stringtranslate.com

Тайные общества Университета Вирджинии

Тайные общества были частью студенческой жизни Университета Вирджинии с первого класса студентов в 1825 году. Хотя количество обществ достигло пика в течение 75 лет между 1875 и 1950 годами, есть несколько новых обществ и семь обществ, которые были активны более 100 лет, включая Seven Society , Z Society , IMP Society , Eli Banana , TILKA Society и The 13 Society. Самые ранние общества, Eli Banana и TILKA Society, функционируют как социальные клубы, в то время как Z Society, IMP Society и Seven Society имеют историю филантропии и вклада в университет. Некоторые из более поздних обществ сосредоточены на признании или неодобрении положительного и отрицательного вклада в университет.

История

Самым ранним тайным обществом в университете, вероятно, было уже не секретное Джефферсонское литературное и дискуссионное общество , которое на момент своего основания в 1825 году было тайным, а наказанием для любого члена, разглашавшего секреты общества, было исключение. [1] Деятельность студенческого общества в первый период существования университета, по-видимому, ограничивалась аналогичными литературными обществами, включая Общество Патрика Генри, Филоматеанское общество, Парфенонское общество, Колумбийское общество и Вашингтонское общество, которые не были тайными обществами; только последнее все еще активно. [2]

В то же время греческие организации , которые были чисто социальными по своей функции (сегодняшние братства), начали играть роль в студенческой жизни. В 1853 году студенты обратились к факультету с просьбой создать «секретную» колонию Дельта Каппа Эпсилон . (Отделение UVA было официально основано 26 ноября 1852 года). Первая просьба была отклонена факультетом, поскольку она последовала за годами буйного поведения; по словам историка университета Филиппа Александра Брюса , факультет опасался «упорядоченного духа студенческого корпуса, действующего как единое целое или по частям, будь то организованные в тайные братства или калатумпийские отряды»; на другой или двух сессиях отделение было создано, и другие греческие братства последовали за ним . [3] В целом можно сказать о ранних братствах UVA, что единственным «секретным» аспектом их была их деятельность и место встреч; членство не держалось в секрете.

Рост студенческих организаций был прерван Гражданской войной , но затем возобновился с созданием дополнительных братств. Несколько тайных обществ зафиксированы в период с 1865 по 1878 год, из которых единственным известным является Dedils, наиболее примечательное тем, что было закрыто факультетом после того, как их протоколы были найдены там, где их уронил пьяный президент организации. [4]

Eli Banana Society, основанное в 1878 году, представляло собой новый тип тайного общества в университете. Новое «ленточное общество» действовало как общество высшего класса, привлекало своих членов из «высшего класса» и стремилось осуществлять контроль над другими студенческими группами, такими как Jefferson Society. Другие ленточные общества включали TILKA, Thirteen Club, Lotus Society, OWL (полусекретное общество, привлекавшее своих членов из сотрудников газеты, журнала и ежегодника), Zeta (позже Z Society ) и ONE [5]

Подавление Эли Бананы в 1894 году и Hot Feet/IMP Society в 1908 году совпало с ростом академических обществ, включая полусекретное Raven Society , члены которого инициируются на тайной церемонии, но в остальном являются публичными. Примерно в то же время появилось Seven Society , группа настолько секретная, что ее члены не разглашаются до самой смерти. Seven Society создало новую модель для работы тайного общества на Grounds.

В то время как наблюдалось, что общества лент привлекали своих членов из братств, а IMP и Z из обществ лент, чрезвычайная секретность общества Seven означала, что общество не имело явных формальных связей с социальными тайными обществами. [6] В то же время его исключительная сосредоточенность на филантропии означала, что, в отличие от Elis и Hot Feet, оно функционировало как важный участник целей университета. [7] Sevens привлекают не только студенческих лидеров, но и администраторов университета и высокопоставленный персонал. Они относятся к своей секретности настолько серьезно, что привлекают в члены только людей, находящихся за пределами Grounds. Было высказано предположение, что общество IMP состоит из подчиненных Sevens. Другие общества, основанные после 1905 года, также определяют себя как поддерживающие университет, будь то путем признания известных или известных личностей (PUMPKINs, 21 Society, Sons of Liberty) или поддержания университетских традиций (Purple Shadows). Общество ANGELS помогает студентам, которые испытывают трудности, а также тем, кто проявляет доброту или другие похвальные качества.

Активные общества

Ниже в алфавитном порядке приведен список известных тайных обществ Вирджинского университета.

Общество АНГЕЛОВ

Общество ANGELS было основано в 1998 году. [8] Известно, что оно помогает людям в университетском сообществе, которые могут скорбеть или испытывать трудности, вручая им белую розу и письмо поддержки. [8] [9] Белые розы также дарят в знак признания «нобелевских актов» на Граундсе. [8] Общество отмечает День основателя, возлагая белые розы на ангелов, окружающих статую Джефферсона перед северными ступенями Ротонды. [8]

Общество Эли Банана

Общество Эли Банана или Мистический Орден Эли Банана было основано в 1878 году как «ленточное общество», поскольку его члены носили идентификационную ленту на лацкане. [8] Исторически это было общество высшего класса, которое набирало своих членов из братств. [10] [9] Это старейшее сохранившееся тайное общество в Университете Вирджинии. [9]

Общество ИМП

Общество IMP было создано в 1903 году. [8] Первоначально оно называлось Hot Feet, но в 1913 году сменило название. [8] Это ринг-общество, члены которого иногда носят рога и держат вилы. В дополнение к своей традиции розыгрышей, чтобы разоблачить членов Общества Z, Общество IMP также вручает свою премию IMP выдающимся преподавателям и свою премию IMPStudent Athlete лучшей спортсменке Увы. [8]

Общество Фонарей

Lantern Society — тайное общество, состоящее исключительно из женщин, основанное в 2000 году. [8] Оно поддерживает гендерное равенство и улучшение положения женщин в Университете Вирджинии. [8] Каждый год общество вручает преподавателю премию Lantern Society за лидерство в женском образовании. [8]

Общество муз

Общество Muse было основано в конце 1960-х годов, но было восстановлено в 2020 году. Организация призвана чтить и поощрять сотрудничество между художественными сообществами в университете, преодолевая разрыв между художественными дисциплинами в Grounds. Организация имеет несколько традиций признания в течение учебного года, но более известна признанием четвертого года обучения и вручением CIO в Grounds поздравительных посланий за открытие мероприятий или художественные достижения. Они работают в соответствии с цитатой Аристотеля: «Всякое искусство связано с возникновением».

Орден Когтя и Кинжала

Орден Когтя и Кинжала был образован в 2006 году и является активным обществом Школы коммерции Макинтайра . [8] Общество награждает студентов и преподавателей Макинтайра опубликованными письмами, основанными на их основных принципах Чести, Превосходства и Смирения. [8] Члены Ордена носят черные форменные плащи и белые маски, чтобы сохранить секретность. Членов набирают во время обучения в Макинтайре, и членство продолжается после окончания. [8]

Логотип Ордена Когтя и Кинжала теперь можно увидеть на стене Русс Холла. [9] Его эмблема представляет собой кинжал, направленный вниз; под рукоятью кинжала слева находится буква «С», а справа — буква «D». [8] [9]

Общество СОВ

Общество OWL было основано в 1887 году. Одним из направлений его деятельности была публикация «Желтого журнала» , университетского юмористического издания с 1920-х годов до 1934 года, когда общество прекратило свою деятельность. Общество объявило о своей реорганизации в письме от 19 октября 2013 года, в котором говорилось: «Мы возрождаем OWL, чтобы поддерживать, развивать и обогащать литературную культуру в Университете Вирджинии». [11]

Баннер с буквой «P», символизирующей общество PUMPKIN, висит на павильоне Университета Вирджинии.

Общество Прометея

Общество Прометея появилось где-то в 1953 году, хотя в последние годы оно не было публично признано в UVA. Оно начиналось как способ распознать и выделить невоспетых героев в UVA, хотя ходят слухи, что его вторичной целью является объединение людей в университете, которые продемонстрировали значительный успех или многообещающие перспективы в своих академических и карьерных областях. Говорят, что Общество Прометея все еще активно в UVA, бросая вызов потенциальным новым членам, заставляя их решать загадки, чтобы продемонстрировать свою эрудированность и получить доступ в общество. [8]

Общество ТЫКВЫ

Общество PUMPKIN появилось где-то до 1967 года, когда самая ранняя известная датированная ссылка на группу была опубликована в Cavalier Daily . [12] Это тайное общество, целью которого является признание «заслуг» UVA. [12] [8] Самый ранний рассказ о группе имеет юмористический тон, заявляя о связи с «Societe de la Citrouillie» 14-го века. Его девиз: «Когда кукуруза в закромах, тыква на лозе». [8]

Группа ежегодно в ночь Хэллоуина раздает настоящие тыквы вместе с благодарственными письмами . [13] Исторически общество вручало гнилую или разбитую тыкву, которую оно называло премией Э. Б. Пендлтона, человеку, которого оно считало заслуживающим критики в ночь Хэллоуина, но эта практика была прекращена в 2000 году. [14] [8] [9] Премия Э. Б. Пендлтона была возрождена в 2012 году, когда гнилая тыква была вручена Хелен Драгас за ее роль в отстранении Терезы Салливан . [9]

В дополнение к распространению тыкв, общество ежегодно готовит и распространяет тыквенные пироги вместе с благодарственными письмами для тех сотрудников UVA, которые часто остаются непризнанными. Общество ежегодно распространяет благодарственные письма в конце весеннего семестра, чтобы отметить студентов четвертого курса, которые молча и бескорыстно служили сообществу UVA.

Общество Ворона

Общество Ворона было основано 20 апреля 1904 года. [8] Его название — отсылка к стихотворению «Ворон» выпускника UVA Эдгара Аллана По . [8] Общество вручает премию Ворона и стипендии. Оно располагается в комнате 13 Вест-Рейндж, комнате, где По жил во время учебы в университете. [8] Оно считается полусекретным почетным обществом, поскольку его членство в основном публичное. [9] Как почетное общество, оно набирает «лучших и самых ярких студентов и преподавателей...» [9]

Общество сжигания Ротонды

Общество сжигания Ротонды — тайная организация, основанная около 1981 года. [8] Ежегодно оно отмечает годовщину сожжения Ротонды 27 октября 1895 года , сжигая чучело здания у подножия южных ступеней. [15] [8] [9] На это событие члены общества одеваются в красное. [8]

Вывеска «Seven Society» снаружи Мори Холла

Общество Семь

Общество «Семь» было основано около 1905 года. [8] Одна из легенд кампуса гласит, что группа была сформирована, когда только семь из восьми человек пришли на вечер игры в бридж. [8] Оно подписывает письма семью астрономическими символами планет. [8] Оно известно тем, что делает пожертвования университету, часто с яркими публичными презентациями. [16] Оно сделало несколько подарков, в которых повторяется число семь. [8] Переписка с Обществом «Семь» оставлена ​​у основания статуи Томаса Джефферсона, которая находится внутри Ротонды.

Членство в обществе раскрывается, когда член умирает, по баннеру на похоронах члена. [8] Университетские колокола также звонят семь раз, даже семь секунд, в течение десяти минут. [8] Исторически группа также отправляла венок из черных магнолий, который был в форме цифры семь. [8]

Общество PRI

Общество PRI было основано в 2010 году и вносит вклад в сообщество Школы инженерии и прикладных наук. Оно отмечает преподавателей за их приверженность студентам. [17] [18] [19] [20]

Общество Пурпурных Теней

Общество Пурпурных Теней было основано в 1963 году. [21] [8] Оно названо в честь строки из стихотворения 1903 года «Честные люди» Джеймса Хэя-младшего, в которой упоминаются пурпурные тени Лужайки . [22] [9] Заявленная миссия группы — «содействовать улучшению Университета и бдительно охранять университетские традиции». [23] Это означает поддержку университетской системы чести, а также создание и поддержание различных традиций университета. [9] Его члены надевают пурпурные мантии в День основателя, когда они возлагают венок к статуе Томаса Джефферсона на Лужайке на рассвете. [8] [9]

Прошлая деятельность Purple Shadows включала анонимные политические заявления. В 1970–1971 годах общество неоднозначно приветствовало помощника декана по студенческим вопросам Аннет Гиббс, в обязанности которой входило консультирование студенток бакалавриата в новом университете совместного обучения, завязав двери в ее кабинет фиолетовой лентой. [24] В 1982 году, после решения декана по делам студентов Роберта Каневари запретить традиционное празднование Пасхи, группа оставила письмо и кинжал, выражая свое недовольство. Декан подал иски против группы в юридический комитет университета, на которые так и не было получено ответа. [25]

Сегодня главным вкладом Purple Shadows является постоянная поддержка системы чести. Shadows оставляют карточки для студентов первого года обучения во время Convocation, чтобы официально приветствовать их в системе чести; вручают премию Джеймса Хэя-младшего за вклад в систему чести; и отправляют письма в защиту системы чести, когда существующая система единой санкции подвергается сомнению. [26] Недавно группа заняла и другие позиции, в том числе призывая студентов прекратить практику скандирования «не гей» во время исполнения The Good Old Song . [27]

Общество Рассвета

Общество рассвета, предположительно основанное в 1984 году, является филантропическим обществом, которое стремится привлечь внимание к инцидентам в университетском сообществе посредством общественного признания и диалога. Действия общества включают распространение писем признания преподавателям, которые считаются примерами высококачественного обслуживания во время финансовых трудностей [28] , и создание небольших цветочных композиций для привлечения внимания к сексуальному насилию в университете и содействия усилению административной борьбы с сексуальными преступлениями. [16] Совсем недавно Общество рассвета опубликовало публичные заявления, в которых признало преданные студенческие организации, которые разнообразят общественный имидж университета. [29]

Сыновья и дочери свободы

«Сыны и дочери свободы» (SDL) были основаны в 2003 году как «Сыны свободы», изменив свое название в 2011 году, когда они объединились с «Дочерьми свободы». [8] Говорят, что они стремятся к свободе, осуждая тиранию. [9] Ежегодно накануне дня рождения Томаса Джефферсона SDL публикует списки из тринадцати человек, которых они считают «мятежниками», и ограниченного числа людей или организаций, которых они считают «тиранами». [8] [9] Традиционно «Литературное и дискуссионное общество Джефферсона» всегда указывается как «тиран», поскольку между двумя организациями существует постоянное соперничество. [8] SDL также известно тем, что марширует по лужайке в день рождения Джорджа Вашингтона, возлагая венок и письмо к его статуе на южном конце лужайки. [9]

Известно, что SDL устраивает розыгрыши и трюки в университете, одной из самых известных шуток было выливание чая в дымоход комнаты на лужайке, принадлежащей члену Общества Джефферсона. [9] Другая шутка заключалась в том, что он вытащил члена Общества Джефферсона из его комнаты на лужайке, а затем вылил на него чай с балкона сверху. [9]

Члены SDL носят белые маски и колониальную одежду, чтобы скрыть свою личность, и говорят с колониальным акцентом или акцентом 18-го века. [8] [9] Членство в обществе является тайным до момента выпуска, когда члены общества надевают треуголки вместо академических шапочек. [8]

13 Общество

Общество 13 было основано 13 февраля 1889 года как Клуб Тринадцати. [8] Это еще одно из «обществ с лентами», поскольку его члены носили на лацканах пиджака идентификационную ленту. [8] [9] Сейчас оно классифицируется как почетное общество. [8] Его девиз — «Superstitio solum in animo inscii habitat» или «Суеверие обитает только в невежественном уме». [8] [9]

Каждый год накануне 13 апреля, дня рождения Томаса Джефферсона, общество публикует список своих членов. [8] [9] Оно выбирает тринадцать членов каждый год. [8]

Общество четвергов

Thursdays Society — почетное общество, образованное в 1970-х годах как женский аналог TILKA Society. [8] С появлением первого класса совместного обучения в университете несколько женщин были приняты в TILKA, однако вскоре это правило было отменено. [8] Thursdays был создан женщинами, которые недолгое время состояли в TILKA [8]

Названное в честь популярного ночного отдыха в университете, общество Thursdays, состоящее из студенток третьего и четвертого курса, принадлежащих к женским обществам Kappa Kappa Gamma , Tri Delta , Pi Beta Phi или Kappa Alpha Theta , способствует расширению прав и возможностей женщин в социальной функции. Поскольку Thursdays (как их называют в просторечии и в Grounds) не являются самыми секретными из тайных обществ, «если вы достаточно наблюдательны в Grounds, вам может повезти увидеть стайку хихикающих Thursdays» по дороге на занятия. [30]

Общество ТИЛКА

Общество TILKA, обычно называемое Tilka, было основано в 1889 году как ленточное общество по образцу Eli Banana. [8] Говорят, что название общества отсылает к пяти мистическим словам, которые известны только его членам. [31] [8] [9] Общество приобрело известность после того, как Elis были подавлены в конце 1890-х годов, захватив большинство студенческих офисов. [32]

Как и Эли Банана, Тилкас объединили фокус на студенческом лидерстве с социальной функцией. Дэбни отмечает, что с 1920-х по 1950-е годы обе организации регулярно спонсировали официальные танцы в университете. [33] К концу 1940-х годов организации были достаточно интегрированы в студенческую жизнь, так что в альбом университетских песен Virginia Glee Club вошёл гимн Тилка «Come Fill Your Glasses Up for TILKA». [34] [9]

Известными членами TILKA являются квотербек UVA по футболу и президент ассоциации выпускников Гилберт Дж. Салливан и президент университета Фрэнк Херефорд . [35] [36] [37] Тилкас по-прежнему активны в UVA; статья в Cavalier Daily за 2004 год описывает их церемонию «постукивания». [38]

Общество 21

Общество 21 объявило о своем основании 21 июня 1999 года, разослав 21 письмо организациям и людям на территории. [8] [9] Его цель — защитить «студенческое самоуправление» и «объединить политически активных студентов университета». [39] [8] Впоследствии полусекретное общество внесло свой вклад в Центр политики университета Вирджинии . [40] [8] Его номер 21 часто рисуется на зданиях кампуса, особенно на домах братств и женских обществ. [9] Оно ежегодно награждает 21 выпускников за их заслуги перед сообществом кампуса. [9]

Знак Z Society на ступенях Old Cable Hall

Общество Z

Общество Z было основано в 1892 году. Общество традиционно выбирало своих членов из Эли Банана и Общества ТИЛКА. [8] Это было одно из «ленточных обществ» университета, поскольку его члены носили идентификационную ленту на лацкане. [8] Его символом является буква Z, которая показана с числом 3711 и без него, суммой годов основания Общества Z и университета (1892 плюс 1819).

Около 1980 года Общество Z стало полусекретным кольцевым обществом, члены которого оставались тайными до окончания университета, где они носили идентификационные кольца с символикой Z. [8] Общество известно своими премиями Эдгара Ф. Шеннона, которые вручаются лучшим выпускникам университета. [8] Оно также известно большой белой буквой Z, появляющейся на территории кампуса, чтобы обозначить обеспокоенность общества текущими проблемами. [8]

Список обществ

Ниже приведен список некоторых известных тайных обществ в Университете Вирджинии по дате основания. Большая часть информации была перефразирована из информации, собранной выпускниками University Guide Service и бывшим историком University Guide Service Чарльзом Айронсом. Этот список включает общества, которые хорошо засвидетельствованы надежными источниками. Он исключает некоторые общества, такие как Raven Society , которые имеют публичное членство и, следовательно, не являются тайными обществами по определению.

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Паттон, Джон С. (1906). Джефферсон, Кейбелл и Университет Вирджинии. Нью-Йорк: Neale Publishing Company. стр. 235.
  2. ^ ab Patton, John S. (1906). Джефферсон, Кейбелл и Университет Вирджинии. Нью-Йорк: Neale Publishing Company. стр. 237.
  3. ^ Брюс, Филип Александр (1921). История Университета Вирджинии: удлиняющаяся тень одного человека . Нью-Йорк: Macmillan . С. 167.
  4. ^ Брюс, Филип Александр (1921). История Университета Вирджинии: удлиняющаяся тень одного человека . Нью-Йорк: Macmillan . С. 95–96.
  5. Брюс, Филип Александр (1921). История Университета Вирджинии: удлиняющаяся тень одного человека . Нью-Йорк: Macmillan . С. 99–100.
  6. ^ Theta Delta Chi, ред. (1897). Щит: Официальное издание Братства Theta Delta Chi. Theta Delta Chi. стр. 209. tilka eli banana peter magill.
  7. ^ Домагал, Дженнифер (2002). «Хранение секретов: студенческие тайные общества в историческом контексте». The Vermont Connection . 23 : 62–70.
  8. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad ae af ag ah ai aj ak al am an ao ap aq ar as at au av aw ax ay az ba bb bc bd be bf bg bh bi bj bk bl bm bn bo bp bq br bs bt bu Виччеллио, Роберт (весна 2012 г.). «Окутанный тайной». Журнал Университета Вирджинии . Проверено 1 марта 2016 г.
  9. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Bartles, Ryan (март 2014 г.). «The Lesser Known Secret Societies» (PDF) . Virginia Advocate . 3 (6): 6–8. Архивировано из оригинала (PDF) 12 ноября 2019 г. . Получено 6 сентября 2023 г. ..
  10. ^ ab Брюс, Филип Александр (1921). История Университета Вирджинии: удлиняющаяся тень одного человека . Нью-Йорк: Macmillan . С. 97–99, 338.
  11. ^ Рурк, Сара (21.10.2013). «Тайное общество OWL отправляет письмо, возрождает общество впервые за десятилетия». Cavalier Daily . Получено 22.10.2013 .
  12. ^ ab "Pumpkins Planted". Cavalier Daily . 1 ноября 1967 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2011 г.
  13. ^ ab "PUMPKIN's To Make Yearly Roll". Cavalier Daily . 1970-10-30. Архивировано из оригинала 2008-05-19.
  14. ^ "PUMPKIN Power". Cavalier Daily . 2000-11-01. Архивировано из оригинала 2009-01-14.
  15. ^ abc Купер, Патрисия (2003-09-04). "Помнительный знак". Cavalier Daily . Архивировано из оригинала 2009-01-14.
  16. ^ abcde Боуэр, Джордан (2013-04-26). «Семерки, IMP и Z, о боже!». Cavalier Daily . Т. 123, № 109. С. 6.
  17. ^ "Моника Абраменко". Школа инженерии и прикладных наук Университета Вирджинии . 2017-04-17 . Получено 2023-09-06 .
  18. ^ "Caitlin Donahue Wylie". Школа инженерии и прикладных наук Университета Вирджинии . 2017-04-24 . Получено 2023-09-06 .
  19. ^ "Тимоти Э. Аллен". Школа инженерии и прикладных наук Университета Вирджинии . 2017-03-22 . Получено 2023-09-06 .
  20. ^ ab "BME Prof. Receives Honor". Архивировано из оригинала 2022-02-26.
  21. ^ Дэбни, Вирджиния (1981). Университет г-на Джефферсона: История. Шарлоттсвилль: Издательство Вирджинского университета. С. 501.
  22. ^ Хей, младший, Джеймс (1915). «The Honor Men». В Паттон, Джон С.; Досвелл, Салли Дж.; Креншоу, Льюис Д. (ред.). Университет Джефферсона: Взгляд на прошлое и настоящее Университета Вирджинии. Шарлоттсвилль, Вирджиния : Компания Michie. стр. 98. the honor men hay.
  23. Стир, Джей (11.09.1968). «Известный своей эксцентричностью, таинственностью: общества, полезные для университета». Cavalier Daily . Архивировано из оригинала 19.05.2008.
  24. Кайл, Патти (1971-10-26). «Что случилось с деканом женщин?». Cavalier Daily . Архивировано из оригинала 2008-06-08 . Получено 2008-05-13 .
  25. Ли, Патрик (29 октября 2007 г.). «Освещая тени». Cavalier Daily .
  26. ^ Брис, Джон (2004). "Традиционные изменения". Cavalier Daily . Архивировано из оригинала 2007-10-16.
  27. ^ Мартинес, Патрик (2007-11-05). "Власть народа (письмо)". Cavalier Daily .[ мертвая ссылка ]
  28. ^ «Письмо с благодарностью отправлено профессору Марку Шерриффу» (PDF) .
  29. ^ Мейсон, Маргарет (27.04.2014). «Лучший новый директор по информационным технологиям: Ассоциация будущего моды». Cavalier Daily . стр. 5.
  30. ^ abcd Power, Shannon (2014-04-09). «Бананы снова в городе: возвращаются ли тайные общества?». WUVA Online . Архивировано из оригинала 2014-04-16 . Получено 2016-03-01 .
  31. ^ Дэбни, Вирджиния (1981). Университет г-на Джефферсона: История. Шарлоттсвилль: Издательство Вирджинского университета. С. 37–38.
  32. ^ Брюс, Филип Александр (1921). История Университета Вирджинии: удлиняющаяся тень одного человека . Нью-Йорк: Macmillan . С. 339–340.
  33. ^ Дэбни, Вирджиния (1981). Университет г-на Джефферсона: История. Шарлоттсвилль: Издательство Вирджинского университета. С. 89–90, 305.
  34. ^ "Группа Virginia U. Band и Glee Club записывают песни "на пластинку"". Washington Post . 1951-04-22. С. L7.
  35. ^ Дэбни, Вирджиния (1981). Университет г-на Джефферсона: История. Шарлоттсвилль: Издательство Вирджинского университета. С. 595.
  36. ^ Дэбни, Вирджиния (1981). Университет г-на Джефферсона: История. Шарлоттсвилль: Издательство Вирджинского университета. стр. 123.
  37. ^ Дэбни, Вирджиния (1981). Университет г-на Джефферсона: История. Шарлоттсвилль: Издательство Вирджинского университета. С. 398.
  38. Микс, Бретт (23.11.2004). «Ленты и мусорные баки». Cavalier Daily . Архивировано из оригинала 14.01.2009.
  39. Штрасслер, Дуг (08.07.1999). «21 Общество дебютирует в Университете в обстановке секретности». Cavalier Daily .
  40. ^ ab "Вдохновенный дар". Cavalier Daily . 2005-02-14. Архивировано из оригинала 2005-04-24.
  41. ^ abc Хоффман, Лора (2008-04-17). «Сыны свободы принесут извинения за недавнюю шутку». Cavalier Daily . Получено 2016-03-01 .
  42. ^ Дэбни, Вирджиния (1981). Университет г-на Джефферсона: История. Шарлоттсвилль: Издательство Вирджинского университета. С. 305–306.
  43. ^ Баррон, Джеймс (16.01.2005). «Хранение секретов». New York Times .
  44. ^ "Студенты Сабия Дэвис и Томас Райан получили награды общества MUSE". Архитектурная школа Университета Вирджинии . 2023-05-25 . Получено 2023-09-06 .
  45. ^ Дэбни, Вирджиния (1981). Университет г-на Джефферсона: История. Шарлоттсвилль: Издательство Вирджинского университета. С. 502.
  46. ^ Фукс, Майкл (октябрь 1993 г.). "Quotes III". loQtus . Получено 16.05.2008 .
  47. ^ "21 Общество дебютирует в университете в тайне". Cavalier Daily . 1999-07-08 . Получено 2016-03-01 .
  48. ^ «Об Ордене».
  49. ^ "ПИСЬМО: Открытое письмо студентам цветного происхождения в U.Va". The Cavalier Daily - студенческая газета Университета Вирджинии . Получено 2023-02-07 .