stringtranslate.com

Одиссей Андроутсос

Одиссей Андрутсос ( греч . Οδυσσέας Ανδρούτσος ; 1788–1790–1825; урожденный Одиссей Верусис, греческий : Οδυσσέας Βερούσης ) был греческим арматолосом в восточной континентальной Греции и видным деятелем Греческая война за независимость . [3] [4] [5] [6] [7] [8] [9]

Родился в Итаке , [10] сын арванитского клефта и капера из Румели и матери -гречанки [11] из семьи знатных людей из Превезы на Ионических островах . [12] [13] Он присоединился ко двору старого друга своего отца, [14] османского албанского правителя Али-паши из все более независимого пашалыка Янина , стал одним из его командиров и был назначен арматолом Ливадии в 1816 году. В 1818 или 1820 году он стал членом греческой революционной организации Filiki Eteria . [15] [16] [17] [18]

Когда Али-паша восстал против султана, Андроутсос изначально поддерживал Али, но в октябре 1820 года он покинул осажденную Яннину и отправился на Ионические острова. В 1821 году он присоединился к Греческой войне за независимость и отличился как командир в битве при Гравия-Инн в мае 1821 года. В результате битвы греческое революционное правительство назначило его военным командующим восточной материковой Греции. Греческое революционное правительство дважды обвиняло Андроутоса в предательстве из-за его инициативы по ведению переговоров со своими албанскими врагами в качестве эффективного отвлечения внимания, когда он не мог дать им отпор. [19] В 1824 году Андроутсос не принимал ничьей стороны в гражданской войне в Греции . После ссоры с мятежниками в 1825 году он запросил и получил амнистию от императорского двора, навсегда изменив лояльность и присоединившись к армии османского албанского правителя Омера Вриони , паши Янины. [20] [19] В бою под Ливадией он был взят в плен частями революционной армии и через несколько дней казнён.

Ученые по-разному описывали его как героя или предателя греческого дела в Греческой войне за независимость. [21] [3] [22] [23] В Греции сегодня он считается одним из самых выдающихся героев Греческой войны за независимость.

Ранний период жизни

Дом отца Андроутсоса в Превезе (2008).

Андруцсос родился в Итаке между 1788 и 1790 годами. [2] Его отцом был Андреас Верусис ( греческий : Ανδρέας Βερούσης , албанский : Андрук Веруши [24] ), арванит [25] [26] [10] и клефт из Ливаната во Фтиотиде. префектуры, который стремился стать арматолом Ливадии и позже сотрудничал с Али-пашой , снова стал клефтом и, наконец, присоединился к Ламбросу Кацонису ( греч . Λάμπρος Κατσώνης ) в качестве капера [27] в греческом восстании 1770 года . Его воспитывала мать Акриви Царлампа ( греч . Ακριβή Τσαρλαμπά ), уроженка Превезы . [11] [12] Его крестными родителями были Мария Софиану, жена Кацониса, и Иоаннис Завос, знатный человек из Итаки, который дал ему имя, относится к переосмыслению античности православными христианами в контексте современного греческого Просвещения . [28]

Одиссей не знал своего отца, который был схвачен в 1792 году и заключен в османскую тюрьму, где и умер. [13] Он был воспитан семьей своей матери, состоявшей из богатых знатных людей из Превезы , которые также переехали в Лефкаду и Итаку . [13] На Ионических островах , которыми в то время правили западные державы, он вырос в социальной среде, которая восприняла современные идеи, включая переоценку греческой античности греческими учеными эпохи Просвещения. [29] После того, как семья его матери приняла участие в неудачной обороне Превезы от нападения Али-паши в 1798 году, они нашли убежище на Лефкаде, где Одиссей воспитывался в течение двух лет вместе с будущим поэтом Иоаннисом Замбелиосом. [30]

Эпоха Али-паши

Поскольку его семья, вероятно, столкнулась с экономическими трудностями, на которые повлияла слава его отца и, как утверждают его биографы, из-за старого знакомства его отца с Али-пашой , в определенный момент между 1805 и 1810 годами Одиссей решил продолжить карьеру военного и решил присоединиться к армии Али в Янине, что означало изменение ориентации его семьи на единственную стабильную силу в этом районе. [31] Записано, что Одиссей принимал участие и продемонстрировал свои военные качества в кампании Али против Берата , Гирокастры и христиан Кардика . [31] Андроутсос был одним из ближайших военных сотрудников Али, которые также стали членами его личной гвардии. [32] [33] В марте 1814 года он стал лидером личной гвардии Али. [31] При дворе Али Андроутсос стал одним из его выдающихся арматолов. [34] [35] [36] [37] Большинство арматолесов приобрели свои военные навыки среди христианских албанцев- сулиотов и других албанских групп, которые имели известные традиции в нерегулярной войне. [38] Андруцос также сумел бегло выучить итальянский язык. [39] Андруцос находился под влиянием политических взглядов и поведения Али-паши: как таковой Андруцос позже стал особенно известен своей жестокостью, подозрительностью и личными амбициями. [40] Андруцос вскоре оказался в антагонизме с людьми Али, как таковой Али приказал его казнить, но был спасен после вмешательства Алексиса Нуцоса. [39] Находясь в Янине, Одиссей, под влиянием религиозно-либеральной среды города и, вероятно, в попытке войти в сеть поддержки, присоединился к ордену бекташи , как, как говорят, и Али-паша. Религия не была определяющим фактором для Одиссея, и даже во время Греческой революции двое из его самых доверенных помощников были мусульманами. [41]

В 1816 году Али-паша назначил его арматолом Ливадии в восточной части центральной Греции. [42] За короткое время Одиссей сумел восстановить безопасность в своем регионе, при этом мелкие клефты, такие как Яннис Гурас , присоединились к его тайфе , а более сильные, такие как Димитриос Панургиас , были вынуждены подчиниться, и реализовал политику Али и традиционную практику арматолов набегов на соседние районы, а именно Афины и Эвбею. [43] При поддержке Али и использовании деспотических методов он вступил в конфликт с христианскими и мусульманскими знатными людьми и преуспел в обуздании их власти. [44] Будучи арматолом , он использовал свою власть для увеличения своей экономической мощи, сформировал тесный круг доверенных помощников, таких как Гурас и Ангелис Говгинас , накопил значительную мобильную собственность, женился на Элени Карели, дочери знатного человека из Каларрита , и стал самым могущественным воином в восточной части центральной Греции. [45] Кажется, он был повышен до генерала-дервенаги восточной части Центральной Греции, суперинтенданта арматолов региона . [45]

Вместе с Афанасиосом Диакосом Андруцос стал членом Filiki Eteria , организации, которая ставила своей целью независимость Греции, в 1818 [42] или 1820 году. В то время Eteria набирала членов, не запрашивая полного согласия со своей революционной, военной и политической программой, которая, к тому же, еще не была окончательно оформлена. [15] На совете арматолов Али весной 1820 года, когда военный конфликт с султаном казался неизбежным, Андруцосу было поручено защищать Ливадию. [45] В июне 1820 года Андруцос и другие советники Али-паши убеждали его принять христианство, утверждая, что это более прочно привяжет греков к его делу. [46] Когда в июне или июле армия султана достигла Ливадии, Одиссей, чей курс и интересы совпадали с курсом и интересами Али, попытался сразиться с султаном, но арматолики его отряда и местные вельможи, желавшие избавиться от его деспотического правления, решили подчиниться, и Андруцос уступил арматолику Ливадии Афанасию Диакосу , своему первому помощнику, и отправился в Яннину. [47] [48]

В конце 1820 года османы послали армию, чтобы отстранить Али-пашу от власти в Янине . Андроутсос, который был осведомлен о планах предстоящих греческих восстаний, встретился 1 сентября 1820 года с албанскими командирами из двора Али-паши, которые перешли на сторону османов, включая Омера Вриони , управляющего Али-паши. Он осудил их предательство Али-паши, и после переговоров они все подписали соглашение, в котором оговаривалось, что в предстоящем восстании в Греции они не отправят свои войска против мятежников, а восстанут в пользу Али-паши. [49] Когда осенью султан, казалось, одержал победу, Андроутсос в октябре покинул осажденную Янину и отправился на Ионические острова. [50] В январе 1821 года Андроутсос вместе с другими арматоли Румелии, среди которых были Георгиос Варнакиотис, Димитриос Панургиас , Димитриос Макрис , Георгиос Караискакис , собрались в Лефкаде и согласились присоединиться к предстоящей греческой революции. [51] [52]

Греческая революция

Портрет Одиссея Андрутсоса работы Козиса Десилласа.
Изображение битвы при гостинице Гравия работы Панайотиса Зографоса .
Гостиница «Гравия».

В марте 1821 года Андроутсос отправился в западную часть континентальной Греции, где он попытался организовать местных вождей, знатных людей и албанских агов против султана и предпринял неудачную попытку заставить арматолов региона поднять восстание, напав на османов в Татарне Эвритании . [50] В мае 1821 года Омер Вриони, теперь командующий османской армией, двинулся с 8000 человек, подавив сопротивление греков на реке Аламана и казнив Афанасия Диакоса , и направился на юг, в Пелопоннес, чтобы подавить греческое восстание. [53]

После смерти Дьякоса, его противника, ситуация была благоприятной для Андруцоса, чтобы вернуться в Ливадию и занять лидирующие позиции в восточной части Центральной Греции. [50] С отрядом из примерно 100 человек он занял оборонительную позицию в гостинице около Гравии , при поддержке Панургиаса и Диовуниотиса и их людей. Вриони атаковал гостиницу, но был отбит с тяжелыми потерями в более чем 300 убитых. Наконец, он был вынужден просить подкрепления и артиллерию, но грекам удалось ускользнуть до прибытия подкрепления. Андруцос потерял шесть человек в битве и заслужил звание главнокомандующего греческими войсками в Центральной Греции . [53]

Андруцос стремился создать свою политическую базу в Аттике и Эвбее и отправил свои отряды в этот регион в 1822 году. В апреле 1822 года Андруцос в сотрудничестве с другими революционными лидерами попытался помешать экспедиции Драмали во Фтиотиду . [ 54] Однако его план провалился, поскольку греческое правительство не предоставило ему военные припасы, которые он запрашивал. Неудача Андруцоса во Фтиотиде была использована правительством в качестве предлога для его унижения, и на его место были отправлены два других революционера, Христос Паласкас и Алексиос Нутсос. [55] Паласкас должен был освободить его от военного командования, а Нутсос должен был взять на себя налоговый аппарат, но Андруцос приказал убить обоих мужчин. [56] Региональное собрание, опасаясь за свою жизнь, бежало в другие районы, и армия Драмали прошла через его зону командования практически нетронутой. В последующем столкновении со своим политическим оппонентом Иоаннисом Колеттисом и Ареопагом Восточной Континентальной Греции он был обвинен в сотрудничестве с османами, и правительство отстранило его от командных обязанностей. Однако вскоре он был восстановлен и сохранил свое командование в Восточной Центральной Греции. В сентябре 1822 года по настоянию афинских муниципальных властей Андруцос, Яннис Гурас и Яннис Макрияннис взяли под контроль Афинский Акрополь , который был сдан в июне. Чтобы обеспечить оккупацию, он построил бастион для защиты древнего источника Клепсидра , который был недавно случайно обнаружен на северо-западном склоне скалы. [57] Андруцос сделал себя главнокомандующим Аттики и послал своих людей грабить богатые деревни региона. [58]

В конце 1822 года Андроутсос связался с османами и предложил подписать секретное соглашение, по которому он признает их власть, если они дадут ему наследственный титул арматолика . Андроутсос (упоминаемый как капудан ( капитан ) Дисава в османских архивных документах) [48] объяснил свою позицию в письме османскому правительству в ноябре 1822 года, где он представил греческое восстание не как национальную революцию, а как результат социальных обид, которые можно было бы разрешить, если бы он был назначен на правильную должность. [59] В 1822-25 годах его военные кампании ухудшились, и последовал ряд военных неудач: две осады Халкиды и битва при Агиа Марине. Эти инициативы не получили должной поддержки со стороны революционного правительства. Его энергия была поглощена потребностями внутренней борьбы среди фракции греческой администрации, однако он сохранил свой высокий авторитет как воина и свое сильное влияние среди крестьян. [60]

Андроутсос как «генерал-губернатор Восточной Греции» ( Одиссей Трицо , Адам Фридель , 1829).

Однако в своих письмах к греческим вождям и коджабашам Гидры Андроутсос утверждал, что соглашения, заключенные с османами, были уловкой, чтобы у революционеров было время перевести своих людей в более безопасные районы. [61] В письме к Деметриосу Ипсилантису , президенту Греческого законодательного корпуса, Андроутсос также сообщает, что он пытался заманить османов под командованием Кёсе Мехмед-паши в ловушку, но безуспешно. [62] В конце концов, Одиссей Андроутсос полностью парализовал операции Кёсе Мехмеда в Центральной Греции. [63]

Падение

В начале 1825 года, когда греческое правительство все еще хотело взять на себя командование и заменить его, Андроутсос в гневе [53] начал переписку с Омер-пашой из Каристоса, предлагая передать Акрополь, если ему помогут османские войска и он получит контроль над районами Ливадия, Фивы и Аталанти. Хотя условия их соглашения не сохранились в османских архивах, 31 марта Андроутсосу был отправлен фирман, предоставляющий ему амнистию. В последующие дни местные жители из Ливадии, Фив и Аталанти запросили амнистию у двора. [48] Он объединил силы с османской армией, чтобы защитить деревни вокруг Ливадии. После того, как обещанное подкрепление не прибыло, он хотел отступить к Мегаре, но был захвачен греческими повстанцами. [64]

Временное правительство обвинило Андроутсоса в сотрудничестве с османами и заключило его в Франкскую башню Афинского Акрополя . Его не судили из-за убеждения, что его демократический характер может настроить народ против правительства. [65]

После того, как он был заключен в тюрьму, Андроутсос был подвергнут пыткам и в конечном итоге казнен. [48] Казнь произошла по приказу Иоанниса Гураса , который когда-то был вторым человеком Андроутсоса. Его казнь состоялась 5 июня 1825 года и была осуществлена ​​Иоаннисом Мамурисом и двумя другими. Такое обращение со стороны Гураса часто рассматривается негативно. [65] Тело Андроутсоса было сброшено с Акрополя и похоронено у его основания на северной стороне.

Сестра Андроутсоса Терсица вышла замуж за Эдварда Джона Трелони , который командовал войсками Андроутсоса в его отсутствие. [66]

Посмертное признание

В 1865 году его тело было извлечено из-под Акрополя и достойно похоронено в Афинском кафедральном соборе . Он был похоронен на Первом кладбище Афин , где пролежал чуть более века. 15 июля 1967 года его останки были перенесены в склеп под его статуей на центральной площади Превезы .

Наследие

Памятник Андруцосу в Гравии .

Народная традиция в Греции считает его трагическим героем. [67] По мнению некоторых ученых, Андроутсос включен в список главных греческих военных деятелей и героев греческой войны за независимость. [68] [21] По мнению других, он был предателем греческого дела. [22] [23]

Среди тех, кто жил в тот же период, Эдвард Трелони, который был женат на его сводной сестре, представляет его как благородную фигуру, в то время как Томас Гордон называет его «физически внушительным человеком», который был «кровожадным, мстительным и таким же вероломным, как арнаут » и «виновным в варварских деяниях». [69] [56] Россель говорит, что благодаря своей связи с Трелони предатель Андроутсос стал в Англии героем Греческой войны за независимость. [70] По словам Таноса М. Веремиса, Андроутсос был среди тех греческих борцов за свободу, которые стали героями на Западе, которому в то время не хватало собственных подобных героев. [68] Г. Финли помещает его в свой индекс как «Одиссея, сторонника Али», давая его персонажу описание: «его амбиция состояла в том, чтобы подражать тирании Али в небольшой сфере». [69] Финли назвал соглашение Андроутсоса с османами «самым известным примером предательства среди греков во время их революции». [70]

Многие клефты, такие как Андроутсос, сражались только тогда, когда им это было выгодно. В качестве политики они также заключали временные соглашения с врагом. Это не считалось изменой молодой греческой нации, потому что понятие государственности им не было известно. [71] Длительные переговоры с османами, которые вели Андроутсос и многие другие вожди во время революции, приносили пользу греческому делу много раз и часто организовывались по тактическим причинам. Такие переговоры давали революционерам достаточно времени, чтобы спасти христианское население от грабежа и убийства османскими армиями, сплотить войска и, позднее, сражаться и побеждать своих врагов в многочисленных сражениях. [72]

Помимо своей военной натуры Андроутсос также переписывался с представителями современного греческого просвещения, такими как Адамантиос Кораис и Неофитос Вамвас , [73] которых он пригласил в 1823 году приехать в Афины , чтобы «научить детей греков добродетели, патриотизму и мудрости наших предков». [74] Андроутсос также основал ряд школ (1824–1825), основал благотворительное общество и сохранил греческие древности. Его стиль в целом отображал стиль благородного разбойника. [73] По словам Брюса Мерри, в своих речах и письмах Андроутсос выражал необычайные патриотические чувства к греческому национальному делу. [73] По словам Уильяма Сент-Клера , высшими амбициями Андроутсоса было только стать местным вождем, и его, безусловно, не волновала никакая концепция Греции, или возрождения, или типичных греческих и филэллинских мифов. Таким образом, Сент-Клер утверждает, что Андроутсос был типичным греком своего времени, но его точка зрения была непоследовательной для многих филэллинов, которые изо всех сил пытались понять греческую политическую сцену. [75] Для них Андроутсос должен был быть вставлен в некий филэллинский идеал, потому что для них он был «истинным греком», который жил в горах и был «красочной» и «мощной» фигурой с выдающимся греческим именем. Стэнхоуп даже рассматривал Андроутсоса как надежду на восстановление конституционной республики в Греции, что, вероятно, является наиболее неверно истолкованным из всех взглядов на характер Андроутсоса. [75]

Андроутсос считался символом исконных греческих ценностей и свободы, в частности, греческими левыми во времена политических репрессий. [76]

Искусство

Стихи, посвященные Андрутсосу, написали различные греческие поэты: Георгиос Залокостас, Спирос Зампелиос, Парашос, Костис Палама , Георгиос Стратигис и Захариас Папантониу . [73] В греческой поэме Никоса Энгонопулоса «Боливар » (1944) Андроутсос является главным героем вместе с южно-центральноамериканским революционером Симоном Боливаром . [77]

«Одиссей Андроутсос» (1928) Димитриса Каминакиса стал первым греческим фильмом, посвящённым событиям Греческой войны за независимость. [78]

Спорт

В его честь названа футбольная команда города Гравия «Одиссей Андроутсос» , а также культурная ассоциация его родовой деревни Ливанатес .

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Делигианнис, Периклис (2009). «Οδυσσέας Ανδρούτσος: Η μάχη της Γραβιάς (8 Μαϊου 1821 г.)» [Одиссей Андроутсос: Битва при Гравии (8 мая 1821 г.)]. Στρατιωτική Ιστορία («Военная история») (на греческом языке). Περισκόπιο («Перископий») (151): 12.
  2. ^ ab Στάθης 2003, стр. 8
  3. ^ ab Джон С. Колиопулос; Танос М. Веремис (27 октября 2009 г.). Современная Греция: История с 1821 года. John Wiley & Sons. стр. 21–. ISBN 978-1-4443-1483-0. OCLC  1037469979.
  4. ^ Найджел Паттен (8 июня 2021 г.). Байрон: Пьеса в трех актах. Strategic Book Publishing & Rights Agency. ISBN 978-1-68235-455-1. OCLC  1258219244. ...Греческий революционер Одиссей Андроутсос
  5. ^ Филипп де Соуза (19 мая 2013 г.). Кристофер Мэтью; Мэтью Трандл (ред.). За вратами огня: новые перспективы битвы при Фермопилах. Издательство Casemate. ISBN 978-1-78346-910-9. OCLC  1047705748.
  6. ↑ Томас В. Галлант (21 января 2015 г.). История греков в Эдинбурге, 1768–1913 гг. Издательство Эдинбургского университета. ISBN 978-0-7486-3607-5. OCLC  1062180277. ...и греческий Одиссей Андроутсос.
  7. ^ Ян Ф. У. Беккет (26 июля 2001 г.). Современные восстания и контрповстанческие действия: партизаны и их противники с 1750 г. Routledge. стр. 9–. ISBN 978-1-134-55394-5... греческие военачальники, такие как Одиссей Андроутсос
  8. ^ Фрили, Джон (1991). Прогулка по Афинам: путеводитель по городу. Penguin Books. стр. 88. ISBN 978-0-14-012650-1. Греческий полководец Одиссей Андроутсос затем построил бастион вокруг источника, чтобы заключить его в укрепления Акрополя.
  9. ^ Mazower 2021, стр. 117: «Запутанные перипетии в судьбе местных лидеров в регионе сопровождали изменчивую судьбу Али-паши. Трое из его самых доверенных албанских помощников перешли на сторону султана, затем против него, а затем снова на его сторону, и все это в течение года. У них были греческие коллеги, такие люди, как Георгиос Караискакис и Одиссей Андроутсос, которых позже провозгласили героями революции».
  10. ^ ab Stabakis 2010, стр. 348.
  11. ^ Аб Хирадаки, Кула (1995). Γυναίκες του 21 [ Женщины 21 года ] (на греческом языке). Афины: Додони. п. 384. ИСБН 960-248-781-X.
  12. ^ аб Делигианнис, Периклис (2009). «Οδυσσέας Ανδρούτσος: Η μάχη της Γραβιάς (8 Μαϊου 1821 г.)» [Одиссей Андроутсос: Битва при Гравии (8 мая 1821 г.)]. Στρατιωτική Ιστορία («Военная история») (на греческом языке). Περισκόπιο («Перископио») (151): 14.
  13. ^ abc Στάθης 2003, стр. 9
  14. ↑ Грилло 2003, стр. 62, 69.
  15. ^ ab Στάθης 2003, стр. 14–15.
  16. ^ Делигианнис, Периклис (2009). «Οδυσσέας Ανδρούτσος: Η μάχη της Γραβιάς (8 Μαϊου 1821 г.)» [Одиссей Андроутсос: Битва при Гравии (8 мая 1821 г.)]. Στρατιωτική Ιστορία («Военная история») (на греческом языке). Περισκόπιο («Перископио») (151): стр. 13.
  17. ^ Иоанна Диамантуру (1975): Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος ΙΒ΄: Η Ελληνική Επανάσταση (1821–1832) [История греческой нации, том XII: Греческая революция (1821–1832 гг.)] (на греческом языке). Афины: Экдотики Афинон. стр. 113–115. ISBN 978-960-213-108-4.
  18. ^ Каллиопи Фусеки; Торгрим Сневе Гуттормсен; Грета Свенсен, ред. (25 июля 2019 г.). Наследие и устойчивые городские преобразования: глубокие города. Рутледж. ISBN 978-0-429-87099-6.
  19. ^ аб Папастаматиу 2021, с. 404.
  20. ↑ Изабелла 2023, стр. 180–181.
  21. ^ ab Thomopoulos, Elaine (2012). История Греции. ABC-CLIO. стр. 62. ISBN 978-0-313-37511-8. Герои греческой революции. Вот частичный список героев. Одиссей Андроутсос
  22. ^ ab Stavrou, Theofanis (1985). Ежегодник современных греческих исследований . Университет Миннесоты. стр. 97. То, что Одиссей Андроутсос закончил свои дни не столько героем, сколько предателем, просто игнорируется.
  23. ^ ab Koliopoulos, G.; Veremēs, T. (2002). Греция: современное продолжение: с 1831 года по настоящее время . Hurst. стр. 214.
  24. ^ Грилло, Димитер (2003). Arvanitët dhe shqiptarët në luftën çlirimtare të popullit греческий (на албанском языке). Университет Индианы. п. 62. ИСБН 9789992716748.
  25. ↑ Рикс 2022, стр. 312: «Стихотворение Энгонопулоса отчасти является данью уважения албанскому течению, которое представлял и Андроутсос».
  26. ^ Магливерас 2009, стр. 55.
  27. ^ Στάθης 2003, стр. 8–9.
  28. ^ Στάθης 2003, стр. 9–10.
  29. ^ Στάθης 2003, стр. 9
  30. ^ Στάθης 2003, стр. 10, 9.
  31. ^ abc Στάθης 2003, с. 11
  32. ^ Супараку 2013, с. 160: «È interessante notare che i colaboratori militari più stretti di Ali Saran-no un albanofono ortodosso, Odisse Andruzzo, e un albanofono musulmano (o turco albanese, termine usato dopo la «resurrezione greca» dagli storici nazionali greci), seguiti da altri команданти военные, такие как Караискаки и Танас Ваджа, поэтому для цитирования соло алькуни».
  33. ^ Vranousis, Sfyroeras, 1997, стр. 179: «Его уважение к греческим мужчинам... Одиссей Андроутсос... служил в его страже;
  34. ↑ Изабелла 2023, стр. 179–181.
  35. ^ Шуберт 2021, с. 199: «Der Aufstand erfasste bald viele Teile des heutigen Griechenlands. Ende Mârz erhoben sich unter Hadschi Maleti die christlichen albanischen Ka-pitâne einiger autonomer Bergdôrfer in Bôotien, der sogenannten Der-venochoria und verbündeten sich mit den ebenfalls albanischstâmmigen Armatolen Ali Paschas Dimitrios Panourgias, Odysseas Androutsos und Athanasios Diakos».
  36. ^ Беккет, Ян Ф. У. (26 июля 2001 г.). Современные восстания и контрповстанческие действия: партизаны и их противники с 1750 г. Routledge. стр. 9. ISBN 978-1-134-55394-5Многие из лучших греческих военачальников, такие как Одиссей Андроутсос и Георгиос Караискакис, служили арматулами у Али-паши,
  37. ^ Галлант, Томас В. (21 января 2015 г.). Эдинбургская история греков, 1768–1913 гг. Издательство Эдинбургского университета. стр. 87. ISBN 978-0-7486-3607-5Его главными военачальниками были такие люди, как мусульманин Омар Врионис из Берата и грек Одиссей Андроутсос.
  38. ↑ Изабелла 2023, стр. 179.
  39. ^ аб Менелаиду, Татьяна. «Οδυσσέας Ανδρούτσος – IKEE / Университет Аристотеля в Салониках – Библиотека». ikee.lib.auth.gr. ​п. 26 . Проверено 16 ноября 2021 г.
  40. ^ Папастаматиу 2021, стр. 403.
  41. ^ Στάθης 2003, стр. 12
  42. ^ аб Делигианнис, Периклис (2009). «Οδυσσέας Ανδρούτσος: Η μάχη της Γραβιάς (8 Μαϊου 1821 г.)» [Одиссей Андрутсос: Битва при Гравии (8 мая 1821 г.)]. Στρατιωτική Ιστορία («Военная история») (на греческом языке). Περισκόπιο («Перископио») (151): стр. 13–14.
  43. ^ Στάθης 2003, стр. 13
  44. ^ Στάθης 2003, стр. 13–14.
  45. ^ abc Στάθης 2003, с. 14
  46. ↑ Skiotis 1976, стр. 102: «Именно в это время советники и доверенные лица паши — Алексиос Нуцос, Мантос Иконому, Иоаннес Логофет, Цолакоглу, Андруцос (а также епископ Игнатий из Пизы в Италии) — убеждали его принять христианство, утверждая, что это прочнее привяжет греков к его делу.
  47. ^ Στάθης 2003, стр. 15
  48. ^ abcd Ilıcak 2021, стр. 1649–1650.
  49. ^ Ilıcak 2021, стр. 17.
  50. ^ abc Στάθης 2003, с. 16
  51. ^ Рудометоф, Виктор (30 июля 2001 г.). Национализм, глобализация и православие: социальные истоки этнического конфликта на Балканах. Greenwood Publishing Group. стр. 25. ISBN 978-0-313-31949-5.
  52. ^ Скиотис 1976, стр. 107.
  53. ^ abc Делигианнис, Периклис (2009). «Οδυσσέας Ανδρούτσος: Η μάχη της Γραβιάς (8 Μαϊου 1821 г.)» [Одиссей Андрутсос: Битва при Гравии (8 мая 1821 г.)]. Στρατιωτική Ιστορία («Военная история») (на греческом языке). Περισκόπιο («Перископио») (151): 17.
  54. ^ Сфироэрас, Василейос (1975): Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος ΙΒ΄: Η Ελληνική Επανάσταση (1821–1832) [История Греческая нация, Том XII: Греческая революция (1821–1832)] (на греческом языке). Афины: Экдотики Афинон. стр. 224–225.
  55. ^ Сфироэрас, Василейос (1975): Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος ΙΒ΄: Η Ελληνική Επανάσταση (1821–1832) [История Греческая нация, Том XII: Греческая революция (1821–1832)] (на греческом языке). Афины: Экдотики Афинон. стр. 225–226.
  56. ^ ab Mazower 2021, стр. 139
  57. ^ АЛ. Н. Экономидес. Афинский Акрополь . Издания К. Гувусси, с. 21
  58. ^ Мазовер 2021, стр. 139–140
  59. ^ Мазовер 2021, стр. 140.
  60. ^ Папастаматиу 2021, стр. 404
  61. ^ Сфироэрас, Василейос (1975): Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος ΙΒ΄: Η Ελληνική Επανάσταση (1821–1832) [История Греческая нация, Том XII: Греческая революция (1821–1832 гг.)] (на греческом языке). Афины: Экдотики Афинон. стр. 266–267.
  62. ^ Сфироэрас, Василейос (1975): Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος ΙΒ΄: Η Ελληνική Επανάσταση (1821–1832) [История Греческая нация, Том XII: Греческая революция (1821–1832 гг.)] (на греческом языке). Афины: Экдотики Афинон. стр. 267.
  63. ^ «Эти неверные греки»: греческая война за независимость в архивных документах Османской империи. Под редакцией Х. Шюкрю Ылыджака. Лейден: Brill, 2021, стр. 1653–1654: «В 1822 году мы видим его в восточной части центральной Греции и вокруг нее, где его действия были парализованы Одиссеем Андроутсосом».
  64. ^ Х. Шукру Илиджак, «Революционные Афины глазами Османской империи», в Георгопулу, М. и Танасакис, К. [ред.], Османские Афины: археология, топография, история, (Афины 2019), стр. 249–252.
  65. ^ аб Делигианнис, Периклис (2009). «Οδυσσέας Ανδρούτσος: Η μάχη της Γραβιάς (8 Μαϊου 1821 г.)» [Одиссей Андроутсос: Битва при Гравии (8 мая 1821 г.)]. Στρατιωτική Ιστορία («Военная история») (на греческом языке). Περισκόπιο («Перископио») (151): 23.
  66. ↑ Трелони, Эдвард Джон (1 августа 2013 г.). Записи Шелли, Байрона и автора. Penguin UK. ISBN 978-0-14-139279-0. Неисправимый романтик Трелони был женат трижды — второй раз на Терсице, сестре греческого военачальника Одиссея Андроутсоса, к делу которого он примкнул и за горной крепостью которого он присматривал, когда Одиссей был арестован.
  67. ^ Мазовер 2021, стр. 170
  68. ^ ab Koliopoulos, John S.; Veremis, Thanos M. (27 октября 2009 г.). Современная Греция: История с 1821 года. John Wiley & Sons. стр. 21. ISBN 978-1-4443-1483-0. ...также как и подвиги греческих героев. Теодорос Колокотронис, Маркос Ботсарис, Одиссей Андроутсос, Кицос Цавелас и другие воины свободы стали героями Запада, которому в то время не хватало собственных героев.
  69. ^ ab Karasarinis 2021, стр. 309
  70. ^ ab Roessel, DE (2002). В тени Байрона: Современная Греция в английском и американском воображении . Oxford paperbacks. Oxford University Press. стр. 58.
  71. ^ Элиот, А. (1972). Краткая история Греции . Серия «Касселл Совет Европы». Касселл. стр. 193. Революционеры были одновременно благословенны и прокляты в своем руководстве. Среди клефтов, которые вынесли на себе основную тяжесть сухопутных сражений, были Одиссей Андроутсос из Беотии, Марко Боццарис и Теодорос Колокотронис. Такие люди сражались только тогда, когда им это было выгодно, будучи заядлыми партизанами. Они также заключали временные соглашения с врагом в качестве вопроса политики. Это не считалось изменой молодой греческой нации, поскольку сама концепция государственности была чужда мышлению клефтов.
  72. ^ Сфироэрас, Василейос (1975): Ιστορία του Ελληνικού Έθνους, Τόμος ΙΒ΄: Η Ελληνική Επανάσταση (1821–1832) [История Греческая нация, Том XII: Греческая революция (1821–1832)] (на греческом языке). Афины: Экдотики Афинон. стр. 265-267.
  73. ^ abcd Брюс, 2004, стр. 230
  74. ^ Στάθης 2003, стр. 10
  75. ^ ab St Clair 2008, стр. 239.
  76. ^ Сент-Клер, Уильям (2008). Та Греция все еще может быть свободной: филеллины в войне за независимость. Open Book Publishers. стр. xviii. ISBN 978-1-906924-00-3.
  77. ^ Голдвин, Адам Дж.; Сильверман, Рене М. (19 августа 2016 г.). Средиземноморский модернизм: межкультурный обмен и эстетическое развитие. Springer. стр. 184. ISBN 978-1-137-58656-8.
  78. ^ "H Επανάσταση του 1821 στο προπολεμικό ελληνικό σινεμά - FLIX" . flix.gr. ​22 марта 2021 г. Проверено 13 июля 2023 г.

Источники