stringtranslate.com

Объединенный список

Объединенный список ( араб . القائمة المشتركة , аль-Каима аль-Муштарака , иврит : הָרְשִׁימָה הַמְּשֻׁתֶּפֶת , ХаРешима ХаМешутефет ) политический союз четырех политических партий с арабским большинством в Израиле: Хадаш , Балад , Объединенный арабский список и Таал . Объединенный арабский список вышел из альянса 28 января 2021 года. [14] Поскольку Балад захотел выйти из коалиции, впоследствии он был распущен в 2022 году. [15]

Альянс был третьей по величине фракцией в Кнессете после выборов 2015 года , по оценкам, получив 82% голосов арабов. [16] В январе 2019 года Таал отделился от альянса, а оставшаяся коалиция была распущена 21 февраля 2019 года. [17] Объединенный список был восстановлен 28 июля для выборов в сентябре 2019 года , [18] на которых он получил 13 мест и снова стал третьей по величине фракцией. [19] На выборах 2020 года Объединенный список увеличил свои места с 13 до 15, что Haaretz описала как «беспрецедентное достижение». [20] В преддверии выборов 2021 года исламский консервативно-ориентированный Объединенный арабский список покинул Объединенный список из-за идеологических разногласий и баллотировался самостоятельно, получив четыре места, в то время как количество мест, занимаемых Объединенным списком, сократилось до шести. Альянс распался перед выборами 2022 года : Хадаш и Таал баллотировались вместе, а Балад — отдельно.

История

Айман Одех (справа) и Шади Халия
Активисты Объединенного списка на выборах 2015 года

Объединенный список был сформирован в преддверии выборов 2015 года как альянс Балада , Хадаша , Тааля и Объединенного арабского списка (также известного по ивритской аббревиатуре Раам). Северная ветвь Исламского движения осудила весь избирательный проект. [21] После формирования альянс временно назывался Вамаб. [22]

Соглашение между партиями было подписано 22 января [23] , что стало первым случаем, когда основные арабские партии выступили единым списком. [24] Балад, Хадаш и Объединенный арабский список баллотировались отдельно с 1990-х годов (Балад и Хадаш баллотировались вместе в 1996 году ), в то время как Таал баллотировался в союзе со всеми тремя в 1990-х и 2000-х годах. Однако повышение избирательного порога с 2% до 3,25% привело к тому, что партии создали альянс, чтобы увеличить свои шансы на преодоление порога, [23] поскольку и Хадаш, и Балад получили менее 3% голосов на выборах 2013 года . Первоначально партии думали баллотироваться двумя блоками (Хадаш с Таалом и Балад с Исламским движением), но представители партий заявили, что давление со стороны арабской общественности подтолкнуло их к объединению сил. [25] [26]

Список альянса на выборах 2015 года возглавил Айман Одех , недавно избранный лидер Хадаш, за ним следовали Масуд Гнаим ( Объединенный арабский список ), Джамаль Захалка (Балад) и Ахмад Тиби ( Таал ), а следующие места чередовались между Хадаш, Исламским движением и Балад. Места с 12-го по 14-е были предметом ротационных соглашений между партиями. [27]

Перед выборами в апреле 2019 года Таал покинул альянс, что привело к формированию двух списков: Балад–Раам и Хадаш–Таал.

22 сентября 2019 года, после выборов в сентябре 2019 года, Удех и Объединенный список поддержали Бени Ганца на пост премьер-министра, что стало первым случаем, когда арабская партия поддержала кого-либо на пост премьер-министра со времен Ицхака Рабина в 1992 году. [28] Однако президент Израиля Реувен Ривлин объявил 23 сентября, что три депутата Кнессета от партии «Балад» от Объединенного списка воздержались от поддержки кандидата, тем самым поставив Ганца позади действующего премьер-министра Биньямина Нетаньяху по общему количеству рекомендаций в Кнессет, [29] хотя поддержка Ганца Объединенным списком составила 10 из 13 депутатов политического блока. [29] После выборов 2020 года Объединенный список единогласно поддержал Ганца. [30] Однако после формирования правительства единства он остался в оппозиции.

После того, как были проведены новые выборы, в альянсе возникла напряженность, после чего Раам и Таал покинули объединенный список (последний вскоре присоединился к нему). [14] [31] Во время предвыборной кампании и после того, как партийные списки были представлены, партия Маан сняла свою кандидатуру и поддержала Объединенный список, став новым членом альянса. [32]

Политика и идеология

Список был идеологически разнообразным и включал коммунистов, социалистов, феминисток, исламистов и арабских националистов. [33] [34] [24] После объединения партий с различными политическими программами, Удех встретился с еврейскими активистами Хадаш и бывшим спикером Кнессета Авраамом Бургом (который поддерживал Хадаш), пытаясь развеять опасения, что новый альянс ослабит принципы партии, такие как гендерное равенство. [35]

Предвыборная кампания альянса 2015 года была сосредоточена на том, чтобы не допустить формирования правительства Биньямином Нетаньяху и помочь Сионистскому союзу , возглавляемому Лейбористской партией, сделать это. [24] [36]

Объединенный список не был единым в плане поддержки еврейско-арабского сотрудничества, поддерживаемого в основном Хадаш. В марте 2015 года (после того, как Сионистский союз подписал соглашение о разделении голосов с Мерец , а Кулану с Исраэль Бейтену ), должностные лица Сионистского союза, Мерец и Йеш Атид изучили идею о том, что Сионистский союз и Мерец отозвали свое соглашение, чтобы Сионистский союз мог разделить излишки голосов с Еш Атид, а Мерец с Объединенным списком, чтобы потенциально усилить голубиный блок в Кнессете. [37] Однако это предложение вызвало внутрисписочную напряженность; Хадаш (включая Дова Хенина и руководителя Объединенного списка Одеха) и Объединенный арабский список поддержали партнерство с Мерец, но Исламское движение и особенно Балад выступили против. [38] [39] [40] По словам Нахума Барнеа , большинство членов Списка, включая Джамаля Захалку из Балада, поддержали соглашение, но Катар , который, как сообщается, финансирует Балад, встал на сторону экстремистских элементов в Баладе и заставил партию выступить против него. [41] После того, как Объединенный список объявил, что не будет делиться голосами ни с одной партией, должностные лица Мерец заявили, что Список выбрал национализм и сепаратизм вместо еврейско-арабской солидарности. [42] Анализ после выборов показал, что никакое соглашение между этими левоцентристскими партиями не повлияло бы на окончательный результат. [43]

выборы 2015 года

Логотипы партии в 2015 году.
Объединенный список во время консультаций в официальной резиденции президента Реувена Ривлина после выборов 2015 года

Объединенный список получил 13 мест на выборах в Кнессет 2015 года, набрав 10,6% от общего числа голосов, став третьей по величине партией в Кнессете 20-го созыва . [44] Удех заявил, что он намерен, чтобы альянс работал над общими вопросами с левоцентристскими еврейскими оппозиционными партиями и стремился к членству в ключевых парламентских комитетах. [45]

Одним из первых действий партии после выборов был обмен двух мест, которые она, как третья по величине фракция, имела в Комитете по иностранным делам и обороне, на еще два места в Финансовом комитете, в первую очередь для того, чтобы лучше решать финансовые и жилищные проблемы своих избирателей. [46]

выборы 2020 года

Логотип Joint List 2020 (на арабском)

Объединенный список получил 15 мест с 12,67% голосов на выборах в Кнессет 2020 года , оставаясь третьей по величине партией в Кнессете до тех пор, пока партия «Йеш Атид» не отделилась от «Синих и белых», чтобы возглавить оппозицию. Это установило новый рекорд по проценту голосов и количеству мест для арабской партии, [47] при этом она показала высокие результаты в Северном округе , а также из-за высокой явки в арабской общине. [48] [49] Это было отчасти связано с ростом поддержки со стороны еврейских левых, поскольку агитация Аймана Удеха в еврейских районах помогла отвлечь этих избирателей от приходящих в упадок левых партий истеблишмента. [50]

выборы 2021 года

Объединенный список участвовал в выборах в Кнессет 2021 года без Объединенного арабского списка (Раам), который вышел из него за несколько месяцев до голосования; он получил 4,81% голосов и шесть мест, что является резким снижением по сравнению с предыдущими выборами. Такое снижение было в основном связано с тем, что Раам баллотировался отдельно от Списка, и с частичным возрождением еврейских левых ( Израильская лейбористская партия и Мерец ), которые увеличили свои голоса и места. [51]

«Объединенный список» отказался осудить российское вторжение в Украину в 2022 году , а также отказался присутствовать на выступлении президента Украины Владимира Зеленского в Кнессете . [52]

Незадолго до выборов 2022 года Объединенный список разделился на список «Хадаш-Таал» , который получил 3,75% голосов и выиграл пять мест, и список «Балад» , который получил 2,9% голосов, не преодолев избирательный порог .

Лидеры

Результаты выборов

Примечания

  1. ^ abcd Хадаш
  2. ^ abcde Балад
  3. ^ аб Та'ал
  4. ^ Аб Раам
  5. ^ Объединенный список не участвовал в парламентских выборах в Израиле в 2013 году ; корректировка мест рассчитывалась на основе партий, которые были с ним связаны.
  6. ^ Объединенный список не участвовал в парламентских выборах в Израиле в апреле 2019 года ; корректировка мест рассчитывалась на основе партий, которые были с ним связаны.
  7. ^ без мест Раама с 2020 года

Ссылки

  1. ^ «Балад отделяется от Объединенного списка, приводя арабский электорат в смятение». The Times of Israel .
  2. ^ Изабель Кершнер (18 марта 2015 г.). «Глубокие раны и нерешенные вопросы после ожесточённой гонки Израиля». The New York Times . стр. A1 . Получено 14 июня 2015 г.
  3. ^ abcd Рауль Вутлифф (1 августа 2019 г.). «Ведущий арабский депутат парламента говорит, что открыт для «присоединения» к Ганцу». The Times of Israel . Получено 5 августа 2019 г.
  4. ↑ Григат, Стефан (2 марта 2019 г.). «Валькампф в Израиле – ein Überblick». хаГалиль (на немецком языке) . Проверено 25 июня 2019 г.
  5. ^ Аарон Боксерман (25 марта 2021 г.). «Как исламист Раам сломал арабскую политику и может выиграть ключи к правительству». Times of Israel . Получено 18 сентября 2022 г.
  6. ^ Шарон Вайнблум (2015). Безопасность и оборонительная демократия в Израиле: критический подход к политическому дискурсу. Routledge. стр. 10. ISBN 978-1-317-58450-6.
  7. ^ Кэрол Мигдаловиц (18 мая 2006 г.). «Израиль: предыстория и отношения с Соединенными Штатами» (PDF) . Краткий обзор CRS для Конгресса. Исследовательская служба Конгресса. Архивировано из оригинала (PDF) 23 мая 2003 г. . Получено 15 июня 2015 г.
  8. ^ [6] [7]
  9. ↑ Фёдерль-Шмид, Александра (3 апреля 2019 г.). «Эйн Ланд, Цвай Вельтен». Süddeutsche Zeitung (на немецком языке) . Проверено 25 июня 2019 г.
  10. ^ Шмид, Ульрих; аль-Хиран, Умм (31 января 2017 г.). «Verpasste Chancen im Land der Beduinen». Neue Zürcher Zeitung (на немецком языке) . Проверено 25 июня 2019 г.
  11. ^ «Результаты выборов в Израиле: арабские лидеры объявляют высокую явку победой над Нетаньяху». Haaretz . 18 сентября 2019 г.
  12. ^ [9] [10] [11]
  13. ^ "הציונות הדתית בראשות בצלאל סמוטריץ" . Центральная избирательная комиссия Кнессета (на иврите) . Проверено 14 июня 2021 г.
  14. ^ ab Сотрудник ; Аарон Боксерман (28 января 2021 г.). «Кнессетская комиссия одобряет распад Объединенного списка после провала переговоров с фракцией Раама». The Times of Israel .
  15. ^ «Возглавляемый арабами Объединенный список раскололся на две фракции, перетасовав политическую колоду в последнюю минуту». The Times of Israel .
  16. ^ Явка избирателей арабского сектора на последних выборах достигла 63,5%, согласно данным опроса The Jerusalem Post , 24 марта 2015 г.
  17. ^ Хассан Шаалан (21 февраля 2019 г.). «Партии Хадаш и Таал Араб объединяют силы перед выборами». ynet .
  18. ^ Адам Расгон (29 июля 2019 г.). «Националистическая партия Балад объявляет, что будет баллотироваться по Объединенному списку на осенних выборах». The Times of Israel .
  19. ↑ Сотрудник (19 сентября 2019 г.). «Окончательные результаты голосования подсчитываются, и «Ликуд», «Синие и белые» по-прежнему идут ноздря в ноздрю». The Times of Israel .
  20. ↑ Сотрудник (5 марта 2020 г.). «Окончательные результаты выборов: блок Нетаньяху не получил большинства, получив 58 мест». Haaretz .
  21. ^ Криста Кейс Брайант (11 марта 2015 г.). «Израильские выборы 101: накануне голосования, импульс на арабской улице (+видео)». The Christian Science Monitor . Получено 14 июня 2015 г.
  22. ^ "Обновления выборов в Израиле / Ликуд: Ливни ошибается относительно санкций Конгресса против Ирана". Haaretz . Получено 4 июля 2020 г. .
  23. ^ ab Lazar Berman (22 января 2015 г.). «Арабские партии завершают соглашение о единстве». The Times of Israel . Получено 14 июня 2015 г.
  24. ^ abc Hazboun, Areej; Estrin, Daniel (28 января 2015 г.). «По мере объединения арабских депутатов Кнессета возникает новый политический ландшафт». Times of Israel . Получено 14 июня 2015 г.
  25. ↑ Эльханан Миллер (4 марта 2015 г.). «Объединив вокруг себя арабов, Айман Одех стремится возглавить оппозицию» . Получено 14 июня 2015 г.
  26. ^ «Объединившись, израильские арабские партии стремятся к большему влиянию». Ynetnews. AFP. 2 марта 2015 г. Получено 14 июня 2015 г.
  27. ^ Хассан Шаалан (22 января 2015 г.). «Арабские партии будут баллотироваться единым списком на предстоящих выборах». Ynetnews . Получено 14 июня 2015 г.
  28. ^ Гил Хоффман; Лахав Харков (22 сентября 2019 г.). «Объединенный список поддерживает Ганца без Балада, давая Нетаньяху большинство». The Jerusalem Post . Получено 22 сентября 2019 г.
  29. ^ ab Holmes, Oliver (23 сентября 2019 г.). «Усиление Нетаньяху, поскольку три арабских политика отказываются поддерживать соперника». The Guardian . Получено 23 сентября 2019 г. .
  30. ^ Gil Hoffman (15 марта 2020 г.). «Joint List одобряет Ганца для формирования правительства». The Jerusalem Post . Получено 15 марта 2020 г.
  31. ↑ Амит Сигал (3 февраля 2021 г.). Новости 12. Проверено 3 февраля 2021 г.
  32. ^ Gil Hoffman (16 марта 2021 г.). «Умеренная арабская партия покидает выборы». The Jerusalem Post . Получено 16 марта 2021 г.
  33. ^ Джоди Рудорен (24 января 2015 г.). «Различные израильские арабские политические фракции объединяют усилия, чтобы сохранить место в парламенте». The New York Times . стр. A4 . Получено 14 июня 2015 г.
  34. ↑ Рут Эглаш (10 марта 2015 г.). «Арабские политические партии Израиля впервые объединились». The Washington Post . Получено 14 июня 2015 г.
  35. ^ Карин Лауб (4 марта 2015 г.). «Возвышение прагматичного арабского политика встряхивает израильскую политику». Associated Press . Получено 14 июня 2015 г.
  36. ^ Джоди Рудорен; Диаа Хадид (19 марта 2015 г.). «Арабский альянс в израильском законодательном органе видит единство как средство прогресса». The New York Times . Получено 14 июня 2015 г.
  37. ↑ Илан Лиор (5 марта 2015 г.). «Сионистский союз, Мерец могут отменить свое соглашение об излишках голосов и подписать его с другими партиями». Haaretz . Получено 14 июня 2015 г.
  38. ↑ Гидеон Алон (13 марта 2015 г.). ««Мерец» не будет ни в какой коалиции с «Исраэль Бейтену»». Israel Hayom . Получено 14 июня 2015 г.
  39. ↑ Ариэль Бен Соломон (12 марта 2015 г.). «Зоаби опровергает сообщение «Пост», что она готова рекомендовать Герцога сформировать правительство». The Jerusalem Post . Получено 14 июня 2015 г.
  40. ↑ Джек Хури (8 марта 2015 г.). «Левые не оказывают израильским арабам никаких услуг». Haaretz . Получено 14 июня 2015 г.
  41. ^ Наум Барнеа (13 марта 2015 г.). «Нетаньяху, трагический герой выборов 2015 года». Ynetnews.
  42. ^ Yarden Skop (9 марта 2015 г.). «Мерец критикует Арабский объединенный список за провалившееся соглашение о голосовании». Haaretz . Получено 14 июня 2015 г.
  43. ↑ Илан Лиор (20 марта 2015 г.). «Гнев из-за фиаско с избыточным голосованием левых партий оказался напрасным». Haaretz . Получено 14 июня 2015 г.
  44. ^ "תוצאות האמת של הבחירות לכנסת ה-20" [Фактические результаты выборов в Кнессет 20-го созыва] (на иврите). Центральная избирательная комиссия. Архивировано из оригинала 18 марта 2015 года . Проверено 19 марта 2015 г.
  45. ^ «Израильские арабы говорят, что чувствуют себя более исключенными после выборов». Associated Press. 20 марта 2015 г. Получено 14 июня 2015 г.
  46. ↑ Джонатан Бек (29 марта 2015 г.). «Арабские депутаты парламента отказываются от участия в Комитете по иностранным делам и обороне». The Times of Israel . Получено 14 июня 2015 г.
  47. ^ Расгон, Адам. «Нацеленный на 15 мест, лидер Объединенного списка заявляет о «огромном» успехе, ссылаясь на еврейских избирателей». The Times of Israel . Получено 2 июля 2020 г.
  48. ^ «Голосование израильских арабов на 23-х выборах в Кнессет». Октябрь 2020 г.
  49. ^ "מפת הבחירות לכנסת ה-23" .
  50. ^ «Все больше евреев голосуют за арабов в Израиле». The Economist . ISSN  0013-0613 . Получено 2 июля 2020 г.
  51. ^ «После выборов в Израиле арабские партии на перепутье — анализ». The Jerusalem Post . 31 марта 2021 г.
  52. ^ «Израильские коммунисты бойкотируют обращение Зеленского к Кнессету». Israel Hayom . 22 марта 2021 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме «Объединенный список» .