stringtranslate.com

Оверберг

Типичный летний (сухой сезон) пейзаж Оверберга с горами Бабилонсторинг за ними между Каледоном и рекой Бот.
Оверберг ранней весной с полями рапса на переднем плане и горами Ривьерзондеренд на заднем плане.
Карта Оверберга

Оверберг — регион в Южной Африке к востоку от Кейптауна за горами Готтентотс-Холланд . Он расположен вдоль южного побережья Западной Капской провинции между Капским полуостровом и регионом, известным как Садовый путь , на востоке. Границами Оверберга являются горы Готтентотс-Холланд на западе; горы Ривьерсондеренд , часть пояса Капской складчатости , на севере; Атлантический и Индийский океаны на юге и река Брид на востоке.

Этот район всегда считался житницей Кейптауна и в основном отдан под зерновое хозяйство — в основном пшеницу. Пшеничные поля являются основным местом размножения национальной птицы ЮАР , синего журавля . Еще одной важной культурой в Оверберге являются фрукты, при этом долина Элгин производит около 60 процентов от общего годового урожая яблок, составляющего около 819 000 тонн (данные за 2012 год). [1]

В Оверберге находится биосферный заповедник Когельберг (признанный и зарегистрированный ЮНЕСКО ), где произрастает большое разнообразие цветковых растений, не встречающихся больше нигде в биоме финбоша .

Крупнейшие города — Херманус , Каледон , Бредасдорп , Грабоув и Свеллендам , а регион включает мыс Игольный , самую южную точку Африки . В ландшафте преобладают пологие и умеренно волнистые холмы, окруженные горами и океаном.

Название, происходящее от Over 't Berg , означает «над горой ( Готтентотов-Голландии )» и является ссылкой на местоположение региона относительно Кейптауна . [2]

Галерея Оверберга

Смотрите также

Примечания

  1. ^ Бинард, М. Филлипп. "WAPA публикует прогнозы урожая яблок и груш в Южном полушарии" (PDF) . Пресс-релиз WAPA . Получено 24 мая 2013 г. .
  2. ^ Raper, PE (2004). Южноафриканские топонимы . Jonathan Ball, Jhb & Cape Town. стр. 296. ISBN 1-86842-190-2.

Внешние ссылки

Карты

34°38′00″ ю.ш. 19°53′32″ в.д. / 34,63321° ю.ш. 19,89212° в.д. / -34,63321; 19,89212