stringtranslate.com

Объединенный комитет Конгресса США по зарегистрированным законопроектам

Объединенный комитет по внесенным законопроектам был объединенным комитетом Конгресса Соединенных Штатов , действовавшим с 1789 по 1876 год. Он был одним из первых постоянных комитетов , учрежденных Конгрессом, будучи созданным 27 июля 1789 года во время 1-го Конгресса . [1]

История

Процесс регистрации восходит к первым годам Конгресса, а процедуры, обеспечивающие его целостность, изначально были изложены в Руководстве Джефферсона : «Когда законопроект принят обеими Палатами Конгресса, Палата, действовавшая по нему последней, уведомляет о его принятии другую и передает законопроект в Объединенный комитет по регистрации». [2] С 1789 по 1876 год Палата представителей и Сенат имели совместные правила с аналогичными требованиями в отношении регистрации. В частности, эти правила предписывали секретарю Палаты представителей и секретарю Сената регистрировать законопроекты и предписывали рассмотрение (и любые исправления, если необходимо) объединенным комитетом, который затем отчитывался перед соответствующими палатами. [3]

В 1876 году правила для объединенного комитета утратили силу, и Комитет по зарегистрированным законопроектам вернулся к раздельным постоянным комитетам Палаты представителей и Сената . Комитет продолжал называться «объединенным комитетом», хотя и комитеты Палаты представителей, и комитеты Сената по отдельности контролировали регистрацию законопроектов, созданных в их собственной палате. Согласно Закону о законодательной реорганизации 1946 года функции Комитета по зарегистрированным законопроектам были включены в функции Комитета по управлению Палатой представителей . [1] Это продолжалось до начала 107-го Конгресса , когда юрисдикция по регистрации была передана клерку Палаты представителей и изложена в Правилах Палаты представителей. Сенат передал полномочия по процессу регистрации секретарю Сената в 1945 году после принятия S.Res. 64 ( 79-й Конгресс ), и теперь это включено в Правило Сената XIV. [3]

Юрисдикция

Был создан Объединенный комитет по зарегистрированным законопроектам, ответственный за регистрацию включенных законопроектов. В резолюции о принятии решения о создании комитета говорилось:

После того как законопроект будет принят обеими Палатами, он должен быть надлежащим образом зарегистрирован на пергаменте клерком Палаты представителей или секретарем Сената, в зависимости от того, в какой Палате законопроект был инициирован, прежде чем он будет представлен Президенту Соединенных Штатов. . . . После регистрации законопроектов они должны быть проверены совместным комитетом, созданным для этой цели, который должен тщательно сравнить регистрацию с внесенными законопроектами, принятыми в обеих Палатах, и, исправив любые ошибки, которые могут быть обнаружены во внесенных законопроектах, немедленно представить свой отчет соответствующим Палатам.

[4]

Зарегистрированный законопроект или резолюция — это форма меры, окончательно согласованная обеими палатами Конгресса . Это отличается от захваченной меры, которая относится к форме, которую принимает законопроект, когда он впервые проходит свою палату происхождения, включая любые поправки, перед передачей во вторую палату для согласования. Сегодня регистрация происходит в палате, где возникла мера, и осуществляется регистрирующими клерками под надзором клерка палаты представителей и секретаря сената . Зарегистрированные законопроекты и совместные резолюции подписываются председательствующими должностными лицами каждой палаты (или их назначенными лицами), как того требует 1 USC  § 106, и представляются президенту клерком палаты представителей или секретарем сената, в зависимости от палаты происхождения. [3]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Шамель, Чарльз Э.; Мэри Рефло; Родни Росс; Дэвид Кепли; Роберт У. Корен; Джеймс Грегори Брэдшер (1989). «Руководство по записям Палаты представителей Соединенных Штатов в Национальном архиве, 1789-1989: Двухсотлетнее издание». Национальное управление архивов и документации. стр. Глава 12. Получено 13 февраля 2009 г.
  2. ^ Правила внутреннего распорядка и руководство , § 573, 575
  3. ^ abc Heitshusen, Valerie (7 мая 2008 г.). "Enrollment of Legislation: Relevant Congressional Procedures" (PDF) . Congressional Research Service. стр. 7 . Получено 20 февраля 2009 г.
  4. Журнал Палаты представителей Соединенных Штатов, 1-й конгресс, 1-я сессия, 27 июля 1789 г., стр. 67.