«Ангел-истребитель» — англоязычная опера в трёх актах с музыкой Томаса Адеса и либретто Тома Кейрнса в сотрудничестве с Адесом. [1] Опера основана на одноимённом фильме Луиса Бунюэля 1962 года . [ 2 ] [3] [1] Опера, третья по счёту для Адеса, была совместным заказом Зальцбургского фестиваля , Королевского оперного театра , Ковент-Гардена, Метрополитен-оперы и Королевской датской оперы . [4]
Мировая премьера оперы состоялась 28 июля 2016 года в Доме Моцарта в Зальцбурге. [5] [6] [7] [8] Это первый заказ Адеса для Зальцбургского фестиваля, [9] постановка в Зальцбурге была показана четыре раза. [10] Премьера в Великобритании состоялась в Королевском оперном театре Ковент-Гарден 24 апреля 2017 года. [11] Премьера в Северной Америке состоялась 26 октября того же года в Метрополитен-опера. [12] [13] [14] Во всех этих постановках Кэрнс был режиссером-постановщиком, декорации и костюмы были созданы Хильдегард Бехтлер , освещение — Джоном Кларком, видеосъемка — Талем Ярденом, [15] хореография — Амиром Хоссейнпуром.
Адес интересовался возможностью экранизации фильма в оперу с 2000 года. Проблемы с авторскими правами на фильм и заказ на вторую оперу Адеса, «Буря» , задержали его окончательное начало работы над этой оперой. [16]
Для роли Летисии сопрано Одри Луна должна была спеть ноту A выше высокой C, что является самой высокой задокументированной спетой нотой в истории Метрополитен-опера. [17] Метрополитен-опера транслировала постановку оперы 18 ноября 2017 года в кинотеатры по всему миру в рамках серии Metropolitan Opera Live in HD ; эта постановка впоследствии была выпущена на DVD и транслировалась онлайн 5 июня, 15 ноября и 10 декабря 2020 года. [18] [19]
Опера была вновь поставлена в Парижской опере в 2024 году в переработанной версии Адеса. [20]
Место действия — особняк Лусии и Эдмундо де Нобиле на улице Провиденсия в неназванном городе, 1960-е годы.
Акт 1
Нобиле ожидают гостей на ужин в своем особняке в честь оперной певицы Летисии Мейнар. Однако лакей Лукас убегает, и дворецкий Хулио не останавливает его. Служанки Мени и Камила также пытаются уйти. Нобиле прибывают после посещения представления в опере. Когда гости заходят в столовую, Мени, Камила и несколько других слуг сбегают. Гости повторяют свой вход, что на мгновение сбивает Эдмундо де Нобиле с толку.
За ужином Нобиле произносит тост за Летисию. Когда Лусия объявляет первое блюдо, официант проливает его на пол. Лусия решает отложить свои другие «развлечения», и дрессированного медведя и нескольких ягнят уносят в сад. Остальные слуги, за исключением Хулио, бегут из дома, несмотря на протесты Лусии.
В гостиной Бланка играет на пианино. Помолвленная пара Эдуардо и Беатрис танцуют. Леонора флиртует с доктором Конде, который отказывается танцевать с ней. Вместо этого она целует его. Затем Конде признается исследователю Раулю Йебенесу, что Леонора тяжело больна и жить ей осталось недолго. Гости хвалят выступление Бланки, а затем призывают Летисию спеть. Сеньор Рассел протестует, говоря, что она уже достаточно выступила за вечер. Несколько гостей заявляют, что не выйдут из комнаты, пока Летисия не споет для них.
Несколько гостей готовятся уйти, в то время как Рок засыпает. В гардеробе Лусия дарит своему тайному возлюбленному, полковнику Альваро Гомесу, мимолетный поцелуй. Гости становятся вялыми и рассеянными. Хотя уже очень поздно, никто из них не пытается уйти. Несмотря на замешательство, Эдмундо любезно предлагает ночлег тем, кто хочет остаться. Рассел и полковник Гомес приходят в ужас, когда некоторые гости снимают фраки, но в конце концов тоже ложатся спать. Эдуардо и Беатрис удаляются в уединенный уголок, чтобы провести свою первую ночь вместе.
Акт 2
Гости просыпаются на следующее утро. Сильвия говорит, что плохо спала. Конде осматривает Рассела и диагностирует его как неизлечимо больного. Хулио должен приготовить завтрак, но сообщает, что в особняк не поступило никаких припасов. Когда Лусия пытается отвести некоторых дам в свою спальню, чтобы они освежились, они не могут выйти из столовой. Бланка беспокоится о своих детях, но даже она и ее муж Альберто Рок, дирижер, не могут уйти. Сильвия находит эту ситуацию забавной, зная, что ее сын Йоли в безопасности со своим частным репетитором, падре Сансоном. Хулио подходит с кофе и остатками ужина предыдущего вечера. Летисия умоляет Хулио не входить в гостиную, но тщетно. Бланка в отчаянии, в то время как Рауль не видит причин для чрезмерного волнения. Франциско жалуется, что он никак не может размешать свой кофе чайной ложкой. Когда его посылают за кофейными ложками, Хулио теперь оказывается запертым в гостиной.
Наступает вечер. Состояние Рассела ухудшилось, он впал в кому и нуждается в срочной медицинской помощи. Когда у них больше ничего не осталось, гости начинают паниковать. Конде умоляет о спокойствии, хотя даже он, кажется, теряет самообладание. Рауль становится агрессивным и винит в сложившейся ситуации Эдмундо. Франциско впадает в истерику и сопротивляется всем попыткам его успокоить. Рассел неожиданно приходит в сознание, выражая облегчение от того, что он не доживет до «истребления». Мысль о том, чтобы умереть среди всех этих людей, а не наедине с Эдуардо, беспокоит Беатрис.
Ночью Рассел умирает. Конде и полковник Гомес оттаскивают его труп в кладовку, а Эдуардо и Беатрис тайно наблюдают.
Акт 3
Охраняющая особняк полиция оттесняет толпу людей, собравшихся снаружи. Хотя некоторые люди прорываются через ряды полиции, никто не может войти в дом.
В гостиной Хулио и Рауль прорывают водопроводную трубу. Гости отчаянно бросаются утолять жажду. Мучимые голодом, все начинают вести себя с возросшей иррациональностью. Бланка расчесывает только одну сторону волос, сводя Франсиско с ума. Не найдя таблеток от язвы желудка, Франсиско думает, что кто-то их спрятал. Рауль подначивает Франсиско по поводу его отношений с сестрой, и двое мужчин обмениваются оскорблениями. Эдмундо с трудом пытается сохранить мир. Леонора, испытывая сильную боль, умоляет о помощи доктора Конде и Деву Марию. Запах Бланки вызывает у Франсиско тошноту, и он снова теряет самообладание.
В бреду Леонора видит бестелесную руку, бродящую по гостиной. Пытаясь остановить ее, она наносит удар кинжалом в руку Бланки. В шкафу Эдуардо и Беатрис решают покончить с собой. Рок нападает на Летисию, но Рауль обвиняет в этом полковника Гомеса. В завязавшейся драке Эдмундо получает ранение. Ягнята уходят из сада в гостиную.
Армия изолировала особняк. Падре Сансон появляется с Йоли, и толпа требует, чтобы Йоли отправили внутрь. Подбадриваемый толпой, Йоли пытается войти в особняк, но не может.
Гости зарезали ягнят и готовят их на самодельном огне. Леонора вспоминает предчувствие с вечера оперного представления и пытается провести магический ритуал с Бланкой и Летисией. Ритуал не удается, но она заявляет, что нужна невинная кровь. Франциско обнаруживает тела Эдуардо и Беатрис в шкафу. В новой ссоре Рауль выбрасывает коробку с таблетками Франциско из гостиной. Сильвия баюкает труп одного из ягнят на руках, думая, что укачивает Йоли.
Медведь появляется на пороге. Постепенно среди гостей распространяется идея, что для их освобождения требуется жертва, а именно смерть Эдмундо. Конде и полковник Гомес безуспешно пытаются отговорить от этой идеи. Эдмундо заявляет, что пожертвует собой, но Летисия прерывает его. Она понимает, что в этот момент каждый из них находится в том же самом месте, что и в начале их странного плена. С ее поддержкой остальные нерешительно повторяют свои действия с той первой ночи, но один персонаж действует иначе в один ключевой момент. Это изменение позволяет персонажам приблизиться к порогу и, наконец, переступить его. Гости и толпа снаружи особняка встречаются.
Музыканты на яме
Музыканты за сценой
Симфония «Истребляющий ангел» , написанная в 2020 году, представляет собой оркестровую обработку музыки из оперы в четырёх частях. Впервые она была исполнена 4 августа 2021 года в Симфоническом зале Бирмингема Симфоническим оркестром города Бирмингем под управлением Мирги Гражините-Тилы . [21] Повторное исполнение состоялось на BBC Proms в Лондоне на следующий день. [22]
