки зомби. Их позиция захвачена, а Оливера укушена и инфицирована. В другом месте Валентайн, Уэллс и репортер новостей Терри Моралес вот-вот будут захвачены, но их спасает Элис. Umbrella использует сильно мутировавшего экспериментального суперсолдата , Немезиду , который убивает оставшихся членов STARS, прежде чем отправиться на поиски Элис. Доктор Эшфорд взламывает систему видеонаблюдения города и использует ее, чтобы связаться с Элис и другими выжившими, предлагая организовать их эвакуацию из города в обмен на спасение его дочери. Он делает идентичное предложение Оливере и Джиноваефу, объясняя, что Umbrella намерена избавить Раккун-Сити от зомби-инфекции, уничтожив его ядерной боеголовкой.

По пути к местоположению Анджелы Элис и остальные попадают в засаду Немезиса. Валентайн убивает Уэллса после того, как он превращается в зомби. Элис вступает в бой с Немезисом, но получает ранение и вынуждена отступить, уводя Немезиса от остальной группы. Валентайн и Моралес продолжают путь, подбирая по пути застрявшего гражданского LJ. Валентайн встречает Оливеру, и они находят и спасают Анджелу, хотя Моралес и Джиноваеф оба убиты. Анджела рассказывает, что вспышка зомби является результатом Т-вируса, созданного ее отцом для лечения ее терминального генетического заболевания, и должна принять антивирусную сыворотку, чтобы не превратиться в зомби. Элис использует часть антивируса, чтобы вылечить Оливеру. Доктор Эшфорд сообщает Элис местоположение точки эвакуации, где их ждет вертолет. Группа добирается до точки встречи, но попадает в засаду сил Umbrella. Майор Кейн убивает доктора Эшфорда и заставляет Элис, которая, как он показывает, получила сверхчеловеческую силу от Т-вируса, сражаться с Немезисом. Элис одерживает верх над суперсолдатом, хотя она прекращает борьбу, понимая, что он Мэтт Эддисон, мутировавший из-за экспериментов Umbrella.

Немезида поворачивается к Майору Кейну и нападает на войска Umbrella, но погибает, защищая Элис. Остальные выжившие захватывают вертолет; они выбрасывают Майор Кейна из него, и его убивают зомби, включая зомбированного доктора Эшфорда. Когда выжившие убегают, над городом взрывается ядерная боеголовка, и образовавшаяся взрывная волна заставляет вертолет падать. Элис жертвует собой, чтобы спасти Анджелу, и ее насаживают на металлический столб. Телевизионные кадры приписывают взрыв расплавлению городской атомной электростанции, скрывая причастность Umbrella.

Элис просыпается в исследовательском центре Umbrella и сбегает с помощью Оливеры, Валентайна, ЭлДжея и Анджелы, также демонстрируя псионические способности, телекинетически убивая охранника. Пока они сбегают, доктор Александр Айзекс, высокопоставленный сотрудник Umbrella, раскрывает, что побег Элис является частью плана Umbrella для нее.

Бросать

Фотография Миллы Йовович, брюнетки лет тридцати пяти, которая улыбается и смотрит в камеру.
Милла Йовович повторила свою роль Элис в фильме.

Темы

Медиа-исследователь Стивен Харпер сказал, что и «Апокалипсис» , и первый фильм «Обитель зла» представляют «крайне неоднозначные» взгляды на темы корпоративной власти, расы, пола и сексуальности. Описывая их как постмодернистские и постфеминистские тексты, Харпер утверждал, что, несмотря на то, что в них содержатся некоторые прогрессивные элементы, включая феминистские темы, подрывающие патриархальную власть, фильмы также играют в несколько стереотипов. Он сказал, что отношения между Алисой и Валентином отличаются от взаимодействия между мужскими персонажами в боевиках, что видно по отсутствию товарищества и сотрудничества между ними, и, в отличие от мужских персонажей в «Апокалипсисе» , и Валентин, и Алиса по отдельности показаны «защищающими и воспитывающими» юную Анджелу; Харпер заявил, что даже жестокие героини боевиков часто изображаются с такими характеристиками. Харпер также раскритиковал то, как их откровенная одежда и ракурсы камеры объективировали Элис и Валентина на протяжении всего фильма, и отметил, что через афроамериканского персонажа Эл Джей Апокалипсис показал «ироническое осознание» расистских стереотипов, хотя «он не бросает им вызов и, на самом деле, часто их применяет» [11] .

Дуглас Келлнер из Калифорнийского университета в Лос-Анджелесе утверждал, что финал фильма был сыгран «на страхах перед неконтролируемыми ядерными технологиями и сокрытием информации правительством». Новостной сегмент, показанный в фильме, в котором утверждалось, что сообщения о корпоративных правонарушениях были ложными и что вместо этого люди должны были благодарить корпорацию Umbrella, был «едва замаскированной аллегорией лжи корпораций и государства в эпоху Буша - Чейни » . [12]

Производство

Предварительная подготовка

Пол У. С. Андерсон, белый мужчина лет сорока пяти с растрепанными каштановыми волосами, сидит перед микрофоном и смотрит в сторону.
Пол У. С. Андерсон отказался от режиссуры фильма, но остался продюсером и сценаристом.

Во время продвижения первого фильма Resident Evil в конце февраля 2002 года Милла Йовович и режиссер Пол У. С. Андерсон обсуждали потенциальное продолжение. Андерсон сказал, что начал писать сценарий для второго фильма после завершения первого, и у него были планы на встречу Элис с Джилл Валентайн. Йовович подтвердила, что ее персонаж вернется в сиквеле, если первый фильм будет успешным. [13] В начале марта Эрик Мабиус , сыгравший Мэтта Эддисона в первом фильме, заявил, что сиквел подтвержден, действие будет происходить в Раккун-Сити, и в нем будет персонаж Немезис. [14] Сиквел был официально одобрен Sony Pictures в середине 2002 года, но Андерсон решил не снимать его из-за своих обязательств перед фильмом «Чужой против Хищника» (2004). Он остался сценаристом фильма и одним из его продюсеров . [15] Андерсон использовал игру Resident Evil 3: Nemesis в качестве основы истории и использовал элементы из своих любимых фильмов, таких как стена периметра в «Побеге из Нью-Йорка» и заброшенный город в «Человеке Омега» . [15] Александр Уитт был нанят для постановки фильма, что стало его дебютом в качестве режиссера полнометражного фильма. Сценарий уже был завершен, когда Уитта наняли. Он сделал несколько предложений Андерсону и его коллеге-продюсеру Джереми Болту , что привело к некоторым незначительным изменениям в сценарии. [16]

Кастинг

Йовович была единственным человеком, который повторил роль из первого фильма. Первоначально сообщалось, что Мабиус повторит свою роль Мэтта Эддисона в форме изображения Немезиды, [14] [17] но роль в итоге досталась Мэтью Г. Тейлору. Мабиус все еще появляется в кадрах из предыдущего фильма, используемых в сцене флэшбека . [18] В оригинальном фильме не было персонажей из игр, но всегда было намерение добавить несколько в «Апокалипсис» . [19] Джина Филипс изначально должна была появиться в фильме, изображая персонажа Клэр Редфилд , но в конечном итоге она отказалась от роли, которая затем была отдана Эмили Бергл , которая ушла до начала производства. Персонаж был исключен, [20] но появился в сиквеле фильма, Обитель зла: Вымирание (2007), изображенный Эли Лартер . На роль Валентайн Андерсон сначала рассматривал Наташу Хенстридж , но она была недоступна; [17] Затем он рассматривал Миру Сорвино , но она отказалась. [21] В конечном итоге роль досталась Сиенне Гиллори , которая готовилась к роли, изучая движения и позу Валентайна в играх. [22] [23] Роль ЭлДжея была написана специально для Снуп Догга , хотя он выбыл из производства и был заменен Майком Эппсом ; персонаж был переписан, чтобы соответствовать личности Эппса. [15] Гитарист Evanescence Бен Муди получил камео в роли зомби, которого убивает Джиноваеф. [22]

Съемки

Сравнение компьютерной графической модели с живой моделью, одетой в похожий костюм. Они обе носят сапоги до колен, черную мини-юбку и синий топ-трубу
Костюм Сиенны Гиллори в фильме ( справа) был создан на основе наряда Валентайна из Resident Evil 3: Nemesis (1999)

Фильм снимался в Онтарио , Канада; Торонто и его пригороды заменяли Раккун-Сити. [24] Операторскую работу выполнили Кристиан Зебальдт и Дерек Роджерс, [8] а съемки проходили в 47 местах. [19] Для фильма было сделано очень мало декораций . [15] Несколько городских кварталов были закрыты, а мост Виадук Принца Эдуарда был закрыт на три дня, чтобы на нем можно было снять сцены. Сцены снимались возле здания мэрии Торонто в течение двух недель. [25] Йовович и Мэтью Тейлор проводили по несколько часов в день в течение шести недель, практикуясь вместе в боевых искусствах для сцены боя между Элис и Немезидой. [26] Изначально по сценарию бой должен был происходить на железнодорожной станции и в основном фокусироваться на взаимодействии с реквизитом, хотя в конечном итоге его снимали на открытом пространстве возле здания мэрии Торонто после того, как Уитт решил дать бою меньше экранного времени. [15] Актеры, изображающие зомби, провели четыре дня, тренируясь с хореографами в зомби-"учебном лагере", чтобы убедиться, что все они ведут себя и двигаются последовательно. [27] Андерсон и другие члены съемочной группы рассматривали возможность заставить зомби двигаться быстрее, но решили, что это нарушит фундаментальный элемент игр. [15] Андерсон появился на съемочной площадке всего на пару дней из-за других обязательств, хотя он общался с Уиттом по электронной почте о нескольких изменениях в диалогах и производстве во время съемок. [16] В оригинальной концовке сценария Элис сбегает из Umbrella самостоятельно, используя свои телекинетические способности, прежде чем встретиться с Валентайном. Половина сцены была снята до того, как концовка была переписана. [15]

Оригинальный фильм Resident Evil взял только общие элементы из игр; Apocalypse включил в себя множество конкретных особенностей из них, таких как реконструкция сцен. [19] Вступительная заставка Resident Evil – Code: Veronica с Клэр Редфилд вдохновила на сцену, где Элис бежит через здание, пока вертолет Umbrella стреляет. [25] Вступление Resident Evil 3: Nemesis вдохновило на другую сцену, где Раккун-Сити захвачен зомби, а полиция и солдаты Umbrella дают отпор. [15] Наряд Валентайна в фильме, который состоял из топа и мини-юбки, основан на ее костюме из Nemesis . [11] Андерсон рассматривала несколько способов оправдать наличие откровенного костюма в сюжетной линии, например, сделать его ее нарядом для тайного агента, хотя в конечном итоге решила проигнорировать этот вопрос на том основании, что любой, кто подвергает сомнению ее наряд, «вероятно, не должен смотреть фильм Resident Evil ». [15] Фильм также ссылается на несколько аспектов из оригинальной игры и Resident Evil 2 , таких как локации, названия мест, движения персонажей, реквизит и перспективы камеры. [15]

Эффекты

Специальные эффекты для фильма включали зеленые экраны , компьютерную графику (CGI), матовые рисунки, трекинг , удаление проводов и масштабные модели . [28] Персонаж Немезида был создан с костюмом, и единственным добавленным эффектом CGI была корректировка его глаза. [28] Тейлор был выбран, поскольку его рост в 6,7 футов (2,04 м) и вес 320 фунтов (145 кг) делали его подходящим для изображения персонажа. Костюм был специально изготовлен для его тела и весил около 65 фунтов (29 кг). [26] Несмотря на рост персонажа, пропорции сторон все равно были изменены, чтобы он казался на 10–20 % больше в некоторых сценах. [15] Ликеры, тип мутировавших зомби, были полностью CGI. Команда по эффектам изначально использовала аниматронику для некоторых сцен, но осталась недовольна результатами. [28] CORE Digital Pictures выиграла контракт на анимацию Ликеров, обойдя несколько других компаний по спецэффектам, которые представили предварительные проекты, и описала это как самый сложный спецэффект, созданный ими для фильма. Студия создала более 250 спецэффектов, включая наложение лица Йовович на дублера; [29] Йовович выполнила большую часть своих трюков сама, хотя ее страховая компания не позволила ей попытаться выполнить несколько из наиболее опасных. [22] Frantic Films создала 78 спецэффектов для фильма, включая трассирующий огонь , вспышки выстрелов , лазеры и замедленную съемку, используя программы эффектов Eyeon Fusion , Autodesk 3ds Max , а также собственное программное обеспечение. [29] Mr. X Inc. создала дополнительные эффекты, включая сцену, показывающую разрушение здания мэрии Торонто. Четыре месяца были потрачены на создание 43-футовой (13-метровой) модели здания в масштабе 1/6 с 1600 стеклянными панелями, каждое из которых было связано взрывчаткой для создания окончательного эффекта. [28] Цифровая промежуточная работа была завершена Computer Film Company . Цвета в фильме были сильно отредактированы на этапе пост-продакшна, что придало ему более темный вид в целом, а также усилило яркость крови и расчлененки. Цвета костюма Немезиды также были изменены, чтобы он выглядел более реалистично, а Элис и Валентину были внесены изменения, такие как усиление сияния их кожи и покраснения их губ. [15]

Саундтрек

Саундтрек к фильму «Апокалипсис» был выпущен 31 августа 2004 года и содержал альтернативные метал- песни, как звучавшие в фильме, так и «вдохновленные» им. Джонни Лофтус из AllMusic дал саундтреку три звезды из пяти, заявив, что это «беспринципный способ заработка», который, как и ожидалось, был рассчитан на целевую аудиторию фильма — подростков, добавив, что «агрессия, мания и в целом апокалиптический тон этого материала хорошо подходят фильму, основанному на видеоигре о сдувании сумасшедших зомби». [30]

Джефф Данна написал музыку к фильму в исполнении Лондонского филармонического оркестра . Фильм был выпущен 28 сентября 2004 года. [31] Майк Бреннан из Soundtrack.net дал музыке 2½ звезды из пяти, похвалив смесь оркестрового и электронного стилей, хотя и сказал, что она «могла бы легко выиграть от большего тематического развития и немного большего разнообразия в звучании музыки». [32]

Выпускать

Маркетинг и кассовые сборы

Маркус Ниспель был нанят для создания тизерного трейлера под названием Regenerate . Он якобы рекламирует продукт для омоложения кожи, созданный корпорацией Umbrella, прежде чем женщина в рекламе превращается в зомби. К маю 2004 года тизер был загружен 8,5  миллионов раз с официального сайта фильма. [33] Часть тизера была показана в фильме на заднем плане по телевизору, а часть его также появляется в сцене после титров . [15] Театральный трейлер фильма был выпущен на Yahoo! Movies в июле 2004 года. [34] Новеллизация фильма, написанная Китом ДеКандидо, была опубликована Simon & Schuster в следующем месяце. [35] Screen Gems создала фальшивую газету The Raccoon City Times для продвижения фильма. [36]

«Апокалипсис» открылся на первом месте в Соединенных Штатах 10 сентября 2004 года, собрав более 23 миллионов долларов  за первый уикенд. [9] Фильм также открылся на первом месте в Гонконге, Сингапуре, Малайзии, на Филиппинах и в Мексике и хорошо показал себя в Японии, Франции и Бразилии, хотя фильм ужасов « Пила» затмил его в прокате в Великобритании, и он получил вялый прием в Швеции, [37] [38] где он собрал 473 550 долларов. [39] Заработав более 6 миллионов долларов  в Канаде, «Обитель зла: Апокалипсис» стал самым кассовым канадским фильмом отечественного производства в 2004 году. [40] «Апокалипсис» заработал 129 394 835 долларов по всему миру при бюджете в 45  миллионов долларов, [9] превзойдя доходы первого фильма, которые собрали 102 984 862 доллара. [41]

Критический ответ

На агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes 19% из 133 рецензий критиков положительные, что делает этот фильм самым низкооцененным фильмом в серии. [42] Консенсус критиков сайта гласит: « В «Обители зла: Апокалипсис» много действия, но мало сюжета или креативности». [43] Согласно Metacritic , который проанализировал 26 рецензий и вывел оценку 36 из 100 на основе 26 рецензий, фильм получил «в целом неблагоприятные рецензии». [44] Зрители, опрошенные CinemaScore, дали фильму оценку B по шкале от A до F. [45]

Леонард Малтин оценил фильм как «бомбу» в своей книге Leonard Maltin's Movie Guide и назвал его «утомительным» сиквелом, который в итоге оказался больше похож на ремейк . [46] Роджер Эберт дал фильму оценку в ползвезды из четырех, назвав его «совершенно бессмысленной тратой времени», в которой не было ни остроумия, ни воображения, а также не удалось представить развлекательное насилие или спецэффекты. Впоследствии он назвал фильм восьмым худшим фильмом 2004 года. [47] [48] Кэрри Рики из The Philadelphia Inquirer дала фильму одну звезду из четырех, заключив, что даже для людей, интересующихся жанром биологических ужасов , «Апокалипсис» был «довольно заурядной штукой». [49]

Дэйв Кер из The New York Times дал фильму положительную рецензию, похвалив сценарий Андерсона и охарактеризовав режиссуру Уитта как «быструю, смешную, умную и весьма удовлетворительную с точки зрения внутреннего воздействия». [24] МЭ Рассел из The Oregonian сказал: «Плохие новости? Фильм монументально глупый. Хорошие новости? Это забавная разновидность глупости». [50] Натан Рабин из The AV Club сказал, что фильм развивался слишком медленно, чтобы считаться хорошим, «но когда Йовович наконец начинает пинать зомбированную задницу, он становится достаточно хорош». [51] Бен Кенигсберг из The Village Voice сказал, что фильм «не лишен моментов элементарного ужаса», хотя он пожаловался, что было слишком много действия и набивки и недостаточно иронии. [52]

Грегори Киршлинг из Entertainment Weekly , который дал фильму оценку «D−», похвалил Йовович, но посчитал, что «остальной актерский состав был строго предназначен для DVD »; [53] Cinefantastique , с другой стороны, прокомментировал, что Йовович выглядела скучающей и что изображение Гиллори Джилл Валентайн было «спасительной благодатью» фильма. [54]

Наследие

В 2009 году журнал Time оценил фильм как один из десяти худших фильмов по видеоиграм . Критикуя все три фильма, выпущенные в то время в серии Resident Evil , они пришли к выводу, что «Апокалипсис» заслуживает их голоса, «потому что, как и любой сиквел, он является средством... сиквелы плохих фильмов просто позволяют рассматривать дальнейшие сиквелы». [55] В 2016 году отдельные журналисты из Bloody Disgusting оценили его как лучший и худший фильм в серии. [56] [57] В 2017 году Майкл Нордин из TheWrap оценил его как худший фильм в серии, заявив, что его единственными искупительными чертами были тот факт, что он расширил серию, и «удивительно глупая» битва между Алисой и Немезидой. [58]

Почести

Resident Evil: Apocalypse выиграл награду за лучший звуковой монтаж и премию Golden Reel на 25-й церемонии вручения премии Genie Awards [ 59] [60] , а также был номинирован на премию за лучший общий звук. Он был номинирован на премию за лучший звуковой монтаж в художественном фильме Гильдией режиссёров Канады и на премию за лучший грим на 31-й церемонии вручения премии Saturn Awards [61] . За написание музыки к фильму Джефф Данна был награждён премией SOCAN International Film Music Award в 2007 и 2009 годах. [62]

Домашние медиа

Фильм был выпущен на DVD и VHS в Северной Америке 28 декабря 2004 года. DVD-релиз включал три аудиокомментария, 20 удаленных сцен, несколько короткометражек и катушку с ляпами . DVD Talk присудил фильму 3½ звезды из пяти как за качество видео, так и за специальные возможности. [63] Релизы на форматах UMD и Blu-ray Disc последовали в 2005 и 2007 годах соответственно. [64] [65] High-Def Digest присвоил релизу Blu-ray три звезды из пяти за качество видео и 3½ звезды за специальные возможности. [66]

Специальные «Resurrection Editions» Resident Evil (2002) и Resident Evil: Apocalypse были выпущены в двухдисковом наборе 4 сентября 2007 года. Была включена эксклюзивная сцена для предстоящего сиквела Resident Evil: Extinction (2007), а также несколько других бонусных материалов. [67] [68] Наборы трилогии, содержащие первые три фильма, были выпущены на DVD и Blu-ray в 2008 году. [69] [70] «The Resident Evil Collection», состоящая из первых четырёх фильмов, была выпущена в сентябре 2012 года на DVD и Blu-ray, [71] версия, содержащая первые пять фильмов, была выпущена на DVD и Blu-ray в декабре 2012 года, [72] а «Resident Evil The Complete Collection», содержащая все шесть фильмов, была выпущена на Blu-ray в мае 2017 года. [73]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcd "Обитель зла: Апокалипсис". Каталог художественных фильмов AFI . Получено 12 декабря 2018 г.
  2. Foundas, Scott (21 октября 2004 г.). «Обитель зла: Апокалипсис». Variety . Получено 16 июня 2019 г. .
  3. ^ ab "Resident Evil: Apocalypse". Filmportal.de . Получено 16 июня 2019 г. .
  4. ^ ab "Resident Evil: Apocalypse" (на французском). Bifi.fr . Получено 16 июня 2019 г. .
  5. ^ "Item". Библиотека и архивы Канады . Получено 16 июня 2019 г.
  6. ^ "Resident Evil: Apocalypse". Australian Classification Board . Архивировано из оригинала 20 марта 2020 года.
  7. ^ "Обитель зла - Апокалипсис". Constantin Film (на немецком языке). Архивировано из оригинала 4 августа 2019 года.
  8. ^ abcde "Обитель зла Апокалипсис (2004)". Британский институт кино . Архивировано из оригинала 3 декабря 2017 года.
  9. ^ abcd "Обитель зла: Апокалипсис (2004)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 2 января 2013 года.
  10. ^ Purse, Lisa (2011). Contemporary Action Cinema . Издательство Эдинбургского университета . стр. 74. ISBN 978-0-7486-3817-8.
  11. ^ ab Harper, Stephen (2007). ""Я мог бы поцеловать тебя, сучка": раса, пол и сексуальность в Resident Evil и Resident Evil 2: Apocalypse". Jump Cut: Обзор современных медиа (49). Архивировано из оригинала 15 июля 2017 г.
  12. ^ Келлнер, Дуглас (2016). «Социальный апокалипсис в современном голливудском фильме». MATRIZes . 10 (1): 19. doi : 10.11606/issn.1982-8160.v10i1p13-28 .
  13. ^ "MSN Talks to Director Paul Anderson and Actress Milla Jovovich". MSN . 27 февраля 2002 г. Архивировано из оригинала 4 июля 2003 г.
  14. ^ ab "Mabius Talks Resident Evil 2". Syfy . 4 марта 2002 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2009 г.
  15. ^ abcdefghijklm Пол В. С. Андерсон, Джереми Болт (2004).Комментарий сценариста и продюсера Resident Evil: Apocalypse(DVD). Sony Entertainment.
  16. ^ ab Отто, Джефф (23 августа 2004 г.). "Интервью: Александр Витт". IGN . Архивировано из оригинала 9 декабря 2017 г.
  17. ^ ab "Anderson Shopping for Resident Talent". IGN . 21 мая 2002 г. Архивировано из оригинала 28 февраля 2017 г.
  18. ^ Обитель зла: Апокалипсис(DVD). Sony Entertainment. 2004.
  19. ^ abc Роберт Кульцер, Дэн Кармоди, Джереми Болт (2004). Игра окончена (Обитель зла: Апокалипсис, короткометражка на DVD). Sony Entertainment.
  20. Чепмен, Том (19 февраля 2017 г.). «Всё, что было правильно (и неправильно) в фильмах Resident Evil». Screen Rant . Архивировано из оригинала 12 декабря 2017 г.
  21. Дэвидсон, Пол (17 апреля 2003 г.). «Resident Evil: Nemesis Character Exposé». IGN . Архивировано из оригинала 14 сентября 2017 г.
  22. ^ abc Милла Йовович, Одед Фер, Сиенна Гиллори (2004).Resident Evil: Апокалипсис Комментарии актеров(DVD). Sony Entertainment.
  23. ^ Милла Йовович, Сиенна Гиллори (2004). Game Babes (Resident Evil: Apocalypse, DVD-короткометражка). Sony Entertainment.
  24. ^ ab Kehr, Dave (10 сентября 2004 г.). «Призыв к оружию, с неприятностями прямо здесь, в городе зомби». The New York Times . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г.
  25. ^ ab Джереми Болт, Дэн Кармоди (2004). Building Raccoon City (Обитель зла: Апокалипсис, короткометражка на DVD). Sony Entertainment.
  26. ^ ab Matthew Taylor, Steve Lucescu (2004). Бег, прыжки, драки (Обитель зла: Апокалипсис, короткометражка на DVD). Sony Entertainment.
  27. ^ Дерек Аасланд, Шэрон Мур (2004). Хореография зомби (Обитель зла: Апокалипсис, короткометражка на DVD). Sony Entertainment.
  28. ^ abcd Элисон О'Брайен, Кайл Мензес, Эрик Робертсон (2004). Дым и зеркала (Обитель зла: Апокалипсис, короткометражка на DVD). Sony Entertainment.
  29. ^ ab Dillon, Mark (25 октября 2004 г.). «Магазины объединяют усилия, чтобы вызвать апокалипсис». Воспроизведение: Canada's Broadcast and Production Journal : 17.
  30. ^ Лофтус, Джонни. "Resident Evil: Apocalypse [Оригинальный саундтрек]". AllMusic . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года.
  31. ^ "Обитель зла: Апокалипсис [Оригинальный саундтрек к фильму]". AllMusic . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 года.
  32. Бреннан, Майк (10 апреля 2005 г.). «Обитель зла: Апокалипсис». Soundtrack.net . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г.
  33. ^ ЛаПорт, Николь (2 мая 2004 г.). «Ниспель принимает „злой“ поворот». Variety . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г.
  34. ^ "Обитель зла: Апокалипсис". Yahoo! Movies . Архивировано из оригинала 10 июля 2004 года.
  35. ^ ДеКандидо, Кит РА (31 августа 2004 г.). Обитель зла: Апокалипсис . Simon & Schuster . ISBN 978-0743499378.
  36. ^ "The Racoon City Times" (PDF) . Screen Gems . 2004. Архивировано из оригинала (PDF) 18 сентября 2004 г.
  37. Гроувс, Дэн (18 октября 2004 г.). «Фильм/Международный: «Акулья история» отлично идет за рубежом». Variety . 396 (9): 12.
  38. Гроувс, Дэн (11 октября 2004 г.). "«Сопутствующий» ведет новичков в прохладный о'сеас сеш». Разнообразие . 396 (8): 10.
  39. ^ "Обитель зла: Апокалипсис - Иностранный". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 3 января 2018 года.
  40. ^ Диллон, Марк (28 марта 2005 г.). "Genie 2005: Prix Jutra, part deux". Воспроизведение: Canada's Broadcast and Production Journal : 1.
  41. ^ "Обитель зла (2002)". Box Office Mojo . Архивировано из оригинала 18 января 2016 года.
  42. ^ "Обитель зла". Rotten Tomatoes . Архивировано из оригинала 22 декабря 2017 года.
  43. ^ "Обитель зла: Апокалипсис (2004)". Rotten Tomatoes . Fandango . Архивировано из оригинала 4 декабря 2017 г. . Получено 14 августа 2024 г. .
  44. ^ "Resident Evil: Apocalypse 2004". Metacritic . Архивировано из оригинала 11 июня 2017 года.
  45. ^ "Обитель зла: Апокалипсис (2004) B". CinemaScore . Архивировано из оригинала 20 декабря 2018 года.
  46. ^ Малтин, Леонард (2005). Путеводитель по фильмам Леонарда Малтина 2006. Signet. стр. 1072. ISBN 978-0451216090.
  47. Эберт, Роджер (10 сентября 2005 г.). «Обитель зла: Апокалипсис». Chicago Sun-Times . Архивировано из оригинала 30 июня 2013 г.
  48. ^ Топ-10 худших фильмов 2000-х годов - Обзор Роджера Эберта. Архивировано из оригинала 14 ноября 2021 г. Получено 15 ноября 2020 г.
  49. Рики, Кэрри (10 сентября 2004 г.). «Борьба со злом в почти обнаженном виде: еще один фильм по мотивам видеоигр». The Philadelphia Inquirer . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 г.
  50. Рассел, Мэн (10 сентября 2004 г.). «Обитель зла: Апокалипсис». The Oregonian .
  51. Натан Рабин (14 сентября 2004 г.). «Обитель зла: Апокалипсис». The AV Club . The Onion . Архивировано из оригинала 5 декабря 2008 г.
  52. ^ Кенигсберг, Бен (7 сентября 2004 г.). "Фильм". The Village Voice . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 г.
  53. ^ Киршлинг, Грегори (24 сентября 2004 г.). "Обитель зла: Апокалипсис". Entertainment Weekly . Архивировано из оригинала 5 декабря 2017 г.
  54. ^ Кларк, Фредерик С. (2005). «Обитель зла: Апокалипсис». Cinefantastique . 37 : 63. Архивировано из оригинала 21 декабря 2017 года.
  55. ^ "Топ-10 худших фильмов по видеоиграм". Time . 17 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 11 апреля 2013 г.
  56. ^ Турман, Трейс (13 апреля 2016 г.). «Непопулярное мнение: «Апокалипсис» — худший фильм в серии «Обитель зла». Кровавое отвращение . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г.
  57. ^ Баркан, Джонатан (27 марта 2016 г.). «Как бы вы оценили фильмы «Обитель зла»?». Кровавое отвращение . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г.
  58. ^ Нордин, Майкл (27 января 2017 г.). «Все 6 фильмов «Обитель зла», от худшего к лучшему». TheWrap . Архивировано из оригинала 8 декабря 2017 г.
  59. Адамс, Джеймс (1 февраля 2011 г.). «Обитель зла 2: Жизнь после смерти» — самый кассовый канадский фильм». The Globe and Mail . Архивировано из оригинала 19 сентября 2012 г.
  60. Тиллсон, Тэмсон (21 марта 2005 г.). «Genie toons in Triplets». Variety . Архивировано из оригинала 6 декабря 2017 г.
  61. ^ "31-е ежегодное вручение номинаций на премию Saturn Award". Saturn Award . Архивировано из оригинала 29 октября 2005 г.
  62. ^ "The SOCAN Awards". Общество композиторов, авторов и музыкальных издателей Канады . 18 июня 2018 г. Архивировано из оригинала 21 августа 2020 г. Получено 21 августа 2020 г.
  63. Белери, Аарон (20 декабря 2004 г.). «Обитель зла: Апокалипсис». DVD Talk . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г.
  64. ^ "PSP Movies". IGN . Архивировано из оригинала 27 сентября 2012 года.
  65. Либман, Мартин (21 июля 2009 г.). «Обитель зла: Апокалипсис Blu-ray». Blu-ray.com . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г.
  66. "Resident Evil: Apocalypse". High-Def Digest . 8 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г.
  67. МакВертор, Майкл (26 июня 2007 г.). «Resident Evil Flicks Resurrected, Bundled». Kotaku . Архивировано из оригинала 16 декабря 2007 г.
  68. ^ "Resident Evil/Resident Evil: Apocalypse (Double Feature)". Sony Pictures . Архивировано из оригинала 25 ноября 2007 года.
  69. ^ "Resident Evil Trilogy 1-3". Amazon . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года.
  70. Zyber, Joshua (28 января 2008 г.). «Resident Evil – The High Definition Trilogy». High-Def Digest . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 г.
  71. ^ "The Resident Evil Collection". Amazon . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года.
  72. ^ "The Resident Evil Collection". Amazon . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года.
  73. ^ "Resident Evil The Complete Collection". Amazon . Архивировано из оригинала 7 декабря 2017 года.

Внешние ссылки