«Америка в эпоху Кинга» — трёхтомная история Мартина Лютера Кинга-младшего и движения за гражданские права , написанная Тейлором Бранчем в период с 1982 по 2006 год. [1] [2] Три отдельных тома были удостоены множества наград, включая Пулитцеровскую премию по истории 1989 года . [3]
Названия трех томов — « Расступающиеся воды» , «Огненный столп » и «На краю Ханаана » — были взяты из отрывков из ветхозаветной книги Исход [4] , а именно: переход через Красное море , явление Бога , позволившее израильтянам путешествовать ночью, и Земля Обетованная , которую Моисей смог увидеть, но не прожил достаточно долго, чтобы войти.
Однотомное резюме серии было опубликовано в 2013 году.
В начале 1980-х годов Бранч планировал посвятить три года написанию произведений об Америке в эпоху борьбы за гражданские права, уделяя особое внимание Мартину Лютеру Кингу-младшему. По мере того, как Бранч продолжал свою работу, проект превратился в 24-летнее начинание. [5]
Бранч описал свой подход к написанию трилогии о Кинге следующим образом:
Рассказывание историй — делать это в рассказе историй. Я — одна из причин, по которой я хотел этим заняться, была в том, что я знал, что это оказало огромное влияние, как Гражданская война и период Реконструкции столетием ранее. Но большинство прочитанных мной книг показались мне аналитическими и аргументированными, заново изобретающими новые ярлыки анализа. И я чувствовал, что они не обладают силой, чтобы действительно описать то, что произошло на личном уровне, где, как я думаю, мы действительно узнаем о расе через разделения, которые у нас есть.
И поэтому я действительно решил на основе некоторых уроков из своего опыта, что я хочу попытаться сохранить это на уровне повествования и следовать историям, куда бы они ни шли. Я просто не знал, что их будет так много или что они будут из такого широкого контекста; что я буду вести хронику отношений Кинга с раввином Авраамом Хешелем или что-то в этом роде — знаете, это вещи, которые я не мог — не мог предвидеть. Так что я просто как бы — я следовал повествованию, но оно вытолкнуло меня в большее количество миров, чем я планировал. [4]
«Расставание вод: Америка в эпоху Кинга, 1954–1963» , первая книга трилогии, была опубликована в 1988 году. События, подробно описанные в этом томе, включают бойкот автобусных рейсов в Монтгомери , « Ралли свободы» 1961 года , кампанию в Бирмингеме и «Крестовый поход детей » 1963 года , а также марш на Вашингтон за рабочие места и свободу 1963 года .
В 1989 году роман разделил Пулитцеровскую премию по истории с историей Гражданской войны в США «Боевой клич свободы» Джеймса Макферсона . [6] Он также получил премию Национального кружка книжных критиков 1988 года в номинации «Общая документальная литература» [ 7] и стал финалистом Национальной книжной премии 1989 года в категории «Документальная литература». [8]
На обложке книги использована перевернутая часть знаменитой фотографии марша 1965 года от Сельмы до Монтгомери, сделанной фотографом журнала Look Джеймсом Каралесом .
Второй том, «Огненный столп: Америка в эпоху Кинга, 1963–1965» , был опубликован в 1998 году. В нем освещаются такие события, как убийство президента Кеннеди , « Лето свободы в Миссисипи » и присуждение Кингу Нобелевской премии мира .
Последняя книга трилогии, « На краю Ханаана: Америка в эпоху Кинга, 1965–1968» , была опубликована в 2006 году. Среди тем, которые она освещает, — марши от Сельмы до Монтгомери , Движение за открытое жилье в Чикаго 1966 года , участие доктора Кинга в движении против войны во Вьетнаме , бунты в Уоттсе и события, приведшие к убийству Кинга .
В 2006 году роман был удостоен премии Heartland Prize от Chicago Tribune в номинации «Нон-фикшн». [9]
Однотомное резюме трилогии Бранча « Годы правления Кинга: исторические моменты в движении за гражданские права » было опубликовано издательством Simon & Schuster в 2013 году.
В 2010 году продюсерская компания Опры Уинфри Harpo объявила о сотрудничестве с HBO для производства мини-сериала по мотивам трилогии Бранча, сценарий к которому напишет Роберт Шенккан . [10]