stringtranslate.com

Общество Иматры

Общество Иматра было обществом финских иммигрантов, расположенным в Бруклине , Нью-Йорк . Общество было основано Джоном А. Коски, инженером-строителем. Предварительное собрание состоялось 6 декабря 1890 г., за ним последовало учредительное собрание, состоявшееся 14 декабря 1890 г. [1]

В начале: рабочее объединение

Председатель Общества Иматры Джон А. Коски

Вначале общество действовало как ассоциация рабочих под названием « Ассоциация рабочих Иматра» . [1] Женщины принимали участие в мероприятиях с самого начала. В качестве первого шага в бизнесе общество учредило собственный духовой оркестр . [1] Кроме того, были сформированы хор и театральная группа.

В октябре 1892 года председатель Коски сообщил собранию общества следующее: « В нашей родной стране Финляндии произошел неурожай и там неизбежен голод , так что это должно быть нашим долгом, так как мы находимся в этих лучших обстоятельствах. , чтобы начать своего рода облегчение голода». [1] Это заявление было одобрено единогласно.

В феврале 1903 года общество основало Лигу Иматра, которая представляла собой финско-американский рабочий союз, состоящий примерно из 40 подразделений в Соединенных Штатах и ​​​​Канаде. Общее количество членов лиги составляло около 2000 членов. Лига издавала собственную газету «Työväen Album» («Альбом рабочего»). Лига Иматры была упразднена в феврале 1917 года .

10 июня 1906 года Общество Иматры начало издавать собственную газету « Нью-Йоркин Уутисет» . [1]

В 1906 году Общество Иматры состояло из следующих подразделений: дискуссионного клуба, театрального кружка, женского клуба, духового оркестра, комитета развлечений, библиотеки и читального зала. [2]

Осенью 1907 года общество начало собирать деньги для земледельцев поместья Лаукко в Финляндии, «попавших в беду из-за того, что их выгнали из своих хозяйств». [2]

Иматра Холл

Помещение Общества Иматра располагалось по адресу 740 40th Street/Finlandia Street, Бруклин, Нью-Йорк.

Общество построило собственный дом для своей деятельности и въехало в него 1 ноября 1908 года. Торжество открытия состоялось 18 и 19 ноября. В новый дом также поставили генератор для производства электроэнергии. «Это было историческое событие на холме Финнтаун, которое вызвало много разговоров в окрестностях, поскольку именно Общество Иматры принесло первое электрическое освещение на холм Бак» (ныне район Сансет- парка ). [1] Этот дом, позже названный Иматра Холл, был самым важным местом для деятельности общества и стал хорошо известен и очень популярен среди финского народа.

В декабре 1908 года общество придерживалось принципа трезвости. В зал нельзя было приносить алкогольные напитки и никому не разрешалось появляться в нетрезвом виде. Также в ресторане было категорически запрещено курение. [1]

Общество Иматра учредило агентство по трудоустройству по предложению Матти Курикки. Агентство начало свою работу 1 декабря 1910 года. За год агентство обменяло работой около 50–60 мужчин и 135 женщин. По профессиям сферы обслуживания для женщин открытых вакансий было гораздо больше, чем претендентов. [2] В 1912 году агентство обменяло 242 рабочих места.

В 1910 году театральная группа общества поставила в Иматра-холле несколько пьес, таких как «Пимейден валта» («Власть тьмы»), «Чарлейн Тяхти» («звезда Чарли»), «Йеппе Ниилонпойка» («Йеппе Нильссон»), «Туккиджоэлла» («На бревенчатой ​​реке»). , Ройнилан Талосса (в доме Ройнилы) и Виймейнен Поннистус (последняя попытка). В качестве специальных представлений исполнялись «Кристити» («Христианка») и «Кун пият оват лакосса» (когда бастуют наемные девушки). [2]

Общество помощи и национальное общество

На ежегодном собрании общества 20 января 1918 года в устав общества были внесены новые положения, такие как: Статья 8 – Общество старается сделать все возможное, чтобы финны были хорошо известны в Соединенных Штатах. Статья 9 – Официально общество известно как Финское общество помощи Иматра. Статья 22. Если общество распускается или его деятельность становится настолько слабой, что возникает опасность выхода общества, не перемещайте и не продавайте имущество общества без специального разрешения Сената Финляндии. Этот пункт не должен быть изменен. [1]

Первоначально общество было ассоциацией рабочих, затем оно стало обществом помощи, а в июле 1921 года оно было названо Кансаллиссеура Иматра (Национальное общество Иматра). [2]

13 мая 1923 года Общество Иматры отправляет группу из семи человек на остров Эллис , чтобы помочь финским иммигрантам в процессе высадки. [2]

Гости из Финляндии

Посетители из Финляндии, такие как художники и другие, сыграли важную роль в деятельности Зала Иматра. Многие финские артисты дали концерт в Иматра Холле, в том числе такие известные артисты, как: Ууно Клами 27 октября 1917 года, Дж. Альфред Таннер 29 мая 1924 года, Роберт Каянус 11 января 1925 года, Леа Пилтти 24 апреля 1949 года, Тапио Раутаваара 22 октября 1959 г., Генри Тил 2 февраля 1973 г. и Хеймо Хайтто 24 января 1984 г. [2]

Среди других важных людей, посетивших зал Иматра, - Пааво Нурми 19 февраля 1966 года, Анне Похтамо 5 февраля 1978 года, министр образования Каарина Суонио со своей делегацией 13 сентября 1982 года, президент Финляндии Мауно Койвисто и Г-жа Теллерво Койвисто со своей делегацией 25 октября 1985 года и министр образования Кристофер Такселл со своей делегацией 10 апреля 1988 года.

8 декабря 1935 года Общество Иматры провело фестиваль в честь дня рождения Сибелиуса . Фестиваль имел большой успех. На нем также присутствовал министр Ярнефельт. [2]

Первые 50 лет общество действовало как общество воздержания, но теперь оно решило получить лицензию на продажу спиртных напитков, и 27 августа 1941 года бар в зале Иматра начал свою работу. [1]

Юхо Риссанен, известный художник, посетил зал Иматра 1 октября 1946 года и спрашивал, не закажет ли общество у него роспись стен для зала Иматра. [2]

23 января 1949 года сообщается, что общество Иматры отправило в Финляндию ряд посылок в учреждения бедных людей и семи семьям и, кроме того, постарается помочь бедным и сиротам Финляндии. [2]

Обзор положения общества в 1959 году: «Как вы помните, этот год начался с очень трудных обстоятельств, поскольку мы почти теряли свой дом из-за суматохи иностранцев, и иногда нашим членам было очень трудно проникнуть в него. Действительно нужно было взяться за дело железными руками, так как надо было произвести настоящую чистку. С этим мы неплохо справились, и уже начали возвращаться миролюбие и порядок..." В обществе много раз обсуждалось, нужно или нет Финны принимаются в члены Общества Иматра. Теперь стало окончательно ясно, что их не принимают. [2]

Общество Иматры начало устраивать конкурсы красоты «Мисс Финляндия». Первый состоялся 6 октября 1968 года. С 1970 года Finnair дарила победителю обратный билет в Финляндию. [1] [3] [4]

Группа актеров Национального театра Финляндии под руководством Сакари Юркка 2 июня 1971 года исполнила в зале «Иматра» комедию Myöhästynyt hääyö («Отложенная брачная ночь»). Спектакль имел большой успех, поэтому в июне его повторили в зале «Иматра». 27. [2]

40-я улица перед залом Иматра была названа улицей Финляндия.

Первые 95 лет языком общества был финский , но после ежегодного собрания 16 февраля 1986 года языком стал английский , поскольку в обществе были нефинны, которые не понимали финский язык. [2]

В 1987 году общество планировало провести ежегодный музыкальный фестиваль в Иматра Холле, на котором могли бы выступать финские и американские артисты. Это был большой план, поэтому к музыкальным фестивалям в Финляндии был сделан запрос, могут ли они приехать и принять участие в организации фестиваля в Нью-Йорке. Многие из них отреагировали положительно. [5]

7 марта 1991 года в Иматра Холле состоялся концерт, на котором выступили два полицейских хора: хор полиции западного побережья Финляндии из Финляндии с 60 певцами и хор полиции Нью-Йорка с 40 певцами и женщинами. [2]

Празднование 100-летия общества длилось четыре дня и состоялось 19–22 сентября 1991 года. В связи с празднованием 40-я улица перед залом Иматра была переименована в улицу Финляндия. По этому случаю гимн «Финляндия» Сибелиуса исполнили певцы Ярвенпяа из Финляндии. После этого шествие с флагами в национальных костюмах повело людей к залу Иматра, где и состоялось главное мероприятие. [6] [7] [8] [9] [10] [11] [12] [13]

Всего через несколько лет после празднования 100-летнего юбилея Общество Иматры столкнулось с финансовыми трудностями, и осенью 1995 года оно настолько увязло в долгах, что уже не могло их погасить. Зал Иматра был продан, а затем на оставшемся имуществе был создан Фонд Иматра. Общество Иматра было подавлено 26 апреля 1996 года. [14]

Президенты

Фотографии с деятельности общества

Рекомендации

  1. ^ abcdefghijk Сувенирный журнал по случаю столетия Общества Иматры (опубликован в сентябре 1991 г.). п. 8–9, 30–32, 34, 36–40, 42, 45, 47–48.
  2. ^ abcdefghijklmn Протоколы Общества Иматры: протоколы за 1906, 1907, 1910, 1911, 1921, 1923–1925, 1946, 1949, 1960, 1971, 1986, 1991.
  3. Мисс Финляндия 1986 была выбрана в Иматра Холле , с. 6. Нью-Йорк, Уутисет, 14 октября 1986 года.
  4. Мисс Финляндия 1990 была выбрана в Иматра Холл, стр. 9. Американец Уутисет, 9 октября 1990 года.
  5. Музыкальный фестиваль в Нью-Йорке, письмо с фестиваля SATA-HÄME SOI в Финляндии 1 октября 1987 года.
  6. ^ Хейкки Сарманто на открытии празднования юбилея Иматры, с. 4. Нью-Йорк, Уутисет, 25 декабря 1990 года.
  7. ^ Finlandia Street чтит Imatra Hall Финское общество помощи отмечает столетие , с. 16-17. Home Reporter и Sunset News, 8 февраля 1991 г.
  8. ^ Столетие Общества Иматры празднуется в Нью-Йорке , с. А4. Хельсингин Саномат, 6 августа 1991 г.
  9. ^ Общество Иматры, адрес 100-årsjubileum med Finlandia Street , стр. 6. Норден, 19 сентября 1991 года.
  10. ^ Финляндия могла бы поучиться у американцев финского происхождения Кейо Корхонен поблагодарил иммигрантов на праздновании Иматры… , с. 9. Аамулехти, 23 сентября 1991 года.
  11. ^ Иматра отметила свое 100-летие — в Нью-Йорке появилась улица Финляндия , с. 1 (первая страница). Нью-Йорк, Уутисет, 24 сентября 1991 года.
  12. ^ Иматра празднуется четыре дня , с. 5-12. Нью-Йорк, Уутисет, 1 октября 1991 года.
  13. ^ Большой праздник Иматры, знаменательное иммиграционное событие , с. 8-9. Американец Уутисет, 10 октября 1991 г.
  14. В США прекращается покачивание финской колыбели – Иматра падает, с. 13. Сатакуннан, Канса, 14 декабря 1996 года.

дальнейшее чтение