One Shot — девятая книга из серии «Джек Ричер» , написанная Ли Чайлдом . Название книги основано на «Один выстрел, одно убийство», кредо военного снайпера. Роман был адаптирован в фильм 2012 года «Джек Ричер » с Томом Крузом в главной роли. Эта книга написана от третьего лица.
В городе Индиана вооруженный мужчина на парковке стреляет в толпу в час пик на общественной площади, убив пять, по-видимому, случайных жертв шестью выстрелами. Стрелок оставляет след, по которому полиция может его выследить. Доказательства в виде гильзы и четвертака с одинаковыми отпечатками пальцев указывают на Джеймса Барра, бывшего снайпера пехоты армии . Его арестовывают, но он говорит полиции только две вещи: «Они поймали не того парня» и «Приведите для меня Джека Ричера». Ричер, бывший офицер военной полиции армии , а теперь бродяга, находится в 1500 милях (2400 км) от него, но видит новости по CNN и садится на автобус до Индианы. У Ричера нет работы, нет дома, нет машины, а сберегательный счет от его прошлой военной зарплаты уменьшается.
Вместо того, чтобы оправдать Барра, Ричер хочет помочь обвинению осудить его. Когда Ричер был следователем военной полиции много лет назад, Барр устроил серию убийств, похожую на перестрелку в Индиане, убив четырех человек во время войны в Кувейте . Запутанная военная политика и формальности позволили Барру уйти от ответственности. Ричер поклялся выследить снайпера, если он когда-либо попытается сделать это снова. Ричер считает, что Барр виновен, но сестра Барра Розмари убеждена в невиновности своего брата. Она умоляет адвоката Хелен Родин защитить его. Отец Хелен — окружной прокурор, который будет вести это дело. Когда Ричер прибывает в Индиану, Барра так сильно избили в тюрьме, что он ничего не помнит о дне убийств. Местный репортер новостей NBC Энн Янни ищет информацию об этом деле, и Ричер включает ее в свое расследование в обмен на использование ее автомобиля и гарантированное публичное разоблачение Барра. Ричер знает, что 35 ярдов, расстояние стрельбы с парковки до жертв, — это дальность прямого выстрела для такого обученного военного снайпера, как Барр. Это означало бы, что стрелок намеренно промахнулся.
Ричер едет в Кентукки на стрельбище, где тренировался снайпер, и узнает больше фактов от Ганни Сэмюэля Кэша, бывшего морского пехотинца США, который владеет этим местом. Это заставляет Ричера сомневаться в основательности дела против Барра. Кэш не желает раскрывать информацию или свои записи Ричеру, но неохотно соглашается поговорить, если Ричер попадет в бумажную мишень точно в центр с 300 ярдов одним выстрелом. После успеха Ричеру показывают 32 листа мишеней с трехлетней тренировочной стрельбы Барра, каждый из которых имеет точные максимальные результаты. Ричер приходит к выводу, что мишени были поддельными, когда он использовал пистолет в упор.
После посещения стрельбища Ричер добавляет информацию Кэша к доказательствам дела. Хелен и Розмари просеивают улики и заставляют Ричера прийти к выводу, что Барр невиновен, что означает, что кто-то подставил Барра как снайпера. Кто-то также пытается отстранить Ричера от дела, которое раньше казалось верным, но теперь разваливается. Ричер объединяется с Хелен, работая против команды обвинения, у которой есть свой секрет. Ричер приближается к невидимому врагу, дергающему за ниточки, что приводит его к настоящим преступникам, русской банде, маскирующейся под законных бизнесменов. 80-летний капо банды провел большую часть своей жизни в советском ГУЛАГе и известен только как Зэк ( заключенный). Ричер перехитрил охранников мафии в крепости русской банды, расправившись с пятью бандитами, прежде чем столкнуться с боссом и заставить его признаться в заговоре: сокрытие убийства одной жертвы, которую он хотел убить, с четырьмя другими жертвами. Настоящего убийцу застрелили, Зек решает признаться властям, которые прибыли на место происшествия, Барр выходит на свободу, а Ричер идет дальше.
Роман был адаптирован в фильм 2012 года « Джек Ричер» . Автор сценария и режиссер Кристофер МакКуорри , в фильме Том Круз играет главную роль. Производство фильма началось в октябре 2011 года и завершилось в январе 2012 года. Однако место действия было изменено с Индианы на Питтсбург, штат Пенсильвания , где фильм был снят полностью. Ли Чайлд играет эпизодическую роль сотрудника отдела имущества в полицейском участке после ареста Ричера. Фильм был выпущен 21 декабря 2012 года. Премьера в мегаплексе Southside Works в Питтсбурге 15 декабря, на которой должны были присутствовать звезды фильма и Чайлд, была отложена из-за стрельбы в начальной школе «Сэнди Хук» . [ требуется ссылка ]