stringtranslate.com

Общий закон (фильм 1931 года)

«Общий закон» — американский романтический драматический фильм 1931 года до Кодекса , снятый Полом Л. Стайном , спродюсированный Чарльзом Р. Роджерсом , в главных ролях Констанс Беннетт и Джоэл МакКри .Фильм основан на одноименном романе Роберта У. Чемберса 1911 года и стал третьей экранизацией книги и первой в эпоху звукового кино . Он был хорошо принят как в прокате, так и кинокритиками, став одним из самых финансово успешных фильмов года от RKO.

Сюжет

Оконная карта

Валери Уэст — молодая американская эмигрантка, живущая со своим богатым любовником Диком Кармедоном в Париже. Устав от отношений, она покидает Кармедон и встречает борющегося американского художника Джона Невилла, для которого она начинает позировать обнаженной. Сначала отношения чисто деловые, но Валери и Невилл вскоре влюбляются. Они живут идиллической жизнью вместе.

Валери не знает, что Невилл — член богатой, социально значимой семьи. Друг Невилла Сэм рассказывает ему о прошлых отношениях Валери с Кармедоном. Валери подтверждает информацию, но заявляет, что она ушла от Кармедона до того, как встретила Невилла. Разочарованный, Невилл меняет свое решение делать ей предложение. Валери называет его лицемером и разрывает отношения.

Позже Невилл встречает Валери в ночном клубе, где она с другим мужчиной. Невилл уходит с отвращением, но Валери следует за ним, запрыгивая в его такси и уезжая с ним домой. Вскоре он предлагает ей пожениться, но она просит его подождать, желая убедиться, что их чувства реальны, прежде чем вступать в пожизненные обязательства. Когда сестра Невилла Клэр узнает о ситуации от друзей, вернувшихся из Европы, она лжет Невиллу, сообщая ему, что их отец очень болен, и настаивает на том, чтобы Невилл вернулся домой.

Валери сопровождает Невилла в семейное поместье. Клэр устраивает вечеринку на семейной яхте и приглашает Кармедона и бывшую девушку Невилла. Отец Невилла говорит Валери, что одобряет их отношения, так как видит, что его сын счастлив и более уверен в себе. Пьяный Кармедон врывается в каюту Валери, но она отвергает его на глазах у Клэр. Невилл помогает Кармедону добраться до его каюты и бьет его кулаком. Невилл сообщает Валери, что хочет найти мирового судью, чтобы поженить их.

Бросать

Производство

Роман Роберта У. Чемберса , написанный в 1911 году, стал бестселлером в 1910-х годах и был назван «самым смелым произведением, когда-либо написанным Чемберсом». [4]

Роман уже дважды экранизировали в эпоху немого кино . Первый фильм был спродюсирован Льюисом Дж. Селзником в 1916 году, в главных ролях Клара Кимболл Янг и Конвей Тирл . Сын Селзника Майрон Селзник переснял фильм в 1923 году, снова с Тирл в главной роли, но с Коринн Гриффит в главной женской роли. [5]

В феврале 1931 года RKO объявила о покупке прав на роман Чемберса. Констанс Беннетт была объявлена ​​звездой, а Джон Фэрроу должен был адаптировать сценарий. [6] В середине марта было объявлено, что Пол Л. Стайн будет режиссировать фильм. [7] К концу марта были утверждены на роли Джоэл МакКри, Лью Коди, Гилберт Роланд, Уолтер Уокер, Мэрион Шиллинг и Роберт Уильямс. [8] Последняя главная роль была утверждена в апреле, когда Хедда Хоппер была выбрана на роль Клэр. [9] Производство «Общего закона» началось в середине апреля 1931 года. К середине июня съёмки фильма были завершены. [10]

Во время производства яхта, построенная для американского финансиста Э. Х. Харримана, была использована в качестве места для кульминационной сцены фильма. [11] Сцена, в которой Невилл встречает Валери через месяц после того, как она покидает его, была снята в ночном клубе во время знаменитого Бала четырех искусств, который ежегодно проводился в Париже. Многие из женщин-статистов в сцене носили полный грим из-за своих скудных костюмов. [12] Гвен Уэйкелинг , глава отдела костюмов RKO, разработала костюмы для фильма. [13]

Шиллинг вспоминала, что Беннетт монополизировала время МакКри во время съемок: «Она была безумно влюблена в Джоэла МакКри. Остальные из нас были для нее просто предметами мебели. В ту минуту, когда режиссер кричал «снято», Конни тащила Джоэла в свою портативную гримерку, хлопала дверью и не появлялась, пока их снова не вызывали на съемочную площадку». [14]

Сексуальные отношения в фильме стали проблемой для офиса Хейса , хотя фильм был выпущен в период до вступления в силу Кодекса кинопроизводства. [15]

Выпускать

Премьера фильма состоялась в театре Mayfair в Нью-Йорке 17 июля 1931 года, а в общенациональный прокат он вышел в следующую пятницу. [16] Издатель романа Чемберса, Grosset & Dunlap , переиздал книгу в виде специального издания, на обложке которого был изображен Беннетт, а книги были представлены на видном месте в торговых витринах, совпадающих с премьерой фильма. [17]

Прием

В рецензии New York Times от 20 июля 1931 года (подпись LN) фильму дали краткую характеристику, отметив: «Все (в нем) знакомо кинозрителям Вестчестера, и он не звучит более правдоподобно, чем когда-либо. Констанс Беннетт, конечно, очень симпатичная... и Лью Коди хорош в роли злодея Дика. Джоэл МакКри кажется немного невинным для парижского студента-художника, но, вероятно, сценарий того требовал. Уолтер Уокер превосходен в роли отца Джона». [18]

The New York Age дал очень положительный отзыв, назвав игру Беннетта «бесподобной». [19] В то время как The Film Daily высоко оценил игру Беннетта и МакКрея, он написал прохладный отзыв, заявив, что «... сама история не производит большого драматического впечатления из-за большого количества разговоров и малого количества действий». [2] The Reading Times похвалил фильм, назвав Беннетта «превосходным», а остальных актеров — «превосходными». [20] Modern Screen назвал фильм «роскошной постановкой» и дал высокие оценки Беннетту и остальным актерам, заявив: «Звезда и превосходный актерский состав придают старому рассказу о художниках и моделях современный колорит, а представленная проблема — это та, которая всегда будет привлекать внимание общественности». [21] Другой положительный отзыв был дан Motion Picture Daily , назвав фильм «изысканной драмой» и похвалив игру Беннетта и МакКрея, хотя издание сообщило, что фильм не подходит для детей. [22] Photoplay назвал фильм «плохой адаптацией бестселлера Роберта Чемберса». [23] Screenland включил фильм в список «Шести лучших картин месяца» в октябре 1931 года, а игру Беннетта — в десятку лучших. [24] Журнал Silver Screen присвоил фильму оценку «хорошо». [25]

Согласно записям RKO, фильм принес прибыль в размере 150 000 долларов. [3] Финансовый успех фильма установил новый недельный рекорд для кинотеатров RKO, [26] но «Общий закон» был одним из немногих финансовых успехов RKO в 1931 году. [27]

Ссылки

  1. ^ ab "The Common Law: Detail View". Американский институт кино. Архивировано из оригинала 2 апреля 2014 г. Получено 22 апреля 2014 г.
  2. ^ ab "The Common Law". The Film Daily . 19 июля 1931 г. стр. 10.
  3. ^ abc Ричард Джуэл, «RKO Film Grosses: 1931–1951», Исторический журнал кино, радио и телевидения , том 14 № 1, 1994 г., стр. 39
  4. ^ «Констанс Беннетт возвращается в Либерти с величайшим триумфом со времен Коммон Клэя». The Sedalia Democrat . 26 июля 1931 г. стр. 14.Значок открытого доступа
  5. ^ "Статья о фильме: Общее право". Turner Classic Films . Получено 26 января 2024 г.
  6. ^ "Pathe Gets "Common Law" as Connie Bennett Film". The Film Daily . 11 февраля 1931 г. стр. 6.
  7. ^ "Деятельность в Голливуде: Конни Беннетт возобновляет работу". The Film Daily . 15 марта 1931 г. стр. 4.
  8. ^ "Немного из "Lots"". Silver Screen . 30 марта 1931 г. стр. 7.
  9. «На пунктирной линии...» Motion Picture Herald . 11 апреля 1931 г., стр. 60.
  10. ^ "Pathe Studios добавляет четыре звуковых павильона". The Film Daily . 18 июня 1931 г. стр. 12.
  11. Дейли, Фил М. (19 июля 1931 г.). «Вдоль Риальто». The Film Daily . стр. 47.
  12. ^ «Общее право, в главной роли Констанс Беннетт, откроет 3-дневный показ в Grand Sunday». Moberly Monitor-Index . 15 августа 1931 г. стр. 8.Значок открытого доступа
  13. Уилк, Ральф (17 апреля 1931 г.). «Немного из «Lots»». The Film Daily . стр. 6.
  14. ^ Анкерих, Майкл Г. Звук тишины: беседы с 16 деятелями кино и театра. McFarland & Company, Inc., Джефферсон, Северная Каролина: 1998. стр. 208.
  15. ^ "Riverside Common Law". The Wisconsin Jewish Chronicle . 24 июля 1931 г. стр. 5.Значок открытого доступа
  16. ^ "Common Law Release 24 июля". The Film Daily . 15 июля 1931 г. стр. 6.
  17. ^ "Exploitettes". The Film Daily . 3 сентября 1931 г. стр. 7.
  18. ^ "THE SCREEN; Жизнь в Париже. Время цветения яблонь. В новостях". The New York Times . 20 июля 1931 г. ISSN  0362-4331 . Получено 1 февраля 2024 г.
  19. ^ "Театр Рузвельта". The New York Age . 12 сентября 1931 г. стр. 6.Значок открытого доступа
  20. ^ "Констанс Беннетт в Капитолии". Reading Times . 19 августа 1931 г. стр. 12.Значок открытого доступа
  21. ^ "Modern Screen Reviews: The Common Law". Журнал Modern Screen . Август 1931. С. 82.
  22. ^ «Looking 'Em Over: 'The Common Law'». Motion Picture Daily . 20 июня 1931 г. стр. 14.
  23. «Первые и лучшие обзоры звукового кино!». Фотоспектакль . Август 1931 г. С. 58.
  24. ^ «Обзоры лучших картин». Screenland . Октябрь 1931. С. 60–61.
  25. ^ "Silver Screen's Reviewing Stand". Silver Screen . Сентябрь 1931. С. 42.
  26. ^ «Сборы текущей недели в кинотеатрах RKO установили рекорд». The Film Daily . Август 1931 г., стр. 4.
  27. ^ Джуэлл, Ричард Б.; Харбин, Вернон (1982). История RKO . Нью-Йорк: Arlington House. стр. 37. ISBN 0-517-546566.

Внешние ссылки