stringtranslate.com

Огрже

Огрже ( чешское произношение: [ˈoɦr̝ɛ] ), также известная в английском и немецком языках как Эгер ( немецкое произношение: [ˈeːɡɐ] ) — река в Германии и Чехии , левый приток реки Эльба . Протекает через баварский округ Верхняя Франкония в Германии, а также через регионы Карловы Вары и Усти-над-Лабем в Чехии. Длина реки составляет 304,6 км (189,3 мили), из которых 256 км (159 миль) находятся в Чехии, что делает ее четвертой по длине рекой в ​​стране .

Этимология

Название имеет кельтское или докельтское происхождение. В IX веке оно появилось как Agara . Согласно одной из теорий, его значение было « лососевая река» (составлено из слов ag , eg – «лосось», и are , ara – «текущая вода»). [1] Согласно второй теории, название произошло от agriā и означало стремительную, быстротекущую реку. В XII веке Ohře писалось как Egre , Oegre и Ogre . [2] [3]

Курс

Надпись на источнике Огрже гласит: Als der Knabe kam zur Eger:
«Егер, sprich, wo eilst du hin?»
"Zu der Elbe", rauscht es reger,
"Zu der Elbe muß ich zieh'n!"
Als der Knabe kam zur Elbe,
War die Antwort inhaltsschwer;
Donnernd braust zurück Dieselbe:
«Und ich muß ins deutsche Meer!»
Когда мальчик пришел на Огрже:
«Огрже, говори, куда ты спешишь?»
«К Эльбе», — оживленно шепчет он,
— «К Эльбе я должен потянуться!»
Когда мальчик пришел на Эльбу,
Ответ был глубоким;
В ответ раздается тот же громовой грохот:
«И мне надо (идти) в Немецкое море!»

Огрже берет начало на территории Вайсенштадта в горах Фихтель на высоте 752 м (2467 футов), ниже горы Шнееберг . Она течет в Литомержице , где впадает в реку Эльба на высоте 143 м (469 футов). [4]

Огрже протекает через горы Фихтель в восточном направлении, через озеро Вайсенштадт (Weißenstädter See) и через города Рёслау и Марктлейтен , и, почти через 50 км, достигает чешско-немецкой границы около Хоэнберга-на-Эгере . Затем она протекает через исторический регион Чешской Республики, который был известен до 1945 года как Эгерланд . Река проходит через города Хеб ( ‹See Tfd› нем .: Eger , как и река), Локет , Соколов , Карловы Вары , Клаштерец-над-Огржи , Кадань , Жатец , Лоуны , Либоховице , Будыне-над-Огржи и Терезин, прежде чем впасть в реку Эльба в Литомержице.

Длина реки составляет 304,6 км (189,3 миль), [5] из которых 256 км (159 миль) находятся в Чешской Республике, [1] [a] [b] [c] что делает ее четвертой по длине рекой в ​​Чешской Республике . Немецкая часть реки (включая пограничный участок) составляет 49,8 км (30,9 миль) в длину. [7]

Наибольший объемный расход воды наблюдается весной. Средний объемный расход воды в устье составляет 37,94 м³/с. [8] Нижняя часть реки протекает через районы с самым низким средним количеством осадков в Чехии (400–500 мм). [4]

Водосборный бассейн

Площадь водосборного бассейна составляет 5 606,1 км 2 ( 2 164,5 кв. миль). [4] [d] Площадь водосборного бассейна в Чешской Республике составляет 4 601,1 км 2 (1 776,5 кв. миль). [6] Площадь водосборного бассейна в Баварии составляет 920,4 км 2 (355,4 кв. миль). [7] Остальная часть водосборного бассейна находится в Саксонии.

Водосборный бассейн делится на следующие бассейновые зоны третьего уровня: [4]

Притоки

Самые длинные притоки Огрже:

Использовать

Водохранилище Скалка

Огрже в основном используется для орошения и гидроэнергетики . Есть два водохранилища: Скалка (построено в 1962–1964 годах, площадь 378 га (930 акров) [9] ) и Нехранице (построено в 1961–1968 годах, площадь 1338 га (3310 акров) [10] ).

Примечания

  1. ^ Огрже впервые касается территории Чешской Республики на 256-м речном км , и с этого момента ведется учет ее «чешской» части, хотя на следующих 3,7 км общий объем стока несколько раз ненадолго возвращается на территорию Германии. С 252,3-го речного км (место слияния с Рёслау ) русло реки покидает чешско-германскую границу и протекает только по Чешской Республике.
  2. ^ Povodí Ohře (государственное предприятие, деятельность которого заключается в уходе и управлении речным бассейном) рассчитало длину реки до слияния с Рёслау (т. е. без участка, образующего чешско-немецкую границу) в 253,6 км (157,6 миль), а общую длину в 302,0 км (187,7 миль). [4]
  3. ^ В связи со строительством двух водохранилищ на реке и спрямлением излучин, расчетная длина реки в Чешской Республике, проведенная Институтом водных исследований имени Т. Г. Масарика, составляет 246,6 км (153,2 мили) [6] , однако эта длина не соответствует нумерации километров реки.
  4. ↑ Согласно более ранним измерениям, площадь составляла 5 613,7 км² ( 2 167,5 кв. миль). [5]

Ссылки

  1. ^ ab "Historie ovlivněná řekou" (на чешском языке). Поводи Огрже . Проверено 27 сентября 2023 г.
  2. ^ Лоуцка, Павла (5 сентября 1997 г.). «Řeky si pojmenovali nejdřív» (на чешском языке). Весмир . Проверено 27 сентября 2023 г.
  3. ^ Блажек, Вацлав (2010-10-07). «Этимологический анализ топонимов из «Описания Центральной Европы» Птолемея» (PDF) . Университет Ольстера . стр. 33 . Получено 2023-09-27 .
  4. ^ abcde «Новый план длительного повода Огрже, длинная полоса и остаточная пржитоку лабе: III. planovací období (2021–2027)» (на чешском языке). Поводи Огрже. стр. 5–8 . Проверено 27 сентября 2023 г.
  5. ^ ab Labe a jeho povodí (PDF) (на чешском языке). Международная комиссия по защите Эльбы. 2005. стр. 6. Получено 27.09.2023 .
  6. ^ ab "Закладные характеристики току Огрже и его поводи" (на чешском языке). Т. Г. Масарика Водный научно-исследовательский институт . Проверено 27 сентября 2023 г.
  7. ^ ab Полная таблица Баварского регистра водных объектов Баварского государственного управления по охране окружающей среды (xls, 10,3 МБ)
  8. ^ «Анализ области с известным поводовым ризиком в поводи Огрже и подкладкой к Плану про владани поводневых ризик в поводи Лабе» (на чешском языке). Поводи Огрже. 2021. с. 8 . Проверено 11 января 2024 г.
  9. ^ "Vodní dilo Skalka" (на чешском языке). Поводи Огрже . Проверено 27 сентября 2023 г.
  10. ^ "Vodní dílo Nechranice" (на чешском языке). Поводи Огрже . Проверено 27 сентября 2023 г.

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Огрже .