stringtranslate.com

Одиссей Андрутсос

Одиссей Андрутсос ( греческий : Οδυσσέας Ανδρούτσος ; 1788-1790 — 1825; урожденный Одиссей Верусис, греческий : Οδυσσέας Βερούσης ) был греческим арматолосом в восточной континентальной Греции и видным деятелем греческой войны за независимость . . [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]

Родился в Итаке , [10] в семье арванитского клефта и капера из Румели и матери -гречанки [11] из семьи знати из Превезы на Ионических островах . [12] [13] Он присоединился ко двору старого друга своего отца, [14] османского албанского правителя Али-паши из все более независимого пашалика Янины , стал одним из его командиров и был назначен арматолом Ливадии в 1816 году . В 1818 году или В 1820 году он стал членом греческой революционной организации «Филики Этерия» . [15] [16] [17] [18]

Когда Али-паша восстал против султана, Андрутсос сначала поддержал Али, но в октябре 1820 года он покинул осажденную Яннину и перешел на Ионические острова. Он присоединился к греческой войне за независимость в 1821 году и отличился как полководец в битве при Гравии-Инн в Май 1821 года. В результате битвы греческое революционное правительство назначило его военачальником восточной материковой Греции. Греческое революционное правительство дважды обвиняло Андрутоса в предательстве из-за его инициативы в переговорах со своими албанскими врагами как средства эффективного отвлечения внимания, когда он не мог им дать отпор. [19] В 1824 году Андрутсос не принимал чью-либо сторону в гражданской войне в Греции . После ссоры с повстанцами в 1825 году он попросил и получил амнистию от императорского двора, навсегда сменил присягу и присоединился к армии османского албанского правителя Омера Вриони , паши Янины. [20] [19] В бою под Ливадией он был захвачен частями революционной армии и через несколько дней казнён.

Ученые по-разному описывали его как героя или предателя греческого дела в греческой войне за независимость. [21] [3] [22] [23] В Греции он сегодня считается одним из самых выдающихся героев греческой войны за независимость.

Ранний период жизни

Дом отца Андроутсоса в Превезе (2008 г.).

Андрутсос родился в Итаке между 1788 и 1790 годами. [2] Его отцом был Андреас Верусис ( греческий : Ανδρέας Βερούσης , албанский : Андрук Веруши [24] ), арванит [25] [26] [10] и клефт из Ливаната во Фтиотиде . префектуры, который стремился стать арматолом Ливадии и позже сотрудничал с Али-пашой , снова стал клефтом и, наконец, присоединился к Ламбросу Кацонису ( греч . Λάμπρος Κατσώνης ) в качестве капера [27] в греческом восстании 1770 года . Его воспитывала мать Акриви Царлампа ( греч . Ακριβή Τσαρλαμπά ), уроженка Превезы . [11] [12] Его крестными родителями были Мария Софиану, жена Кацониса, и Иоаннис Завос, известный из Итаки, который дал ему имя, которое связано с повторным присвоением древности православными христианами в контексте современного греческого Просвещения . [28]

Одиссей так и не познакомился со своим отцом, который был схвачен в 1792 году и заключен в османскую тюрьму, где и умер. [13] Он был воспитан семьей его матери, богатой знати из Превезы , которая также переехала в Лефкаду и Итаки . [13] На Ионических островах , которыми в то время управляли западные державы, он вырос в социальной среде, которая получила современные идеи, включая переоценку греческой древности греческими учеными эпохи Просвещения. [29] После того, как семья его матери участвовала в неудавшейся защите Превезы от нападения Али-паши в 1798 году, они искали убежища в Лефкаде, где Одиссей воспитывался в течение двух лет вместе с будущим поэтом Иоаннисом Замбелиосом. [30]

эпоха Али-паши

Поскольку его семья, вероятно, столкнулась с экономическими трудностями под влиянием славы его отца и, по мнению его биографов, из-за старого знакомства его отца с Али-пашой , в определенный момент между 1805 и 1810 годами Одиссей решил сделать карьеру военного и солдата. решил присоединиться к армии Али в Янине, что означало изменение ориентации его семьи в сторону единственной стабильной силы в этом районе. [31] Записано, что Одиссей принял участие и продемонстрировал свои военные качества в кампании Али против Берата , Гирокастера и христиан Кардика . [31] Андрутсос был одним из ближайших военнослужащих Али, которые также стали членами его личной гвардии. [32] [33] В марте 1814 года он стал руководителем личной гвардии Али. [31] При дворе Али Андруцос стал одним из его выдающихся арматолей. [34] [35] [36] [37] Большинство арматолов обучились своим военным навыкам среди христианских албанских сулиотов и других албанских групп, которые имели известные традиции нерегулярной войны. [38] Андрутсосу также удалось свободно выучить итальянский язык. [39] Андроутсос находился под влиянием политических взглядов и поведения Али-паши: поэтому Андроутсос позже стал особенно известен своей жестокостью, подозрительностью и личными амбициями. [40] Андрутсос вскоре был обнаружен в антагонизме с людьми Али, поэтому Али приказал его казнить, но был спасен после вмешательства Алексиса Нуцоса. [39] Находясь в Янине, Одиссей, под влиянием религиозно-либеральной среды города и, вероятно, в попытке войти в сеть поддержки, присоединился к ордену Бекташи , как, как говорят, также сделал Али-паша. Религия не была определяющим фактором для Одиссея, и даже во время греческой революции двое из его самых доверенных помощников были мусульманами. [41]

В 1816 году Али-паша назначил его арматолом Ливадии на востоке центральной Греции. [42] За короткое время Одиссею удалось восстановить безопасность в своем регионе, при этом мелкие клефты, такие как Яннис Гурас , присоединились к его тайфе , а более сильные, такие как Димитриос Панургия , были вынуждены подчиниться, и реализовал политику Али и традиционную арматольную практику набегов в соседние районы, а именно Афины и Эвия. [43] При поддержке Али и используя деспотические методы, он вступил в конфликт с христианскими и мусульманскими деятелями и сумел обуздать их власть. [44] Будучи арматолом , он использовал свой авторитет для увеличения своей экономической мощи, сформировал тесный круг доверенных лейтенантов, таких как Гурас и Анжелис Говгинас , накопил значительную передвижную собственность, женился на Элени Карели, дочери знатного каларрита , и стал самый могущественный воин в восточной части Центральной Греции. [45] Похоже, что он был назначен генералом дервен-ага восточной части Центральной Греции, суперинтендантом арматолиев региона . [45]

Вместе с Афанасиосом Диакосом Андруцос стал членом Филики Этерия , организации, стремившейся к независимости Греции, в 1818 [42] или 1820 году. В то время Этерия набирала членов, не запрашивая полного согласия со своими революционными, военными и политическая программа, которая, к тому же, еще не была окончательно сформулирована. [15] На совете арматолиев Али весной 1820 года, когда казалось, что военный конфликт с султаном надвигается, Андрутсосу было поручено защищать Ливадею. [45] В июне 1820 года Андруцос и другие советники Али-паши убеждали его принять христианство, утверждая, что это более прочно привяжет греков к его делу. [46] Когда в июне или июле армия султана достигла Ливадеи, Одиссей, курс и интересы которого были идентичны интересам Али, попытался сражаться против султана, но арматоли его банды и местная знать, желавшая избавиться своего деспотического правления, решил подчиниться, и Андруц уступил арматолик Ливадеи Афанасию Диакосу , своему тогдашнему первому помощнику, и отправился в Яннину. [47] [48]

В конце 1820 года османы послали армию, чтобы отстранить Али-пашу от власти в Яннине . Андруцос, который знал о планах предстоящих греческих восстаний, встретился 1 сентября 1820 года с албанскими командирами при дворе Али-паши, перешедшими на сторону османов, включая Омера Вриони , управляющего Али-паши. Он осудил их предательство Али-паши, и после переговоров все они подписали соглашение, в котором предусматривалось, что в предстоящем восстании в Греции они не будут посылать свои войска против повстанцев, а восстанут в пользу Али-паши. [49] Когда осенью султан, казалось, одержал верх, Андрутсос в октябре покинул осажденную Яннину и отправился на Ионические острова. [50] В январе 1821 года Андруцос вместе с другими арматоли Румели, в том числе Георгиосом Варнакиотисом, Димитриосом Панургиасом , Димитриосом Макрисом , Георгиосом Караискакисом , собрались в Лефкаде и согласились присоединиться к предстоящей греческой революции. [51] [52]

Греческая революция

Портрет Одиссея Андрутсоса работы Козиса Десилласа.
Изображение битвы при гостинице Гравия Панайотиса Зографоса .
Гравия Инн.

В марте 1821 года Андруцос отправился в западную континентальную Грецию, где он пытался организовать местных вождей, знатных людей и албанских ага против султана и предпринял неудачную попытку заставить арматолиев региона восстать, напав на османов в Татарне Эвритании . [50] В мае 1821 года Омер Вриони, ныне командующий османской армией, двинулся вперед с 8000 человек, подавив сопротивление греков у реки Аламана и казнив Афанасия Диакоса , направился на юг, в Пелопоннес , чтобы сокрушить Греческое восстание. [53]

После смерти Диакоса, его противника, Андруцос теперь мог вернуться в Ливадею и занять ведущую позицию в восточной части Центральной Греции. [50] С группой из примерно 100 человек он занял оборонительную позицию в гостинице недалеко от Гравии при поддержке Панургиаса и Диовуниотиса и их людей. Вриони атаковал гостиницу, но был отбит, потеряв более 300 человек убитыми. Наконец, он был вынужден запросить подкрепление и артиллерию, но грекам удалось ускользнуть до прибытия подкрепления. Андрутсос потерял в бою шесть человек и заслужил звание главнокомандующего греческими войсками в Центральной Греции . [53]

Андруцос стремился утвердить свою опору в Аттике и Эвбее и в 1822 году отправил в этот регион свои отряды. В апреле 1822 года Андруцос в сотрудничестве с другими революционными лидерами попытался помешать экспедиции Драмали во Фтиотиду . [54] Однако его план провалился, поскольку правительство Греции не предоставило ему военные припасы, которые он просил. Провал Андруцоса во Фтиотиде был использован правительством как предлог для его унижения, и на его место были отправлены два других революционера, Христос Паласкас и Алексиос Ноутсос. [55] Паласкас должен был освободить его от военного командования, а Нуцос должен был взять на себя налоговый аппарат, но Андруцос приказал убить обоих мужчин. [56] Региональное собрание, опасаясь за свою жизнь, бежало в другие районы, а армия Драмали прошла через зону его подчинения практически нетронутой. В последующем столкновении со своим политическим оппонентом Иоаннисом Колеттисом и Ареопагом Восточной континентальной Греции его обвинили в сотрудничестве с османами, и правительство отстранило его от командных обязанностей. Однако вскоре он был восстановлен и сохранил свое командование в Восточно-Центральной Греции. В сентябре 1822 года по настоянию афинских муниципальных властей Андрутсос, Яннис Гурас и Яннис Макрияннис взяли под свой контроль Афинский Акрополь , сданный в июне. Чтобы обеспечить оккупацию, он построил бастион для защиты древнего источника Клепсидра , только что случайно обнаруженного на северо-западном склоне скалы. [57] Андрутсос стал главнокомандующим Аттики и послал своих людей грабить богатые деревни региона. [58]

В конце 1822 года Андруцос связался с османами и предложил подписать секретное соглашение, по которому он признал бы их власть, если бы они дали ему наследственный титул арматолики . Андроутсос (именуемый в османских архивных документах Капуданом ( капитаном ) Дисавой ) [48] разъяснил свою позицию в письме османскому правительству в ноябре 1822 года, где он представил греческое восстание не как национальную революцию, а как результат социальных жалобы, которые можно было бы разрешить, если бы его назначили на правильную должность. [59] В 1822-25 годах его военные кампании ухудшились, и последовала серия военных неудач: две осады Халкиды и битва при Агиа-Марине. Эти инициативы не получили должной поддержки со стороны революционного правительства. Его энергия была поглощена внутренними раздорами среди фракций греческой администрации, однако он сохранил свой высокий статус воина и сильное влияние среди крестьян. [60]

Андруцос как «генерал-губернатор Восточной Греции» ( Одиссей Трицо , Адам Фридель , 1829).

Однако в своих письмах греческим вождям и коджабашам Гидры Андроутсос утверждал, что соглашения, заключенные с османами, были уловкой, позволяющей революционерам успеть перебросить своих людей в более безопасные районы. [61] В письме Деметриосу Ипсилантису , президенту Законодательного корпуса Греции, Андроутсос также сообщает, что он пытался заманить османов под командованием Кёсе Мехмед-паши в ловушку, но безуспешно. [62] В конце концов, Одиссей Андрутсос полностью парализовал операции Кёсе Мехмеда в Центральной Греции. [63]

Падение

В начале 1825 года, поскольку греческое правительство все еще хотело взять на себя командование и заменить его, Андрутсос в гневе [53] начал переписку с Омер-пашой Каристосским, предлагая передать Акрополь, если ему помогут османские войска и он будет поставлен под контроль. округов Ливадии, Фив и Аталанти. Хотя условия их соглашения не сохранились в османских архивах, 31 марта Андроутсосу был отправлен фирман с амнистией. В последующие дни местные жители Ливадеи, Фив и Аталанти обратились к суду с просьбой об амнистии. [48] ​​Он объединил силы с османской армией для защиты деревень вокруг Ливадии. После того, как обещанное подкрепление не прибыло, он хотел отступить в сторону Мегары, но был схвачен греческими повстанцами. [64]

Временное правительство обвинило Андруцоса в сотрудничестве с османами и заключило его во франкскую башню афинского Акрополя . Его не предстали перед судом из-за убеждения, что его демократический характер может настроить народ против правительства. [65]

После того, как Андрутсос был заключен в тюрьму, его пытали и в конечном итоге казнили. [48] ​​Казнь произошла по приказу Иоанниса Гураса , который когда-то был заместителем Андрутсоса. Его казнь состоялась 5 июня 1825 года, ее провели Иоаннис Мамурис и двое других. Такое обращение со стороны Гураса часто воспринимается негативно. [65] Тело Андрутсоса было сброшено с Акрополя и похоронено у его подножия на северной стороне.

Сестра Андроутсоса Терсица вышла замуж за Эдварда Джона Трелони , который командовал войсками Андроутсоса в его отсутствие. [66]

Посмертное признание

Митрополит Стилианос передает кости Андрутсоса генералу Трасивулосу Цакалотосу ( Превеза , июль 1967 г.).

В 1865 году его тело было обнаружено у подножия Акрополя и достойно похоронено в Афинском кафедральном соборе . Он был похоронен на Первом кладбище Афин , где оставался чуть более столетия. 15 июля 1967 года его кости были перенесены в склеп под его же статуей на центральной площади Превезы .

Наследие

Памятник Андруцосу в Гравии .

Популярная традиция в Греции считает его трагическим героем. [67] По мнению некоторых ученых, Андрутсос входит в число главных греческих военных деятелей и героев греческой войны за независимость. [68] [21] По мнению других, он был предателем греческого дела. [22] [23]

Среди тех, кто жил в тот же период, Эдвард Трелони, женатый на своей сводной сестре, представляет его как благородную фигуру, а Томас Гордон называет его «физически внушительным человеком», который был «кровожадным, мстительным и коварным, как арнаут » . и «виновен в варварских действиях». [69] [56] Россель говорит, что благодаря своей связи с Трелони предатель Андрутсос стал в Англии героем греческой войны за независимость. [70] По словам Таноса М. Веремиса, Андруцос был среди тех греческих борцов за свободу, которые стали героями на Западе, где в то время не было подобных героев. [68] Г. Финли записывает его в своем указателе как «Одиссея, сторонника Али», давая его персонажу описание: «его амбиции заключались в том, чтобы подражать тирании Али в небольшой сфере». [69] Финли назвал соглашение Андроутсоса с османами «самым знаменитым примером предательства среди греков во время их революции». [70]

Многие клефты, такие как Андрутсос, сражались только тогда, когда им это было выгодно. В рамках политики они также заключили временные соглашения с противником. Это не считалось изменой молодой греческой нации, поскольку понятие государственности им не было известно. [71] Длительные переговоры с османами, которые вел Андруцос и многие другие вожди во время революции, неоднократно приносили пользу греческому делу и часто проводились по тактическим соображениям. Такие переговоры давали революционерам достаточно времени, чтобы спасти христианское население от грабежей и убийств со стороны османских армий, сплотить войска, а затем сразиться и победить своих врагов в многочисленных сражениях. [72]

Помимо своей военной натуры, Андруцос также переписывался с представителями современного греческого просвещения, такими как Адамантиос Кораис и Неофитос Вамвас , [73] которых он пригласил в 1823 году приехать в Афины , чтобы «научить детей греков добродетели, патриотизму». и мудрость наших предков». [74] Андрутсос также основал ряд школ (1824–1825), основал благотворительное общество и сохранил греческие древности. Его стиль в целом отражал стиль благородного разбойника. [73] По словам Брюса Мерри, в своих речах и письмах Андруцос выражал необычайные патриотические чувства к греческому национальному делу. [73] По словам Уильяма Сент-Клера , высшими амбициями Андрутсоса было только стать местным вождем, и его, конечно, не интересовали никакие концепции Греции, возрождения или типичные греческие и филэллинские мифы. Таким образом, Сен-Клер утверждает, что Андруцос был типичным греком своего времени, но его точка зрения была непостижима для многих филэллинов, которые изо всех сил пытались понять греческую политическую сцену. [75] Для них Андруцос должен был быть включен в некий филэллинский идеал, потому что для них он был «истинным греком», жившим в горах, и был «яркой» и «могущественной» фигурой с выдающимся греческим именем. Стэнхоуп даже рассматривал Андрутсоса как надежду на восстановление конституционной республики в Греции, что, вероятно, является наиболее неверно истолкованным из всех взглядов на характер Андрутсоса. [75]

Андрутсос считался символом врожденных греческих ценностей и свободы, особенно греческим левым крылом во времена политических репрессий. [76]

Искусство

Стихи, посвященные Андрутсосу, написали различные греческие поэты: Георгиос Залокостас, Спирос Зампелиос, Парашос, Костис Палама , Георгиос Стратигис и Захариас Папантониу . [73] В греческой поэме Никоса Энгонопулоса «Боливар » (1944) Андроутсос является главным героем вместе с южно-центральноамериканским революционером Симоном Боливаром . [77]

«Одиссей Андрутсос» (1928) Димитриса Каминакиса стал первым греческим фильмом, посвященным событиям греческой войны за независимость. [78]

Виды спорта

В его честь названа футбольная команда города Гравия «Одиссей Андроутсос» , а также культурная ассоциация его родовой деревни Ливанатес .

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Делигианнис, Периклис (2009). «Οδυσσέας Ανδρούτσος: Η μάχη της Γραβιάς (8 Μαϊου 1821 г.)» [Одиссей Андрутсос: Битва при Гравии (8 мая 1821 г.)]. Στρατιωτική Ιστορία («Военная история») (на греческом языке). Περισκόπιο («Перископио») (151): 12.
  2. ^ ab Στάθης 2003, с. 8
  3. ^ аб Джон С. Колиопулос; Танос М. Веремис (27 октября 2009 г.). Современная Греция: история с 1821 года . Джон Уайли и сыновья. стр. 21–. ISBN 978-1-4443-1483-0. ОСЛК  1037469979.
  4. ↑ Найджел Паттен (8 июня 2021 г.). Байрон: Пьеса в трех действиях. Агентство стратегического книгоиздания и прав. ISBN 978-1-68235-455-1. OCLC  1258219244. ...греческий революционер Одиссей Андроутсос.
  5. ^ Филип де Соуза (19 мая 2013 г.). Кристофер Мэтью; Мэтью Трандл (ред.). За огненными вратами: новые перспективы битвы при Фермопилах. Издательство «Каземат». ISBN 978-1-78346-910-9. ОСЛК  1047705748.
  6. ↑ Томас В. Галлант (21 января 2015 г.). Эдинбургская история греков, с 1768 по 1913 год. Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-3607-5. OCLC  1062180277. ...и греческий Одиссей Андроутсос.
  7. ^ Ян Ф.В. Беккет (26 июля 2001 г.). Современные повстанческие движения и борьба с повстанцами: партизаны и их противники с 1750 года . Рутледж. стр. 9–. ISBN 978-1-134-55394-5. ...Греческие военачальники, такие как Одиссей Андрутсос.
  8. ^ Свободно, Джон (1991). Прогулка по Афинам: Путеводитель по городу. Книги о пингвинах. п. 88. ИСБН 978-0-14-012650-1. Затем греческий полководец Одиссей Андрутсос построил бастион вокруг источника, чтобы окружить его укреплениями Акрополя.
  9. ^ Мазовер 2021, с. 117: «Удивительные перипетии местных лидеров в регионе омрачали изменчивую судьбу Али-паши. Трое из его самых доверенных албанских помощников переключились на борьбу за султана, затем против него, а затем снова за него, и все это в пределах пространства в год у них были свои греческие коллеги, такие люди, как Георгиос Караискакис и Одиссей Андрутсос, которых позже провозгласили героями революции».
  10. ^ аб Стабакис 2010, с. 348.
  11. ^ Аб Хирадаки, Кула (1995). Γυναίκες του 21 [ Женщины 21 года ] (на греческом языке). Афины: Додони. п. 384. ИСБН 960-248-781-Х.
  12. ^ аб Делигианнис, Периклис (2009). «Οδυσσέας Ανδρούτσος: Η μάχη της Γραβιάς (8 Μαϊου 1821 г.)» [Одиссей Андрутсос: Битва при Гравии (8 мая 1821 г.)]. Στρατιωτική Ιστορία («Военная история») (на греческом языке). Περισκόπιο («Перископио») (151): 14.
  13. ^ abc Στάθης 2003, с. 9
  14. ^ Грилло 2003, стр. 62, 69.
  15. ^ ab Στάθης 2003, стр. 14–15.
  16. ^ Делигианнис, Периклис (2009). «Οδυσσέας Ανδρούτσος: Η μάχη της Γραβιάς (8 Μαϊου 1821 г.)» [Одиссей Андроутсос: Битва при Гравии (8 мая 1821 г.)]. Στρατιωτική Ιστορία («Военная история») (на греческом языке). Περισκόπιο («Перископио») (151): стр. 13.
  17. ^ Иоанна Диамантуру (1975): Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος ΙΒ΄: Η Ελληνική Επανάσταση (1821–1832) [История греческого Нация, Том XII: Греческая революция (1821–1832)] (на греческом языке). Афины: Экдотики Афинон. стр. 113–115. ISBN 978-960-213-108-4.
  18. ^ Каллиопи Фусеки; Торгрим Сневе Гуттормсен; Грета Свенсен, ред. (25 июля 2019 г.). Наследие и устойчивые городские преобразования: глубокие города. Рутледж. ISBN 978-0-429-87099-6.
  19. ^ аб Папастаматиу 2021, с. 404.
  20. ^ Изабелла 2023, стр. 180–181.
  21. ^ аб Томопулос, Элейн (2012). История Греции. АВС-КЛИО. п. 62. ИСБН 978-0-313-37511-8. Герои греческой революции. Вот неполный список героев. Одиссей Андрутсос
  22. ^ аб Ставру, Теофанис (1985). Ежегодник современных греческих исследований . Университет Миннесоты. п. 97. Тот факт, что Одиссей Андрутсос закончил свои дни не героем, а предателем, просто игнорируется.
  23. ^ аб Колиопулос, Г.; Веремес, Т. (2002). Греция: Современное продолжение: с 1831 года по настоящее время . Херст. п. 214.
  24. ^ Грилло, Димитер (2003). Arvanitët dhe shqiptarët në luftën çlirimtare të popullit греческий (на албанском языке). Университет Индианы. п. 62. ИСБН 9789992716748.
  25. ^ Рикс 2022, с. 312: «Стихотворение Энгонопулоса отчасти является данью уважения албанскому стилю, который также представлял Андроутсос».
  26. ^ Магливерас 2009, с. 55.
  27. ^ Στάθης 2003, стр. 8–9.
  28. ^ Στάθης 2003, стр. 9–10.
  29. ^ Στάθης 2003, стр. 9
  30. ^ Στάθης 2003, стр. 10, 9.
  31. ^ abc Στάθης 2003, с. 11
  32. ^ Супараку 2013, с. 160: «È interessante notare che i colaboratori militari più stretti di Ali Saran-no un albanofono ortodosso, Odisse Andruzzo, e un albanofono musulmano (o turco albanese, termine usato dopo la «resurrezione greca» dagli storici nazionali greci), seguiti da altri военные командиры, такие как Караискаки и Танас Ваджа, чтобы читать соло алькуни».
  33. ^ Вранусис, Сфироэрас, 1997, стр.179: «Его уважение к греческим мужчинам... Одиссей Андроутсос... служил в его охране;
  34. ^ Изабелла 2023, стр. 179–181.
  35. ^ Шуберт 2021, с. 199: "Der Aufstand erfasste bald viele Teile des heutigen Griechenlands. Ende Mârz erhoben sich unter Hadschi Maleti die christlichen albanischen Ka-pitâne einiger autonomer Bergdôrfer in Bôotien, der sogenannten Der-venochoria und verbündeten sich mit den ebenfalls a lbanischstâmmigen Armatolen Али Пасхас Димитриос Панургиас, Одиссей Андрутсос и Афанасий Диакос».
  36. ↑ Беккет, Ян Ф.В. (26 июля 2001 г.). Современные повстанческие движения и борьба с повстанцами: партизаны и их противники с 1750 года . Рутледж. п. 9. ISBN 978-1-134-55394-5. Многие из лучших греческих военачальников, такие как Одиссей Андроутсос и Георгий Караискакис, служили арматулами при Али-паше.
  37. ↑ Галлант, Томас В. (21 января 2015 г.). Эдинбургская история греков, с 1768 по 1913 год. Издательство Эдинбургского университета. п. 87. ИСБН 978-0-7486-3607-5. Его высшими военачальниками были такие люди, как мусульманин Омар Врионис из Берата и грек Одиссей Андрутсос.
  38. ^ Изабелла 2023, с. 179.
  39. ^ аб Менелаиду, Татьяна. «Οδυσσέας Ανδρούτσος – IKEE / Университет Аристотеля в Салониках – Библиотека». ikee.lib.auth.gr. ​п. 26 . Проверено 16 ноября 2021 г.
  40. ^ Папастаматиу 2021, с. 403.
  41. ^ Στάθης 2003, с. 12
  42. ^ аб Делигианнис, Периклис (2009). «Οδυσσέας Ανδρούτσος: Η μάχη της Γραβιάς (8 Μαϊου 1821 г.)» [Одиссей Андрутсос: Битва при Гравии (8 мая 1821 г.)]. Στρατιωτική Ιστορία («Военная история») (на греческом языке). Περισκόπιο («Перископио») (151): стр. 13–14.
  43. ^ Στάθης 2003, с. 13
  44. ^ Στάθης 2003, стр. 13–14.
  45. ^ abc Στάθης 2003, с. 14
  46. ^ Скиотис 1976, с. 102: «Именно в это время советники и доверенные лица паши — Алексиос Ноутсос, Мантос Ойконому, Иоаннес Логофет, Цолакоглу, Андруцос (а также епископ Игнатий из Пизы в Италии) — убеждали его принять христианство. , утверждая, что это более прочно свяжет греков с его делом.
  47. ^ Στάθης 2003, с. 15
  48. ^ abcd Ilıcak 2021, стр. 1649–1650.
  49. ^ Илиджак 2021, с. 17.
  50. ^ abc Στάθης 2003, с. 16
  51. ↑ Рудометоф, Виктор (30 июля 2001 г.). Национализм, глобализация и православие: социальные истоки этнического конфликта на Балканах. Издательская группа Гринвуд. п. 25. ISBN 978-0-313-31949-5.
  52. ^ Скиотис 1976, с. 107.
  53. ^ abc Делигианнис, Периклис (2009). «Οδυσσέας Ανδρούτσος: Η μάχη της Γραβιάς (8 Μαϊου 1821 г.)» [Одиссей Андроутсос: Битва при Гравии (8 мая 1821 г.)]. Στρατιωτική Ιστορία («Военная история») (на греческом языке). Περισκόπιο («Перископио») (151): 17.
  54. ^ Сфироэрас, Василейос (1975): Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος ΙΒ΄: Η Ελληνική Επανάσταση (1821–1832) [История Греческая нация, Том XII: Греческая революция (1821–1832)] (на греческом языке). Афины: Экдотики Афинон. стр. 224–225.
  55. ^ Сфироэрас, Василейос (1975): Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος ΙΒ΄: Η Ελληνική Επανάσταση (1821–1832) [История Греческая нация, Том XII: Греческая революция (1821–1832)] (на греческом языке). Афины: Экдотики Афинон. стр. 225–226.
  56. ^ ab Mazower 2021, с. 139
  57. ^ АЛ. Н. Экономидес. Афинский Акрополь . Издания К. Гувусси, с. 21
  58. ^ Мазовер 2021, стр. 139–140.
  59. ^ Мазовер 2021, с. 140.
  60. ^ Папастаматиу 2021, с. 404
  61. ^ Сфироэрас, Василейос (1975): Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος ΙΒ΄: Η Ελληνική Επανάσταση (1821–1832) [История Греческая нация, Том XII: Греческая революция (1821–1832)] (на греческом языке). Афины: Экдотики Афинон. стр. 266–267.
  62. ^ Сфироэрас, Василейос (1975): Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος ΙΒ΄: Η Ελληνική Επανάσταση (1821–1832) [История Греческая нация, Том XII: Греческая революция (1821–1832 гг.)] (на греческом языке). Афины: Экдотики Афинон. стр. 267.
  63. ^ «Эти неверные греки»: греческая война за независимость через османские архивные документы. Под редакцией Х. Шюкрю Илиджака. Лейден: Брилл, 2021, стр. 1653–1654: «В 1822 году мы видим его в восточно-центральной Греции и вокруг нее, где его операции были парализованы Одиссеем Андрутсосом».
  64. ^ Х. Сукру Илиджак, «Революционные Афины глазами Османской империи», в Георгопулу, М. и Танасакис, К. [ред.], Османские Афины: археология, топография, история (Афины, 2019), стр. 249–252.
  65. ^ аб Делигианнис, Периклис (2009). «Οδυσσέας Ανδρούτσος: Η μάχη της Γραβιάς (8 Μαϊου 1821 г.)» [Одиссей Андрутсос: Битва при Гравии (8 мая 1821 г.)]. Στρατιωτική Ιστορία («Военная история») (на греческом языке). Περισκόπιο («Перископий») (151): 23.
  66. ↑ Трелони, Эдвард Джон (1 августа 2013 г.). Записи Шелли, Байрона и автора. Пингвин Великобритания. ISBN 978-0-14-139279-0. У неисправимого романтика Трелони было три брака, второй из которых был браком с Терсицей, сестрой греческого военачальника Одиссея Андроутсоса, к делу которого он присоединился и за чьей горной крепостью он присматривал, когда Одиссей был арестован.
  67. ^ Мазовер 2021, с. 170
  68. ^ аб Колиопулос, Джон С.; Веремис, Танос М. (27 октября 2009 г.). Современная Греция: история с 1821 года . Джон Уайли и сыновья. п. 21. ISBN 978-1-4443-1483-0. ...так же совершались подвиги греческих героев. Теодорос Колокотронис, Маркос Ботсарис, Одиссеас Андрутсос, Китсос Цавелас и другие воины свободы стали героями Запада, не имевшего в то время собственных подобных героев.
  69. ^ аб Карасаринис 2021, с. 309
  70. ^ Аб Россель, DE (2002). В тени Байрона: Современная Греция в английском и американском воображении . Оксфордские книги в мягкой обложке. Издательство Оксфордского университета. п. 58.
  71. ^ Элиот, А. (1972). Краткая история Греции . Касселл, серия Совета Европы. Касселл. п. 193. Революционеры были одновременно благословлены и прокляты своим руководством. Среди клефтов, принявших на себя основную тяжесть сухопутных сражений, были Одиссей Андруц из Беотии, Марко Боззарис и Теодорос Колокотронис. Такие люди вступали в бой только тогда, когда им это было выгодно, будучи заядлыми партизанами. Они также заключили временные договоренности с противником в целях политики. Это не считалось изменой молодой греческой нации, поскольку сама концепция государственности была чужда мышлению клефтов.
  72. ^ Сфироэрас, Василейос (1975): Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος ΙΒ΄: Η Ελληνική Επανάσταση (1821–1832) [История Греческая нация, Том XII: Греческая революция (1821–1832)] (на греческом языке). Афины: Экдотики Афинон. стр. 265-267.
  73. ^ abcd Брюс, 2004, с. 230
  74. ^ Στάθης 2003, с. 10
  75. ^ ab St Clair 2008, с. 239.
  76. ^ Сент-Клер, Уильям (2008). Что Греция все еще может быть свободной: филэллины в войне за независимость. Открытое книжное издательство. п. XVIII. ISBN 978-1-906924-00-3.
  77. ^ Голдвин, Адам Дж.; Сильверман, Рене М. (19 августа 2016 г.). Средиземноморский модернизм: межкультурный обмен и эстетическое развитие. Спрингер. п. 184. ИСБН 978-1-137-58656-8.
  78. ^ "H Επανάσταση του 1821 στο προπολεμικό ελληνικό σινεμά - FLIX" . flix.gr. ​22 марта 2021 г. Проверено 13 июля 2023 г.

Источники