stringtranslate.com

Трансформеры: Супербог Мастерфорс

Transformers: Super-God Masterforce (トランスフォーマー 超神マスターフォース) — японскаялинейка игрушек и аниме- сериалов «Трансформеры» , которая выходила с 12 апреля 1988 года по 7 марта 1989 года в течение 42 эпизодов. 3 июля 2006 года сериал был выпущен на DVD в Великобритании , а несколько лет спустяон был показан на AnimeCentral в Великобритании. В 2008 году Madman Entertainment выпустила сериал на DVD в Австралии в формате Region 4, PAL. 1 мая 2012 года сериал был выпущен на DVD в США. Это второй сиквел японского дубляжа оригинального мультсериала «Трансформеры» в рамках франшизы Generation 1 , которому предшествовали Transformers: The Headmasters и за которым последовали Transformers: Victory .

История

Основная концепция Masterforce начинается с того, что люди сами поднимаются, чтобы сражаться и защищать свой дом, а не инопланетные Трансформеры, которые делают это за них. Идя рука об руку с этой идеей, японские воплощения Автоботов-Претендеров фактически уменьшаются, чтобы сойти за обычных людей, чьи эмоции и силы они ценят и хотят защитить. [1] Десептиконы-Претендеры, как правило, остаются большими монстрами, если только они не сражаются в своих роботизированных формах. Позже дети и взрослые будут набраны, чтобы стать младшими директорами как для Автоботов, так и для Десептиконов, но по мере развития сюжета история больше фокусируется на Годмастерах (выпущенных как Пауэрмастеры на Западе), и они стали более могущественными Трансформерами в сериале. Сами Годмастеры являются людьми, способными сливаться со своими Транстекторами (телами роботов). Большинство Годмастеров будут взрослыми, за исключением Клаудера, который примерно того же возраста, что и младшие директоры. Позже появятся и другие персонажи, включая Черного Зарака, который позже сольется с лидером Десептиконов; Дьявол Z для финальной битвы, а для Автоботов появится Гранд Максимус, который носит облик Претендента и является младшим братом Фортресс Максимуса. Также в одном эпизоде ​​ненадолго появляются Файерконы, а робот, который трансформируется в оружие (похожий на Мегатрона из G1), был подарен Раке из Директора Младших Десептиконов Леди Мегой. Его звали Браунинг (или BM в дубляже). Десептиконы также имели под своим командованием Таргетмастеров Сиконов, но, как и Претенденты, они были разумными роботами и не требовали людей для управления ими. Автоботы также получат помощь от другого разумного робота по имени Сикскнайт (или, как его называют за пределами Японии, Квиксвитч), который появился на Земле как странствующий воин, который хотел бросить вызов Джинраю (который является Богом-мастером тела Оптимуса Прайма) на битву, но вскоре решил для себя сражаться за дело Автоботов. В основе сюжета — героические усилия автоботов, защищающих Землю от десептиконов. Только на этот раз человеческие персонажи сыграли более важную роль, чем в других сериях Трансформеров.

Разработка

С завершением американского мультсериала Transformers в 1987 году Япония выпустила свой первый эксклюзивный аниме-сериал Transformers: The Headmasters , чтобы заменить четвертый и последний американский сезон и воплотить в жизнь концепции сюжета, начатые в The Transformers: The Movie и продолженные в третьем сезоне, используя существующий актерский состав и добавив одноименных Headmasters в микс. С завершением сериала злые десептиконы наконец были изгнаны с Земли, и сцена была готова для начала Super-God Masterforce .

Хотя номинально игра происходит в той же последовательности, что и предыдущая серия Transformers , со стороны главного сценариста Масуми Канеды были очень очевидные усилия сделать Masterforce «новым стартом» как историю меха , представив совершенно новый состав персонажей с нуля, а не используя кого-либо из предыдущих. С этой целью, хотя игрушки в основном одинаковы и в Японии, и на Западе (за исключением некоторых различий в цветовых схемах), персонажи, которых они представляют, сильно отличаются — наиболее заметным является аналог Powermaster Optimus Prime — Ginrai, человек-дальнобойщик, который объединяется с транстектором (неразумное тело Трансформера, концепция, взятая из Headmasters ), чтобы сам стать Трансформером, то же самое относится и к другим аналогам Powermasters; Godmasters. Фигурки Pretender, выпущенные в том году, были такими же, но в Masterforce притворщики Autobot маскируются под людей обычного размера, которые могут носить обычную одежду, вместо того, чтобы быть гигантскими людьми в доспехах, как в современных комиксах Marvel.

Однако попытка начать все заново с Masterforce действительно приводит к некоторым странностям непрерывности, например, технология Земли изображается как современная, а не футуристическая, как в 2010 году и Headmasters , а некоторые персонажи совершенно не знают, кто такие Трансформеры, хотя они были публичными фигурами более двух десятилетий. Аналогичным образом, шоу никогда не предоставляло зрителю полную предысторию - в основных 42 эпизодах сериала важные аспекты, такие как то, кто такой настоящий злодей, Devil Z или кто такой BlackZarak, никогда не объясняются. Даже временные рамки шоу никогда не раскрывались, а действие сериала происходит через неопределенное количество времени после Headmasters . Большинство этих фактов будут раскрыты позже в клиповых шоу и других медиа, включая эпизод Special Secrets, где и Шута, и Гранд Максимус объясняли и раскрывали несколько мелочей о шоу.

Адаптации

Сериал был дублирован на английский язык в Гонконге компанией дубляжа Omni Productions для трансляции на малазийском телеканале RTM1 вместе с Headmasters и следующим сериалом Victory . Однако эти дубляжи более известны по времени, проведенному на сингапурском спутниковом канале Star TV , где они были сгруппированы под общим названием «Transformers Takara», и все получили вступительную последовательность Victory . Позже приобретенные американским создателем мультсериала Transformers Sunbow Productions , они получили англоязычные заключительные титры (включая даже английскую тему Transformers ), но ни один официальный релиз из них никогда не состоялся в США из-за их низкого качества. В дубляже, который озвучивает небольшая группа (менее полудюжины актеров), присутствует много неправильных имен и бессмысленных переводов — в случае с Мастерфорсом , в частности, для персонажей используются все английские эквивалентные имена, поэтому на протяжении всего сериала явно человек Джинрай упоминается как «Оптимус Прайм», а маленькая светловолосая девочка по имени Минерва упоминается неподходящим именем «Найтбит».

В 2006 году полная серия была выпущена в Регионе 2 с японским звуком и субтитрами (хотя, как и Shout! Factory , она не содержит английского дубляжа). Для выпуска Shout! Factory кибертронцы по-прежнему называются автоботами, а десептиконы — десептиконами, и многим персонажам даны имена американских версий их игрушек.

Манга- адаптация этого аниме, состоящая из двенадцати глав, была написана Масами Канедой и проиллюстрирована Бан Магами.

Тематические песни

  1. «Тема Супербога Masterforce» (超神マスターフォースのテーマ, Чоджин Масутафосу но Тема )
    • 12 апреля 1988 г. – 7 марта 1989 г.
    • Автор текста: Матико Рю / Композитор: Масахиро Кавасаки / Аранжировщик: Масахиро Кавасаки / Аранжировщик струнных инструментов: Томоюки Асакава / Исполнители: Тошия Игараси
    • Эпизоды: 1–47
  1. «Поехали! Трансформеры» (燃えろ!トランスフォーマー, Moero! Toransufōmā )
    • 12 апреля 1988 г. – 7 марта 1989 г.
    • Автор текста: Матико Рю / Композитор: Масахиро Кавасаки / Аранжировщик: Масахиро Кавасаки / Аранжировщик струнных инструментов: Томоюки Асакава / Исполнители: Тосия Игараси, Мори но Ки Дзидо Гассё-дан
    • Эпизоды: 1–47
  1. «Чудо-трансформеры» (奇跡のトランスフォーマー, Кисеки но Торансуфома )
    • 13 сентября 1988 г., 1 ноября 1988 г., 15 ноября 1988 г., 6 декабря 1988 г.
    • Автор текста: Матико Рю / Композитор: Масахиро Кавасаки / Аранжировщик: Масахиро Кавасаки / Исполнители: Тошия Игараси
    • Эпизоды: 20, 27, 29, 32
  2. «Вперед! Супербог Мастерсила» (進め!超神マスターフォース, Susume! Chōjin Masutāfōsu )
    • 27 сентября 1988 г., 8 ноября 1988 г.
    • Автор текста: Матико Рю / Композитор: Масахиро Кавасаки / Аранжировщик: Масахиро Кавасаки / Исполнители: Тошия Игараси
    • Эпизоды: 22, 28
  3. «МЫ ВЕРИМ В ЗАВТРАШНЕЕ ДНЁ»
    • 13 декабря 1988 г., 28 февраля 1989 г.
    • Автор текста: Матико Рю / Композитор: Комунэ Нэгиси / Аранжировщик: Кимио Номура / Исполнители: Тошия Игараси
    • Эпизоды: 33, 42
  4. «Тема Супер Гинрай» (スーパージンライのテーマ, Sūpā Jinrai no Tēma )
    • Автор текста: Мачико Рю / Композитор: Комунэ Нэгиси / Аранжировщик: Кацунори Исида / Исполнители: Тошия Игараси
    • Эпизоды: 34, 39
  5. «Трансформация! Бог-мастер» (変身!ゴッドマスター, Henshin! Goddomasutā )
    • Автор текста: Мачико Рю / Композитор: Масахиро Кавасаки / Аранжировщик: Кимио Номура / Исполнители: Тошия Игараси
    • Эпизоды: Нет
  6. «Маленький воин: Тема директора-младшего» (小さな勇士~ヘッドマスターJrのテーマ~ , Чисана Юши: Heddomasutā Junia no Tēma )
    • Автор текста: Кайоко Фуюша / Композитор: Комунэ Нэгиси / Аранжировщик: Кацунори Исида / Исполнители: Юми Тома, Хироко Эмори, Юрико Ямамото
    • Эпизоды: Нет
  7. «See See Seacons» ( See See シーコンズ, Sī Sī Shikonzu )
    • Автор текста: Кайоко Фуюся / Композитор: Комунэ Нэгиси / Аранжировщик: Кацунори Исида / Исполнители: Масато Хирано
    • Эпизоды: Нет
  8. «Правитель Вселенной: Дьявол Z» (宇宙の支配者・デビルZ , Учу но Сихайша: Дебиру Зетто )
    • Автор текста: Мачико Рю / Композитор: Комунэ Нэгиси / Аранжировщик: Кацунори Исида / Исполнители: Тошия Игараси
    • Эпизоды: Нет

Эпизоды

Главы

Ссылки

  1. ^ "История Трансформеров на ТВ". IGN . Получено 2010-08-14 .
  2. ^ "Transformers TV Magazine Manga collection" . Получено 2014-04-17 .

Внешние ссылки