stringtranslate.com

Памятник солдатам и матросам (Индианаполис)

Памятник солдатам и морякам штата Индиана — это неоклассический памятник высотой 284 фута 6 дюймов (86,72 м), построенный на Монумент-сёркл , круглой, вымощенной кирпичом улице, которая пересекает улицы Меридиан и Маркет в центре города Индианаполис , штат Индиана . За годы, прошедшие с момента его публичного открытия 15 мая 1902 года, памятник стал знаковым символом Индианаполиса, столицы штата Индиана . Он был добавлен в Национальный реестр исторических мест 13 февраля 1973 года и был включен в расширение Национального исторического района Мемориальной площади мировой войны в Индиане в декабре 2016 года. [2] Он расположен в историческом районе Вашингтон-стрит-Монумент-сёркл . Это также самый большой мемориал под открытым небом и самый большой в своем роде в Индиане.

Он был спроектирован немецким архитектором Бруно Шмитцем и построен в течение тринадцатилетнего периода, между 1888 и 1901 годами. Первоначальной целью памятника было почтить память ветеранов Гражданской войны в США ; однако это также дань уважения солдатам Индианы, которые служили во время Войны за независимость США , территориальных конфликтов, которые частично привели к Войне 1812 года , Мексиканско-американской войне и Испано-американской войне . Памятник является первым в Соединенных Штатах, посвященным простому солдату. Памятник в форме обелиска построен из оолитового известняка из округа Оуэн, штат Индиана . Он покоится на приподнятом фундаменте, окруженном бассейнами и фонтанами. Широкие каменные ступени с северной и южной сторон ведут к двум террасам у его основания. Каменные таблички над бронзовыми входными дверями с северной и южной сторон обелиска содержат надписи, посвященные солдатам Индианы. Надпись над табличками гласит: «Безмолвным победителям Индианы». На смотровую площадку можно попасть по лестнице или на лифте изнутри. Его памятные статуи и фонтаны сделаны в основном из оолитового известняка и бронзы . На момент открытия памятника в 1902 году его стоимость составляла 598 318 долларов. Было подсчитано, что строительство аналогичного сооружения в 2014 году превысит 500 миллионов долларов.

Мемориал включает в себя несколько примечательных скульптур на открытом воздухе, в том числе две массивные известняковые группы Рудольфа Шварца «Война и мир» , две меньшие сцены под названием «Умирающий солдат» и «Возвращение домой» , а также четыре военные фигуры у его основания. Три астрагала, один работы Николауса (Николауса) Гейгера и два других работы Джорджа Т. Брюстера , окружают каменный обелиск. Дополнительные скульптуры включают бронзовые статуи Джорджа Роджерса Кларка , Уильяма Генри Харрисона и Джеймса Уиткомба работы Джона Х. Махони , а также бронзовую статую Оливера П. Мортона работы Франклина Симмонса . 30-футовая (9,1 м) бронзовая статуя Победы работы Брюстера венчает обелиск. Монумент в Индианаполисе примерно на 21 фут (6,4 м) короче 305-футовой (93 м) Статуи Свободы в Нью-Йорке .

История

Первоначально участок земли в центре Индианаполиса использовался как место общественного собрания, место резиденции губернатора Индианы и городской парк. Строительство памятника началось в 1888 году, а открытие состоялось в 1902 году.

Губернаторский круг и парк Круга

Вторая резиденция губернатора Индианы , построенная на Серкл в 1827 году.

Первоначальный план Индианаполиса, основанного в 1821 году и разработанного Александром Ралстоном , включал круглую улицу шириной 80 футов (24 м), которая окружала круглый участок земли площадью 3 акра (1,2 га) в качестве центральной точки в центре города. Первоначально это место называлось Губернаторским кругом из-за его назначения в качестве будущего места резиденции губернатора Индианы. [3] Круг был центром общественной жизни с момента основания города в 1821 году. Он использовался как место сбора для религиозных служб до того, как были построены городские церкви. С 1822 по 1824 год на этом месте проводился еженедельный рынок. [4]

В 1827 году на Серкл была построена резиденция губернатора. [ 5] Из-за общественного расположения особняка и плохого строительства ни один губернатор никогда не жил там; однако он использовался в качестве офисов для судей Верховного суда Индианы , Библиотеки штата Индиана и Государственного банка Индианы . [6] Это также было место для гражданских мероприятий и празднований, таких как инаугурационные балы для новых губернаторов, мероприятия по сбору средств на благотворительность, военные приемы, празднования Дня независимости и общественные собрания. [7] К 1851 году здание пришло в упадок. Его снесли в 1857 году, и на этом месте образовался пустырь. [8]

По мере того, как Индианаполис рос и развивался во время и после Гражданской войны, этот район стал популярным местом встреч для массовых собраний, публичных митингов и празднования военных побед. [9] В 1867 году это место было очищено, огорожено и обозначено как городской парк Circle Park. [10] Парк оставался пустым до 1884 года, когда в его центре была установлена ​​бронзовая статуя Оливера П. Мортона , губернатора Индианы времен Гражданской войны. Франклин Симмонс, американский скульптор, живший в Риме , Италия , и известный скульптор других мемориальных статуй Гражданской войны, создал статую Мортона, которая была окружена железным забором. Церемония посвящения состоялась 15 июня 1884 года под председательством губернатора Индианы Конрада Бейкера . Сенатор Бенджамин Харрисон и полковник Уильям Дадли выступили с речами во время мероприятия. [11]

Предложения по памятникам

Много раз после Гражданской войны высказывались предложения построить памятник в честь ветеранов Гражданской войны в Индиане. Первое предложение было сделано 1 апреля 1862 года, когда анонимная редакционная статья в Indianapolis Daily Journal предложила установить памятник в Circle Park; однако никаких действий предпринято не было. [12] Разговоры о памятнике продолжались и в последующие годы после войны. В 1867 году губернатор Мортон предложил установить памятник на самой высокой точке кладбища Crown Hill , но из этого ничего не вышло. [13] В 1872 году Уильям Х. Инглиш обратился к группе ветеранов Гражданской войны и выразил свою поддержку памятнику на Crown Hill, но законопроект, внесенный в законодательный орган штата, не был принят. [12] Другими потенциальными местами для памятника были University Park , Military Park и угол улиц Washington и Illinois в деловом районе города, вдоль National Road . [13]

Никакого прогресса в работе над памятником не было до августа 1875 года, когда Джордж Дж. Лэнгсдейл, редактор газеты Greencastle Banner , представил план мемориала во время первой встречи ветеранов Гражданской войны, которая состоялась в Индианаполисе. [12] Идея Лэнгсдейла была благосклонно принята, и была сформирована ассоциация по созданию памятника. К 1887 году Департамент Индианы Великой армии Республики собрал 23 380 долларов, прежде чем передать ответственность за памятник штату Индиана. [14]

Дальнейшие действия были предприняты 3 марта 1887 года, когда Генеральная Ассамблея Индианы приняла законопроект о формировании комиссии по памятнику, в состав которой входили Сэмюэл Б. Войлс, Д. К. Макколлум, Дэниел М. Рэнсделл, Джордж Дж. Джонсон, Джеймс, Г. Гукинс и Лэнгсдейл, который был избран президентом комитета на его первом заседании 28 июня 1887 года. [15] [16] Рэндселл, который ушел в отставку два года спустя, был заменен Томасом У. Беннеттом , а Уильям Х. Инглиш заменил Беннетта. [16] Другими членами комиссии были генерал Мэлон Д. Мэнсон и Томас А. Моррис . [15] Законопроект также разрешал строительство памятника в Индианаполисе и выделял 200 000 долларов на проект. [17] [18] Некоторые законодатели штата не согласились с использованием Circle в качестве места для памятника; однако законодательный акт, который разрешал это, конкретно определял предполагаемое место как Circle Park. [16] [17]

Проектирование и строительство

Памятник солдатам и матросам в Индианаполисе, около 1898 г.
Белый линейный рисунок Леди Виктории
Проект Леди Виктори 1892 года

Чтобы выбрать проект нового памятника, комиссия учредила международный конкурс и пригласила десять архитекторов представить эскизы. Объявления также были размещены в ведущих газетах США, Канады, Англии, Франции, Германии и Италии, чтобы побудить других представить свои идеи. Крайний срок конкурса был установлен на 12 января 1888 года, и было подано семьдесят проектов. Отборочная комиссия, которая изначально не знала личности дизайнеров, выбрала две заявки для дальнейшего рассмотрения. Бруно Шмитц , архитектор из Берлина, Пруссия, который представил проект под названием «Символ Индианы» , был единогласным выбором комиссии в качестве победителя. [19] Шмитц, архитектор, хорошо разбирающийся в области проектирования памятников, был также другом и коллегой-художником секретаря комиссии Джеймса Ф. Гукинса, когда они оба жили в Мюнхене , Германия. Перси Стоун из Лондона , Англия, получил 500 долларов за свою заявку, занявшую второе место. [20]

В строительстве памятника принимали участие несколько лиц и компаний. Шмитц получил свою комиссию в качестве архитектора-руководителя проекта в феврале 1888 года. В его контракте на проект была указана его комиссия в размере пяти процентов от общей стоимости памятника. [20] Шмитц прибыл в Индианаполис из Германии в январе 1889 года . [19] [21] Фредерик Бауман из Чикаго был назначен заместителем архитектора проекта и представителем Шмитца. Энос Хеге из Индианаполиса получил контракт на возведение фундамента памятника, который был завершен в 1888 году, а Томас Макинтош из Гринкасла, штат Индиана , и эксперт по камню, стал суперинтендантом проекта. Компания Terre Haute Stone Works Company получила контракт на строительство террас, подходов и надстройки памятника. [22] Среди скульпторов проекта по камню и бронзе были Рудольф Шварц, Николаус (или Николаус) Гейгер, Джордж Брюстер и Джон Махони. [23] [24] [25] Хотя двусмысленные формулировки в законопроекте о разрешении создали некоторую путаницу относительно типа мемориала, который должен был быть возведен, будь то отдельный памятник или комбинация памятника и мемориального зала, спор был разрешен в 1893 году, через шесть лет после первоначального принятия законопроекта, когда его запутанное утверждение было отменено. [16] Тем временем строительство продолжалось с использованием проекта Шмитца.

Краеугольный камень был заложен 22 августа 1889 года. Внутри медный ящик содержал, среди прочего, официальный список всех солдат Индианы, служивших в Гражданской войне, газеты, копии двух конституций Индианы , американский флаг с тридцатью восемью звездами, фотографию Шмитца, программу церемонии и другие сопутствующие атрибуты Великой армии Республики, Женского корпуса помощи, Сыновей Республики и других групп. [19] [26] Церемонии, проведенные в северо-восточном углу памятника, включали речь президента Бенджамина Гаррисона , артиллерийский салют и парад. Присутствовали члены кабинета Гаррисона, губернатор Индианы Элвин П. Хови и другие государственные должностные лица. Командующий департаментом Великой армии Республики был распорядителем церемонии. Это был первый памятник в Соединенных Штатах, посвященный простому солдату. [26]

Общественные пожертвования и первоначальные ассигнования Генеральной Ассамблеи Индианы были недостаточны для финансирования всего проекта. Требовались дополнительные средства. Законодательное собрание штата выделило дополнительно 160 000 долларов, а в 1891 году собрало более 123 000 долларов с дополнительным налогом на имущество. [27] [28] Строительство памятника, начавшееся в 1888 году, заняло тринадцать лет. [29] Обелиск был завершен в 1892 году, основные элементы — к 1894 году, а его окончательная установка — в 1901 году. [28] В 1893 году круг был переименован в Monument Place. [27] Стоимость завершения памятника составила 598 318 долларов. По оценкам, возведение аналогичного сооружения в 2014 году обойдется в более чем 500 миллионов долларов. [30]

Преданность

Толпы людей собрались на церемонии открытия памятника солдатам и матросам, глядя на восток в сторону Маркет-стрит.

Памятник был официально открыт 15 мая 1902 года. [31] Тысячи людей пришли на публичное мероприятие, которое началось в 8 утра парадом флагов и ветеранов мексикано-американской, гражданской и испано-американской войн и завершилось вечерним фейерверком. Официальная церемония открытия состоялась в 10 утра под руководством генерала Лью Уоллеса в качестве церемониймейстера. Генерал Дэвид Р. Лукас возглавил собрание в молитве, а губернатор Уинфилд Т. Дурбин , Уоллес и Джон У. Фостер , бывший государственный секретарь США при президенте Бенджамине Харрисоне , выступили с речами. Мужской хор пел, а поэт Джеймс Уиткомб Райли прочитал свою поэму «Солдат», которая была написана специально для этого случая. Музыканты сыграли «Мессию Наций» Джона Филипа Сузы , марш, который он сочинил для этого случая. [32] [33] После второго парада днем ​​и вечерней службы зазвонили колокола церкви Христа , а ее хор запел « Моя страна, это о тебе ». [34]

Более поздняя история

С момента открытия в 1902 году памятник несколько раз перестраивался и обновлялся.

Внешний дизайн

Изображение памятника 1888 года из журнала STONE

Памятник построен в центре Monument Circle, круглой, вымощенной кирпичом улицы, которая пересекает улицы Meridian и Market в центре Индианаполиса . Обелиск в неоклассическом стиле построен из оолитового известняка из карьеров Romona Stone Company в округе Оуэн, штат Индиана . Он покоится на приподнятом фундаменте глубиной 30 футов (9,1 м), окруженном бассейнами и фонтанами. [19] [40] Широкие каменные ступени с северной и южной сторон, каждая длиной 70 футов (21 м), ведут к двум террасам у основания памятника. [40] Основание обелиска имеет диаметр 52 фута (16 м) и диаметр 12 футов (3,7 м) около вершины, под его капителью . [27] Обелиск и его венчающая фигура Победы имеют высоту 284 фута 6 дюймов (86,72 м). [24] [31] Она на 15 футов (4,6 м) короче Статуи Свободы в Нью-Йорке . [30] Восемь каменных орлов поддерживают капитель, которая включает балкон и 19-футовую (5,8 м) башню для поддержки статуи Победы . [41]

На известняковых табличках над бронзовыми входными дверями с северной и южной сторон обелиска есть надписи, увековечивающие память солдат Индианы, которые служили в американской войне за независимость и захвате Винсеннеса у англичан в 1779 году , войне 1812 года и связанных с ней индейских войнах (1811–1812), мексикано-американской войне (1846–48) и американской гражданской войне (1861–65). Надпись над табличками гласит: «Безмолвным победителям Индианы». [27]

Скульптуры

Вершину памятника украшает Победа .

Бруно Шмитц нанял Рудольфа Шварца, австрийского скульптора, для создания «Войны и мира» , двух массивных известняковых групп для памятника. Шварц адаптировал оригинальный дизайн Шмитца и добавил две меньшие сцены, «Умирающий солдат» и «Возвращение домой» , под основными группами. Шварц также вырезал четыре героические военные фигуры, представляющие артиллерию, кавалерию, пехоту и флот, для основания памятника и выполнил его бронзовые входные двери. [42]

Три бронзовых астрагала , один работы Николауса Гейгера и два работы Джорджа Брюстера, окружают каменный обелиск. Первый астрагал расположен на 70 футов (21 м) выше основания обелиска. Второй астрагал находится на 12 футов (3,7 м) выше первого. Третий астрагал находится на 80 футов (24 м) выше основания, под капителью. [41] Гейгер из Берлина , Германия, отлил и отправил первый астрагал, сцену битвы армии, из Германии. Он никогда не видел памятник в Индианаполисе и умер до его завершения. Брюстер, американский скульптор из Кливленда, штат Огайо, создал второй астрагал с морской тематикой, который включает портретный рельеф адмирала Дэвида Фаррагута . Брюстер также спроектировал третий астрагал с датами 1861 и 1865, [25] [41] [43] датами начала и окончания Гражданской войны.

Победа Брюстера венчает мемориал. [44] На вершине памятника Шмитц представил классическую скульптуру с крылатой Никой , греческой богиней войны, символизирующую победу в битве. [45] Статуя, которая стала известна как Индиана или Мисс Индиана, имеет высоту 30 футов (9,1 м) и весит десять тонн. Она обращена на юг и стоит 12 500 долларов. Статуя также включает в себя символический меч, олицетворяющий победу, факел, который означает «свет цивилизации», и орла, символ свободы. [25] [41]

На виде сверху на памятник видны скульптуры, расположенные на разной высоте.

Дополнительные скульптуры на открытом воздухе включают бронзовые статуи Джорджа Роджерса Кларка , Уильяма Генри Гаррисона и Джеймса Уиткомба , созданные скульптором из Индианаполиса Джоном Махони, а также бронзовую статую Оливера П. Мортона работы Франклина Симмонса . Статуя Мортона, губернатора Индианы с 1861 по 1867 год, [46] была установлена ​​в центре Круга в 1884 году. Когда началось строительство нового памятника, статую Мортона убрали с ее первоначального места. Она была переустановлена ​​на юго-восточной стороне памятника около 1899 года, чтобы представить роль Индианы в Гражданской войне. [44] [47] В 1895 году Махони получил заказ на создание трех дополнительных скульптур, чтобы представить роль Индианы в более ранних конфликтах. [41] Его статуя Кларка на северо-западной стороне памятника олицетворяет Американскую революцию. Статуя Гаррисона, героя битвы при Типпекано , установлена ​​на северо-восточной стороне памятника и символизирует войну 1812 года. Статуя Джеймса Уиткомба , губернатора Индианы с 1843 по 1848 год, установлена ​​на юго-западной стороне памятника и символизирует американо-мексиканскую войну. [48] [49] [50]

В 1894 году оригинальные каскадные фонтаны были заменены более крупными версиями. [51] Четыре больших канделябра, каждый высотой 40 футов (12 м), были установлены на постаментах на северной и южной ступенях, в то время как меньшие канделябры были размещены вокруг памятника, чтобы освещать питьевые фонтанчики, установленные в бронзовых головах буйволов. [52]

Элементы интерьера

Лифт и лестница обеспечивают доступ к смотровой площадке памятника от основания его внутренней части. [24] Первый внутренний лифт памятника начал работу в 1894 году. [51] Лифт останавливается на уровне чуть ниже смотровой площадки, требуя 31 дополнительную ступеньку, чтобы достичь вершины. Лестница содержит 331 ступеньку. [53] В памятнике также находится сувенирный магазин. В подвале памятника раньше размещался Музей гражданской войны полковника Эли Лилли , но протечка воды в 2018 году вынудила музей переместиться в здание Военного мемориала Индианы. [54] В 2019 году памятник посетили 369 104 гостя. [55]

Наследие

За годы, прошедшие с момента его публичного открытия 15 мая 1902 года, памятник стал знаковым символом Индианаполиса. [56] Это первый памятник в Соединенных Штатах, посвященный простому солдату, а также крупнейший мемориал под открытым небом и крупнейший в своем роде в Индиане. [27] [57] Памятник был включен в Национальный реестр исторических мест 13 февраля 1973 года. [1]

В 2011 году Американская ассоциация планирования признала Monument Circle одним из «величайших общественных пространств» страны в своем ежегодном рейтинге «Величайшие места Америки». [58]

Футбольная команда низшей лиги Indy Eleven использует слово Victory в своем логотипе. [59]

Полиция Индианаполиса использует этот памятник в качестве элемента своего значка. [60]

Монумент Круг

Круговой памятник в честь Суперкубка XLVI 2012 года.

Памятник окружен Монумент-Серклом диаметром 342 фута (104 м). [61] Вдоль Серкла располагаются розничные магазины, студии нескольких местных радиостанций, театр Гилберт-Серкл (дом симфонического оркестра Индианаполиса ), финансовые учреждения, Columbia Club (один из старейших общественных клубов Индианы), Собор Крайст-Черч и корпоративная штаб-квартира AES Indiana . [ требуется ссылка ]

Circle Tower — здание 1930 года в юго-восточном квадранте Monument Circle. Здание площадью 111 000 кв. футов (10 300 м 2 ) имеет египетский мотив с другими деталями дизайна, включая богато украшенный вестибюль. [62]

Monument Circle — это известное место встреч людей в Индианаполисе, где отмечаются знаменательные события, включая концерты, политические демонстрации и возможности для фотосъемки.

Флаг Индианаполиса включает в себя графическое изображение Монумент-Серкл и двух улиц ( Меридиан и Маркет), которые его пересекают. [58]

Круг Света

Памятник, украшенный для «Круга огней» во время праздничного сезона 2008 года.

В рождественский сезон памятник украшают как огромную рождественскую елку . Эта ежегодная городская традиция, которая стала известна как «Круг огней», началась в 1962 году. Церемония зажжения елки проводится на следующий день после Дня благодарения . Для украшения памятника используются 4784 огня и 52 гирлянды, установленные волонтерами из местного IBEW . Церемонию посещают более 100 000 человек, и мероприятие транслируется по телевидению примерно для 50 000 домохозяйств. [63]

Галерея

Смотрите также

Примечания

  1. ^ abc "Национальная информационная система регистра". Национальный регистр исторических мест . Служба национальных парков . 13 марта 2009 г.
  2. Лейден, Том (13 января 2017 г.). «Памятник солдатам и матросам получил статус памятника архитектуры». The Indianapolis Star . Получено 13 января 2017 г.
  3. ^ Эрнестина Брэдфорд Роуз (1971). Круг: Центр Индианаполиса . Индианаполис, Индиана: Crippin Printing Corporation. стр. 1–3.
  4. Роуз, стр. 4–5.
  5. Роуз, стр. 6.
  6. Роуз, стр. 7.
  7. Роуз, стр. 8.
  8. Роуз, стр. 9–10.
  9. Роуз, стр. 11.
  10. Роуз, стр. 11–12, 50.
  11. Роуз, стр. 42.
  12. ^ abc Rose, стр. 43.
  13. ^ ab Джеймс Филип Фейдли (зима 2006 г.). «Ветеран и мемориал: Джордж Дж. Гэнгсдейл и памятник солдатам и морякам». Следы Индианы и истории Среднего Запада . 18 (1). Индианаполис: Историческое общество Индианы: 27.
  14. Фадели, стр. 29–30.
  15. ^ ab Rose, стр. 44.
  16. ^ abcd Фадели, стр. 31.
  17. ^ ab Rose, стр. 43–44.
  18. ^ Макс Р. Хайман, ред. (1902). Справочник журналов Индианаполиса: краткий исторический обзор. Индианаполис, штат Индиана: The Indianapolis Journal Newspaper Company. стр. 81–84.
  19. ^ abcd Фадели, стр. 33.
  20. ^ ab Rose, стр. 46.
  21. Роуз, стр. 47.
  22. Роуз, стр. 46–48.
  23. ^ Глори-Джун Грейфф (2005). Воспоминание, вера и фантазия: публичная скульптура на открытом воздухе в Индиане . Индианаполис: Историческое общество Индианы. стр. 164. ISBN 0-87195-180-0.
  24. ^ abc Хайман, стр. 84.
  25. ^ abc Fadely, стр. 34.
  26. ^ ab Rose, стр. 48.
  27. ^ abcdef Rose, стр. 50.
  28. ^ ab Fadely, стр. 34–35.
  29. Грейфф, стр. 164.
  30. ^ ab "Музей гражданской войны полковника Эли Лилли: памятник солдатам и морякам". Indiana War Memorial Commission, штат Индиана . Получено 3 апреля 2014 г.
  31. ^ ab Greiff, стр. 165.
  32. Роуз, стр. 56–57.
  33. Фадели, стр. 35.
  34. Роуз, стр. 57.
  35. Роуз, стр. 57–58.
  36. Роуз, стр. 81.
  37. ^ WISH-TV (11 ноября 2009 г.). «Ремонт памятника занял больше времени, чем ожидалось». Индианаполис: WISH-TV. Архивировано из оригинала 12 ноября 2009 г. Получено 11 ноября 2009 г.
  38. Стивен Дж. Бирд и Майкл Кэмпбелл (25 ноября 2009 г.). «Обзорная площадка Монумента откроется снова 28 ноября». The Indianapolis Star . Индианаполис, штат Индиана . Получено 3 апреля 2014 г.
  39. ^ "Victory Repair/Restoration". Indiana War Memorial Commission . Получено 4 апреля 2014 г.
  40. ^ ab Hyman, стр. 81–84.
  41. ^ abcde Rose, стр. 51.
  42. Грейфф, стр. 11–12, 164.
  43. Грейфф, стр. 164–65.
  44. ^ аб Грейфф, стр. 12, 164–65.
  45. ^ "История скульптуры победы". Военный мемориал Индианы . Получено 19 февраля 2024 г.
  46. ^ Гугин, Линда С.; Сент-Клер, Джеймс Э. (2006). Губернаторы Индианы . Индианаполис: Indiana Historical Society Press и Indiana Historical Bureau. стр. 140. ISBN 0-87195-196-7.
  47. Хайман, стр. 88.
  48. Грейфф, стр. 12.
  49. Гугин, стр. 94.
  50. Хайман, стр. 84, 86.
  51. ^ ab Rose, стр. 50, 56.
  52. Роуз, стр. 55.
  53. ^ "Музей гражданской войны полковника Эли Лилли". Indiana War Memorial Commission . Получено 4 апреля 2014 г.
  54. ^ Кинг, Мейсон (6 декабря 2021 г.). «Музей гражданской войны вновь открывается в расширенном виде в военном мемориале Индианы». Indianapolis Business Journal . Получено 7 декабря 2021 г.
  55. ^ "Самые популярные достопримечательности Индианаполиса". Indianapolis Business Journal . Получено 11 ноября 2020 г.
  56. Фадели, стр. 27.
  57. Грейфф, стр. 2.
  58. ^ ab "Monument Circle: Indianapolis, Indiana". Американская ассоциация планирования . Получено 27 апреля 2016 г.
  59. ^ "Indy Eleven Identity". Indy Eleven . Получено 25 апреля 2013 г. .
  60. ^ https://www.citizensenergygroup.com/Our-Company/In-the-Community/Program-2020-(1).pdf [ пустой URL-адрес PDF ]
  61. ^ Индиана: Путеводитель по штату Hoosier. Лучшие книги по. 1941. стр. 217. ISBN 978-1-62376-013-7. Получено 3 августа 2022 г. .
  62. ^ Шуи, Микки (22 августа 2023 г.). «Владелец Circle Tower сталкивается с конфискацией имущества за предполагаемую неуплату». Indianapolis Business Journal . Получено 10 мая 2024 г.
  63. ^ "Circle of Lights: Partners and History". Indianapolis Downtown Inc. 2013. Получено 3 апреля 2014 г.

Ссылки

Внешние ссылки