stringtranslate.com

Парк обсерватории, Сидней

Observatory Park — парк, расположенный в самом сердце центрального делового района Сиднея , город Сидней , Новый Южный Уэльс , Австралия. Он находится недалеко от моста Харбор-Бридж и ограничен улицами Кент-стрит , Уотсон-роуд, Аппер-Форт-стрит и Брэдфилд-хайвей , Миллерс-Пойнт . Его история восходит к 1796 году, когда он использовался как место первой ветряной мельницы в колонии, когда он был известен как Windmill Hill . Это также место расположения ряда исторических зданий, включая историческую Сиднейскую обсерваторию (поэтому ее часто называют Observatory Hill ), сигнальную станцию, руины форта Филипп , Национальный трастовый центр (ранее средняя школа Форт-стрит) и ротонду , которая используется для свадеб.

Обзор

Картина «Холм обсерватории», написанная Артуром Стритоном в 1896 году.

Ветряная мельница была построена на этом месте в 1796 году Джоном Дэвисом, ирландским каторжником. Это была каменная башня, использовавшаяся для помола пшеницы. Она осела несколько лет спустя и была заменена другой ветряной мельницей на юге. Эти сооружения дали начало названию Ветряной мельницы для этой местности. В 1804 году на холме был построен Форт-Филипп. Он был снабжен четырьмя 6-фунтовыми пушками и пороховым складом. Пороховой склад был перенесен на остров Гоут в 1833 году, а Форт-Филипп был частично разрушен в 1850-х годах. [1] Сигнальная станция была построена на восточном валу Форт-Филиппа в 1847 году, которая в течение многих лет называлась Сигнальной станцией Форт-Филиппа. Теперь она открыта для публики.

В 1858 году рядом с сигнальной станцией была построена Сиднейская обсерватория . Более века она играла важную роль в судоходстве, навигации, метеорологии, хронометрировании и астрономии. [2] Сегодня здание используется как музей и общественная обсерватория.

Национальный центр доверия, который находится рядом с парком, когда-то был военным госпиталем. Он был построен как госпиталь в 1825 году, но закрыт в 1848 году и стал образцовой школой Форт-стрит . Хотя школа Форт-стрит все еще существует на холме Обсерватории, исторический военный госпиталь теперь является штаб-квартирой Национального доверия , и несколько комнат доступны для аренды в качестве места проведения.

В парке есть Ротонда, построенная в 1912 году. Из нее открывается вид на Сиднейскую гавань, и иногда ее используют как место для проведения свадеб. [ необходима цитата ]

Форт-Филипп

Остатки форта Филлип сегодня
Форт-Филипп в 1842 году
Форт Филипп в 1820 году

Остатки Форта Филиппа все еще находятся на Обсерваторском холме. Они выглядят как стена спереди и сбоку от сигнальной станции и показаны на фотографии справа. Это восточный вал Форта, который использовался в качестве фундамента для сигнальной станции, когда она была построена в 1848 году. Цепи на стене, которые все еще видны, использовались для ограничения отдачи пушек, используемых в Форте

Строительство Форта Филиппа было начато в 1804 году губернатором Кингом , но так и не было полностью завершено. Он был построен вокруг первой ветряной мельницы, которую можно увидеть на картине 1820 года. Башня разрушенной ветряной мельницы использовалась в качестве склада или жилья в течение многих лет. Предполагалось, что Форт будет шестиугольным, но были в основном завершены только три стороны. Строительство прекратилось в 1806 году, и на этом этапе отчет о ходе работ был предоставлен министром по делам колоний Уильямом Минчином. Он сказал:

«Крепостные валы, зубцы (которые позже были разобраны) и амбразуры трех сторон почти закончены; внешняя стена крепостного вала четвертой и пятой сторон поднята на пять футов; бомбоубежище площадью 14 квадратных футов завершено под одной стороной, а фундамент шестой стороны почти заложен». [3] : 6 

Первоначально форт предназначался для подавления возможного восстания ирландских повстанцев , переправленных в Австралию после восстания 1798 года в Ирландии. [4] Восстание не состоялось, и это место постепенно стало использоваться для других целей.

В 1815 году Фрэнсис Гринуэй построил пороховой склад рядом с фортом, который показан на обеих акварелях. Это было прямоугольное сооружение, в котором находился арочный каменный свод толщиной 4 фута. Однако он также не был полностью достроен, и предложенная каменная крыша не была построена. Вместо этого у него была временная крыша, которая впоследствии стала постоянной, и никаких дальнейших работ не проводилось. [3] : 9 

Сигнальная станция

Сигнальная станция на холме Обсерватории
Джеремайя Маккарти, сигнальный мастер с 1902 по 1920 год

В 1808 году на Форт-Филлипе был возведен флагшток, а к 1823 году там был установлен семафор. В это же время была построена хижина для сигнальщика, которую можно увидеть на акварели 1842 года. У семафора было два качающихся рычага, которые можно было менять в различных положениях, которые составляли цифры. Их можно было перевести в буквы, обратившись к кодовой книге. [5] Первая хижина для сигнальной станции была очень маленькой и состояла всего из четырех комнат, две из которых были спальнями. [6] В 1847 году ее заменило более солидное каменное здание, спроектированное архитектором Мортимером Льюисом , которое существует и поныне. Это здание было домом для сменявших друг друга сигнальщиков и их семей до 1939 года, когда станция была закрыта.

В 1912 году газета The Sun взяла интервью у местного сигнальщика Джеремайи Маккарти, и статья дает красочный взгляд на ежедневную деятельность станции. В ней объясняется, как флаги вывешиваются на шесте для передачи информации. В ней говорилось: [7]

«Две маленькие комнаты размером примерно 10 на 10 футов — это все внутренние помещения здания, необходимые для проведения операций. Одна комната представляет собой телеграфную и телефонную комнату и главный офис, а другая используется как флагшток, поскольку там хранятся десятки и десятки ярких квадратов и треугольников флагов, используемых в сигнальных работах, каждый из которых аккуратно скатан и убран на свое место, готовый к немедленному использованию.
Сигналы подаются с помощью того, что моряки называют «подъемниками». Когда судно замечено, флаг компании, к которой оно принадлежит, поднимается на рею, в то время как на сигнальном штабе поднимается квадратный флаг, указывающий, является ли оно пароходом или парусным судном, и два треугольных флага, которые обозначают его последний порт захода, развевающиеся непосредственно под ним. Таким образом, для лайнера P. and O. флаг компании будет виден на рее, в то время как наверху будет развеваться квадратный флаг в виде шахматной доски синего и желтого цветов, указывающий, что это пароход, и два треугольных флага разных цветов, обозначающие его последний порт захода.

Джеремайя Маккарти был назначен на должность сигнального мастера в 1902 году и оставался на этой должности до своей смерти в 1920 году. Как и многие сигнальные мастера, он имел предыдущий опыт работы на флоте. Он также был смотрителем маяка на острове Саут-Солитари и мысе Смоки-Кейп в течение нескольких лет до этого назначения. У него была только одна дочь, которая жила с ним и его женой в коттедже, пока не вышла замуж.

Обсерватория

Сиднейская обсерватория
Сиднейская обсерватория в 1902 году.
Генри Чемберлен Рассел и его семья в 1887 году

Сиднейская обсерватория была построена между 1857 и 1859 годами. Она была спроектирована Александром Доусоном, колониальным архитектором. Она сочетает в себе два типа архитектурного стиля – итальянское палаццо эпохи Высокого Возрождения и итальянскую виллу. Западное крыло было добавлено к зданию в 1876 году. [4]

Место для здания было выбрано потому, что оно было хорошо видно из гавани. Первоначально предполагалось, что оно будет предоставлять услуги по времени только посредством работы шара времени, который функционирует и по сей день. Шар был сброшен в 13:00, и в то же время пушка выстрелила в Доус-Пойнт , а затем в последующие годы в Форт-Денисон . Целью шара времени было то, чтобы корабли могли перенастроить свои хронометры после длительного пребывания в море. [8]

Музей Powerhouse объясняет, как работает Time Ball, следующим образом: [8]

«Time Ball состоит из чугунного цилиндра, поршня, реечного подъемного механизма, предохранительного замка, электродвигателя и шара. Диаметр цилиндра составляет 30 см, а длина — 3 м. Примерно 7 литров мыльной воды заполняют дно цилиндра, выступая в качестве буфера для поршня. Поршень представляет собой резиновый блок толщиной 10 см с выпускным клапаном для регулировки скорости спуска. Зубчатая рейка простирается от поршня до Time Ball и имеет длину 7,5 метров. Шестерня входит в зацепление с зубчатой ​​рейкой с помощью скользящей шестерни, что позволяет электродвигателю поднимать зубчатую рейку. Также прикреплено большое ручное колесо с зубчатой ​​собачкой для предотвращения обратного скольжения. Time Ball прикреплен к верхней части зубчатой ​​рейки и поднимается на 2,7 метра.
«Без 6 минут 13:00 шестерня входит в зацепление с рейкой, и включается электродвигатель. Требуется около 2 минут 50 секунд, чтобы поднять шар на вершину мачты. Затем включается предохранительный замок, и шестерня отключается. Ровно в 13:00 сигнал от атомных часов отключает предохранительный замок, заставляя Time Ball падать. Он сразу же падает примерно на 2 метра, а противодавление в цилиндре заставляет его падать оставшееся расстояние с более медленной скоростью».

Самым долгоработающим правительственным астрономом, занимавшим обсерваторию, был Генри Чемберлен Рассел , занимавший эту должность с 1870 года до своей смерти в 1907 году. Рассел реорганизовал обсерваторию для систематической работы над положением звезд и наблюдениями двойных звезд и звездных скоплений. Он был тесно связан с Сиднейским университетом . Он был членом Сената университета в 1875–1907 годах и вице-канцлером в 1891–92 годах.

В 1921 году газета Sydney Mail опубликовала подробную статью о работе, которая велась в обсерватории в то время. [9]

Ротонда

Ротонда в 1932 году на открытии моста Харбор-Бридж в Сиднее

Ротонда была построена в 1912 году. В здании регулярно выступал Metropolitan Band, особенно по воскресеньям днем ​​и вечером. В то время дирижером был Джон Палмер. [10] Он играл классическую музыку, а также отрывки из произведений Гилберта и Салливана . Музыканты City of Sydney Band также часто выступали в парке.

Сегодня Ротонда иногда используется как место проведения свадеб. Из нее открывается вид на гавань, а вокруг нее раскинулся парк.

Вид с Ротонды в парке Обсерватории

Мемориал англо-бурской войны

Мемориал англо-бурской войны и бурская пушка

Мемориал англо-бурской войны был построен в 1940 году. Камням в конструкции более 200 лет, поскольку они были взяты из здания на Круговой набережной, построенного во времена губернатора Маккуори . [11]

Открытие провел генерал-майор сэр Чарльз Кокс, которому на тот момент было 77 лет, и ему нужна была поддержка друга. Однако во время англо-бурской войны в 1899 году он был молодым офицером, который командовал конными стрелками Нового Южного Уэльса . Его имя указано на мемориале, и там же изображена его фотография. Орудие возле сооружения было захвачено у буров британцами во время войны и передано австралийскому правительству в 1905 году. [12] Это 75-мм QF (Schnellfeuer-Feldkanone L/24), и изначально оно находилось в Ботаническом саду , но ветераны войны потребовали перенести его в их Мемориал. [13]

Ссылки

  1. ^ Сайт города Сидней «История парка обсерватории». Онлайн-ссылка
  2. ^ Сайт Музея прикладных искусств и наук. «Историческое место» Онлайн-ссылка
  3. ^ ab Kerr, James Semple (2002). «Сиднейская обсерватория: план сохранения объекта и его сооружений» (PDF) .
  4. ^ ab "Sydney Observatory". Реестр государственного наследия Нового Южного Уэльса . Департамент планирования и охраны окружающей среды . Получено 25 декабря 2019 г. Текст лицензирован штатом Новый Южный Уэльс (Департамент планирования и окружающей среды) по лицензии CC BY 4.0.
  5. ^ Торп, Венди (1997). «Исторический контекст. Обсерватория Хилл, Сидней». Библиотека Сиднейского университета . doi :10.4227/11/50459CD23AE9D. {{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
  6. ^ Сайт Музея прикладных искусств и наук. Онлайн-ссылка
  7. ^ «У флагштока». The Sun. Сидней. 23 января 1912 г. стр. 9. Получено 25 декабря 2019 г. – через Trove, Национальная библиотека Австралии .
  8. ^ ab "Time ball at Sydney Observatory". Powerhouse Museum . Получено 25 декабря 2019 г.
  9. ^ "Наблюдатели небес". The Sydney Mail . 28 сентября 1921 г., стр. 8. Получено 25 декабря 2019 г. – через Trove, Национальная библиотека Австралии .
  10. Sydney Morning Herald, 13 января 1923 г., стр. 16. Онлайн-ссылка
  11. The Manning River Times, 8 июня 1940 г., стр. 1. Онлайн-ссылка
  12. Sydney Morning Herald 26 марта 1940 г. С. 7. Онлайн-ссылка
  13. ^ Сайт Королевской австралийской артиллерийской исторической компании. Онлайн-ссылка