stringtranslate.com

Одеты для успеха

« Dressed for Success » — песня шведского поп-рок- дуэта Roxette , выпущенная в Европе 3 августа 1988 года в качестве ведущего сингла с их второго студийного альбома Look Sharp! (1988). После международного успеха « The Look » — третьего сингла с альбома в их родной стране, но первого, выпущенного за пределами Швеции — «Dressed for Success» была переиздана на международном уровне в 1989 году и стала мировым хитом, [2] особенно заметным в Австралии, где она достигла пика в тройке лучших и была сертифицирована платиновой Австралийской ассоциацией звукозаписывающей индустрии (ARIA).

Запись

Запись песни была отмечена спором между участниками группы, но это, по-видимому, способствовало силе выступления Мари.

«Я был так зол, когда делал это. Все в той сессии пошло не так, мы спорили об аранжировке, мы меняли тональность, я был смертельно уставшим от песни, когда пришел, чтобы записать ведущий вокал. Сделал все на одном дыхании и вдруг понял: «хм... вот оно»».

— Мари Фредрикссон , «Don't Bore Us, Get to the Chorus!», аннотация к альбому. [3]

Песня не осталась без споров после ее выпуска в США в октябре 1989 года. Песня была запрещена на христианской современной радиостанции KTIS-FM 98.5 FM в Миннеаполисе после того, как радиопродюсеры Фредди Нефлер и Энни Херман заявили, что текст песни был непристойно двусмысленным. В интервью в октябре 1989 года нью-йоркскому изданию Reader's Digest г-жа Херман заявила, что солистка Мари Фредрикссон «намеренно использовала свой шведский акцент, чтобы увести слушателя по пути греха». В интервью г-н Нефлер предполагает, что «г-жа Фредрикссон рассказывает историю молодой девушки, которая наряжается для успеха на улицах, а не для подготовки к любви любого мужчины». Оба радиопродюсера позже отказались от своей истории после того, как разгневанный фанат отправил на радиостанцию ​​копию альбома Roxette Look Sharp , а в тексте песни выяснилось, что на самом деле г-жа Фредериксон пела «Dressed for Success», а не «Dressed for Some Sex».

Критический прием

В ироническом обзоре от 15 июля 1989 года Джонни Ди, обозреватель британской музыкальной газеты Record Mirror , поместил песню в раздел «не нравится», но выразил сожаление, сказав, что «не все так уж плохо». По его словам, в песне «изящный бит». [4] Брайан Басс из AllMusic описал песню как «энергичную» и «полную надежд». [5] Music & Media прокомментировали: «Еще одна беспощадная поп-песня от шведского дуэта. Напоминает The Look , но на этот раз акцент больше сделан на вокале Мари Фредерикссон». [6]

Музыкальное видео

Музыкальное видео к песне в основном вращается вокруг дуэта, выступающего вместе в «руинах ночного клуба» (похожих на те, что были показаны в их предыдущем видео « The Look », также снятом Питером Хитом), в то время как несколько танцоров и групп тусовщиков покачиваются под песню. [7]

Форматы и трек-листы

Все песни были написаны и написаны Пером Гессле .

Кредиты и персонал

Титры взяты из буклета The Rox Box/Roxette 86–06 . [8]

Музыканты

Диаграммы

Сертификаты

История релизов

Ссылки

  1. ^ Брейхан, Том (20 августа 2021 г.). «The Number Ones: Roxette's „Listen To Your Heart'“». Stereogum . Получено 1 декабря 2023 г. Dressed For Success» — это невероятно запоминающийся быстрый синти-рок...
  2. ^ Торселиус, Роберт (май 2003). Взгляд на Roxette: иллюстрированная всемирная дискография и руководство по ценам (1-е изд.). Швеция: Premium Förlag Publishing. ISBN 978-9197189484.
  3. ^ "Цифровой буклет". Don't Bore Us, Get to the Chorus (аннотация). Roxette . Стокгольм, Швеция: EMI Records . 1995. 7243 836203 2 6.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  4. ^ Ди, Джонни (15 июля 1989 г.). «Обзор: Roxette — Dressed for Success» (PDF) . Record Mirror . Лондон: Spotlight Publications Ltd. стр. 28. ISSN  0144-5804. Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2021 г. Получено 27 января 2022 г. – через World Radio History.
  5. ^ Басс, Брайан. «Roxette – Dressed for Success». AllMusic . Получено 4 ноября 2020 г. .
  6. ^ "Previews: Singles" (PDF) . Музыка и медиа . 1 июля 1989. стр. 16 . Получено 25 сентября 2020 .
  7. ^ Баллады и поп-хиты - Полная видеоколлекция (аннотации к DVD). Roxette . EMI . 2003. 7243 4 90946 9 7.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  8. ^ "Буклет". The Rox Box/Roxette 86–06 (аннотации). Roxette . Стокгольм, Швеция: Roxette Recordings и Capitol Records . 2006. 9463 67972–2 9.{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )
  9. ^ "Roxette – Dressed For Success". ARIA Top 50 Singles . Получено 15 ноября 2016 г.
  10. ^ "Roxette – Dressed For Success" (на немецком). Ö3 Austria Top 40. Получено 15 ноября 2016 г.
  11. ^ "Roxette – Dressed For Success" (на голландском). Ultratop 50. Получено 15 ноября 2016 г.
  12. ^ "Top RPM Singles: Issue 6421." RPM . Библиотека и архивы Канады . Получено 15 ноября 2016 г.
  13. ^ "Eurochart Hot 100 Singles". Музыка и медиа . Том 6, № 32. 12 августа 1989 г. стр. V.
  14. ^ "The Irish Charts – Search Results – Dressed For Success". Irish Singles Chart . Получено 15 ноября 2016 г.
  15. ^ "Roxette – Dressed For Success". Топ-40 синглов . Получено 15 ноября 2016 г.
  16. ^ Салаверри, Фернандо (сентябрь 2005 г.). Solo éxitos: año a año, 1959–2002 (1-е изд.). Испания: Fundación Autor-SGAE. ISBN 84-8048-639-2.
  17. ^ "Roxette – Dressed For Success". Singles Top 100. Получено 15 ноября 2016 г.
  18. ^ "Roxette – Dressed For Success". Swiss Singles Chart . Получено 15 ноября 2016 г.
  19. ^ "Roxette: Artist Chart History". Official Charts Company . Получено 15 ноября 2016 г.
  20. ^ "Roxette Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 15 ноября 2016 г.
  21. ^ Уитберн, Джоэл (2014). Cash Box Pop Hits 1952-1996 . Sheridan Books, Inc. ISBN  978-0-89820-209-0.
  22. ^ "Offiziellecharts.de – Roxette – Dressed For Success" (на немецком) . Чарты GfK Entertainment . Получено 15 ноября 2016 г.
  23. ^ ab "ARIA Top 50 Singles for 1989". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 18 января 2017 г.
  24. ^ "Top 100 Singles of '89". RPM . 23 декабря 1989. Получено 15 ноября 2016 г. – через Library and Archives Canada .
  25. ^ "Schweizer Jahreshitparade 1989" (на немецком языке). Swiss Music Charts. Архивировано из оригинала 5 ноября 2013 года . Получено 15 ноября 2016 года .
  26. ^ "Канадские сертификаты синглов – Roxette – Dressed for Success". Music Canada . Получено 15 ноября 2016 г.
  27. ^ "Guld- och Platinacertifikat − År 1987−1998" (PDF) (на шведском языке). IFPI Sweden . Архивировано из оригинала (PDF) 17 мая 2011 года . Получено 15 ноября 2016 года .
  28. ^ "Новые синглы". Music Week . 1 июля 1989. стр. 35.
  29. ^ "ドレスド・フォー・サクセス | ロクセット" [Одетый для успеха | Roxette] (на японском языке). Орикон . Проверено 1 сентября 2023 г.
  30. ^ "Новые синглы". Music Week . 13 октября 1990. стр. 39.