17 августа 1916 года : Румыния подписала секретный договор с державами Антанты ( Великобритания , Франция , Италия и Россия ), согласно которому Трансильвания, Банат и Партиум стали бы частью Румынии после Первой мировой войны, если бы страна вступила в войну. Планируемая граница проходила примерно в 20-40 километрах к западу от нынешней венгерско-румынской границы, но соединялась с рекой Тиса на юге, таким образом предоставляя Румынии весь Банат.
27 августа 1916 г .: Румыния нападает на Австро-Венгрию. Наступление вскоре останавливается австро-венгерскими и немецкими войсками. В ответ, совместным натиском из Трансильвании и Болгарии , Центральные державы оккупируют Валахию , включая Бухарест . Румынская столица временно перемещается в Яссы .
Декабрь 1916 г .: Немецкое наступление остановлено на линии Мэрэшешти – Галац .
6 декабря 1916 года : Столица Бухарест была захвачена Центральными державами , которые теперь контролировали две трети территории Румынии.
8 декабря 1916 года : немецкий генерал Август фон Макензен был назначен военным губернатором оккупированных территорий Румынии.
Май–июль 1917 г .: румынские войска останавливают немецкое наступление и оттесняют его к последней линии траншей, но теряют импульс.
9 декабря 1917 года : Румыния подписывает перемирие с Центральными державами.
Январь 1918 г .: Президент США Вудро Вильсон осуждает любые секретные договоры и требует автономии для этнических групп Австро-Венгрии.
26–28 марта 1918 г .: В Риме проходит Конгресс национальностей Австро-Венгрии . Принимается резолюция, требующая признания права каждой нации на создание национального государства , которое останется независимым или объединится с уже существующим национальным государством.
9 апреля [ 27 марта по старому стилю ] 1918 г .: Бессарабия , после трехмесячной независимости от России, провозглашает Союз с Королевством Румыния . Румынские депутаты и некоторые представители меньшинств (всего 86) голосуют за , в то время как большинство представителей меньшинств ( украинцы , русские , немцы , евреи , гагаузы ) (всего 36) воздерживаются . Два украинских и один болгарский депутат (всего три) голосуют против. Декларацию подписывают (прогерманский) премьер-министр Александру Маргиломан от имени румынского правительства.
18 мая [ 5 мая по старому стилю ] 1918 : Подписан мирный договор между Центральными державами ( Германией , Австро-Венгрией и Болгарией ) и Королевством Румыния, заменивший пятимесячное перемирие. Румыния возвращает себе довоенные территории, оккупированные Центральными державами в декабре 1916 года, за исключением Добруджи и горных районов. Договор не ратифицирован Румынией в надежде, что ход войны изменится в другую сторону. Центральные державы, в соответствии с договором, начинают выводить свои войска из оккупированной Валахии.
12 октября 1918 года : Исполнительный комитет Румынской национальной партии , крупнейшей партии в Трансильвании, представляющей румын в Королевстве Венгрия , собирается в Надьвараде ( Орадя ). Принимается декларация, требующая создания «в силу национального права каждой нации решать свою собственную судьбу» Центрального национального румынского совета , временного руководящего органа Трансильвании . С этой целью Румынская национальная партия формирует Комитет действий, расположенный в Араде , под председательством Василе Голдиша .
Император Карл I Австрийский выдвигает «Манифест к моим верным народам» о реорганизации Австро-Венгрии в федерацию шести независимых государств: австрийского, венгерского, чешского, югославского, польского и украинского. Манифест не достигает своей цели, поскольку рассматривается как шаг, сделанный слишком поздно. Национальные советы возникают по всей Австро-Венгрии и предпочитают вести переговоры напрямую с державами Антанты, а не с несостоявшимся Центральным правительством.
Корпус трансильванских и буковинских добровольцев в составе австро-венгерской армии принимает ответ на манифест Карла , призывающий к объединению территорий, населенных румынами, с Королевством Румыния. Юлиу Маниу , выдающийся трансильванский политик, собирает в Вене 70 000 трансильванских солдат из австро-венгерской армии и увозит их в Трансильванию.
23 октября 1918 года : Рудольф Брандш, саксонский представитель в венгерском парламенте, в своей речи заявил о приверженности территориальной целостности Венгрии, подчеркнув, что в случае предоставления другим меньшинствам привилегий, которых не имеет саксонская община, ее следует уравнять, а права немцев Венгрии следует и впредь уважать. [2]
Генерал Вебер от имени Австро-Венгрии подписывает договор о перемирии в Падуе , Италия.
Центральный национальный румынский совет создается из представителей Румынской национальной партии и Социал-демократической партии Трансильвании и берет под контроль местные органы власти в Трансильвании. Венгерский административный аппарат распадается. Венгерское правительство Кароя Михая вступает в переговоры с Центральным национальным румынским советом.
6 ноября [ 24 октября по старому стилю ] 1918 г .: Поскольку победа Антанты на Западном фронте кажется все более и более вероятной, а армия генерала Мориса Сарраиля из Салоник прорывает болгарские линии на Балканском фронте , румынское прогерманское правительство Александру Маргиломана уходит в отставку. Формируется новое правительство с генералом Константином Коандой в качестве премьер-министра. Объявлена всеобщая мобилизация.
10 ноября [ 28 октября по ст. ст. ] 1918 года : Румыния повторно объявляет войну Центральным державам.
12 ноября 1918 года : первые румынские войска входят в Венгрию и занимают горный перевал Дьердьётёльдьеш ( Тулгеш ), ведущий в Секейский край.
13 ноября 1918 г .: В Белграде , Сербия , подписано перемирие на Балканском фронте между французским генералом Франше д'Эспере , главнокомандующим Восточной армией Антанты, и венгерским правительством. Небольшие военные действия продолжаются в течение нескольких дней на юге Венгрии. Соглашение устанавливает демаркационные линии между Венгрией, Сербией и Румынией, согласно которым регион Банат переходит под сербское управление, несмотря на секретный договор 1916 года с Бухарестом. Кёрёшвидек ( Кришана ) и Марамарош ( Марамуреш ), включая города Сатмарнемети ( Сату-Маре ), Надьварад ( Орадя ), Беленьеш ( Беюш ) и Арад, а также внутренняя Трансильвания до реки Марош ( Муреш ), остаются под венгерским управлением. Страны Антанты требуют от Венгрии разрешить румынским войскам войти на территории Трансильвании к востоку от демаркационной линии по Мурешу. Венгрии разрешено оставить только восемь армейских дивизий. Разоруженные войска возвращаются домой.
13–15 ноября 1918 г .: В Араде проходят переговоры между венгерским правительством Кароя Михая и Центральным национальным румынским советом (Трансильвании), которые не приносят никакого соглашения. Новости о Белградском соглашении достигают румынской (трансильванской) делегации. Центральный национальный румынский совет отступает от переговоров и решает провести выборы и созвать на 18 ноября/1 декабря Национальное собрание румын Трансильвании и Венгрии и передать власть последнему.
13–20 ноября 1918 г .: румынские войска занимают еще несколько крупных горных перевалов на северо-восточной границе Венгрии. Они намереваются занять около четверти территории Трансильвании, которая по перемирию от 13 ноября в Белграде должна была перейти под ее временное управление. Венгрия выводит войска, чтобы выполнить условия перемирия. Происходят отдельные вооруженные столкновения с венгерской военной полицией.
Ноябрь 1918 г .: В течение 12-дневного перерыва проводятся выборы в Национальную ассамблею румын Трансильвании и Венгрии. Ее 1228 членов избираются по 5 от избирательных округов, созданных в 1910 г. (всего 600 членов), и 628 представляют различные социальные, профессиональные и культурные организации (духовенство, профсоюзы учителей, военные). Местный энтузиазм набирает силу, поскольку выдвигаются такие требования, как земельная реформа, всеобщее голосование и возможный союз с Румынией.
25 ноября 1918 года : Румынская армия оккупирует Марошвашархей ( Тыргу-Муреш ), самый важный город Земли Секели , в восточной Трансильвании.
25 ноября 1918 г .: Генеральный совет саксонцев в Надьсебене ( Сибиу ) решил в вопросе Трансильвании выбрать четкий нейтралитет, не принимая на себя обязательств ни с венгерской, ни с румынской стороны. [2]
28 ноября 1918 года : Национальная ассамблея секеев в Марошвашархее ( Тыргу-Муреш ) подтверждает свою поддержку территориальной целостности Венгрии.
28 ноября 1918 г .: Избранный Генеральный конгресс Буковины в составе 100 членов принимает резолюцию о безусловном объединении с Королевством Румыния. Депутаты, говорящие на румынском (74), немецком (7) и польском (6) языках, голосуют за , в то время как 13 украинских депутатов покидают страну до окончательного голосования.
Великое Национальное Собрание Алба-Юлии
Великое Национальное Собрание Алба-Юлии (1 декабря 1918 г.)Первая страница газеты «Трансильвания» за декабрь 1918 года, посвященная событию
1 декабря 1918 года (по новому стилю, 18 ноября по старому стилю) Национальная ассамблея румын Трансильвании и Венгрии, состоявшая из 1228 избранных представителей румын Трансильвании , Баната , Кришаны и Марамуреша , собралась в Алба-Юлии и постановила (единогласно):
объединение этих румын и всех территорий, населенных ими, с Румынией.
Резолюция [5], принятая Национальным собранием, также определила «основные принципы создания нового румынского государства»:
Полная национальная свобода для всех совместно проживающих народов. Каждый народ будет изучать, управлять и судить на своем собственном языке индивидуумом своего собственного происхождения, и каждый народ получит право быть представленным в судебных органах и управлять страной в соответствии с численностью своего народа.
Равные права и полная автономная религиозная свобода для всех религий в государстве.
Полная демократическая система во всех сферах общественной жизни. Избирательное право всеобщее, прямое, равное, тайное, в каждой коммуне, пропорционально, для обоих полов, с 21 года при представительстве в коммунах, округах или парламенте.
Полная свобода печати, объединений и собраний, свободная пропаганда всех человеческих мыслей.
Радикальная аграрная реформа. Все активы, прежде всего крупные, будут записаны. Завещания, по которым наследник передает землю третьему лицу, будут отменены; между тем, на основе права свободной рубки поместий, крестьянин сможет иметь свою собственность (пахотную землю, пастбище, лес), по крайней мере одну для себя и своей семьи, чтобы работать на ней. Руководящий принцип этой аграрной политики — содействие социальному выравниванию, с одной стороны, и придание силы производству, с другой.
Промышленным рабочим будут предоставлены те же права и привилегии, которые действуют в самых передовых западных промышленных государствах.
Союз был условным и требовал сохранения демократической местной автономии, равноправия всех национальностей и религий.
Постановление Национального Собрания
Ассамблея также сформировала из 200 своих членов и 50 кооптированных членов Высший национальный румынский совет Трансильвании — новый постоянный парламент Трансильвании.
На следующий день, 2 декабря 1918 года, Высший национальный румынский совет Трансильвании сформировал правительство под названием Руководящий совет Трансильвании, Баната и румынских земель в Венгрии [ro] во главе с Юлиу Маниу .
Земли, названные в постановлении Народного собрания Алба-Юлии от 18 ноября 1918 года, являются и остаются навсегда объединенными с Королевством Румыния.
Последствия
Внутренняя Трансильвания и Марамуреш
Протест Трансильванского национального совета в Коложваре (Клуж) 22 декабря 1918 г.Румынская почтовая открытка, выпущенная около 1918–1919 гг. Обратите внимание на необычную форму западных границ Румынии. Предполагается, что страна включает весь Марамуреш , большую часть Кришаны , с возможностью включения всего Баната (белой области). Окончательные границы были установлены только в 1920 г.Король Фердинанд и королева Мария в Трансильвании (1921)
7 декабря 1918 года : Румынская армия входит в Брашов (Брассо) на юго-востоке Трансильвании.
7 декабря 1918 г .: генерал Анри Бертело, командующий французскими дунайскими войсками, в начале декабря дал румынским войскам разрешение пересечь Муреш и занять восемь городов между Арадом и Марамарошигетом ( Сигету-Мармацией ), но он долго откладывал информирование венгерского правительства об этом решении. [7] Румынская армия направляется к Торде ( Турда ) с намерением занять Коложвар ( Клуж ), самый важный город в Трансильвании. Венгрия получает приказ от стран Антанты еще больше отвести свои войска.
Декабрь 1918 года : Венгерское правительство решает набрать солдат, чтобы иметь возможность противостоять наступающим румынским войскам, но времени слишком мало.
12 декабря 1918 г .: румынские войска входят в Надьшебен ( Сибиу ) (южная Трансильвания).
14 декабря 1918 года : Совет Директории Трансильвании, избранный этническими румынами, отправляет делегацию во главе с Мироном Кристя , епископом Карансебеша (Karánsebes), в Бухарест для обсуждения деталей Унии. Король Румынии Фердинанд I получает и принимает Декларацию об Унии, принятую 1 декабря Национальной ассамблеей румын Трансильвании и Венгрии.
22 декабря 1918 года : В ответ на это Генеральная ассамблея Венгрии в Клуже (Коложваре), самом важном венгерском городе Трансильвании, подтверждает лояльность венгров Трансильвании Венгрии.
24 декабря 1918 г .: Когда король Румынии Фердинанд I подписывает указ, санкционирующий объединение Бессарабии, Буковины и Трансильвании с Румынией, венгерское правительство протестует. Румыния начинает переговоры в Версале с четырьмя державами Антанты , а также с Чехословакией , Венгрией , Сербией , Болгарией и Россией об установлении новой границы.
24 декабря 1918 г .: румынские войска входят в Клуж (Коложвар). Клуж и другие крупные города сдаются без сопротивления.
Январь 1919 г .: По просьбе Румынии, Союзное командование на Востоке под руководством французского генерала Франше д'Эспере позволяет румынской армии продвинуться до линии Западных Карпат. Переговорщики Антанты в Версале проявляют открытую враждебность по отношению к смелости действий румын. Румыны, в свою очередь, заявляют, что решения парламента Трансильвании должны иметь приоритет над соглашениями о перемирии между Францией и Венгрией.
8 января 1919 года : в Медиаше (Медьеш), центральной Трансильвании, проходит Национальная ассамблея немцев Трансильвании и принимается декларация в поддержку решения румын объединиться с Королевством Румыния. [8] [9]
14 января 1919 года : румынские войска достигают Бая-Маре .
18 января 1919 года : румынская армия входит в Сигету-Мармацию .
22 января 1919 г .: румынские войска теперь контролируют всю территорию вплоть до новой демаркационной линии, обозначенной странами Антанты. Внутренняя Трансильвания и Марамуреш (Máramaros) находятся под румынским контролем, Банат остается под сербским, а Кришана (Körösvidék) — под венгерским.
Кришана и венгерско-румынская война 1919 года
19 марта 1919 г .: французский подполковник Фернан Викс от имени держав Антанты уведомляет Венгрию о новой демаркационной линии, к которой будет продвигаться румынская армия. Эта линия совпадает с железнодорожной линией Сату-Маре (Сатмарнемети) — Орадя (Надьварад): Арад , однако румынской армии не разрешается входить в эти города. Должна быть создана демилитаризованная зона, простирающаяся оттуда на 5 км за границу, обозначающую пределы румынских территориальных требований к Венгрии. Отступление венгерской армии за западную границу демилитаризованной зоны должно начаться 23 марта 1919 г.
21 марта 1919 года : Премьер-министр Венгрии Каройи в своем обращении к народу заявляет, что он не может принять территориальные потери, на которые его навязывают страны Антанты, и передает власть радикальному левому правительству во главе с коммунистом Белой Куном , который, в свою очередь, провозглашает Венгрию Советской Республикой и отказывается от пассивной политики принятия территориальных потерь, диктуемой Антантой.
Март 1919 г .: Румынская делегация на Парижской мирной конференции во главе с премьер-министром Ионом Брэтиану просит Совет великих держав разрешить Румынии занять территорию до реки Тиса (согласно договоренности до вступления Румынии в войну в 1916 г.). Предложение отклонено. Южноафриканский генерал Ян Смэтс отправляется в Будапешт для переговоров с Белой Куном.
Апрель 1919 г .: Дискуссия между представителями Антанты и правительством Куна зашла в тупик, поскольку Кун потребовал, чтобы румынская армия отступила к реке Муреш (Марош) . В Бухарест поступает дополнительная информация об антирумынских репрессиях в районах, населенных румынами, все еще находящихся под контролем Венгрии. Румынское правительство приказывает румынской армии подготовить общее наступление к 16 апреля 1919 г., чтобы заставить венгерские власти подчиниться решению Совета союзников от 28 февраля относительно новой демаркационной линии. Планы сражений еще более смелые: согласно им, общее наступление должно остановиться только на реке Тиса .
15 апреля 1919 года, вечер : венгерские войска организуют упреждающий удар по румынской армии в западной Трансильвании.
16–19 апреля 1919 г .: в горах Апусени происходят ожесточённые бои , в которых в конечном итоге победу одерживают румынские войска (пять дивизий), прорвавшие линию фронта на равнину Кришана.
20 апреля 1919 г .: Румынская армия входит в Орадю (Надьварад) и Салонту (Надьсалонта), достигает линии, установленной союзниками в Vix Note . Однако румынское верховное командование решило перейти эту линию и наступить к реке Тиса по военным причинам: Тиса представляет собой естественное препятствие, которое легко оборонять, и в то же время венгерская армия была разбита, но не уничтожена. Поступая так, румыны пошли против воли союзников.
1 мая 1919 года : Румынская армия достигает реки Тиса .
17 мая 1919 года : части румынской армии входят в Арад .
Июнь–июль 1919 г .: Совет великих держав просит румынское правительство отвести свои войска к (второй) демаркационной линии и приглашает Белу Куна в Париж. Румыния отвечает отрицательно и заявляет, что согласится на требование, если коммунистическая венгерская армия будет разоружена и демобилизована. Бела Кун отклоняет это условие.
17 июля 1919 года : Бела Кун отдает приказ о контрнаступлении против румынской армии.
20 июля 1919 года : венгерская армия форсирует Тису; происходят ожесточённые бои.
26 июля 1919 г .: Венгерское наступление проваливается, и румынская армия оттесняет венгерские войска обратно к Тисе. Множество военнопленных захвачено, и Румыния аннексирует часть Баната.
6 августа 1919 г .: румынские войска, поддерживаемые Францией, входят в Будапешт. [10] Коммунистическое правительство Венгрии рушится, а его лидеры бегут.
4 ноября 1919 г .: Румынская оккупация Будапешта заканчивается. [10]
Банат
Договор с Югославией
3 августа 1919 г .: румынские войска входят в Тимишоару (Темешвар).
Выборы, правительства Вэйтояну и Вайды
Переговоры с Чехословакией, аграрная реформа
Правительство Авереску, договоры с Венгрией и Чехословакией
Версальский договор
В 1920 году по Трианонскому договору 102 813 км 2 (39 696 кв. миль) Королевства Венгрия стали частью Королевства Румыния . Эта территория была меньше, чем было обещано по Бухарестскому договору [11] или заявлено в декларации об унии 1918 года [12] или официально затребовано румынским правительством [13] на мирной конференции. [14]
Устройство Трансильвании в составе Королевства Румыния
1923 : Король Румынии Фединанд I подписывает новую Конституцию, которая централизует управление и отменяет автономию Трансильвании. Юлиу Маниу и Александру Вайда-Воевода заявляют о своей оппозиции королю.
^ CIA World Factbook, Румыния - Правительство [ мертвая ссылка ]
^ аб Чобану, Василе (11 декабря 2010 г.). «1918-1919 годы в эпоху элитной политики - портал Transindex.ro». Transindex.ro . Трансиндекс.
↑ Erdély története III: 183-tól napjainkig. Шерк. Сас Золтан. Будапешт: Академии. 1988. ISBN 963 05 4886 0.
↑ Раффаи, Эрно: Magyar Tragédia Trianon, 75 дней, Будапешт, 1996, 55.
↑ Румынский институт культурной памяти, Постановление Национальной ассамблеи в Алба-Юлии от 1 декабря 1918 г. Архивировано 8 июня 2011 г. на Wayback Machine
↑ Румынский институт культурной памяти, Закон об объединении Трансильвании, Баната, Кришаны, Сатмара и Марамуреша со Старым королевством Румынии. Архивировано 6 марта 2008 г., на Wayback Machine.
^ «Конец венгерского правления в Трансильвании». mek.niif.hu .
^ Люси Маллоуз, Рудольф Абрахам, Трансильвания, с. 212
^ ab "Источники ссылок: Хронология Лиги Наций". Женева: Архивы Лиги Наций . Получено 28 февраля 2015 г. – через Университет Индианы, Центр изучения глобальных изменений.
^ «Контрреволюция и Трианонский договор».
↑ Бихари, Даниэль (1 декабря 2018 г.). «Эрделит мар Трианон элотт элветтек». 24.ху. 24HU.
↑ Сегё, Иван Миклош (3 июня 2011 г.). «Мег Трианонналь — это lehetett volna rosszabb». hvg.hu . HVG Киадо Zrt.
^ Ciuruschin, Miodrag (2011). «Национальное румынское движение за объединение всего Баната с Румынией (февраль–август 1919 г.)» (PDF) . Analele Banatului . 19 : 457–465. ISSN 1221-678X . Получено 25 декабря 2019 г. .
^ "Легия споров предотвращает учреждение даты 4 июня, когда "Ziua Tratatului de la Trianon" была обнародована председателем Клаусом Иоаннисом" . G4 Media (на румынском языке). 18 ноября 2020 г.
Источники
Ион Булей, Scurta istorie a românilor , Editura Meronia, Бухарест, 1996, стр. 104–107.
Думитру Преда, Василе Александреску и Костика Продан. În apărarea Romaniei Mari , Бухарест, 1994 год.
Внешние ссылки
На Викискладе есть медиафайлы по теме «Уния Трансильвании с Румынией» .
Виртуальный музей Союза
Сайт Национального дня Румынии с информацией о мероприятии и веб-камерой, показывающей празднование 2005 года (префектура уезда Альба )
Карта предполагаемого раздела Австро-Венгрии (1906 г.)
Союз Трансильвании с Румынией (на румынском языке)
"Lumea magazin", № 9, 2004 г.
SZARKA LÁSZLÓ Kisebbségi léthelyzetek - közösségi alternatívák (на венгерском языке)
ФРАТЕР ОЛИВЕР Эрдели mint Hadszíntér 1916-1922-ben (на венгерском языке). Архивировано 28 сентября 2009 г. в Wayback Machine.
Перевод текста секретного договора 1916 года и комментариев (на венгерском языке)
_in_Hungary,_census_1890.jpg/1280px-Walachians_(Romanians)_in_Hungary,_census_1890.jpg)
