One Day — американо-британский романтический драматический фильм 2011 года, снятый Лоне Шерфиг по сценарию Дэвида Николлса , основанный на одноимённом романе Николлса 2009 года . В главных ролях снялись Энн Хэтэуэй и Джим Стерджесс , а также Патрисия Кларксон , Кен Стотт и Ромола Гарай в ролях второго плана. Он был выпущен в США 19 августа 2011 года компанией Focus Features и в Великобритании 24 августа 2011 года компанией Universal Pictures . Телесериал по мотивам того же романа с Амбикой Мод и Лео Вудаллом в главных ролях вышел на Netflix в 2024 году. [4]
Декстер Мэйхью и Эмма Морли встречаются в один и тот же день — 15 июля, в День святого Свитуна — более 20 лет. Декстер из южной, богатой, высококлассной семьи, получил частное образование в Винчестерском колледже , в то время как Эмма из семьи низшего среднего класса с севера Англии. 15 июля 1988 года, после окончания Эдинбургского университета , они проводят вместе платоническую ночь и договариваются «просто быть друзьями».
Год спустя Декстер помогает Эмме переехать в Лондон, чтобы стать писателем, прежде чем улететь в Индию. Не добившись большого успеха к 1990 году, она устраивается официанткой в мексиканский ресторан, где встречает Яна, начинающего комика и любителя научной фантастики. Декстер путешествует по миру, в конечном итоге преподавая английский как иностранный в Париже, но остается на связи. Он навещает ее 15 июля 1991 года и предлагает им провести отпуск. В 1992 году они едут в Динар во Франции. Несмотря на их взаимное влечение, Эмма отвергает ухаживания Декстера, поскольку ему не хватает обязательств.
К 1993 году Декстер становится успешным телеведущим с шумным ночным шоу. 15 июля 1994 года Декстер навещает своих родителей после того, как его матери ставят диагноз терминальной стадии рака. Он приезжает все еще пьяный после ночной вечеринки, что приводит в ярость его отца. Его мать не впечатлена его разгульным образом жизни и говорит ему, что он пока не хороший человек. В тот же вечер Эмма идет на свидание с Йеном; несмотря на отсутствие химии, они начинают отношения.
К 1995 году Эмма переквалифицировалась, стала школьной учительницей и живет с Йеном, но ее все больше раздражает его лень. Новое шоу Декстера делает его «самым раздражающим мужчиной на телевидении». Встретившись с Эммой за ужином 15 июля 1996 года, Декстер принимает кайф от кокаина , флиртует с другой женщиной и оскорбляет Эмму, цитируя Джорджа Бернарда Шоу : «Те, кто может, делают; те, кто не может, учат». Она впадает в ярость и, решив, что они переросли друг друга, говорит ему, что, хотя она любит его, он ей больше не нравится.
Два года спустя, приближаясь к середине 30-х, Декстер теряет свою телевизионную карьеру, неспособный завоевать более молодую аудиторию, и к 1999 году находится в серьезных отношениях с Сильви. Тем временем Эмма расстается с Йеном; он сталкивается с ней из-за их разрыва и своей ревности к Декстеру после прочтения ее дневника, в то время как она говорит ему, что платит ипотеку и презирает Star Trek II: The Wrath of Khan , которым Йен, похоже, одержим.
Перед отъездом Йен тем не менее хвалит истории в ее дневнике и настоятельно просит ее опубликовать их. 15 июля 2000 года Эмма и Декстер посещают свадьбу общих друзей. Декстер получает предложение о работе от Каллума, своего старого соседа по комнате, который стал очень богатым. Эмма говорит Декстеру, что она получила контракт на книгу, и он сообщает, что они с Сильви собираются пожениться, так как скоро он станет отцом. Декстер и Эмма возобновляют свою дружбу.
К 2001 году Декстер становится преданным отцом своей дочери Жасмин. Он не знает, что у Сильви роман с Каллумом. Книга Эммы опубликована. Проходит два года, и Декстер разводится. Он едет в Париж на Eurostar и навещает Эмму, которая стала успешным автором и живет во французской столице. Полный надежд после предыдущего пьяного свидания с Эммой после развода, Декстер узнает, что у нее есть новый французский парень Жан-Пьер, джазовый игрок, и он уезжает. Эмма передумала и гонится за Декстером. Они страстно целуются на берегу канала Сен-Мартен и, наконец, начинают отношения вместе.
Эмма и Декстер помолвлены в 2004 году и в конечном итоге женятся. Декстер открывает кафе в Англии, разделяя опеку над Жасмин, и они с Эммой безуспешно пытаются завести ребенка. 15 июля 2006 года Эмму сбивает грузовик, когда она ехала на велосипеде, и она умирает. Безутешный Декстер возвращается к своим саморазрушительным привычкам. На протяжении многих лет его утешают Сильви, Жасмин, его овдовевший отец и даже Йен, теперь работающий в страховой компании и счастливо женатый с детьми, который навещает Декстера и говорит ему, что Эмма «зажигается» рядом с ним, уверяя его, что «она сделала тебя порядочным... и ты сделал ее такой счастливой».
15 июля 2011 года Декстер посещает Артурс-Сит в Эдинбурге с Жасмин. Фильм возвращается в 1988 год: после их совместной ночи Декстер отклоняет приглашение Эммы провести с ней день, но меняет свое решение. Они поднимаются на Артурс-Сит, и наверху он предлагает им вместо того, чтобы быть обычными друзьями, «закончить то, что они начали» прошлой ночью. Помчавшись обратно в квартиру, они сталкиваются с родителями Декстера на улице. Эмма уходит, и Декстер говорит своим родителям, что она просто подруга, но гонится за ней, чтобы попросить ее номер телефона. Они страстно целуются и обещают увидеть друг друга снова.
Фильм является совместным производством Random House Films и Focus Features . Film4 Productions выступает в качестве софинансирующего лица. [1]
Актриса Энн Хэтэуэй сказала, что ей тайно передали сценарий, поскольку действие фильма происходило в Великобритании, а режиссер Шерфиг не искала американских актрис на эту роль. Хэтэуэй прилетела в Лондон на встречу с Шерфиг, чтобы объяснить, почему она должна получить эту роль. Позже Хэтэуэй сказала, что это была «худшая встреча в моей жизни... Я просто не могла внятно выразить свои мысли», но, уходя, Хэтэуэй написала список песен, которые Шерфиг должна была послушать, сказав: «Я явно не донесла до вас то, что мне нужно было сегодня. Но я думаю, что эти песни могут сделать это для меня». Шерфиг действительно послушала их, что привело к тому, что Хэтэуэй получила роль. [5]
Основные съемки начались в июле 2010 года. Съемки проходили на натуре в Шотландии, Англии и Франции. [1] Производство снималось в Эдинбурге , городе, где Декстер и Эмма впервые встречаются, в августе 2010 года. [6] Были использованы различные знаковые места, включая Артурс-Сит . [7] Затем производство переехало в Лондон. Parliament Hill Lido на севере Лондона использовался для сцен, в которых Эмма, разного возраста, плавает. [8] Съемки проходили внутри дома на Гранвилл-роуд в Страуд-Грин для сцен с участием Джима Стерджесса и Ромолы Гарай. [9] Сцены в магазине и кафе были сняты в магазине и кафе Лейлы на Арнольд-серкус, недалеко от Брик-лейн в Ист-Энде. [10] Съемки железнодорожной станции Великобритании проходили на станции Риджмонт на линии Бедфорд-Блетчли- Марстон-Вейл . [11] Съемки во Франции проходили в Динане и Динаре , недалеко от Сен-Мало , в Бретани . Приморский клуб был превращен в Café Paradis, спроектированный с учетом греческой тематики.
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 36% на основе 145 рецензий, со средней оценкой 5,1/10. Консенсус сайта гласит: «Несмотря на некоторые свежие повороты повествования, « Один день» не хватает эмоций, глубины или проницательности своего бестселлера-источника». [12] На Metacritic его рейтинг составляет 48% на основе рецензий 41 критика, что указывает на «смешанные или средние рецензии». [13] Опросы CinemaScore сообщили, что средняя оценка, которую зрители дали фильму, была «B−» по шкале от A+ до F. [14]
Бетси Шарки из Los Angeles Times назвала фильм «душераздирающим разочарованием» [15] , в то время как Питер Хауэлл из Toronto Star сказал: «Задолго до того, как пойдут титры, вы можете обнаружить, что хотите, чтобы ваша жизнь промелькнула перед вашими глазами, чтобы положить конец монотонности этого неустанного перелистывания страниц календаря». [16] Напротив, Роджер Эберт дал фильму три звезды из четырех, сказав: « В One Day есть стиль, свежесть и остроумные шутливые диалоги». [17] Йоркширский акцент Энн Хэтэуэй в роли Эммы был расценен газетным обозревателем Сюзанной Мур как неудовлетворительный . Рецензируя фильм на BBC Radio 4 ’s Front Row , она сказала, что акценты были «повсеместными». Мур продолжила: «Иногда она из Шотландии, иногда из Нью-Йорка, вы просто не можете сказать». [18]
В ноябре 2021 года было объявлено, что Netflix адаптирует роман, на котором основан фильм, в телесериал. Команду сценаристов сериала возглавляет Николь Тейлор , которая работает с Анной Джордан , Винаем Пателем и Биджаном Шейбани , а продюсерами сериала выступят Drama Republic, Universal International Studios и Focus Features. [19] [20] Главные роли исполнят Амбика Мод и Лео Вудалл . [21]